Traduzir "choose to leave" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "choose to leave" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de choose to leave

inglês
coreano

EN Eligible employers may claim tax credits for sick and family leave paid to employees, including leave taken to receive or recover from COVID-19 vaccinations, for leave from April 1, 2021, through September 30, 2021.

KO 적격 고용주는 코나19 접종 접종 의 회복을 위한 휴가 포함하여 2021년 4월 1일부터 9월 30일까지 직원에게 지불하는 병가 가족 휴가 급여에 대해 세액 공제 신청할 수 있습니다.

Transliteração jeoggyeog goyongjuneun kolona19 jeobjong mich jeobjong ihuui hoebog-eul wihan hyugaleul pohamhayeo 2021nyeon 4wol 1ilbuteo 9wol 30ilkkaji jig-won-ege jibulhaneun byeong-ga mich gajog hyuga geub-yeoe daehae seaeg gongjeleul sincheonghal su issseubnida.

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

KO 의견에 피드백 남기고 질문하기Bitbucket에서는 전체 풀리퀘스트, 특정 파일 또는 파일 내 특정 위치에 의견을 남길 수 있습니다

Transliteração uigyeon-e pideubaeg namgigo jilmunhagiBitbucket-eseoneun jeonche pullikweseuteu, teugjeong pail ttoneun pail nae teugjeong wichie uigyeon-eul namgil su issseubnida

EN 2. Leave No Crate Unsmashed. Calling all completionists! Crates might be shoved into every corner and side path along the way. Explore everything and leave no crate unsmashed!

KO 2.모든 상자 깨기 완벽주의자들은 모두 모여주십오! 상자는 경를 따라 구석과 측면에 숨겨져 있을 수 있습니다. 샅샅 탐색하고 모든 상자 깨십오!

Transliteração 2.modeun sangja kkaegi wanbyeogjuuijadeul-eun modu moyeojusibsio! sangjaneun gyeongloleul ttala guseoggwa cheugmyeon-e sumgyeojyeo iss-eul su issseubnida. satsat-i tamsaeghago modeun sangjaleul kkaesibsio!

EN 2. Leave No Crate Unsmashed. Calling all completionists! Crates might be shoved into every corner and side path along the way. Explore everything and leave no crate unsmashed!

KO 2. 모든 상자 파괴하십오. 하나의 상자도 남겨두지 마십오! 상자들은 길을 따라 구석구석에 위치하고 있습니다. 모든 상자 찾고 파괴하십오!

Transliteração 2. modeun sangjaleul pagoehasibsio. hanaui sangjado namgyeoduji masibsio! sangjadeul-eun gil-eul ttala guseogguseog-e wichihago issseubnida. modeun sangjaleul chajgo pagoehasibsio!

EN In addition, we disclose the leave schedule related to the work-life balance of employees and promote the planned take of annual leave.

KO 또한 직원들의 일과 생활의 균형에 관한 휴가 계획을 공개하고 계획적인 연차 휴가의 취득을 촉진하고 있습니다.

Transliteração ttohan jig-wondeul-ui ilgwa saenghwal-ui gyunhyeong-e gwanhan hyuga gyehoeg-eul gong-gaehago gyehoegjeog-in yeoncha hyugaui chwideug-eul chogjinhago issseubnida.

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

KO 의견에 피드백 남기고 질문하기Bitbucket에서는 전체 풀리퀘스트, 특정 파일 또는 파일 내 특정 위치에 의견을 남길 수 있습니다

Transliteração uigyeon-e pideubaeg namgigo jilmunhagiBitbucket-eseoneun jeonche pullikweseuteu, teugjeong pail ttoneun pail nae teugjeong wichie uigyeon-eul namgil su issseubnida

EN Parental leave Since the Parental Leave Act came into existence, we have been implementing it consistently. Working with you, we will always look for the best individual arrangement.

KO 육아 휴직 육아휴직법 발효된 래 당사에서는 지속적으 실행하고 있습니다. 여러분과 함께 협력하며 당사는 언제나 개인에게 가장 잘 맞는 혜택을 찾습니다.

Transliteração yug-a hyujig yug-ahyujigbeob-i balhyodoen ilae dangsa-eseoneun ileul jisogjeog-eulo silhaenghago issseubnida. yeoleobungwa hamkke hyeoblyeoghamyeo dangsaneun eonjena gaein-ege gajang jal majneun hyetaeg-eul chajseubnida.

EN Generous annual leave rising with length of service, enhanced parental leave options, enhanced pension schemes, healthcare and more.

KO 근속 기간에 따라 늘어나는 넉넉 연차, 강화된 육아 휴직 방안, 우 연금 제도와 건강 관리 서비스 등 다채운 혜택을 용하세요.

Transliteração geunsog gigan-e ttala neul-eonaneun neogneoghan yeoncha, ganghwadoen yug-a hyujig bang-an, usuhan yeongeum jedowa geongang gwanli seobiseu deung dachaeloun hyetaeg-eul iyonghaseyo.

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

KO 의견에 피드백 남기고 질문하기Bitbucket에서는 전체 풀리퀘스트, 특정 파일 또는 파일 내 특정 위치에 의견을 남길 수 있습니다

Transliteração uigyeon-e pideubaeg namgigo jilmunhagiBitbucket-eseoneun jeonche pullikweseuteu, teugjeong pail ttoneun pail nae teugjeong wichie uigyeon-eul namgil su issseubnida

EN In addition, we disclose the leave schedule related to the work-life balance of employees and promote the planned take of annual leave.

KO 또한 직원들의 일과 생활의 균형에 관한 휴가 계획을 공개하고 계획적인 연차 휴가의 취득을 촉진하고 있습니다.

Transliteração ttohan jig-wondeul-ui ilgwa saenghwal-ui gyunhyeong-e gwanhan hyuga gyehoeg-eul gong-gaehago gyehoegjeog-in yeoncha hyugaui chwideug-eul chogjinhago issseubnida.

EN Parental leave Since the Parental Leave Act came into existence, we have been implementing it consistently. Working with you, we will always look for the best individual arrangement.

KO 육아 휴직 육아휴직법 발효된 래 당사에서는 지속적으 실행하고 있습니다. 여러분과 함께 협력하며 당사는 언제나 개인에게 가장 잘 맞는 혜택을 찾습니다.

Transliteração yug-a hyujig yug-ahyujigbeob-i balhyodoen ilae dangsa-eseoneun ileul jisogjeog-eulo silhaenghago issseubnida. yeoleobungwa hamkke hyeoblyeoghamyeo dangsaneun eonjena gaein-ege gajang jal majneun hyetaeg-eul chajseubnida.

EN Generous annual leave rising with length of service, enhanced parental leave options, enhanced pension schemes, healthcare and more.

KO 근속 기간에 따라 늘어나는 넉넉 연차, 강화된 육아 휴직 방안, 우 연금 제도와 건강 관리 서비스 등 다채운 혜택을 용하세요.

Transliteração geunsog gigan-e ttala neul-eonaneun neogneoghan yeoncha, ganghwadoen yug-a hyujig bang-an, usuhan yeongeum jedowa geongang gwanli seobiseu deung dachaeloun hyetaeg-eul iyonghaseyo.

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

KO 의견에 피드백 남기고 질문하기Bitbucket에서는 전체 풀리퀘스트, 특정 파일 또는 파일 내 특정 위치에 의견을 남길 수 있습니다

Transliteração uigyeon-e pideubaeg namgigo jilmunhagiBitbucket-eseoneun jeonche pullikweseuteu, teugjeong pail ttoneun pail nae teugjeong wichie uigyeon-eul namgil su issseubnida

EN The tax credit for paid sick leave wages is equal to the sick leave wages paid for COVID-19 related reasons for up to two weeks (80 hours), limited to $511 per day and $5,110 in the aggregate, at 100 percent of the employee's regular rate of pay

KO 유급 병가 급여의 세액공제는 코나19와 관련된 최대 2주(80간)까지 1일 최대 $511 그리고 총 $5110 도에서 일반 급여의 100퍼센트 지급된 병가 급여와 같습니다

Transliteração yugeub byeong-ga geub-yeoui seaeggongjeneun kolona19wa gwanlyeondoen iyulo choedae 2ju(80sigan)kkaji 1il choedae $511 geuligo chong $5110 hando-eseo ilban geub-yeoui 100peosenteulo jigeubdoen byeong-ga geub-yeowa gatseubnida

EN The tax credit for paid family leave wages is equal to the family leave wages paid for up to twelve weeks, limited to $200 per day and $12,000 in the aggregate, at 2/3rds of the employee's regular rate of pay

KO 유급 가족 휴가 급여의 세액 공제는 최대 2주 하루에 $200 그리고 총 $12,000 도에서 직원의 일반 급여의 2/3 비율 지급된 가족 휴가 급여와 같습니다

Transliteração yugeub gajog hyuga geub-yeoui seaeg gongjeneun choedae 2ju halue $200 geuligo chong $12,000 hando-eseo jig-won-ui ilban geub-yeoui 2/3 biyullo jigeubdoen gajog hyuga geub-yeowa gatseubnida

EN Tax Credits for Paid Leave Under the American Rescue Plan Act of 2021 for Leave After March 31, 2021

KO 미국인구조계획법에 따른 2021년 3월 31일 후 휴가대한 유급휴가 세액공제(영어)

Transliteração migug-ingujogyehoegbeob-e ttaleun 2021nyeon 3wol 31il ihu hyuga-e daehan yugeubhyuga seaeggongje(yeong-eo)

EN Tax Credits for Paid Leave Under the Families First Coronavirus Response Act for Leave Prior to April 1, 2021

KO 가족우선대응법에 따른2021년 4월 1일 휴가대한 유급휴가 세액공제(영어)

Transliteração gajog-useondaeeungbeob-e ttaleun2021nyeon 4wol 1il ijeon hyuga-e daehan yugeubhyuga seaeggongje(yeong-eo)

EN Parents in our U.S. locations are entitled to 18 weeks of maternity leave and six weeks of paternity leave, while Adjust contributes to the state benefits.

KO 미국에서는 출산 휴가는 18주, 육아 휴가는 6주를 이할 수 있으며, Adjust는 각 주에서 제공하는 혜택도 보장합니다.

Transliteração migug-eseoneun chulsan hyuganeun 18ju, yug-a hyuganeun 6juleul iyonghal su iss-eumyeo, Adjustneun gag jueseo jegonghaneun hyetaegdo bojanghabnida.

inglêscoreano
six6

EN 2. Leave No Crate Unsmashed. Calling all completionists! Crates might be shoved into every corner and side path along the way. Explore everything and leave no crate unsmashed!

KO 2.모든 상자 깨기 완벽주의자들은 모두 모여주십오! 상자는 경를 따라 구석과 측면에 숨겨져 있을 수 있습니다. 샅샅 탐색하고 모든 상자 깨십오!

Transliteração 2.modeun sangja kkaegi wanbyeogjuuijadeul-eun modu moyeojusibsio! sangjaneun gyeongloleul ttala guseoggwa cheugmyeon-e sumgyeojyeo iss-eul su issseubnida. satsat-i tamsaeghago modeun sangjaleul kkaesibsio!

EN 2. Leave No Crate Unsmashed. Calling all completionists! Crates might be shoved into every corner and side path along the way. Explore everything and leave no crate unsmashed!

KO 2. 모든 상자 파괴하십오. 하나의 상자도 남겨두지 마십오! 상자들은 길을 따라 구석구석에 위치하고 있습니다. 모든 상자 찾고 파괴하십오!

Transliteração 2. modeun sangjaleul pagoehasibsio. hanaui sangjado namgyeoduji masibsio! sangjadeul-eun gil-eul ttala guseogguseog-e wichihago issseubnida. modeun sangjaleul chajgo pagoehasibsio!

EN 3. Choose *Leave organization*.

KO 3. *[조직 나가기(Leave organization)]*를 선택합니다.

Transliteração 3. *[jojig nagagi(Leave organization)]*leul seontaeghabnida.

EN If you do not consent to being recorded, you can choose to leave the recorded session.

KO 녹화/녹음에 동의하지 않는 경우 녹화되는 세션에서 나가면 됩니다.

Transliteração noghwa/nog-eum-e dong-uihaji anhneun gyeong-u noghwadoeneun sesyeon-eseo nagamyeon doebnida.

EN After a busy day, leave stress behind with the latest Technogym equipment in our fitness room. To start the day, choose our Fit&Go offer: a personal training session, massage and delicious breakfast.

KO 24간 운영되는 피트니스 센터에서 호텔에 머무는 동안에도 건강을 관리하실 수 있습니다. 컨어지 추천을 받아 튈르리 정원, 세느 강변 등 특별 장소에서 조깅도 즐겨보세요.

Transliteração 24sigan un-yeongdoeneun piteuniseu senteoeseo hotel-e meomusineun dong-an-edo geongang-eul gwanlihasil su issseubnida. keonsieoji chucheon-eul bad-a twilleuli jeong-won, seneu gangbyeon deung teugbyeolhan jangso-eseo jogingdo jeulgyeoboseyo.

EN Export your student list if you choose to leave

KO 탈퇴하기로 선택한 경우 학생 목록 내보내기

Transliteração taltoehagilo seontaeghan gyeong-u hagsaeng moglog naebonaegi

EN With three tiers to choose from, you have the flexibility to choose the right solution based on your desired level of investment and how much help you need.

KO 3개의 계층에서 선택하여, 원하는 준의 투자와 얼마나 많은 도움이 필요한지에 따라 적절 솔루션을 택할 수 있는 유연성을 갖추었습니다.

Transliteração 3gaeui gyecheung-eseo seontaeghayeo, wonhaneun sujun-ui tujawa eolmana manh-eun doum-i pil-yohanjie ttala jeogjeolhan sollusyeon-eul taeghal su issneun yuyeonseong-eul gajchueossseubnida.

EN Creators can choose to offer their Vimeo On Demand titles in as many languages as they want, so the responsibility falls on them to choose what languages (including captions / subtitles) they offer for their titles.  

KO 창작가는 자신의 Vimeo 온디맨드 타틀을 원하는 만큼의 언어 제공할 수 있습니다. 그렇기 문에 자신의 타틀의 캡션 자막을 어떤 언어 제공 것인지도 창작가가 결정합니다.  

Transliteração changjagganeun jasin-ui Vimeo ondimaendeu taiteul-eul wonhaneun su mankeum-ui eon-eolo jegonghal su issseubnida. geuleohgi ttaemun-e jasin-ui taiteul-ui kaebsyeon mich jamag-eul eotteon eon-eolo jegonghal geos-injido changjaggaga gyeoljeonghabnida.  

EN You'll need to choose between CSV (text) and HTML (which includes images and attachments). We'd recommend you extract your data in HTML format, as it is easiest to read. Choose the location you’d like to save them at, and that’s it!

KO CSV (텍스트)와 HTML (미지 첨부 파일 포함) 중에서 선택해야합니다. 읽기 쉬운 HTML 형식으로 데 추출하는 것 좋습니다. 저장하려는 위치를 선택하면됩니다.

Transliteração CSV (tegseuteu)wa HTML (imiji mich cheombu pail poham) jung-eseo seontaeghaeyahabnida. ilg-gi swiun deiteoimeulo HTML hyeongsig-eulo deiteoleul chuchulhaneun geos-i johseubnida. jeojanghalyeoneun wichileul seontaeghamyeondoebnida.

inglêscoreano
csvcsv
htmlhtml

EN It would be best to choose the Protocols and Ports under these Traffic Rules now. The available options to choose from are:

KO 트래픽 규칙에서 프토콜 포트를 선택하는 것이 가장 좋습니다.선택할 수있는 옵션다음과 같습니다.

Transliteração ije ileohan teulaepig gyuchig-eseo peulotokol mich poteuleul seontaeghaneun geos-i gajang johseubnida.seontaeghal su-issneun obsyeon-eun da-eumgwa gatseubnida.

EN It would be best to choose the Protocols and Ports you need to cover under these Traffic Rules. The available options to choose from are:

KO 트래픽 규칙에 따라 커버 해야하는 프토콜 포트를 선택하는 것이 가장 좋습니다.선택할 수있는 옵션다음과 같습니다.

Transliteração ileohan teulaepig gyuchig-e ttala keobeo haeyahaneun peulotokol mich poteuleul seontaeghaneun geos-i gajang johseubnida.seontaeghal su-issneun obsyeon-eun da-eumgwa gatseubnida.

EN It will adjust the units so they are in clip space, it will do the math so that we can choose a field of view by angle and it will let us choose our Z-clipping space

KO 단위가 clip space 안에 있도록 조정되며, 각도별로 시야각을 선택할 수 있고, Z-clipping space를 선택할 수 있게 되는

Transliteração dan-wiga clip space an-e issdolog jojeongdoemyeo, gagdobyeollo siyagag-eul seontaeghal su issgo, Z-clipping spaceleul seontaeghal su issge doeneundeyo

EN NEAREST_MIPMAP_LINEAR = choose the best 2 mips, choose 1 pixel from each, blend them

KO NEAREST_MIPMAP_LINEAR = 최상의 mip 2개를 선택하고, 각각 픽셀 1개를 선택한 다음 블렌딩

Transliteração NEAREST_MIPMAP_LINEAR = choesang-ui mip 2gaeleul seontaeghago, gaggag pigsel 1gaeleul seontaeghan da-eum beullending

EN LINEAR_MIPMAP_LINEAR = choose the best 2 mips. choose 4 pixels from each, blend them

KO LINEAR_MIPMAP_LINEAR = 최상의 mip 2개를 선택하고, 각각 픽셀 4개를 선택한 다음 블렌딩

Transliteração LINEAR_MIPMAP_LINEAR = choesang-ui mip 2gaeleul seontaeghago, gaggag pigsel 4gaeleul seontaeghan da-eum beullending

EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.

KO 품격 있는 회의실, 연회장, 스마트 기술 적용된 미팅룸 중에서 선택할 수 있습니다. 자연채광, 깨끗 정원 전망, 도심에 위치 입지는 페어몬트를 선택해야 세 가지 중요한 이유입니다.

Transliteração pumgyeog issneun hoeuisil, yeonhoejang, seumateu gisul-i jeog-yongdoen mitinglum jung-eseo seontaeghal su issseubnida. jayeonchaegwang, kkaekkeushan jeong-won jeonmang, dosim-e wichihan ibjineun peeomonteuleul seontaeghaeya hal se gaji jung-yohan iyuibnida.

EN You may choose to have a standard black and white design or choose colors and frames to help you attract more scans. If not, proceed to download your finished Code.

KO 표준 흑백 디자인을 선택하거나 더 많은 스캔을 유도하는 도움 되는 색상과 프레임을 선택할 수 있습니다. 그렇지 않을 경우, 완성된 코드 다운 진행하세요.

Transliteração pyojun heugbaeg dijain-eul seontaeghageona deo manh-eun seukaen-eul yudohaneun de doum-i doeneun saegsang-gwa peuleim-eul seontaeghal su issseubnida. geuleohji anh-eul gyeong-u, wanseongdoen kodeu daunlodeuleul jinhaenghaseyo.

EN Teach a specialty course that interests you. Choose from, Deep Diver, Night Diver or Public Safety Diver course, just to name a few. There are 25+ standard PADI Specialty Diver courses to choose from.

KO 코스는 인스트럭터 개발 절차에 대해 잘 알게 해주며, 어떻게 차세대 PADI 프페셔널들을 육성해 갈지에 대해 준비켜 줍니다.

Transliteração i koseuneun inseuteuleogteo gaebal jeolcha-e daehae jal alge haejumyeo, eotteohge chasedae PADI peulopesyeoneoldeul-eul yugseonghae galjie daehae junbisikyeo jubnida.

EN Step One: Choose the Hostwinds service that best fits your needs. Hostwinds is available 24/7/365 to help you choose the right service if you need any help.

KO Step One: 귀하의 필요에 가장 적합 hostwinds 서비스를 선택하십오.Hostwinds는 도움 필요하면 올바른 서비스를 선택할 수 있도록 24/7/365를 사용할 수 있습니다.

Transliteração Step One: gwihaui pil-yoe gajang jeoghabhan hostwinds seobiseuleul seontaeghasibsio.Hostwindsneun doum-i pil-yohamyeon olbaleun seobiseuleul seontaeghal su issdolog 24/7/365leul sayonghal su issseubnida.

EN Choose your virtual meeting platform. There are many free or low-cost video conferencing tools to choose from. Not sure where to begin? Check out this article for some ideas.

KO 온라인 회의 플랫폼을 선택합니다. 화상 회의 도구 중에는 무료 또는 저렴 도구들 많습니다. 어디서부터 작해야 지 모르겠다면 그에서 몇 가지 방법을 확인하실 수 있습니다.

Transliteração onlain hoeui peullaespom-eul seontaeghabnida. hwasang hoeui dogu jung-eneun mulyo ttoneun jeolyeomhan dogudeul-i manhseubnida. eodiseobuteo sijaghaeya halji moleugessdamyeon i beullogeueseo myeoch gaji bangbeob-eul hwag-inhasil su issseubnida.

EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.

KO 품격 있는 회의실, 연회장, 스마트 기술 적용된 미팅룸 중에서 선택할 수 있습니다. 자연채광, 깨끗 정원 전망, 도심에 위치 입지는 페어몬트를 선택해야 세 가지 중요한 이유입니다.

Transliteração pumgyeog issneun hoeuisil, yeonhoejang, seumateu gisul-i jeog-yongdoen mitinglum jung-eseo seontaeghal su issseubnida. jayeonchaegwang, kkaekkeushan jeong-won jeonmang, dosim-e wichihan ibjineun peeomonteuleul seontaeghaeya hal se gaji jung-yohan iyuibnida.

EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.

KO 품격 있는 회의실, 연회장, 스마트 기술 적용된 미팅룸 중에서 선택할 수 있습니다. 자연채광, 깨끗 정원 전망, 도심에 위치 입지는 페어몬트를 선택해야 세 가지 중요한 이유입니다.

Transliteração pumgyeog issneun hoeuisil, yeonhoejang, seumateu gisul-i jeog-yongdoen mitinglum jung-eseo seontaeghal su issseubnida. jayeonchaegwang, kkaekkeushan jeong-won jeonmang, dosim-e wichihan ibjineun peeomonteuleul seontaeghaeya hal se gaji jung-yohan iyuibnida.

EN For the ultimate protection, choose SCHOTT Break Resistant, a cartridge that’s three times as strong as standard cartridges, while for safe drug reconstitution and delivery, choose SCHOTT Double Chamber.

KO 최상의 보호 위해 표준 카트리지보다 3배나 강력 카트리지인 SCHOTT Break Resistant를 선택하고, 안전 약물 재구성 제공을 위해서는 SCHOTT 중 챔버를 선택하십오.

Transliteração choesang-ui boholeul wihae pyojun kateulijiboda 3baena ganglyeoghan kateulijiin SCHOTT Break Resistantleul seontaeghago, anjeonhan yagmul jaeguseong mich jegong-eul wihaeseoneun SCHOTT ijung chaembeoleul seontaeghasibsio.

EN Choose the right infrastructure and start building a Web app on AWS. Learn how to choose the right service that fit your needs.

KO 적절 인프라를 선택하고 AWS에서 웹 앱 구축을 작합니다. 요구 사항에 적합 서비스를 선택하는 방법을 알아보세요.

Transliteração jeogjeolhan inpeulaleul seontaeghago AWSeseo web aeb guchug-eul sijaghabnida. yogu sahang-e jeoghabhan seobiseuleul seontaeghaneun bangbeob-eul al-aboseyo.

inglêscoreano
awsaws

EN Customers retain control and ownership over the data that they choose to store with AWS, they also choose the geographical region in which they store their content

KO 고객은 AWS에 저장하는 터에 대한 제어 소유권을 유지하며, 콘텐츠 저장 지리적 리전도 선택합니다

Transliteração gogaeg-eun AWSe jeojanghaneun deiteoe daehan jeeo mich soyugwon-eul yujihamyeo, kontencheuleul jeojanghal jilijeog lijeondo seontaeghabnida

inglêscoreano
awsaws

EN It will adjust the units so they are in clip space, it will do the math so that we can choose a field of view by angle and it will let us choose our Z-clipping space

KO 단위가 클립 공간 안에 있도록 조정되며, 각도별로 시야각을 선택할 수 있고, Z-클리핑 공간을 선택할 수 있게 되는

Transliteração dan-wiga keullib gong-gan an-e issdolog jojeongdoemyeo, gagdobyeollo siyagag-eul seontaeghal su issgo, Z-keulliping gong-gan-eul seontaeghal su issge doeneundeyo

EN NEAREST_MIPMAP_LINEAR = choose the best 2 mips, choose 1 pixel from each, blend them

KO NEAREST_MIPMAP_LINEAR = 최상의 밉 2개를 선택하고, 각각 픽셀 1개를 선택한 다음 블렌딩

Transliteração NEAREST_MIPMAP_LINEAR = choesang-ui mib 2gaeleul seontaeghago, gaggag pigsel 1gaeleul seontaeghan da-eum beullending

EN LINEAR_MIPMAP_LINEAR = choose the best 2 mips. choose 4 pixels from each, blend them

KO LINEAR_MIPMAP_LINEAR = 최상의 밉 2개를 선택하고, 각각 픽셀 4개를 선택한 다음 블렌딩

Transliteração LINEAR_MIPMAP_LINEAR = choesang-ui mib 2gaeleul seontaeghago, gaggag pigsel 4gaeleul seontaeghan da-eum beullending

EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.

KO 품격 있는 회의실, 연회장, 스마트 기술 적용된 미팅룸 중에서 선택할 수 있습니다. 자연채광, 깨끗 정원 전망, 도심에 위치 입지는 페어몬트를 선택해야 세 가지 중요한 이유입니다.

Transliteração pumgyeog issneun hoeuisil, yeonhoejang, seumateu gisul-i jeog-yongdoen mitinglum jung-eseo seontaeghal su issseubnida. jayeonchaegwang, kkaekkeushan jeong-won jeonmang, dosim-e wichihan ibjineun peeomonteuleul seontaeghaeya hal se gaji jung-yohan iyuibnida.

EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.

KO 품격 있는 회의실, 연회장, 스마트 기술 적용된 미팅룸 중에서 선택할 수 있습니다. 자연채광, 깨끗 정원 전망, 도심에 위치 입지는 페어몬트를 선택해야 세 가지 중요한 이유입니다.

Transliteração pumgyeog issneun hoeuisil, yeonhoejang, seumateu gisul-i jeog-yongdoen mitinglum jung-eseo seontaeghal su issseubnida. jayeonchaegwang, kkaekkeushan jeong-won jeonmang, dosim-e wichihan ibjineun peeomonteuleul seontaeghaeya hal se gaji jung-yohan iyuibnida.

EN When you choose Premier PVC cards, you get durable PVC plastic cards with a long lifespan. Choose from a variety of customisable card options to meet your needs.

KO Premier PVC 카드를 선택하면 길고 내구성 PVC 플라스틱 카드 제공받게 됩니다. 다양 맞춤형 카드 옵션 중에서 요구에 맞는 것을 선택하십오.

Transliteração Premier PVC kadeuleul seontaeghamyeon sumyeong-i gilgo naeguseong-i usuhan PVC peullaseutig kadeuleul jegongbadge doebnida. dayanghan majchumhyeong kadeu obsyeon jung-eseo yogue majneun geos-eul seontaeghasibsio.

EN 3. Choose Add account and then choose Invite account.

KO 3. [계정 추가(Add account)]를 선택한 다음, [계정 초대(Invite account)]를 선택합니다.

Transliteração 3. [gyejeong chuga(Add account)]leul seontaeghan da-eum, [gyejeong chodae(Invite account)]leul seontaeghabnida.

EN 3. Choose Add account and then choose Create account.

KO 3. [계정 추가(Add account)]를 선택한 다음 [계정 생성(Create account)]을 선택합니다.

Transliteração 3. [gyejeong chuga(Add account)]leul seontaeghan da-eum [gyejeong saengseong(Create account)]eul seontaeghabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções