Traduzir "leave room" para coreano

KO 적격 고용주는 코로나19 접종 및 접종 이후의 회복을 위한 휴가를 포함하여 2021년 4월 1일부터 9월 30일까지 직원에게 지불하는 병가 및 가족 휴가 급여에 대해 세액 공제를 신청할 수 있습니다.

Transliteração jeoggyeog goyongjuneun kolona19 jeobjong mich jeobjong ihuui hoebog-eul wihan hyugaleul pohamhayeo 2021nyeon 4wol 1ilbuteo 9wol 30ilkkaji jig-won-ege jibulhaneun byeong-ga mich gajog hyuga geub-yeoe daehae seaeg gongjeleul sincheonghal su issseubnida.

• 적격 고용주는 접종
• 접종 이후의 회복을
• 휴가를 포함하여 직원에게
• 병가 및 가족
• 급여에 대해 세액

KO 동급 최고의 레그룸, 앞좌속 헤드룸, 뒷좌석 숄더룸은 자유로운 움직임과 쾌적한 승차감을 제공합니다

Transliteração dong-geub choegoui legeulum, apjwasog hedeulum, dwisjwaseog syoldeolum-eun jayuloun umjig-imgwa kwaejeoghan seungchagam-eul jegonghabnida

• 동급 최고의 레그룸
• 앞좌속 헤드룸
• 뒷좌석 숄더룸은 자유로운
• 쾌적한 승차감을 제공합니다

KO 본 시설에 있습니다 요정"사계절 꽃 스키"병실 바람 요정으로 객실 분위기에서 식사를 즐기실 수 있습니다.방 식처럼 따뜻한 것은 따뜻하게, 차가운 것은 차갑게 제공해드립니다.

Transliteração bon siseol-e issseubnida yojeong"sagyejeol kkoch seuki"byeongsil balam yojeong-eulo gaegsil bun-wigieseo sigsaleul jeulgisil su issseubnida.bang sigcheoleom ttatteushan geos-eun ttatteushage, chagaun geos-eun chagabge jegonghaedeulibnida.

• 본 시설에 있습니다
• 꽃
• 바람 요정으로 객실
• 식처럼 따뜻한 것은
• 차가운 것은 차갑게

KO 의견에 피드백 남기고 질문하기Bitbucket에서는 전체 풀리퀘스트, 특정 파일 또는 파일 내 특정 위치에 의견을 남길 수 있습니다

Transliteração uigyeon-e pideubaeg namgigo jilmunhagiBitbucket-eseoneun jeonche pullikweseuteu, teugjeong pail ttoneun pail nae teugjeong wichie uigyeon-eul namgil su issseubnida

• 의견에 피드백 남기고
• 풀리퀘스트
• 특정 파일 또는
• 내 특정 위치에
• 남길 수 있습니다

KO 2.모든 상자 깨기 완벽주의자들은 모두 모여주십시오! 상자는 경로를 따라 구석과 측면에 숨겨져 있을 수 있습니다. 샅샅이 탐색하고 모든 상자를 깨십시오!

Transliteração 2.modeun sangja kkaegi wanbyeogjuuijadeul-eun modu moyeojusibsio! sangjaneun gyeongloleul ttala guseoggwa cheugmyeon-e sumgyeojyeo iss-eul su issseubnida. satsat-i tamsaeghago modeun sangjaleul kkaesibsio!

• 상자 깨기 완벽주의자들은
• 모여주십시오
• 상자는 경로를 따라
• 측면에 숨겨져 있을
• 있습니다
• 샅샅이 탐색하고 모든
• 깨십시오

KO 2. 모든 상자를 파괴하십시오. 하나의 상자도 남겨두지 마십시오! 상자들은 길을 따라 구석구석에 위치하고 있습니다. 모든 상자를 찾고 파괴하십시오!

Transliteração 2. modeun sangjaleul pagoehasibsio. hanaui sangjado namgyeoduji masibsio! sangjadeul-eun gil-eul ttala guseogguseog-e wichihago issseubnida. modeun sangjaleul chajgo pagoehasibsio!

• 모든 상자를 파괴하십시오
• 하나의 상자도 남겨두지
• 상자들은 길을 따라
• 위치하고 있습니다
• 모든 상자를 찾고

KO 또한 직원들의 일과 생활의 균형에 관한 휴가 계획을 공개하고 계획적인 연차 휴가의 취득을 촉진하고 있습니다.

Transliteração ttohan jig-wondeul-ui ilgwa saenghwal-ui gyunhyeong-e gwanhan hyuga gyehoeg-eul gong-gaehago gyehoegjeog-in yeoncha hyugaui chwideug-eul chogjinhago issseubnida.

• 또한 직원들의 일과
• 균형에 관한 휴가
• 공개하고 계획적인 연차
• 취득을 촉진하고

KO 의견에 피드백 남기고 질문하기Bitbucket에서는 전체 풀리퀘스트, 특정 파일 또는 파일 내 특정 위치에 의견을 남길 수 있습니다

Transliteração uigyeon-e pideubaeg namgigo jilmunhagiBitbucket-eseoneun jeonche pullikweseuteu, teugjeong pail ttoneun pail nae teugjeong wichie uigyeon-eul namgil su issseubnida

• 의견에 피드백 남기고
• 풀리퀘스트
• 특정 파일 또는
• 내 특정 위치에
• 남길 수 있습니다

KO 육아 휴직 육아휴직법이 발효된 이래 당사에서는 이를 지속적으로 실행하고 있습니다. 여러분과 함께 협력하며 당사는 언제나 개인에게 가장 잘 맞는 혜택을 찾습니다.

Transliteração yug-a hyujig yug-ahyujigbeob-i balhyodoen ilae dangsa-eseoneun ileul jisogjeog-eulo silhaenghago issseubnida. yeoleobungwa hamkke hyeoblyeoghamyeo dangsaneun eonjena gaein-ege gajang jal majneun hyetaeg-eul chajseubnida.

• 육아 휴직 육아휴직법이
• 이래 당사에서는 이를
• 실행하고 있습니다
• 여러분과 함께 협력하며
• 언제나 개인에게 가장
• 맞는 혜택을

KO 근속 기간에 따라 늘어나는 넉넉한 연차, 강화된 육아 휴직 방안, 우수한 연금 제도와 건강 관리 서비스 등 다채로운 혜택을 이용하세요.

Transliteração geunsog gigan-e ttala neul-eonaneun neogneoghan yeoncha, ganghwadoen yug-a hyujig bang-an, usuhan yeongeum jedowa geongang gwanli seobiseu deung dachaeloun hyetaeg-eul iyonghaseyo.

• 근속 기간에 따라
• 넉넉한 연차
• 강화된 육아 휴직
• 우수한 연금 제도와
• 관리 서비스 등
• 혜택을

KO 의견에 피드백 남기고 질문하기Bitbucket에서는 전체 풀리퀘스트, 특정 파일 또는 파일 내 특정 위치에 의견을 남길 수 있습니다

Transliteração uigyeon-e pideubaeg namgigo jilmunhagiBitbucket-eseoneun jeonche pullikweseuteu, teugjeong pail ttoneun pail nae teugjeong wichie uigyeon-eul namgil su issseubnida

• 의견에 피드백 남기고
• 풀리퀘스트
• 특정 파일 또는
• 내 특정 위치에
• 남길 수 있습니다

KO 또한 직원들의 일과 생활의 균형에 관한 휴가 계획을 공개하고 계획적인 연차 휴가의 취득을 촉진하고 있습니다.

Transliteração ttohan jig-wondeul-ui ilgwa saenghwal-ui gyunhyeong-e gwanhan hyuga gyehoeg-eul gong-gaehago gyehoegjeog-in yeoncha hyugaui chwideug-eul chogjinhago issseubnida.

• 또한 직원들의 일과
• 균형에 관한 휴가
• 공개하고 계획적인 연차
• 취득을 촉진하고

KO 육아 휴직 육아휴직법이 발효된 이래 당사에서는 이를 지속적으로 실행하고 있습니다. 여러분과 함께 협력하며 당사는 언제나 개인에게 가장 잘 맞는 혜택을 찾습니다.

Transliteração yug-a hyujig yug-ahyujigbeob-i balhyodoen ilae dangsa-eseoneun ileul jisogjeog-eulo silhaenghago issseubnida. yeoleobungwa hamkke hyeoblyeoghamyeo dangsaneun eonjena gaein-ege gajang jal majneun hyetaeg-eul chajseubnida.

• 육아 휴직 육아휴직법이
• 이래 당사에서는 이를
• 실행하고 있습니다
• 여러분과 함께 협력하며
• 언제나 개인에게 가장
• 맞는 혜택을

KO 근속 기간에 따라 늘어나는 넉넉한 연차, 강화된 육아 휴직 방안, 우수한 연금 제도와 건강 관리 서비스 등 다채로운 혜택을 이용하세요.

Transliteração geunsog gigan-e ttala neul-eonaneun neogneoghan yeoncha, ganghwadoen yug-a hyujig bang-an, usuhan yeongeum jedowa geongang gwanli seobiseu deung dachaeloun hyetaeg-eul iyonghaseyo.

• 근속 기간에 따라
• 넉넉한 연차
• 강화된 육아 휴직
• 우수한 연금 제도와
• 관리 서비스 등
• 혜택을

KO 의견에 피드백 남기고 질문하기Bitbucket에서는 전체 풀리퀘스트, 특정 파일 또는 파일 내 특정 위치에 의견을 남길 수 있습니다

Transliteração uigyeon-e pideubaeg namgigo jilmunhagiBitbucket-eseoneun jeonche pullikweseuteu, teugjeong pail ttoneun pail nae teugjeong wichie uigyeon-eul namgil su issseubnida

• 의견에 피드백 남기고
• 풀리퀘스트
• 특정 파일 또는
• 내 특정 위치에
• 남길 수 있습니다

KO 유급 병가 급여의 세액공제는 코로나19와 관련된 이유로 최대 2주(80시간)까지 1일 최대 $511 그리고 총 $5110 한도에서 일반 급여의 100퍼센트로 지급된 병가 급여와 같습니다

Transliteração yugeub byeong-ga geub-yeoui seaeggongjeneun kolona19wa gwanlyeondoen iyulo choedae 2ju(80sigan)kkaji 1il choedae $511 geuligo chong $5110 hando-eseo ilban geub-yeoui 100peosenteulo jigeubdoen byeong-ga geub-yeowa gatseubnida

• 유급 병가 급여의
• 관련된 이유로 최대
• 까지 최대 그리고
• 한도에서 일반 급여의
• 병가 급여와 같습니다

KO 유급 가족 휴가 급여의 세액 공제는 최대 2주 하루에 $200 그리고 총 $12,000 한도에서 직원의 일반 급여의 2/3 비율로 지급된 가족 휴가 급여와 같습니다

Transliteração yugeub gajog hyuga geub-yeoui seaeg gongjeneun choedae 2ju halue $200 geuligo chong $12,000 hando-eseo jig-won-ui ilban geub-yeoui 2/3 biyullo jigeubdoen gajog hyuga geub-yeowa gatseubnida

• 유급 가족 휴가
• 세액 공제는 최대
• 그리고 총 한도에서
• 급여의
• 비율로 지급된 가족
• 급여와 같습니다

KO 미국인구조계획법에 따른 2021년 3월 31일 이후 휴가에 대한 유급휴가 세액공제(영어)

Transliteração migug-ingujogyehoegbeob-e ttaleun 2021nyeon 3wol 31il ihu hyuga-e daehan yugeubhyuga seaeggongje(yeong-eo)

• 미국인구조계획법에 따른 이후
• 대한 유급휴가 세액공제
• 영어

KO 가족우선대응법에 따른2021년 4월 1일 이전 휴가에 대한 유급휴가 세액공제(영어)

Transliteração gajog-useondaeeungbeob-e ttaleun2021nyeon 4wol 1il ijeon hyuga-e daehan yugeubhyuga seaeggongje(yeong-eo)

• 가족우선대응법에 이전 휴가에
• 유급휴가 세액공제
• 영어

KO 미국에서는 출산 휴가는 18주, 육아 휴가는 6주를 이용할 수 있으며, Adjust는 각 주에서 제공하는 혜택도 보장합니다.

Transliteração migug-eseoneun chulsan hyuganeun 18ju, yug-a hyuganeun 6juleul iyonghal su iss-eumyeo, Adjustneun gag jueseo jegonghaneun hyetaegdo bojanghabnida.

• 미국에서는 출산 휴가는
• 육아 휴가는 이용할
• 있으며
• Adjust는 각 주에서
• 혜택도

KO 2.모든 상자 깨기 완벽주의자들은 모두 모여주십시오! 상자는 경로를 따라 구석과 측면에 숨겨져 있을 수 있습니다. 샅샅이 탐색하고 모든 상자를 깨십시오!

Transliteração 2.modeun sangja kkaegi wanbyeogjuuijadeul-eun modu moyeojusibsio! sangjaneun gyeongloleul ttala guseoggwa cheugmyeon-e sumgyeojyeo iss-eul su issseubnida. satsat-i tamsaeghago modeun sangjaleul kkaesibsio!

• 상자 깨기 완벽주의자들은
• 모여주십시오
• 상자는 경로를 따라
• 측면에 숨겨져 있을
• 있습니다
• 샅샅이 탐색하고 모든
• 깨십시오

KO 2. 모든 상자를 파괴하십시오. 하나의 상자도 남겨두지 마십시오! 상자들은 길을 따라 구석구석에 위치하고 있습니다. 모든 상자를 찾고 파괴하십시오!

Transliteração 2. modeun sangjaleul pagoehasibsio. hanaui sangjado namgyeoduji masibsio! sangjadeul-eun gil-eul ttala guseogguseog-e wichihago issseubnida. modeun sangjaleul chajgo pagoehasibsio!

• 모든 상자를 파괴하십시오
• 하나의 상자도 남겨두지
• 상자들은 길을 따라
• 위치하고 있습니다
• 모든 상자를 찾고

KO 최고의 조언 한 가지는, 다음 여행 시 짐을 꾸릴 때 쇼핑을 위한 공간을 많이 남겨두라는 것입니다

Transliteração choegoui jo-eon han gajineun, da-eum yeohaeng si jim-eul kkulil ttae syoping-eul wihan gong-gan-eul manh-i namgyeodulaneun geos-ibnida

• 최고의 조언 한
• 꾸릴 때 쇼핑을
• 공간을 많이 남겨두라는

KO *** 거래자 UI는 거래자 방의 일부입니다. 거래자는 거래를 진행하기 위해 따로 페이지를 나가지 않아도 됩니다.

Transliteração *** geolaeja UIneun geolaeja bang-ui ilbu-ibnida. geolaejaneun geolaeleul jinhaenghagi wihae ttalo peijileul nagaji anh-ado doebnida.

• 거래자 UI는 거래자
• 일부입니다
• 거래자는 거래를 진행하기
• 따로 페이지를 나가지

KO 수동 배포는 속도가 느리며 오류가 발생할 가능성이 있습니다.

Transliteração sudong baeponeun sogdoga neulimyeo olyuga balsaenghal ganeungseong-i issseubnida.

• 수동 배포는 속도가
• 오류가 발생할 가능성이

KO 최고의 조언 한 가지는, 다음 여행 시 짐을 꾸릴 때 쇼핑을 위한 공간을 많이 남겨두라는 것입니다

Transliteração choegoui jo-eon han gajineun, da-eum yeohaeng si jim-eul kkulil ttae syoping-eul wihan gong-gan-eul manh-i namgyeodulaneun geos-ibnida

• 최고의 조언 한
• 꾸릴 때 쇼핑을
• 공간을 많이 남겨두라는

KO 최고의 조언 한 가지는, 다음 여행 시 짐을 꾸릴 때 쇼핑을 위한 공간을 많이 남겨두라는 것입니다

Transliteração choegoui jo-eon han gajineun, da-eum yeohaeng si jim-eul kkulil ttae syoping-eul wihan gong-gan-eul manh-i namgyeodulaneun geos-ibnida

• 최고의 조언 한
• 꾸릴 때 쇼핑을
• 공간을 많이 남겨두라는

KO 최고의 조언 한 가지는, 다음 여행 시 짐을 꾸릴 때 쇼핑을 위한 공간을 많이 남겨두라는 것입니다

Transliteração choegoui jo-eon han gajineun, da-eum yeohaeng si jim-eul kkulil ttae syoping-eul wihan gong-gan-eul manh-i namgyeodulaneun geos-ibnida

• 최고의 조언 한
• 꾸릴 때 쇼핑을
• 공간을 많이 남겨두라는

KO 최고의 조언 한 가지는, 다음 여행 시 짐을 꾸릴 때 쇼핑을 위한 공간을 많이 남겨두라는 것입니다

Transliteração choegoui jo-eon han gajineun, da-eum yeohaeng si jim-eul kkulil ttae syoping-eul wihan gong-gan-eul manh-i namgyeodulaneun geos-ibnida

• 최고의 조언 한
• 꾸릴 때 쇼핑을
• 공간을 많이 남겨두라는

KO 최고의 조언 한 가지는, 다음 여행 시 짐을 꾸릴 때 쇼핑을 위한 공간을 많이 남겨두라는 것입니다

Transliteração choegoui jo-eon han gajineun, da-eum yeohaeng si jim-eul kkulil ttae syoping-eul wihan gong-gan-eul manh-i namgyeodulaneun geos-ibnida

• 최고의 조언 한
• 꾸릴 때 쇼핑을
• 공간을 많이 남겨두라는

KO 최고의 조언 한 가지는, 다음 여행 시 짐을 꾸릴 때 쇼핑을 위한 공간을 많이 남겨두라는 것입니다

Transliteração choegoui jo-eon han gajineun, da-eum yeohaeng si jim-eul kkulil ttae syoping-eul wihan gong-gan-eul manh-i namgyeodulaneun geos-ibnida

• 최고의 조언 한
• 꾸릴 때 쇼핑을
• 공간을 많이 남겨두라는

KO 최고의 조언 한 가지는, 다음 여행 시 짐을 꾸릴 때 쇼핑을 위한 공간을 많이 남겨두라는 것입니다

Transliteração choegoui jo-eon han gajineun, da-eum yeohaeng si jim-eul kkulil ttae syoping-eul wihan gong-gan-eul manh-i namgyeodulaneun geos-ibnida

• 최고의 조언 한
• 꾸릴 때 쇼핑을
• 공간을 많이 남겨두라는

KO 최고의 조언 한 가지는, 다음 여행 시 짐을 꾸릴 때 쇼핑을 위한 공간을 많이 남겨두라는 것입니다

Transliteração choegoui jo-eon han gajineun, da-eum yeohaeng si jim-eul kkulil ttae syoping-eul wihan gong-gan-eul manh-i namgyeodulaneun geos-ibnida

• 최고의 조언 한
• 꾸릴 때 쇼핑을
• 공간을 많이 남겨두라는

KO 최고의 조언 한 가지는, 다음 여행 시 짐을 꾸릴 때 쇼핑을 위한 공간을 많이 남겨두라는 것입니다

Transliteração choegoui jo-eon han gajineun, da-eum yeohaeng si jim-eul kkulil ttae syoping-eul wihan gong-gan-eul manh-i namgyeodulaneun geos-ibnida

• 최고의 조언 한
• 꾸릴 때 쇼핑을
• 공간을 많이 남겨두라는

KO 최고의 조언 한 가지는, 다음 여행 시 짐을 꾸릴 때 쇼핑을 위한 공간을 많이 남겨두라는 것입니다

Transliteração choegoui jo-eon han gajineun, da-eum yeohaeng si jim-eul kkulil ttae syoping-eul wihan gong-gan-eul manh-i namgyeodulaneun geos-ibnida

• 최고의 조언 한
• 꾸릴 때 쇼핑을
• 공간을 많이 남겨두라는

KO 24시간 운영되는 피트니스 센터에서 호텔에 머무시는 동안에도 건강을 관리하실 수 있습니다. 컨시어지 추천을 받아 튈르리 정원, 세느 강변 등 특별한 장소에서 조깅도 즐겨보세요.

Transliteração 24sigan un-yeongdoeneun piteuniseu senteoeseo hotel-e meomusineun dong-an-edo geongang-eul gwanlihasil su issseubnida. keonsieoji chucheon-eul bad-a twilleuli jeong-won, seneu gangbyeon deung teugbyeolhan jangso-eseo jogingdo jeulgyeoboseyo.

• 운영되는 피트니스 센터에서
• 머무시는 동안에도 건강을
• 있습니다
• 컨시어지 추천을 받아
• 정원
• 세느 강변 등
• 장소에서 조깅도

KO Cloudflare 대기실을 이용하면 과도한 사용자를 고객 브랜드의 대기실로 옮겨 고객 경험을 유지할 수 있으며, 원본 서버가 요청에 압도되지 않습니다.

Transliteração Cloudflare daegisil-eul iyonghamyeon gwadohan sayongjaleul gogaeg beulaendeuui daegisillo olmgyeo gogaeg gyeongheom-eul yujihal su iss-eumyeo, wonbon seobeoga yocheong-e abdodoeji anhseubnida.

• Cloudflare 대기실을 이용하면
• 사용자를 고객 브랜드의
• 옮겨 고객 경험을
• 있으며
• 원본 서버가 요청에

KO 워터 몬스터 댄싱, 힙합 댄싱, 고립된 3d 렌더링

Transliteração woteo monseuteo daensing, hibhab daensing, golibdoen 3d lendeoling

• 워터 몬스터 댄싱
• 힙합 댄싱
• 고립된 렌더링

KO 켜기와 끄기, 밝기 컨트롤, 집 및 방별 컨트롤, 장면 연출이나 다운로드, 방 안의 조명을 모두 컨트롤할 수 있습니다

Transliteração kyeogiwa kkeugi, balg-gi keonteulol, jib mich bangbyeol keonteulol, jangmyeon yeonchul-ina daunlodeu, bang an-ui jomyeong-eul modu keonteulolhal su issseubnida

• 켜기와 끄기
• 밝기 컨트롤
• 집 및 방별
• 장면 연출이나 다운로드
• 방 안의 조명을
• 컨트롤할 수 있습니다

KO 캘리포니아 주 노숙자를 돕기 위한 Project Roomkey 및 기타 대책의 영향. 객실 확보, 객실 사용 및 이동식 주택 분배 현황이 이에 포함됩니다.

Transliteração kaelliponia ju nosugjaleul dobgi wihan Project Roomkey mich gita daechaeg-ui yeonghyang. gaegsil hwagbo, gaegsil sayong mich idongsig jutaeg bunbae hyeonhwang-i ie pohamdoebnida.

• 캘리포니아 주 노숙자를
• 위한 Project Roomkey
• 대책의 영향
• 객실 확보
• 객실 사용 및
• 주택 분배 현황이

KO 재밌어요. 영어로 되어있기도 하지만,단점이 하나 있어요 밤에 몰폰 할때 소리를 꺼도 들리더라고요들킬뻔했습니다

Transliteração jaemiss-eoyo. yeong-eolo doeeoissgido hajiman,danjeom-i hana iss-eoyo bam-e molpon halttae solileul kkeodo deullideolagoyodeulkilppeonhaessseubnida

• 재밌어요
• 영어로 되어있기도
• 하나 있어요 밤에
• 할때 소리를 꺼도

KO 제어실에서 소규모 회의실까지, 또는 외부 이해관계자와 조직 전체에서 콘텐츠를 안전하게 공유하세요

Transliteração jeeosil-eseo sogyumo hoeuisilkkaji, ttoneun oebu ihaegwangyejawa jojig jeoncheeseo kontencheuleul anjeonhage gong-yuhaseyo

• 제어실에서 소규모 회의실까지
• 또는 외부 이해관계자와
• 전체에서 콘텐츠를 안전하게

KO Microsoft Teams 용 Poly 회의실 솔루션은 군더더기 없는 케이블 연결 및 간편한 설치를 지원하며, 회의실 규모에 상관없이 사용할 수 있는 강력한 Poly 오디오 및 비디오가 결합했습니다.

Transliteração Microsoft Teams yong Poly hoeuisil sollusyeon-eun gundeodeogi eobsneun keibeul yeongyeol mich ganpyeonhan seolchileul jiwonhamyeo, hoeuisil gyumo-e sang-gwan-eobs-i sayonghal su issneun ganglyeoghan Poly odio mich bidioga gyeolhabhaessseubnida.

• Microsoft Teams 용
• 회의실 솔루션은 군더더기
• 케이블 연결 및
• 설치를 지원하며
• 회의실 규모에 상관없이
• 있는 강력한 Poly
• 및 비디오가

KO 물리적 조치: 전산실, 자료보관실 등의 접근통제

Transliteração mullijeog jochi: jeonsansil, jalyobogwansil deung-ui jeobgeuntongje

• 물리적 조치
• 전산실
• 자료보관실 등의 접근통제

KO 을 사용해 새로운 룸을 설정하세요. 룸 이름, 쉬운 검색, 다른 사용자의 참가 옵션, 최대 플레이어 수 등을 확인하실 수 있습니다.

Transliteração eul sayonghae saeloun lum-eul seoljeonghaseyo. lum ileum, swiun geomsaeg, daleun sayongjaui chamga obsyeon, choedae peulleieo su deung-eul hwag-inhasil su issseubnida.

• 을 사용해 새로운
• 설정하세요
• 룸 이름
• 쉬운 검색
• 다른 사용자의 참가

KO 사용이 편리하고 방해가 되지 않는 객실 내 자동화 기능과 고속 고품질 Wi-Fi를 제공하는 스마트 객실은 고객에게 잊지 못할 경험을 선사할 수 있는 승리 공식을 제공합니다.

Transliteração sayong-i pyeonlihago banghaega doeji anhneun gaegsil nae jadonghwa gineung-gwa gosog gopumjil Wi-Fileul jegonghaneun seumateu gaegsil-eun gogaeg-ege ij-ji moshal gyeongheom-eul seonsahal su issneun seungli gongsig-eul jegonghabnida.

• 사용이 편리하고 방해가
• 않는 객실 내
• 기능과 고속 고품질
• 제공하는 스마트 객실은
• 잊지 못할 경험을
• 있는 승리 공식을

KO 예를 들어, 호텔 방의 센서가 방이 너무 차갑다는 것을 감지합니다. 알림 서버와 CPaaS는 이러한 정보를 평가하고 사전 정의된 호텔 직원에게 문자 메시지를 보냅니다.

Transliteração yeleul deul-eo, hotel bang-ui senseoga bang-i neomu chagabdaneun geos-eul gamjihabnida. allim seobeowa CPaaSneun ileohan jeongboleul pyeong-gahago sajeon jeong-uidoen hotel jig-won-ege munja mesijileul bonaebnida.

• 예를 들어
• 호텔 방의 센서가
• 너무 차갑다는 것을
• 알림 서버와 CPaaS는
• 정보를 평가하고 사전
• 호텔 직원에게 문자

KO 방 안의 모든 스마트 램프를 한 번에 켜고 끌 수 있도록 ‘내 [방] 조명’이라는 Alexa 앱에서 ‘그룹’을 생성하세요.

Transliteração bang an-ui modeun seumateu laempeuleul han beon-e kyeogo kkeul su issdolog ‘nae [bang] jomyeong’ilaneun Alexa aeb-eseo ‘geulub’eul saengseonghaseyo.

• 방 안의 모든
• 램프를 한 번에
• 끌 수 있도록
• 방
• Alexa 앱에서

KO “[방 이름]의 조명을 재워 줘” 또는 “[방 이름]의 조명을 깨워 줘”

Transliteração “[bang ileum]ui jomyeong-eul jaewo jwo” ttoneun “[bang ileum]ui jomyeong-eul kkaewo jwo”

• 방 이름
• 의 조명을 재워
• 또는
• 의 조명을 깨워

KO 일반적으로 롤렉스 프레스룸 회원자격은 프레스룸의 컨텐츠(이하 “컨텐츠”)를 편집물에 활용하고자 하는 매스컴 매체의 기자 및 독립 제작자에 제한되어 있습니다

Transliteração ilbanjeog-eulo lollegseu peuleseulum hoewonjagyeog-eun peuleseulum-ui keontencheu(iha “keontencheu”)leul pyeonjibmul-e hwal-yonghagoja haneun maeseukeom maeche-ui gija mich doglib jejagja-e jehandoeeo issseubnida

• 일반적으로 롤렉스 프레스룸
• 이하
• 를 편집물에 활용하고자
• 매스컴 매체의 기자
• 독립 제작자에 제한되어