Traduzir "customers retain control" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customers retain control" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de customers retain control

inglês
coreano

EN Because AWS customers retain ownership and control over their content within the AWS environment, they also retain responsibilities relating to the security of that content as part of the AWS “shared responsibility” model

KO AWS 고객은 AWS 환경의 콘텐츠에 대한 소유권과 제어 권한을 가지고 있기 때문에 AWS "공동 책임" 모델에 따라 해당 콘텐츠의 보안에 대한 책임도 져야 합니다

Transliteração AWS gogaeg-eun AWS hwangyeong-ui kontencheue daehan soyugwongwa jeeo gwonhan-eul gajigo issgi ttaemun-e AWS "gongdong chaeg-im" model-e ttala haedang kontencheuui boan-e daehan chaeg-imdo jyeoya habnida

EN We may also retain data as required by applicable law and we may retain data that has been anonymized or otherwise does not constitute or contain personal information.

KO 당사는 또한 관련 법률에서 요구하는 대로 이터를 보유할 있으며, 익명으로 처리되었거나 개인정보를 구성하거나 포함하지 않는 이터는 보관할 수 있습니다.

Transliteração dangsaneun ttohan gwanlyeon beoblyul-eseo yoguhaneun daelo deiteoleul boyuhal su iss-eumyeo, igmyeong-eulo cheolidoeeossgeona gaeinjeongboleul guseonghageona pohamhaji anhneun deiteoneun bogwanhal su issseubnida.

EN Customers are provided AWS services and tools to enable their agencies and trusted partners to retain complete control and ownership over their own criminal justice data, such as AWS Key Management Service (KMS) and AWS Nitro System.

KO 고객은 AWS Key Management Service(KMS) 및 AWS Nitro 시스템과 같은 AWS 서비스 및 도구를 통해 해당 기관과 신뢰하는 파트너가 형사 사법 이터에 대한 완전한 소유권을 유지하도록 지원할 수 있습니다.

Transliteração gogaeg-eun AWS Key Management Service(KMS) mich AWS Nitro siseutemgwa gat-eun AWS seobiseu mich doguleul tonghae haedang gigwangwa sinloehaneun pateuneoga hyeongsa sabeob deiteoe daehan wanjeonhan soyugwon-eul yujihadolog jiwonhal su issseubnida.

inglês coreano
aws aws

EN Customers retain control and ownership over the data that they choose to store with AWS, they also choose the geographical region in which they store their content

KO 고객은 AWS에 저장하는 이터에 대한 제어 및 소유권을 유지하며, 콘텐츠를 저장할 지리적 리전도 선택합니다

Transliteração gogaeg-eun AWSe jeojanghaneun deiteoe daehan jeeo mich soyugwon-eul yujihamyeo, kontencheuleul jeojanghal jilijeog lijeondo seontaeghabnida

inglês coreano
aws aws

EN C.    Upon termination of any Account, the Agreement, or license, you acknowledge and agree that, to the fullest extent permitted by applicable law, you shall retain no access or control over any aspect thereof.

KO C. 계정, 계약 또는 사용권 종료 시, 귀하는 관련 법률이 허용하는 최대 범위에서 해당 계정, 계약 또는 사용권과 관련된 어떠한 측면에 대한 액세스 또는 제어 권한도 보유하지 않습니다.

Transliteração C. gyejeong, gyeyag ttoneun sayong-gwon jonglyo si, gwihaneun gwanlyeon beoblyul-i heoyonghaneun choedae beom-wieseo haedang gyejeong, gyeyag ttoneun sayong-gwongwa gwanlyeondoen eotteohan cheugmyeon-e daehan aegseseu ttoneun jeeo gwonhando boyuhaji anhseubnida.

EN AWS Elastic Beanstalk offers an easy-to-use service for deploying and scaling web applications in which you retain ownership and full control over the underlying EC2 instances

KO AWS Elastic Beanstalk는 웹 애플리케이션 배포와 조정이 간편한 서비스를 제공하며 기본 EC2 인스턴스에 대한 소유권과 제어권은 모두 고객이 보유합니다

Transliteração AWS Elastic Beanstalkneun web aepeullikeisyeon baepowa jojeong-i ganpyeonhan seobiseuleul jegonghamyeo gibon EC2 inseuteonseue daehan soyugwongwa jeeogwon-eun modu gogaeg-i boyuhabnida

inglês coreano
aws aws

EN AWS Lambda assumes the role while executing your Lambda function, so you always retain full, secure control of exactly which AWS resources it can use

KO AWS Lambda는 Lambda 함를 실행하는 동안 IAM 역할을 맡으므로, 함사용 있는 AWS 리소스를 정확하고 완벽하게 제어수 있습니다

Transliteração AWS Lambdaneun Lambda hamsuleul silhaenghaneun dong-an IAM yeoghal-eul mat-eumeulo, hamsuga sayonghal su issneun AWS lisoseuleul jeonghwaghago wanbyeoghage jeeohal su issseubnida

inglês coreano
aws aws
lambda lambda

EN Retain control, obtain savings, and ensure ongoing improvement

KO 제어를 유지하고, 절감을 얻고, 지속적인 개선을 보장함

Transliteração jeeoleul yujihago, jeolgam-eul eodgo, jisogjeog-in gaeseon-eul bojangham

EN Retain full control of your transportation strategies, freight networks, and carrier relationships with Managed TMS technology and managed services

KO 매니지드 TMS 기술 및 관리 서비스를 통해 귀사의 송 전략의 완변한 통제, 화물 네트워크와 운송업체 관계에 대한 완전한 통제를 유지하십시오

Transliteração maenijideu TMS gisul mich gwanli seobiseuleul tonghae gwisaui susong jeonlyag-ui wanbyeonhan tongje, hwamul neteuwokeuwa unsong-eobche gwangyee daehan wanjeonhan tongjeleul yujihasibsio

inglês coreano
tms tms

EN AWS Elastic Beanstalk offers an easy-to-use service for deploying and scaling web applications in which you retain ownership and full control over the underlying EC2 instances

KO AWS Elastic Beanstalk는 웹 애플리케이션 배포와 조정이 간편한 서비스를 제공하며 기본 EC2 인스턴스에 대한 소유권과 제어권은 모두 고객이 보유합니다

Transliteração AWS Elastic Beanstalkneun web aepeullikeisyeon baepowa jojeong-i ganpyeonhan seobiseuleul jegonghamyeo gibon EC2 inseuteonseue daehan soyugwongwa jeeogwon-eun modu gogaeg-i boyuhabnida

inglês coreano
aws aws

EN AWS Lambda assumes the role while executing your Lambda function, so you always retain full, secure control of exactly which AWS resources it can use

KO AWS Lambda는 Lambda 함를 실행하는 동안 IAM 역할을 맡으므로, 함사용 있는 AWS 리소스를 정확하고 완벽하게 제어수 있습니다

Transliteração AWS Lambdaneun Lambda hamsuleul silhaenghaneun dong-an IAM yeoghal-eul mat-eumeulo, hamsuga sayonghal su issneun AWS lisoseuleul jeonghwaghago wanbyeoghage jeeohal su issseubnida

inglês coreano
aws aws
lambda lambda

EN The key broker enables you to retain control of your keys and align your key management policies across environments

KO 키 브로커를 사용하면 키 제어를 유지하고 환경 전반에 걸쳐 키 관리 정책을 일관성 있게 유지할 수 있습니다

Transliteração ki beulokeoleul sayonghamyeon ki jeeoleul yujihago hwangyeong jeonban-e geolchyeo ki gwanli jeongchaeg-eul ilgwanseong issge yujihal su issseubnida

EN A key broker enables you to retain control of your keys and align your key management policies across environments

KO 키 브로커를 사용하면 키 제어를 유지하고 환경 전반에 걸쳐 키 관리 정책을 일관성 있게 유지할 수 있습니다

Transliteração ki beulokeoleul sayonghamyeon ki jeeoleul yujihago hwangyeong jeonban-e geolchyeo ki gwanli jeongchaeg-eul ilgwanseong issge yujihal su issseubnida

EN Organisations can retain control of their data and meet compliance standards by ensuring only authorised individuals are able to decrypt and view sensitive information.

KO 권한이 있는 개인만이 민감한 정보를 해독하고 조회할 있도록 함으로써 이터 제어를 유지하고 규제 준 표준을 충족할 수 있습니다.

Transliteração gwonhan-i issneun gaeinman-i mingamhan jeongboleul haedoghago johoehal su issdolog ham-eulosseo deiteo jeeoleul yujihago gyuje junsu pyojun-eul chungjoghal su issseubnida.

EN You may also control your own character while Mind Control is active, but Mind Control has a 2 min cooldown, and it may not be used against players.

KO 정신 지배가 활성화되어 있는 동안에도 자신을 조종할 있지만, 정신 지배에 2분의 재사용 대기시간이 적용되고, 플레이어를 대상으로는 사용 없습니다.

Transliteração jeongsin jibaega hwalseonghwadoeeo issneun dong-an-edo jasin-eul jojonghal su issjiman, jeongsin jibaee 2bun-ui jaesayong daegisigan-i jeog-yongdoego, peulleieoleul daesang-euloneun sayonghal su eobs-seubnida.

EN If needed, certain interoperability features can be restricted using the built-in advanced transaction control functionality such as account control, asset control, and composite phasing.

KO 필요한 경우, 계정 컨트롤, 자산 컨트롤, 복합 페이징과 같은 빌트인된 고급 트랜잭션 제어 기능사용하여 특정 상호운용 기능들을 제한 할 있습니다.

Transliteração pil-yohan gyeong-u, gyejeong keonteulol, jasan keonteulol, boghab peijing-gwa gat-eun bilteu-indoen gogeub teulaenjaegsyeon jeeo gineung-eul sayonghayeo teugjeong sanghoun-yong gineungdeul-eul jehan hal sudo issseubnida.

EN One example of a custom time control is 10|2, which is the official time control for the PRO Chess League. The time control currently used at FIDE's World Rapid Championship is 15|10.

KO 체스닷컴의 프로 체스 리그(PRO Chess League) 공식 시간제한은 10|2입니다. 세계체스연맹(FIDE)에서 개최하는 월드 래피드 챔피언십의 시간제한은 15|10입니다.

Transliteração cheseudaskeom-ui peulo cheseu ligeu(PRO Chess League) gongsig siganjehan-eun 10|2ibnida. segyecheseuyeonmaeng(FIDE)eseo gaechoehaneun woldeu laepideu chaempieonsib-ui siganjehan-eun 15|10ibnida.

EN Complete control We enable you to own and control your encryption keys in any environment to prove you have complete control of all of your keys and therefore the data, too

KO 완전한 제어 모든 환경에서 암호키를 소유, 제어하도록 하여 모든 키와 이터를 완벽하게 제어 있다는 확신을 드립니다

Transliteração wanjeonhan jeeo modeun hwangyeong-eseo amhokileul soyu, jeeohadolog hayeo modeun kiwa deiteoleul wanbyeoghage jeeohal su issdaneun hwagsin-eul deulibnida

EN Vehicle Stability Management (VSM), Electronic Stability Control (ESC) with Traction Control System (TCS) and Hillstart Assist Control (HAC)

KO 샤시통합제어시스템 (VSM), 트랙션 컨트롤 시스템(TCS) 및 경사로 밀림 방지 제어(HAC)가 포함된 차체자세 제어장치(ESC)

Transliteração syasitonghabjeeosiseutem (VSM), teulaegsyeon keonteulol siseutem(TCS) mich gyeongsalo millim bangji jeeo(HAC)ga pohamdoen chachejase jeeojangchi(ESC)

inglês coreano
tcs tcs

EN Control Models may include control logic which specifies the rules for coordinating the interactions between the Control Model and other client and server models.

KO 제어 모델에는 제어 모델과 다른 클라이언트 및 서버 모델 간의 상호 작용을 조정하기 위한 규칙을 지정하는 제어 논리가 포함될 수 있습니다.

Transliteração jeeo model-eneun jeeo modelgwa daleun keullaieonteu mich seobeo model gan-ui sangho jag-yong-eul jojeonghagi wihan gyuchig-eul jijeonghaneun jeeo nonliga pohamdoel su issseubnida.

EN Facts that provide evidence of the degree of control and independence fall into three categories: behavioral control, financial control, and the type of relationship of the parties.

KO 통제 및 독립성의 정도에 대한 증거를 제공하는 사실은 다음 세 가지 범주로 분류됩니다. 행동 제어(영어), 재정 제어(영어), 및 당사자들의 관계 유형(영어).

Transliteração tongje mich doglibseong-ui jeongdo-e daehan jeung-geoleul jegonghaneun sasil-eun da-eum se gaji beomjulo bunlyudoebnida. haengdong jeeo(yeong-eo), jaejeong jeeo(yeong-eo), mich dangsajadeul-ui gwangye yuhyeong(yeong-eo).

EN Cloudflare’s performance solutions help SaaS providers convert and retain more customers by delivering consistently high-performing, highly reliable apps to global user bases.

KO SaaS 공급자는 Cloudflare의 성능 솔루션을 통해 고성능, 고신뢰성 앱을 글로벌 사용자에게 일관되게 제공하여, 많은 고객을 전환하고 유지할 수 있습니다.

Transliteração SaaS gong-geubjaneun Cloudflare-ui seongneung sollusyeon-eul tonghae goseongneung, gosinloeseong aeb-eul geullobeol sayongja-ege ilgwandoege jegonghayeo, deo manh-eun gogaeg-eul jeonhwanhago yujihal su issseubnida.

inglês coreano
saas saas

EN Your ability to win, serve, and retain customers depends on delivering new capabilities through software applications, rapidly and continuously

KO 소프트웨어 애플리케이션을 통해 빠르고 지속적으로 새로운 기능을 제공할 있어야 고객을 확보하고, 유지하며, 고객에게 서비스를 제공할 수 있습니다

Transliteração sopeuteuweeo aepeullikeisyeon-eul tonghae ppaleugo jisogjeog-eulo saeloun gineung-eul jegonghal su iss-eoya gogaeg-eul hwagbohago, yujihamyeo, gogaeg-ege seobiseuleul jegonghal su issseubnida

EN With the right insights, companies can focus their efforts where they are needed to retain and delight customers rather than simply throwing customer-enticing tactics against the wall and see what sticks

KO 올바른 통찰력을 통해 기업은 단순히 고객을 유치하는 전술을 적용해보고 좋은 것이 나오는 지를 볼 대신 고객을 유지하고 만족시키는 데 필요한 곳에 노력을 집중할 수 있습니다

Transliteração olbaleun tongchallyeog-eul tonghae gieob-eun dansunhi gogaeg-eul yuchihaneun jeonsul-eul jeog-yonghaebogo joh-eun geos-i naoneun jileul bol daesin gogaeg-eul yujihago manjogsikineun de pil-yohan gos-e nolyeog-eul jibjunghal su issseubnida

EN Operational excellence; attract and retain customers

KO 탁월한 운영, 고객 유치 및 유지

Transliteração tag-wolhan un-yeong, gogaeg yuchi mich yuji

EN Companies must innovate and develop new products quickly to retain and attract new customers

KO 기업은 기존 고객을 유지하고 신규 고객을 유치하기 위해 신제품을 빠르게 혁신하고 개발해야 합니다

Transliteração gieob-eun gijon gogaeg-eul yujihago singyu gogaeg-eul yuchihagi wihae sinjepum-eul ppaleuge hyeogsinhago gaebalhaeya habnida

EN This is because you can usually retain the dive shop’s customers, suppliers and volume of sales

KO 다이빙 숍의 고객, 공급 업체 및 판매량을 유지할 수 있습니다

Transliteração daibing syob-ui gogaeg, gong-geub eobche mich panmaelyang-eul yujihal su issseubnida

EN Companies must innovate and develop new products quickly to retain and attract new customers

KO 기업은 기존 고객을 유지하고 신규 고객을 유치하기 위해 신제품을 빠르게 혁신하고 개발해야 합니다

Transliteração gieob-eun gijon gogaeg-eul yujihago singyu gogaeg-eul yuchihagi wihae sinjepum-eul ppaleuge hyeogsinhago gaebalhaeya habnida

EN With AWS CloudTrail, customers can log, continuously monitor, and retain information about account activity related to actions across their AWS infrastructure

KO AWS CloudTrail을 사용하는 고객은 AWS 인프라 전체에서 작업과 관련된 계정 활동에 대한 정보를 기록하고 지속적으로 모니터링하며 유지할 수 있습니다

Transliteração AWS CloudTrail-eul sayonghaneun gogaeg-eun AWS inpeula jeoncheeseo jag-eobgwa gwanlyeondoen gyejeong hwaldong-e daehan jeongboleul giloghago jisogjeog-eulo moniteolinghamyeo yujihal su issseubnida

inglês coreano
aws aws

EN However, insurance providers must also reduce the risk of data breaches to retain customers, maintain profitability and protect executive careers.

KO 그러나 보험 제공사는 고객익성을 유지하며 경영진의 경력을 보호하기 위해 이터 유출 위험 또한 줄여야 합니다.

Transliteração geuleona boheom jegongsaneun gogaeggwa su-igseong-eul yujihamyeo gyeong-yeongjin-ui gyeonglyeog-eul bohohagi wihae deiteo yuchul wiheom ttohan jul-yeoya habnida.

EN When you provide really excellent, very personalized service, you can increase revenue and attract and retain new customers

KO 진정으로 탁월하고 개인화된 서비스를 제공한다면 익을 늘리고 새로운 고객을 유치, 보유할 수 있습니다

Transliteração jinjeong-eulo tag-wolhago gaeinhwadoen seobiseuleul jegonghandamyeon su-ig-eul neulligo saeloun gogaeg-eul yuchi, boyuhal su issseubnida

EN Operational excellence; attract and retain customers

KO 탁월한 운영, 고객 유치 및 유지

Transliteração tag-wolhan un-yeong, gogaeg yuchi mich yuji

EN Companies must innovate and develop new products quickly to retain and attract new customers

KO 기업은 기존 고객을 유지하고 신규 고객을 유치하기 위해 신제품을 빠르게 혁신하고 개발해야 합니다

Transliteração gieob-eun gijon gogaeg-eul yujihago singyu gogaeg-eul yuchihagi wihae sinjepum-eul ppaleuge hyeogsinhago gaebalhaeya habnida

EN This is because you can usually retain the dive shop’s customers, suppliers and volume of sales

KO 다이빙 숍의 고객, 공급 업체 및 판매량을 유지할 수 있습니다

Transliteração daibing syob-ui gogaeg, gong-geub eobche mich panmaelyang-eul yujihal su issseubnida

EN Retain customers by mitigating churn risk

KO 이탈 위험을 완화하여 고객 유지

Transliteração ital wiheom-eul wanhwahayeo gogaeg yuji

EN Enable your customers to digitize processes and retain a human customer experience.

KO 고객이 프로세스를 디지털화하고 인간적인 고객 경험을 유지하도록 지원

Transliteração gogaeg-i peuloseseuleul dijiteolhwahago inganjeog-in gogaeg gyeongheom-eul yujihadolog jiwon

EN With the right insights, companies can focus their efforts where they are needed to retain and delight customers rather than simply throwing customer-enticing tactics against the wall and see what sticks

KO 올바른 통찰력을 통해 기업은 단순히 고객을 유치하는 전술을 적용해보고 좋은 것이 나오는 지를 볼 대신 고객을 유지하고 만족시키는 데 필요한 곳에 노력을 집중할 수 있습니다

Transliteração olbaleun tongchallyeog-eul tonghae gieob-eun dansunhi gogaeg-eul yuchihaneun jeonsul-eul jeog-yonghaebogo joh-eun geos-i naoneun jileul bol daesin gogaeg-eul yujihago manjogsikineun de pil-yohan gos-e nolyeog-eul jibjunghal su issseubnida

EN Retention report: Can you retain customers?

KO 어느 나라가 가장 빠른 웹사이트를 가지고 있을까요 - Finteza 인포그래픽

Transliteração eoneu nalaga gajang ppaleun websaiteuleul gajigo iss-eulkkayo - Finteza inpogeulaepig

EN This allows AWS customers to control the entire life-cycle of their content on AWS and manage their content in accordance with their own specific needs, including content classification, access control, retention and deletion.

KO 이를 통해 AWS 고객은 콘텐츠 분류, 액세스 제어, 보존 및 폐기를 비롯해 AWS에서 콘텐츠의 전체 명 주기를 제어하고, 자체 특정 요구 사항에 따라 콘텐츠를 관리수 있습니다.

Transliteração ileul tonghae AWS gogaeg-eun kontencheu bunlyu, aegseseu jeeo, bojon mich pyegileul biloshae AWSeseo kontencheuui jeonche sumyeong jugileul jeeohago, jache teugjeong yogu sahang-e ttala kontencheuleul gwanlihal su issseubnida.

inglês coreano
aws aws

EN Generate Materials report to customers to drive for material disposition. Set up conference calls to educate customers on liabilities. Collect additional data as needed and work with customers to get payment issues resolved

KO 고객 자재 처리를 위한 자재 보고서를 생성합니다. 고객의 공동 책임 교육 관련 화상 회의를 합니다. 필요 시 추가 이터를 제공하고 고객과 함께 문제를 해결합니다.

Transliteração gogaeg jajae cheolileul wihan jajae bogoseoleul saengseonghabnida. gogaeg-ui gongdong chaeg-im gyoyug gwanlyeon hwasang hoeuileul habnida. pil-yo si chuga deiteoleul jegonghago gogaeggwa hamkke munjeleul haegyeolhabnida.

EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”

KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 있는 거죠."

Transliteração "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."

EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”

KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 있는 거죠."

Transliteração "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."

EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”

KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 있는 거죠."

Transliteração "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."

EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”

KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 있는 거죠."

Transliteração "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."

EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”

KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 있는 거죠."

Transliteração "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."

EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”

KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 있는 거죠."

Transliteração "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."

EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”

KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 있는 거죠."

Transliteração "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."

EN AMP Real URL allows AMP content to retain your original URLs when displayed in Google’s mobile search results.

KO AMP Real URL은 AMP 콘텐츠가 Google의 모바일 검색 결과에 표시될 때 원래의 URL을 유지할 있도록 허용합니다.

Transliteração AMP Real URLeun AMP kontencheuga Google-ui mobail geomsaeg gyeolgwa-e pyosidoel ttae wonlaeui URLeul yujihal su issdolog heoyonghabnida.

inglês coreano
url url

EN Cloudflare's support for AMP has significantly simplified the effort involved to retain AMP content attribution with native URLs."

KO Cloudflare의 AMP 지원으로 인해 기본 URL로 AMP 콘텐츠 속성을 유지하는 데 필요한 노력이 크게 간소화되었습니다.”

Transliteração Cloudflare-ui AMP jiwon-eulo inhae gibon URLlo AMP kontencheu sogseong-eul yujihaneun de pil-yohan nolyeog-i keuge gansohwadoeeossseubnida.”

EN In certain circumstances, we may retain your personal information after you have closed your account or are no longer actively engaged with Tableau. For example:

KO 일부 경우 당사는 귀하가 계정을 종료하여 이상 Tableau를 이용하지 않는 경우에도 개인 정보를 계속 보유할 수 있습니다. 예를 들면 다음과 같습니다.

Transliteração ilbu gyeong-u dangsaneun gwihaga gyejeong-eul jonglyohayeo deo isang Tableauleul iyonghaji anhneun gyeong-uedo gaein jeongboleul gyesog boyuhal su issseubnida. yeleul deulmyeon da-eumgwa gatseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções