Traduzir "changing experiences" para coreano

KO 회사의 워크플로우를 변경하는 것은 항로를 예고 없이 변경하는 것과 같습니다

Transliteração hoesaui wokeupeullouleul byeongyeonghaneun geos-eun hangloleul yego eobs-i byeongyeonghaneun geosgwa gatseubnida

• 회사의 워크플로우를 변경하는
• 항로를 예고 없이
• 것과 같습니다

KO 유니티 로고는 색상 변경, 폰트 변경, 획 추가, 디자인 요소 재배치, 늘리기/왜곡 등으로 수정되어서는 안 됩니다

Transliteração yuniti logoneun saegsang byeongyeong, ponteu byeongyeong, hoeg chuga, dijain yoso jaebaechi, neulligi/waegog deung-eulo sujeongdoeeoseoneun an doebnida

• 유니티 로고는 색상
• 폰트 변경
• 획 추가
• 요소 재배치
• 늘리기
• 왜곡 등으로 수정되어서는
• 됩니다

KO 2주에 한 번씩 Salesforce Research는 변하는 환경과 기대치, 전망에 대한 소비자와 직원의 생각을 파악하기 위해 일반 대중의 대표 표본을 조사하고 있습니다

Transliteração 2jue han beonssig Salesforce Researchneun byeonhaneun hwangyeong-gwa gidaechi, jeonmang-e daehan sobijawa jig-won-ui saeng-gag-eul paaghagi wihae ilban daejung-ui daepyo pyobon-eul josahago issseubnida

• 한 번씩 Salesforce
• 변하는 환경과 기대치
• 전망에 대한 소비자와
• 생각을 파악하기 위해
• 대중의 대표 표본을
• 있습니다

KO 에코시스템의 생성, 관리 및 측정

Transliteração ekosiseutem-ui saengseong, gwanli mich cheugjeong

• 에코시스템의 생성
• 관리 및 측정

KO 혁신적인 교육 및 학습 경험

Transliteração hyeogsinjeog-in gyoyug mich hagseub gyeongheom

• 혁신적인 교육 및
• 경험

KO 2주에 한 번씩 Salesforce Research는 변하는 환경과 기대치, 전망에 대한 소비자와 직원의 생각을 파악하기 위해 일반 대중의 대표 표본을 조사하고 있습니다

Transliteração 2jue han beonssig Salesforce Researchneun byeonhaneun hwangyeong-gwa gidaechi, jeonmang-e daehan sobijawa jig-won-ui saeng-gag-eul paaghagi wihae ilban daejung-ui daepyo pyobon-eul josahago issseubnida

• 한 번씩 Salesforce
• 변하는 환경과 기대치
• 전망에 대한 소비자와
• 생각을 파악하기 위해
• 대중의 대표 표본을
• 있습니다

KO 에코시스템의 생성, 관리 및 측정

Transliteração ekosiseutem-ui saengseong, gwanli mich cheugjeong

• 에코시스템의 생성
• 관리 및 측정

KO 혁신적인 교육 및 학습 경험

Transliteração hyeogsinjeog-in gyoyug mich hagseub gyeongheom

• 혁신적인 교육 및
• 경험

KO Auracast™ 방송 오디오가 어떻게 삶을 변화시키는 오디오 경험을 제공하고 새로운 오디오 경험을 제공하는지 알아보십시오.

Transliteração Auracast™ bangsong odioga eotteohge salm-eul byeonhwasikineun odio gyeongheom-eul jegonghago saeloun odio gyeongheom-eul jegonghaneunji al-abosibsio.

• 방송 오디오가 어떻게
• 변화시키는 오디오 경험을
• 새로운 오디오 경험을

KO Auracast™ 방송 오디오는 새로운 것입니다. Bluetooth® 삶을 변화시키는 오디오 경험을 제공하는 기능.

Transliteração Auracast™ bangsong odioneun saeloun geos-ibnida. Bluetooth® salm-eul byeonhwasikineun odio gyeongheom-eul jegonghaneun gineung.

• 방송 오디오는 새로운
• 삶을 변화시키는 오디오
• 제공하는

KO 새로운 Bluetooth® 삶을 변화시키는 오디오 경험을 제공 할 수있는 능력 커클랜드, 워싱턴 - 2022 년 6 월 8 일 ...

Transliteração saeloun Bluetooth® salm-eul byeonhwasikineun odio gyeongheom-eul jegong hal su-issneun neunglyeog keokeullaendeu, wosingteon - 2022 nyeon 6 wol 8 il ...

• 새로운
• 삶을 변화시키는 오디오
• 제공 할 수있는
• 커클랜드
• 워싱턴
• 년 월 일

KO 소프트웨어 아키텍처는 새로운 고객 경험을 제공하고, 신규 시장에 진출하며, 변화하는 조건에 적응하기 위해 필요한 가장 중요한 수단입니다.

Transliteração sopeuteuweeo akitegcheoneun saeloun gogaeg gyeongheom-eul jegonghago, singyu sijang-e jinchulhamyeo, byeonhwahaneun jogeon-e jeog-eunghagi wihae pil-yohan gajang jung-yohan sudan-ibnida.

• 소프트웨어 아키텍처는 새로운
• 경험을 제공하고
• 신규 시장에 진출하며
• 변화하는 조건에 적응하기
• 필요한 가장 중요한

KO 뉴질랜드 웨스트코스트 최고의 체험

Transliteração nyujillaendeu weseuteukoseuteu choegoui cheheom

• 뉴질랜드 웨스트코스트 최고의

KO 새로워진 고객 경험 데이터 주도의 듣기 및 고도의 개인화를 이용하여 지능적인 대화와 유례 없는 금융 경험을 손쉽게 이룰 수 있습니다

Transliteração saelowojin gogaeg gyeongheom deiteo judoui deudgi mich godoui gaeinhwaleul iyonghayeo jineungjeog-in daehwawa yulye eobsneun geum-yung gyeongheom-eul sonswibge ilul su issseubnida

• 새로워진 고객 경험
• 주도의 듣기 및
• 개인화를 이용하여 지능적인
• 유례 없는 금융

KO 에스파 앳 페어몬트의 세심한 서비스로 잊을 수 없는 스파 경험을 만끽하시기 바랍니다.

Transliteração eseupa aes peeomonteuui sesimhan seobiseulo ij-eul su eobsneun seupa gyeongheom-eul mankkighasigi balabnida.

• 에스파 앳 페어몬트의
• 스파 경험을 만끽하시기

KO 모처럼 방문한 일본에서 다양한 체험과 멋진 추억들을 잔뜩 만들고 싶으신 당신께. 도쿄 돔에서 체험하실 수 있는 특별한 장소들을 소개해드립니다.​ ​

Transliteração mocheoleom bangmunhan ilbon-eseo dayanghan cheheomgwa meosjin chueogdeul-eul jantteug mandeulgo sip-eusin dangsinkke. dokyo dom-eseo cheheomhasil su issneun teugbyeolhan jangsodeul-eul sogaehaedeulibnida.​ ​

• 모처럼 방문한 일본에서
• 체험과 멋진 추억들을
• 만들고 싶으신 당신께
• 도쿄 돔에서 체험하실
• 있는 특별한 장소들을

KO 우리는 자신과 관련되어 있는지 여부에 관계없이 다른 사람의 관점과 경험을 인정하고 존중합니다. 응답이 아닌 이해를 위해 귀를 기울입니다.

Transliteração ulineun jasingwa gwanlyeondoeeo issneunji yeobue gwangyeeobs-i daleun salam-ui gwanjeomgwa gyeongheom-eul injeonghago jonjunghabnida. eungdab-i anin ihaeleul wihae gwileul giul-ibnida.

• 우리는 자신과 관련되어
• 여부에 관계없이 다른
• 관점과 경험을 인정하고
• 응답이 아닌 이해를
• 귀를

KO 에스파 앳 페어몬트의 세심한 서비스로 잊을 수 없는 스파 경험을 만끽하시기 바랍니다.

Transliteração eseupa aes peeomonteuui sesimhan seobiseulo ij-eul su eobsneun seupa gyeongheom-eul mankkighasigi balabnida.

• 에스파 앳 페어몬트의
• 스파 경험을 만끽하시기

KO 새로워진 고객 경험 데이터 주도의 듣기 및 고도의 개인화를 이용하여 지능적인 대화와 유례 없는 금융 경험을 손쉽게 이룰 수 있습니다

Transliteração saelowojin gogaeg gyeongheom deiteo judoui deudgi mich godoui gaeinhwaleul iyonghayeo jineungjeog-in daehwawa yulye eobsneun geum-yung gyeongheom-eul sonswibge ilul su issseubnida

• 새로워진 고객 경험
• 주도의 듣기 및
• 개인화를 이용하여 지능적인
• 유례 없는 금융

KO 에스파 앳 페어몬트의 세심한 서비스로 잊을 수 없는 스파 경험을 만끽하시기 바랍니다.

Transliteração eseupa aes peeomonteuui sesimhan seobiseulo ij-eul su eobsneun seupa gyeongheom-eul mankkighasigi balabnida.

• 에스파 앳 페어몬트의
• 스파 경험을 만끽하시기

KO 에스파 앳 페어몬트의 세심한 서비스로 잊을 수 없는 스파 경험을 만끽하시기 바랍니다.

Transliteração eseupa aes peeomonteuui sesimhan seobiseulo ij-eul su eobsneun seupa gyeongheom-eul mankkighasigi balabnida.

• 에스파 앳 페어몬트의
• 스파 경험을 만끽하시기

KO 에스파 앳 페어몬트의 세심한 서비스로 잊을 수 없는 스파 경험을 만끽하시기 바랍니다.

Transliteração eseupa aes peeomonteuui sesimhan seobiseulo ij-eul su eobsneun seupa gyeongheom-eul mankkighasigi balabnida.

• 에스파 앳 페어몬트의
• 스파 경험을 만끽하시기

KO 에스파 앳 페어몬트의 세심한 서비스로 잊을 수 없는 스파 경험을 만끽하시기 바랍니다.

Transliteração eseupa aes peeomonteuui sesimhan seobiseulo ij-eul su eobsneun seupa gyeongheom-eul mankkighasigi balabnida.

• 에스파 앳 페어몬트의
• 스파 경험을 만끽하시기

KO 에스파 앳 페어몬트의 세심한 서비스로 잊을 수 없는 스파 경험을 만끽하시기 바랍니다.

Transliteração eseupa aes peeomonteuui sesimhan seobiseulo ij-eul su eobsneun seupa gyeongheom-eul mankkighasigi balabnida.

• 에스파 앳 페어몬트의
• 스파 경험을 만끽하시기

KO 에스파 앳 페어몬트의 세심한 서비스로 잊을 수 없는 스파 경험을 만끽하시기 바랍니다.

Transliteração eseupa aes peeomonteuui sesimhan seobiseulo ij-eul su eobsneun seupa gyeongheom-eul mankkighasigi balabnida.

• 에스파 앳 페어몬트의
• 스파 경험을 만끽하시기

KO 에스파 앳 페어몬트의 세심한 서비스로 잊을 수 없는 스파 경험을 만끽하시기 바랍니다.

Transliteração eseupa aes peeomonteuui sesimhan seobiseulo ij-eul su eobsneun seupa gyeongheom-eul mankkighasigi balabnida.

• 에스파 앳 페어몬트의
• 스파 경험을 만끽하시기

KO 에스파 앳 페어몬트의 세심한 서비스로 잊을 수 없는 스파 경험을 만끽하시기 바랍니다.

Transliteração eseupa aes peeomonteuui sesimhan seobiseulo ij-eul su eobsneun seupa gyeongheom-eul mankkighasigi balabnida.

• 에스파 앳 페어몬트의
• 스파 경험을 만끽하시기

KO 에스파 앳 페어몬트의 세심한 서비스로 잊을 수 없는 스파 경험을 만끽하시기 바랍니다.

Transliteração eseupa aes peeomonteuui sesimhan seobiseulo ij-eul su eobsneun seupa gyeongheom-eul mankkighasigi balabnida.

• 에스파 앳 페어몬트의
• 스파 경험을 만끽하시기

KO 에스파 앳 페어몬트의 세심한 서비스로 잊을 수 없는 스파 경험을 만끽하시기 바랍니다.

Transliteração eseupa aes peeomonteuui sesimhan seobiseulo ij-eul su eobsneun seupa gyeongheom-eul mankkighasigi balabnida.

• 에스파 앳 페어몬트의
• 스파 경험을 만끽하시기

KO 에스파 앳 페어몬트의 세심한 서비스로 잊을 수 없는 스파 경험을 만끽하시기 바랍니다.

Transliteração eseupa aes peeomonteuui sesimhan seobiseulo ij-eul su eobsneun seupa gyeongheom-eul mankkighasigi balabnida.

• 에스파 앳 페어몬트의
• 스파 경험을 만끽하시기

KO 뉴질랜드 웨스트코스트 최고의 체험

Transliteração nyujillaendeu weseuteukoseuteu choegoui cheheom

• 뉴질랜드 웨스트코스트 최고의

KO 예측 인사이트를 사용한 맞춤형 경험 알맞은 규모로 빠르게 머신 인사이트를 통해 인간의 지능을 보강함으로써 고객 경험을 개선합니다.

Transliteração yecheug insaiteuleul sayonghan majchumhyeong gyeongheom almaj-eun gyumolo ppaleuge meosin insaiteuleul tonghae ingan-ui jineung-eul bogangham-eulosseo gogaeg gyeongheom-eul gaeseonhabnida.

• 예측 인사이트를 사용한
• 경험 알맞은 규모로
• 머신 인사이트를 통해
• 지능을 보강함으로써 고객

KO 모처럼 방문한 일본에서 다양한 체험과 멋진 추억들을 잔뜩 만들고 싶으신 당신께. 도쿄 돔에서 체험하실 수 있는 특별한 장소들을 소개해드립니다.​ ​

Transliteração mocheoleom bangmunhan ilbon-eseo dayanghan cheheomgwa meosjin chueogdeul-eul jantteug mandeulgo sip-eusin dangsinkke. dokyo dom-eseo cheheomhasil su issneun teugbyeolhan jangsodeul-eul sogaehaedeulibnida.​ ​

• 모처럼 방문한 일본에서
• 체험과 멋진 추억들을
• 만들고 싶으신 당신께
• 도쿄 돔에서 체험하실
• 있는 특별한 장소들을

KO 학제 간 연구가 점차 증가함에 따라 저자의 역할이 늘어나고 변화하고 있습니다

Transliteração hagje gan yeonguga jeomcha jeung-gaham-e ttala jeojaui yeoghal-i neul-eonago byeonhwahago issseubnida

• 학제 간 연구가
• 증가함에 따라 저자의
• 늘어나고 변화하고 있습니다

KO 종사 분야의 전문성 강화 – 의학은 항상 변화하므로, 의사는 자신의 전문 분야에서 가장 최근의 연구와 조사 결과에 액세스함으로써 지식을 쌓고 강화할 수 있습니다.

Transliteração jongsa bun-yaui jeonmunseong ganghwa – uihag-eun hangsang byeonhwahameulo, uisaneun jasin-ui jeonmun bun-ya-eseo gajang choegeun-ui yeonguwa josa gyeolgwa-e aegseseuham-eulosseo jisig-eul ssahgo ganghwahal su issseubnida.

• 종사 분야의 전문성
• 의학은 항상 변화하므로
• 의사는 자신의 전문
• 가장 최근의 연구와
• 결과에 액세스함으로써 지식을

KO Cloudflare 대시보드에서 모든 클러스터에 대한 설정을 한 번만 변경하여 개별 클러스터 관리에 시간이 덜 소비되며 구성을 잘못할 가능성을 줄일 수 있습니다.

Transliteração Cloudflare daesibodeueseo modeun keulleoseuteoe daehan seoljeong-eul han beonman byeongyeonghayeo gaebyeol keulleoseuteo gwanlie sigan-i deol sobidoemyeo guseong-eul jalmoshal ganeungseong-eul jul-il su issseubnida.

• Cloudflare 대시보드에서 모든
• 대한 설정을 한
• 변경하여 개별 클러스터
• 시간이 덜 소비되며
• 잘못할 가능성을 줄일

KO 팀이 함께 일하는 방식 변화

Transliteração tim-i hamkke ilhaneun bangsig byeonhwa

• 팀이 함께 일하는
• 변화

KO 200년 역사를 자랑하는 은행이 여전히 50,000명 직원이 생각하고 일하는 방식을 혁신하고 변화시키고 있습니다.

Transliteração 200nyeon yeogsaleul jalanghaneun eunhaeng-i yeojeonhi 50,000myeong jig-won-i saeng-gaghago ilhaneun bangsig-eul hyeogsinhago byeonhwasikigo issseubnida.

• 역사를 자랑하는 은행이
• 직원이 생각하고 일하는
• 혁신하고 변화시키고

KO 여러분의 조직이 커지고 더 많은 팀이 변화하는 업무 요구 사항에 신속하게 대응할 것으로 기대되며 Atlassian에서는 가치를 전달하는 데 도움을 주는 솔루션을 마련했습니다

Transliteração yeoleobun-ui jojig-i keojigo deo manh-eun tim-i byeonhwahaneun eobmu yogu sahang-e sinsoghage daeeunghal geos-eulo gidaedoemyeo Atlassian-eseoneun gachileul jeondalhaneun de doum-eul juneun sollusyeon-eul malyeonhaessseubnida

• 여러분의 조직이 커지고
• 많은 팀이 변화하는
• 요구 사항에 신속하게
• 것으로 기대되며 Atlassian에서는
• 전달하는 데 도움을
• 솔루션을 마련했습니다

KO 계획 사이의 변경은 고객 영역 내에서 몇 번의 클릭만으로 쉽습니다. 이를 통해 필요한 필수 요소로 시작하고 원할 때마다 위로 이동할 수 있습니다.

Transliteração gyehoeg saiui byeongyeong-eun gogaeg yeong-yeog naeeseo myeoch beon-ui keulligman-eulo swibseubnida. ileul tonghae pil-yohan pilsu yosolo sijaghago wonhal ttaemada wilo idonghal su issseubnida.

• 계획 사이의 변경은
• 영역 내에서 몇
• 클릭만으로 쉽습니다
• 이를 통해 필요한
• 요소로 시작하고 원할

KO 오픈 액세스로 변경하는 저널은 똑같이 엄격한 편집 기준을 계속 유지할 것입니다

Transliteração opeun aegseseulo byeongyeonghaneun jeoneol-eun ttoggat-i eomgyeoghan pyeonjib gijun-eul gyesog yujihal geos-ibnida

• 오픈 액세스로 변경하는
• 똑같이 엄격한 편집
• 계속 유지할 것입니다

KO 도움이 되는 강력하고 간편한 솔루션을 개발하게 되었습니다.

Transliteração doum-i doeneun ganglyeoghago ganpyeonhan sollusyeon-eul gaebalhage doeeossseubnida.

• 도움이 되는 강력하고
• 솔루션을 개발하게

KO 기술은 광범위하고, 복잡하며 항상 변화하고 있습니다

Transliteração gisul-eun gwangbeom-wihago, bogjabhamyeo hangsang byeonhwahago issseubnida

• 기술은 광범위하고
• 복잡하며 항상 변화하고

KO 쿠버네티스 환경은 특성상 끊임없이 변화하기 때문에 모니터링의 사각지대가 발생하며, 일반적인 쿠버네티스 모니터링 솔루션은 개발자들을 위해 최적화되지 않았습니다

Transliteração kubeonetiseu hwangyeong-eun teugseongsang kkeunh-im-eobs-i byeonhwahagi ttaemun-e moniteoling-ui sagagjidaega balsaenghamyeo, ilbanjeog-in kubeonetiseu moniteoling sollusyeon-eun gaebaljadeul-eul wihae choejeoghwadoeji anh-assseubnida

• 쿠버네티스 환경은 특성상
• 변화하기 때문에 모니터링의
• 발생하며
• 일반적인 쿠버네티스 모니터링
• 개발자들을 위해 최적화되지

KO 하지만 오픈소스 개발 모델은 정적인 것이 아니라 엔터프라이즈 및 커뮤니티의 새로운 요구사항을 충족하기 위해 계속해서 진화하고 변화하고 있습니다.

Transliteração hajiman opeunsoseu gaebal model-eun jeongjeog-in geos-i anila enteopeulaijeu mich keomyunitiui saeloun yogusahang-eul chungjoghagi wihae gyesoghaeseo jinhwahago byeonhwahago issseubnida.

• 하지만 오픈소스 개발
• 정적인 것이 아니라
• 및 커뮤니티의 새로운
• 충족하기 위해 계속해서
• 변화하고

KO 브라이트코브에서는 엔지니어, 영업, 디자인, 인사 부서 등 회사의 전 부문에서 변화를 주도할 신입 직원을 모집하고 있습니다.

Transliteração beulaiteukobeueseoneun enjinieo, yeong-eob, dijain, insa buseo deung hoesaui jeon bumun-eseo byeonhwaleul judohal sin-ib jig-won-eul mojibhago issseubnida.

• 브라이트코브에서는 엔지니어
• 영업
• 인사 부서 등
• 전 부문에서 변화를
• 신입 직원을 모집하고

KO 급변하는 상황에서 조언을 구할 수 있는 친구가 있다는 점은 행운이 아닐 수 없습니다. 이를 위해 시간을 내어 인사이트를 준 코로나바이러스 데이터 허브 자문단에게 특별히 감사드립니다.

Transliteração geubbyeonhaneun sanghwang-eseo jo-eon-eul guhal su issneun chinguga issdaneun jeom-eun haeng-un-i anil su eobs-seubnida. ileul wihae sigan-eul naeeo insaiteuleul jun kolonabaileoseu deiteo heobeu jamundan-ege teugbyeolhi gamsadeulibnida.

• 급변하는 상황에서 조언을
• 있는 친구가 있다는
• 이를 위해 시간을
• 인사이트를 준 코로나바이러스
• 허브 자문단에게 특별히

KO 현대화된 IT와 하이브리드 클라우드 환경을 위한 지능형 운영체제, Red Hat® Enterprise Linux® 로 얻을 수 있는 이점에 대해 확인해 보세요?전체 포스트 읽기

Transliteração hyeondaehwadoen ITwa haibeulideu keullaudeu hwangyeong-eul wihan jineunghyeong un-yeongcheje, Red Hat® Enterprise Linux® lo eod-eul su issneun ijeom-e daehae hwag-inhae boseyo?jeonche poseuteu ilg-gi

• 현대화된 IT와 하이브리드
• 환경을 위한 지능형
• Red
• Enterprise
• 이점에 대해 확인해
• 포스트 읽기

KO 이기종 환경 전반에서 비즈니스 의사 결정 및 프로세스를 지능적으로 자동화하도록 지원하는 솔루션을 통해 변화하는 비즈니스 요구 사항에 신속히 대응합니다.

Transliteração igijong hwangyeong jeonban-eseo bijeuniseu uisa gyeoljeong mich peuloseseuleul jineungjeog-eulo jadonghwahadolog jiwonhaneun sollusyeon-eul tonghae byeonhwahaneun bijeuniseu yogu sahang-e sinsoghi daeeunghabnida.

• 이기종 환경 전반에서
• 의사 결정 및
• 지능적으로 자동화하도록 지원하는
• 통해 변화하는 비즈니스
• 사항에 신속히

KO 이러한 기술에 의해 유입되는 가변적인 위험, 컴플라이언스 요구 사항, 툴, 아키텍처 변경을 처리해야 하는 보안 팀의 어려움이 가중되고 있습니다.

Transliteração ileohan gisul-e uihae yuibdoeneun gabyeonjeog-in wiheom, keompeullaieonseu yogu sahang, tul, akitegcheo byeongyeong-eul cheolihaeya haneun boan tim-ui eolyeoum-i gajungdoego issseubnida.

• 이러한 기술에 의해
• 가변적인 위험
• 컴플라이언스 요구 사항
• 툴
• 아키텍처 변경을 처리해야
• 보안 팀의 어려움이