EN Last night we started our deploy to ship updated iCloud support following Apple's change of last week, and we've now fully restored access to backups of all versions of iOS backups stored in the iCloud
"change of last" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
change | 각 관리 그 기술 다음 대한 대해 더 데 데이터 동안 따라 또는 또한 를 모든 및 변경 변화 새로운 설정 언제든지 이 있는 작업 전체 정보를 한 합니다 후 |
last | 가장 각 경우 그 다른 다양한 대한 더 또는 마지막 마지막으로 많은 모든 새로운 성 수 있습니다 여러 우리는 이 이름 전 지난 첫 번째 최근 최신 최종 통해 한 함께 |
EN Last night we started our deploy to ship updated iCloud support following Apple's change of last week, and we've now fully restored access to backups of all versions of iOS backups stored in the iCloud
KO 지난 밤 Apple은 지난 주 Apple의 변경에 따라 업데이트 된 iCloud 지원을 제공하기 위해 배포를 시작했으며 이제 iCloud에 저장된 모든 iOS 백업 버전의 백업에 대한 액세스를 완전히 복원했습니다
Transliteração jinan bam Appleeun jinan ju Apple-ui byeongyeong-e ttala eobdeiteu doen iCloud jiwon-eul jegonghagi wihae baepoleul sijaghaess-eumyeo ije iCloud-e jeojangdoen modeun iOS baeg-eob beojeon-ui baeg-eob-e daehan aegseseuleul wanjeonhi bog-wonhaessseubnida
inglês | coreano |
---|---|
ios | ios |
EN Last night we started our deploy to ship updated iCloud support following Apple's change of last week, and we've now fully restored access to backups of all versions of iOS backups stored in the iCloud
KO 지난 밤 Apple은 지난 주 Apple의 변경에 따라 업데이트 된 iCloud 지원을 제공하기 위해 배포를 시작했으며 이제 iCloud에 저장된 모든 iOS 백업 버전의 백업에 대한 액세스를 완전히 복원했습니다
Transliteração jinan bam Appleeun jinan ju Apple-ui byeongyeong-e ttala eobdeiteu doen iCloud jiwon-eul jegonghagi wihae baepoleul sijaghaess-eumyeo ije iCloud-e jeojangdoen modeun iOS baeg-eob beojeon-ui baeg-eob-e daehan aegseseuleul wanjeonhi bog-wonhaessseubnida
inglês | coreano |
---|---|
ios | ios |
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN Other people's browsers will move into and out of cohorts as their browsing interests change.Yoshi's and Alex's browser cohort may change if their interests change.
KO 다른 사람들의 브라우저는 탐색 관심 분야가 변경됨에 따라 집단 안팎으로 이동합니다.Yoshi와 Alex의 브라우저 집단은 관심사가 바뀌면 바뀔 수 있습니다.
Transliteração daleun salamdeul-ui beulaujeoneun tamsaeg gwansim bun-yaga byeongyeongdoem-e ttala jibdan anpakk-eulo idonghabnida.Yoshiwa Alexui beulaujeo jibdan-eun gwansimsaga bakkwimyeon bakkwil su issseubnida.
EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.
KO 기후 변화의 실재 또는 영향, 기후 변화가 사람에게 미치는 영향력이나 과학적 합의로 뒷받침된다는 사실을 부정하는 콘텐츠.
Transliteração gihu byeonhwaui siljae ttoneun yeonghyang, gihu byeonhwaga salam-ege michineun yeonghyanglyeog-ina gwahagjeog hab-uilo dwisbadchimdoendaneun sasil-eul bujeonghaneun kontencheu.
EN Click Users in the sidebar. Each users' last activity will be noted in the Last Seen On Site column.
KO 사이드바에서 사용자를 클릭합니다. 각 사용자의 마지막 활동은 사이트에 마지막으로 액세스 열에 기록됩니다.
Transliteração saideuba-eseo sayongjaleul keullighabnida. gag sayongjaui majimag hwaldong-eun saiteue majimag-eulo aegseseu yeol-e gilogdoebnida.
EN Just as with the standard Battle Royale experience, Zombie Royale is all about surviving to the end as the last team standing, and in this case the last team with a living Operator standing.
KO 좀비 로얄은 기본 배틀 로얄과 마찬가지로 팀이 마지막까지 살아남는 것이 목표입니다. 더 정확히 말하자면, 최후까지 살아남은 오퍼레이터가 있는 팀이 승리합니다.
Transliteração jombi loyal-eun gibon baeteul loyalgwa machangajilo tim-i majimagkkaji sal-anamneun geos-i mogpyoibnida. deo jeonghwaghi malhajamyeon, choehukkaji sal-anam-eun opeoleiteoga issneun tim-i seunglihabnida.
EN Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year
KO 로그인 쿠키는 2 일 동안 지속되고 화면 옵션 쿠키는 1 년 동안 지속됩니다
Transliteração logeu-in kukineun 2 il dong-an jisogdoego hwamyeon obsyeon kukineun 1 nyeon dong-an jisogdoebnida
EN In addition to the 'last time buy' and 'last time service' dates, relevant documents such as discontinuation letters, manuals and declarations of conformity are also stored there.
KO '마지막 구매' 및 '마지막 서비스' 날짜에 더해 단종 공지문, 설명서 및 적합성 선언과 같은 관련 문서 역시 여기에 저장됩니다.
Transliteração 'majimag gumae' mich 'majimag seobiseu' naljja-e deohae danjong gongjimun, seolmyeongseo mich jeoghabseong seon-eongwa gat-eun gwanlyeon munseo yeogsi yeogie jeojangdoebnida.
EN Click Users in the sidebar. Each users' last activity will be noted in the Last Seen On Site column.
KO 사이드바에서 사용자를 클릭합니다. 각 사용자의 마지막 활동은 사이트에 마지막으로 액세스 열에 기록됩니다.
Transliteração saideuba-eseo sayongjaleul keullighabnida. gag sayongjaui majimag hwaldong-eun saiteue majimag-eulo aegseseu yeol-e gilogdoebnida.
EN Time last viewed: Date and time the team member last viewed the video.
KO 마지막으로 본 시간: 팀원이 동영상을 마지막으로 본 날짜와 시간을 나타냅니다.
Transliteração majimag-eulo bon sigan: tim-won-i dong-yeongsang-eul majimag-eulo bon naljjawa sigan-eul natanaebnida.
EN Date Last Modified These Terms of Use were last modified on July, 2010.
KO 마지막으로 수정한 날짜 본 사용권 계약은 2010년 7월에 마지막으로 수정되었습니다.
Transliteração majimag-eulo sujeonghan naljja bon sayong-gwon gyeyag-eun 2010nyeon 7wol-e majimag-eulo sujeongdoeeossseubnida.
EN Conversion Insights uses a last-touch model and gives insights based on the last Pin a user engaged with before checking out, whether it was an organic Pin or an ad
KO 전환 인사이트는 최종 터치 모델을 사용하며 유기 핀이든 광고든 관계없이 결제 전에 사용자가 참여한 마지막 핀을 기반으로 인사이트를 제공하기 때문입니다.
Transliteração jeonhwan insaiteuneun choejong teochi model-eul sayonghamyeo yugi pin-ideun gwang-godeun gwangyeeobs-i gyeolje jeon-e sayongjaga cham-yeohan majimag pin-eul giban-eulo insaiteuleul jegonghagi ttaemun-ibnida.
EN These platforms also default to a last-click model, which only credits the last source a user was on before making a purchase.
KO 또한 이러한 플랫폼은 최종 클릭 모델로 기본 설정되어 있어 사용자의 구매 전 마지막 소스만을 기여 요인으로 간주합니다.
Transliteração ttohan ileohan peullaespom-eun choejong keullig modello gibon seoljeongdoeeo iss-eo sayongjaui gumae jeon majimag soseuman-eul giyeo yoin-eulo ganjuhabnida.
EN Metrics: “Our application is 35% slower than last week after this configuration change.”
KO 지표: “이 설정을 변경한 후 애플리케이션이 지난 주보다 35%가 더 느려졌습니다.”
Transliteração jipyo: “i seoljeong-eul byeongyeonghan hu aepeullikeisyeon-i jinan juboda 35%ga deo neulyeojyeossseubnida.”
EN Apple made a substantial change to iCloud early last year, the effects of which still lead most third-party tools to lock iCloud accounts. Not ours.
KO Apple은 작년 초에 iCloud를 크게 변경 시켰는데, 그 영향으로 대부분의 타사 도구가 iCloud 계정을 잠글 수 있습니다. 우리가 아니야.
Transliteração Appleeun jagnyeon cho-e iCloudleul keuge byeongyeong sikyeossneunde, geu yeonghyang-eulo daebubun-ui tasa doguga iCloud gyejeong-eul jamgeul su issseubnida. uliga aniya.
EN Apple made further adjustments to iCloud earlier this year, and introduced another change early last week. That had the effect of knocking out every third-party tool that is capable of iCloud backup access.
KO 애플은 올해 초 iCloud를 조정했고, 지난 주 초에 또 다른 변화를 가져왔다. 이로 인해 iCloud 백업 액세스가 가능한 모든 타사 도구가 녹아웃되었습니다.
Transliteração aepeul-eun olhae cho iCloudleul jojeonghaessgo, jinan ju cho-e tto daleun byeonhwaleul gajyeowassda. ilo inhae iCloud baeg-eob aegseseuga ganeunghan modeun tasa doguga nog-ausdoeeossseubnida.
EN Yeah, you have to evolve this as the business evolves and change things as you go. You can’t put something in place to start with and expect that to last forever.
KO 네가가는 동안 사업이 진화하고 변화 할 때 이것을 발전시켜야합니다. 당신은 처음부터 끝까지 영원히 지속될 무언가를 놓을 수 없습니다.
Transliteração negaganeun dong-an sa-eob-i jinhwahago byeonhwa hal ttae igeos-eul baljeonsikyeoyahabnida. dangsin-eun cheoeumbuteo kkeutkkaji yeong-wonhi jisogdoel mueongaleul noh-eul su eobs-seubnida.
EN Rather than make yesterday last, we are committed to building tomorrow – by learning an being open to change.
KO 배움과 변화에 열린 마인드로 어제의 성공에 안주하지 않고 내일을 만들어 갑니다.
Transliteração baeumgwa byeonhwa-e yeollin maindeulo eoje-ui seong-gong-e anjuhaji anhgo naeil-eul mandeul-eo gabnida.
EN Let's change the last sample to do that.
KO 그렇게 하도록 마지막 샘플을 변경해보겠습니다.
Transliteração geuleohge hadolog majimag saempeul-eul byeongyeonghaebogessseubnida.
EN Notice we passed gl.DYNAMIC_DRAW as the last parameter. This is a hint to WebGL that we're going to change this data often.
KO gl.DYNAMIC_DRAW를 마지막 매개변수로 전달했음에 주목하세요. 이건 WebGL에 이 데이터가 자주 바뀔 것이라는 hint입니다.
Transliteração gl.DYNAMIC_DRAWleul majimag maegaebyeonsulo jeondalhaess-eum-e jumoghaseyo. igeon WebGLe i deiteoga jaju bakkwil geos-ilaneun hintibnida.
EN "Often when a photographer is right in the thick of the action, the last thing they need is performance fade or to have to stop mid flow to change the batteries
KO 포토그래퍼가 한창 촬영에 몰두하고 있을 때 성능이 저하되거나, 한창 작업이 잘 진행되는 와중에 배터리를 교체하느라 흐름이 끊기는 상황이 발생해서는 안 되겠죠
Transliteração potogeulaepeoga hanchang chwal-yeong-e molduhago iss-eul ttae seongneung-i jeohadoegeona, hanchang jag-eob-i jal jinhaengdoeneun wajung-e baeteolileul gyochehaneula heuleum-i kkeunhgineun sanghwang-i balsaenghaeseoneun an doegessjyo
EN Over the last century Le Cordon Bleu has seen revolutionising change as we have evolved from a Parisian cooking school to an international network of culinary arts and hospitality institutes
KO 지난 120여 년 동안 르 꼬르동 블루는 프랑스 파리의 요리학교에서 출발하여 요리 예술과 호스피탈리티 부분에서 세계적인 최고의 교육 기관으로 성장해왔습니다
Transliteração jinan 120yeo nyeon dong-an leu kkoleudong beulluneun peulangseu paliui yolihaggyoeseo chulbalhayeo yoli yesulgwa hoseupitalliti bubun-eseo segyejeog-in choegoui gyoyug gigwan-eulo seongjanghaewassseubnida
EN Often when a photographer is right in the thick of the action, the last thing they need is performance fade or to have to stop mid flow to change the batteries
KO 포토그래퍼가 한창 촬영에 몰두하고 있을 때 성능이 저하되거나 한창 작업이 무르익고 있는 와중에 배터리를 교체하느라 흐름이 끊기는 상황이 발생해서는 안 되겠죠
Transliteração potogeulaepeoga hanchang chwal-yeong-e molduhago iss-eul ttae seongneung-i jeohadoegeona hanchang jag-eob-i muleu-iggo issneun wajung-e baeteolileul gyochehaneula heuleum-i kkeunhgineun sanghwang-i balsaenghaeseoneun an doegessjyo
EN Let's change the last sample to do that.
KO 그렇게 하도록 마지막 샘플을 변경해보겠습니다.
Transliteração geuleohge hadolog majimag saempeul-eul byeongyeonghaebogessseubnida.
EN Notice we passed gl.DYNAMIC_DRAW as the last parameter. This is a hint to WebGL that we're going to change this data often.
KO gl.DYNAMIC_DRAW를 마지막 매개변수로 전달했음에 주목하세요. 이건 WebGL에 이 데이터가 자주 바뀔 것이라는 hint입니다.
Transliteração gl.DYNAMIC_DRAWleul majimag maegaebyeonsulo jeondalhaess-eum-e jumoghaseyo. igeon WebGLe i deiteoga jaju bakkwil geos-ilaneun hintibnida.
EN Last 24 hours change. Percentage unit.
KO 최근 24시간 변동폭. 퍼센티지 값
Transliteração choegeun 24sigan byeondongpog. peosentiji gabs
EN Over the last century Le Cordon Bleu has seen revolutionising change as we have evolved from a Parisian cooking school to an international network of culinary arts and hospitality institutes
KO 지난 120여 년 동안 르 꼬르동 블루는 프랑스 파리의 요리학교에서 출발하여 요리 예술과 호스피탈리티 부분에서 세계적인 최고의 교육 기관으로 성장해왔습니다
Transliteração jinan 120yeo nyeon dong-an leu kkoleudong beulluneun peulangseu paliui yolihaggyoeseo chulbalhayeo yoli yesulgwa hoseupitalliti bubun-eseo segyejeog-in choegoui gyoyug gigwan-eulo seongjanghaewassseubnida
EN Let's change the last sample to do that.
KO 그렇게 하도록 마지막 샘플을 변경해보겠습니다.
Transliteração geuleohge hadolog majimag saempeul-eul byeongyeonghaebogessseubnida.
EN Notice we passed gl.DYNAMIC_DRAW as the last parameter. This is a hint to WebGL that we're going to change this data often.
KO gl.DYNAMIC_DRAW를 마지막 매개변수로 전달했음에 주목하세요. 이건 WebGL에 이 데이터가 자주 바뀔 것이라는 hint입니다.
Transliteração gl.DYNAMIC_DRAWleul majimag maegaebyeonsulo jeondalhaess-eum-e jumoghaseyo. igeon WebGLe i deiteoga jaju bakkwil geos-ilaneun hintibnida.
EN Apple made a substantial change to iCloud early last year, the effects of which still lead most third-party tools to lock iCloud accounts. Not ours.
KO Apple은 작년 초에 iCloud를 크게 변경 시켰는데, 그 영향으로 대부분의 타사 도구가 iCloud 계정을 잠글 수 있습니다. 우리가 아니야.
Transliteração Appleeun jagnyeon cho-e iCloudleul keuge byeongyeong sikyeossneunde, geu yeonghyang-eulo daebubun-ui tasa doguga iCloud gyejeong-eul jamgeul su issseubnida. uliga aniya.
EN Apple made further adjustments to iCloud earlier this year, and introduced another change early last week. That had the effect of knocking out every third-party tool that is capable of iCloud backup access.
KO 애플은 올해 초 iCloud를 조정했고, 지난 주 초에 또 다른 변화를 가져왔다. 이로 인해 iCloud 백업 액세스가 가능한 모든 타사 도구가 녹아웃되었습니다.
Transliteração aepeul-eun olhae cho iCloudleul jojeonghaessgo, jinan ju cho-e tto daleun byeonhwaleul gajyeowassda. ilo inhae iCloud baeg-eob aegseseuga ganeunghan modeun tasa doguga nog-ausdoeeossseubnida.
EN Yeah, you have to evolve this as the business evolves and change things as you go. You can’t put something in place to start with and expect that to last forever.
KO 네가가는 동안 사업이 진화하고 변화 할 때 이것을 발전시켜야합니다. 당신은 처음부터 끝까지 영원히 지속될 무언가를 놓을 수 없습니다.
Transliteração negaganeun dong-an sa-eob-i jinhwahago byeonhwa hal ttae igeos-eul baljeonsikyeoyahabnida. dangsin-eun cheoeumbuteo kkeutkkaji yeong-wonhi jisogdoel mueongaleul noh-eul su eobs-seubnida.
EN Rather than make yesterday last, we are committed to building tomorrow – by learning an being open to change.
KO 배움과 변화에 열린 마인드로 어제의 성공에 안주하지 않고 내일을 만들어 갑니다.
Transliteração baeumgwa byeonhwa-e yeollin maindeulo eoje-ui seong-gong-e anjuhaji anhgo naeil-eul mandeul-eo gabnida.
EN Click Source, and then click the stationlocations file. You can see the last change to the file has the commit id you just pushed.
KO 소스를 클릭한 다음 stationlocations 파일을 클릭합니다. 파일에 대한 마지막 변경 사항에 사용자가 푸시한 커밋 ID가 있습니다.
Transliteração soseuleul keullighan da-eum stationlocations pail-eul keullighabnida. pail-e daehan majimag byeongyeong sahang-e sayongjaga pusihan keomis IDga issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
id | id |
EN When such a change is made, we will update the "Last Updated" date at the end of this document.
KO 이러한 변경이 이루어지면 이 문서 마지막에 있는 "최종 업데이트" 날짜가 수정됩니다.
Transliteração ileohan byeongyeong-i ilueojimyeon i munseo majimag-e issneun "choejong eobdeiteu" naljjaga sujeongdoebnida.
EN Phemex 24h volume is reported to be at $60,024,593.62, a change of -5.02% in the last 24 hours
KO Phemex 24시간 거래량은 60,024,594$, 최근 24시간 변동폭은 -5.02%로 보고되었습니다
Transliteração Phemex 24sigan geolaelyang-eun 60,024,594$, choegeun 24sigan byeondongpog-eun -5.02%lo bogodoeeossseubnida
EN "Tableau is seen as a business change program, to change the culture and way of thinking about data and decision-making
KO "Tableau는 데이터 및 의사 결정에 대한 문화와 사고방식을 바꾸는 비즈니스 혁신 프로그램으로 보입니다
Transliteração "Tableauneun deiteo mich uisa gyeoljeong-e daehan munhwawa sagobangsig-eul bakkuneun bijeuniseu hyeogsin peulogeulaem-eulo boibnida
EN You can change your monthly subscription price on the Pricing tab of your VOD Settings. If you set a new price for an existing subscription, you'll need to wait 30 days before you can change the price again.
KO VOD 설정의 가격 책정 탭에서 월간 구독 가격을 변경할 수 있습니다. 기존의 구독자에 대해 새로운 가격을 책정할 경우 다시 가격을 변경하기 전에 30일을 기다려야 합니다.
Transliteração VOD seoljeong-ui gagyeog chaegjeong taeb-eseo wolgan gudog gagyeog-eul byeongyeonghal su issseubnida. gijon-ui gudogja-e daehae saeloun gagyeog-eul chaegjeonghal gyeong-u dasi gagyeog-eul byeongyeonghagi jeon-e 30il-eul gidalyeoya habnida.
Mostrando 50 de 50 traduções