EN A “custodian” includes, but is not limited to a health care professional, when providing health care to an individual or performing a function necessarily related to the provision of health care to an individual.
Traduzir "certified health professional" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "certified health professional" de inglês para coreano
Traduções de certified health professional
"certified health professional" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| certified | 보안 인증 자격증 |
| health | 건강 건강한 교육 높은 데이터 보안 보호 안전 웰빙 의료 정보 정신 제공합니다 테마 헬스 |
| professional | 개인 거래 관리 그리고 기술 기술적 대한 대해 더 데 데이터 따라 또는 또한 마케팅 많은 모든 및 방식으로 비즈니스 새로운 서비스 운영 이 있는 작업 전 전문가 전문적인 정보 제품 통해 프로 프로페셔널 한 합니다 해당 후 |
Tradução de inglês para coreano de certified health professional
inglês
coreano
KO 개인에게 의료 서비스를 제공하거나 개인 대상 의료 서비스 제공에 필요한 기능을 수행하는 경우 “보유자”에는 전문 의료인이 포함되며 이에 국한되지 않습니다.
Transliteração gaein-ege uilyo seobiseuleul jegonghageona gaein daesang uilyo seobiseu jegong-e pil-yohan gineung-eul suhaenghaneun gyeong-u “boyuja”eneun jeonmun uilyoin-i pohamdoemyeo ie gughandoeji anhseubnida.
EN Become a certified professional food manager, a tax professional, insurance agent, a medical assistant, and more
KO 인증 된 전문 식품 관리자 , 세무 전문가 , 보험 에이전트, 의료 보조원 등이 되십시오
Transliteração injeung doen jeonmun sigpum gwanlija , semu jeonmunga , boheom eijeonteu, uilyo bojowon deung-i doesibsio
EN Health & Safety Environment management with 300+ HSSE (health, safety, security and environment) professionals and 40+ OSHA (Occupational Safety and Health Administration) 501 Trainers.
KO 300명 이상의 HSSE(건강, 안전, 보안 및 환경) 전문가와 40명 이상의 OSHA(직업적 안전 및 건강한 행정) 501 트레이너의 건강 및 안전 환경관리
Transliteração 300myeong isang-ui HSSE(geongang, anjeon, boan mich hwangyeong) jeonmungawa 40myeong isang-ui OSHA(jig-eobjeog anjeon mich geonganghan haengjeong) 501 teuleineoui geongang mich anjeon hwangyeong-gwanli
EN As a public health system, UNC Health focuses on its mission of improving the health and wellness of all North Carolinians
KO 공공 의료 시스템으로서, UNC Health는 모든 노스캐롤라이나 주민의 건강과 안녕을 개선한다는 사명에 주력합니다
Transliteração gong-gong uilyo siseutem-euloseo, UNC Healthneun modeun noseukaelollaina jumin-ui geongang-gwa annyeong-eul gaeseonhandaneun samyeong-e julyeoghabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| unc | unc |
EN Due to the COVID public health crisis, Safe Haven has implemented a series of procedures to support the health and safety of our staff and clients. Please review the guidelines we plan to follow as suggested by the Spokane Regional Health District.
KO COVID 공중 보건 위기로 인해 Safe Haven은 직원과 고객의 건강과 안전을 지원하기 위해 일련의 절차를 구현했습니다. Spokane 지역 보건 지구에서 제안한 대로 따라야 할 지침을 검토하십시오.
Transliteração COVID gongjung bogeon wigilo inhae Safe Haven-eun jig-wongwa gogaeg-ui geongang-gwa anjeon-eul jiwonhagi wihae illyeon-ui jeolchaleul guhyeonhaessseubnida. Spokane jiyeog bogeon jigueseo jeanhan daelo ttalaya hal jichim-eul geomtohasibsio.
EN For more information about how HIPAA and HITECH protect health information, see the Health Information Privacy webpage from the US Department of Health and Human Services.
KO HIPAA 및 HITECH에서 어떻게 건강 정보를 보호하는지에 대한 자세한 내용은 미국 보건 사회 복지부의 Health Information Privacy 웹 페이지를 참조하십시오.
Transliteração HIPAA mich HITECHeseo eotteohge geongang jeongboleul bohohaneunjie daehan jasehan naeyong-eun migug bogeon sahoe bogjibuui Health Information Privacy web peijileul chamjohasibsio.
EN Health & Safety Environment management with 300+ HSSE (health, safety, security and environment) professionals and 40+ OSHA (Occupational Safety and Health Administration) 501 Trainers.
KO 300명 이상의 HSSE(건강, 안전, 보안 및 환경) 전문가와 40명 이상의 OSHA(직업적 안전 및 건강한 행정) 501 트레이너의 건강 및 안전 환경관리
Transliteração 300myeong isang-ui HSSE(geongang, anjeon, boan mich hwangyeong) jeonmungawa 40myeong isang-ui OSHA(jig-eobjeog anjeon mich geonganghan haengjeong) 501 teuleineoui geongang mich anjeon hwangyeong-gwanli
EN The Ministry of Health built a national digital health network to manage patient health data and monitor Covid-19 cases in real-time.
KO 아르헨티나 보건부는 실시간으로 환자의 건강 데이터를 관리하고 COVID-19 사례를 모니터링하기 위해 전국 디지털 의료 네트워크를 구축했습니다.
Transliteração aleuhentina bogeonbuneun silsigan-eulo hwanjaui geongang deiteoleul gwanlihago COVID-19 salyeleul moniteolinghagi wihae jeongug dijiteol uilyo neteuwokeuleul guchughaessseubnida.
EN Health Specializations and courses explore topics related to science, your health, and the health and well being of others
KO 건강 전문 분야 및 강좌는 과학, 건강 및 다른 사람의 건강과 웰빙에 관련된 주제를 탐구합니다
Transliteração geongang jeonmun bun-ya mich gangjwaneun gwahag, geongang mich daleun salam-ui geongang-gwa welbing-e gwanlyeondoen jujeleul tamguhabnida
EN Medically unsupported health claims that risk public health and safety, including the promotion of false cures, anti-vaccination advice, or misinformation about public health or safety emergencies
KO 건강에 관하여 의학적으로 증명되지 않은 의견으로 공중 보건 및 안전을 위험하게 하는 경우(잘못된 치료법, 예방접종 반대, 또는 공중 보건이나 안전 응급 상황에 관한 잘못된 정보 포함)
Transliteração geongang-e gwanhayeo uihagjeog-eulo jeungmyeongdoeji anh-eun uigyeon-eulo gongjung bogeon mich anjeon-eul wiheomhage haneun gyeong-u(jalmosdoen chilyobeob, yebangjeobjong bandae, ttoneun gongjung bogeon-ina anjeon eung-geub sanghwang-e gwanhan jalmosdoen jeongbo poham)
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
KO 2. 전문 서비스의 수행 및 수락. 2.1 Zendesk와 구독자는 적시에 그리고 전문적인 방식으로 전문 서비스를 만족스럽게 완료하기 위해 서로 성실하게 협력하는 데 동의합니다.
Transliteração 2. jeonmun seobiseuui suhaeng mich sulag. 2.1 Zendeskwa gudogjaneun jeogsie geuligo jeonmunjeog-in bangsig-eulo jeonmun seobiseuleul manjogseuleobge wanlyohagi wihae seolo seongsilhage hyeoblyeoghaneun de dong-uihabnida.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
KO 2. 전문 서비스의 수행 및 수락. 2.1 Zendesk와 구독자는 적시에 그리고 전문적인 방식으로 전문 서비스를 만족스럽게 완료하기 위해 서로 성실하게 협력하는 데 동의합니다.
Transliteração 2. jeonmun seobiseuui suhaeng mich sulag. 2.1 Zendeskwa gudogjaneun jeogsie geuligo jeonmunjeog-in bangsig-eulo jeonmun seobiseuleul manjogseuleobge wanlyohagi wihae seolo seongsilhage hyeoblyeoghaneun de dong-uihabnida.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
KO 2. 전문 서비스의 수행 및 수락. 2.1 Zendesk와 구독자는 적시에 그리고 전문적인 방식으로 전문 서비스를 만족스럽게 완료하기 위해 서로 성실하게 협력하는 데 동의합니다.
Transliteração 2. jeonmun seobiseuui suhaeng mich sulag. 2.1 Zendeskwa gudogjaneun jeogsie geuligo jeonmunjeog-in bangsig-eulo jeonmun seobiseuleul manjogseuleobge wanlyohagi wihae seolo seongsilhage hyeoblyeoghaneun de dong-uihabnida.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
KO 2. 전문 서비스의 수행 및 수락. 2.1 Zendesk와 구독자는 적시에 그리고 전문적인 방식으로 전문 서비스를 만족스럽게 완료하기 위해 서로 성실하게 협력하는 데 동의합니다.
Transliteração 2. jeonmun seobiseuui suhaeng mich sulag. 2.1 Zendeskwa gudogjaneun jeogsie geuligo jeonmunjeog-in bangsig-eulo jeonmun seobiseuleul manjogseuleobge wanlyohagi wihae seolo seongsilhage hyeoblyeoghaneun de dong-uihabnida.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
KO 2. 전문 서비스의 수행 및 수락. 2.1 Zendesk와 구독자는 적시에 그리고 전문적인 방식으로 전문 서비스를 만족스럽게 완료하기 위해 서로 성실하게 협력하는 데 동의합니다.
Transliteração 2. jeonmun seobiseuui suhaeng mich sulag. 2.1 Zendeskwa gudogjaneun jeogsie geuligo jeonmunjeog-in bangsig-eulo jeonmun seobiseuleul manjogseuleobge wanlyohagi wihae seolo seongsilhage hyeoblyeoghaneun de dong-uihabnida.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
KO 2. 전문 서비스의 수행 및 수락. 2.1 Zendesk와 구독자는 적시에 그리고 전문적인 방식으로 전문 서비스를 만족스럽게 완료하기 위해 서로 성실하게 협력하는 데 동의합니다.
Transliteração 2. jeonmun seobiseuui suhaeng mich sulag. 2.1 Zendeskwa gudogjaneun jeogsie geuligo jeonmunjeog-in bangsig-eulo jeonmun seobiseuleul manjogseuleobge wanlyohagi wihae seolo seongsilhage hyeoblyeoghaneun de dong-uihabnida.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
KO 2. 전문 서비스의 수행 및 수락. 2.1 Zendesk와 구독자는 적시에 그리고 전문적인 방식으로 전문 서비스를 만족스럽게 완료하기 위해 서로 성실하게 협력하는 데 동의합니다.
Transliteração 2. jeonmun seobiseuui suhaeng mich sulag. 2.1 Zendeskwa gudogjaneun jeogsie geuligo jeonmunjeog-in bangsig-eulo jeonmun seobiseuleul manjogseuleobge wanlyohagi wihae seolo seongsilhage hyeoblyeoghaneun de dong-uihabnida.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
KO 2. 전문 서비스의 수행 및 수락. 2.1 Zendesk와 구독자는 적시에 그리고 전문적인 방식으로 전문 서비스를 만족스럽게 완료하기 위해 서로 성실하게 협력하는 데 동의합니다.
Transliteração 2. jeonmun seobiseuui suhaeng mich sulag. 2.1 Zendeskwa gudogjaneun jeogsie geuligo jeonmunjeog-in bangsig-eulo jeonmun seobiseuleul manjogseuleobge wanlyohagi wihae seolo seongsilhage hyeoblyeoghaneun de dong-uihabnida.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
KO 2. 전문 서비스의 수행 및 수락. 2.1 Zendesk와 구독자는 적시에 그리고 전문적인 방식으로 전문 서비스를 만족스럽게 완료하기 위해 서로 성실하게 협력하는 데 동의합니다.
Transliteração 2. jeonmun seobiseuui suhaeng mich sulag. 2.1 Zendeskwa gudogjaneun jeogsie geuligo jeonmunjeog-in bangsig-eulo jeonmun seobiseuleul manjogseuleobge wanlyohagi wihae seolo seongsilhage hyeoblyeoghaneun de dong-uihabnida.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
KO 2. 전문 서비스의 수행 및 수락. 2.1 Zendesk와 구독자는 적시에 그리고 전문적인 방식으로 전문 서비스를 만족스럽게 완료하기 위해 서로 성실하게 협력하는 데 동의합니다.
Transliteração 2. jeonmun seobiseuui suhaeng mich sulag. 2.1 Zendeskwa gudogjaneun jeogsie geuligo jeonmunjeog-in bangsig-eulo jeonmun seobiseuleul manjogseuleobge wanlyohagi wihae seolo seongsilhage hyeoblyeoghaneun de dong-uihabnida.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
KO 2. 전문 서비스의 수행 및 수락. 2.1 Zendesk와 구독자는 적시에 그리고 전문적인 방식으로 전문 서비스를 만족스럽게 완료하기 위해 서로 성실하게 협력하는 데 동의합니다.
Transliteração 2. jeonmun seobiseuui suhaeng mich sulag. 2.1 Zendeskwa gudogjaneun jeogsie geuligo jeonmunjeog-in bangsig-eulo jeonmun seobiseuleul manjogseuleobge wanlyohagi wihae seolo seongsilhage hyeoblyeoghaneun de dong-uihabnida.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
KO 2. 전문 서비스의 수행 및 수락. 2.1 Zendesk와 구독자는 적시에 그리고 전문적인 방식으로 전문 서비스를 만족스럽게 완료하기 위해 서로 성실하게 협력하는 데 동의합니다.
Transliteração 2. jeonmun seobiseuui suhaeng mich sulag. 2.1 Zendeskwa gudogjaneun jeogsie geuligo jeonmunjeog-in bangsig-eulo jeonmun seobiseuleul manjogseuleobge wanlyohagi wihae seolo seongsilhage hyeoblyeoghaneun de dong-uihabnida.
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN There are 10 certified public accountants, 10 certified public accountants, etc., and 10 other assistants involved in our accounting audit work.
KO 당사의 회계 감사 업무와 관련 보조자는 공인 회계사 10 명, 회계사 시험 합격자 등 10 명, 기타 10 명입니다.
Transliteração dangsaui hoegye gamsa eobmuwa gwanlyeon bojojaneun gong-in hoegyesa 10 myeong, hoegyesa siheom habgyeogja deung 10 myeong, gita 10 myeong-ibnida.
EN Incorporates certified interoperability to the 1WorldSync GS1 GDSN-certified data pool so suppliers can publish data not only to retailers using OpenText Active Catalogue, but also to those retailers using 1WorldSync.
KO 1WorldSync GS1 GDSN 인증 데이터 풀에 인증된 상호 운용성을 통합하여 공급업체가 OpenText 활성 카탈로그뿐만 아니라 1WorldSync를 사용하는 소매업체에도 적용됩니다.
Transliteração 1WorldSync GS1 GDSN injeung deiteo pul-e injeungdoen sangho un-yongseong-eul tonghabhayeo gong-geub-eobchega OpenText hwalseong katallogeuppunman anila 1WorldSyncleul sayonghaneun somaeeobcheedo jeog-yongdoebnida.
EN There are currently more than 120 million Mopria certified printers from 24 printer companies with 5,500+ certified printer models.
KO 현재 5,500개 이상의 인증 프린터모델을 보유한 24개 프린터회사의 Mopria 인증기기는 1억 2천만 개가 넘습니다.
Transliteração hyeonjae 5,500gae isang-ui injeung peulinteomodel-eul boyuhan 24gae peulinteohoesaui Mopria injeung-gigineun 1eog 2cheonman gaega neomseubnida.
EN There are 10 certified public accountants, 10 certified public accountants, etc., and 10 other assistants involved in our accounting audit work.
KO 당사의 회계 감사 업무와 관련 보조자는 공인 회계사 10 명, 회계사 시험 합격자 등 10 명, 기타 10 명입니다.
Transliteração dangsaui hoegye gamsa eobmuwa gwanlyeon bojojaneun gong-in hoegyesa 10 myeong, hoegyesa siheom habgyeogja deung 10 myeong, gita 10 myeong-ibnida.
EN Incorporates certified interoperability to the 1WorldSync GS1 GDSN-certified data pool so suppliers can publish data to retailers with both OpenText Active Catalogue and 1WorldSync.
KO 1WorldSync GS1 GDSN 인증 데이터 풀에 인증된 상호 운용성을 통합하여 공급업체가 두 가지 모두를 통해 데이터를 소매업체에 게시할 수 있습니다. OpenText Active Catalogue 및 1WorldSync.
Transliteração 1WorldSync GS1 GDSN injeung deiteo pul-e injeungdoen sangho un-yongseong-eul tonghabhayeo gong-geub-eobchega du gaji moduleul tonghae deiteoleul somaeeobchee gesihal su issseubnida. OpenText Active Catalogue mich 1WorldSync.
EN There are currently more than 120 million Mopria certified printers from 24 printer companies with 6,000+ certified printer models.
KO 현재 6,000개 이상의 인증 프린터모델을 보유한 24개 프린터회사의 Mopria 인증기기는 1억 2천만 개가 넘습니다.
Transliteração hyeonjae 6,000gae isang-ui injeung peulinteomodel-eul boyuhan 24gae peulinteohoesaui Mopria injeung-gigineun 1eog 2cheonman gaega neomseubnida.
EN SuperAwesome KWS is certified as COPPA-compliant by the kidSAFE Seal Program and is an ESRB Privacy Certified member in good standing
KO SuperAwesome KWS는 kid Safe Seal 프로그램을 통해 COPPA 인증을 받았으며, ESRB 개인정보 보호 인증 회원입니다
Transliteração SuperAwesome KWSneun kid Safe Seal peulogeulaem-eul tonghae COPPA injeung-eul bad-ass-eumyeo, ESRB gaeinjeongbo boho injeung hoewon-ibnida
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN By passing this exam, you become a Red Hat Certified Specialist, which also counts toward becoming a Red Hat Certified Architect (RHCA).
KO 이 시험에 통과하면 Red Hat Certified Specialist 자격을 취득하게 되며 이는 Red Hat Certified Architect(RHCA) 자격증 취득 시 가산점으로 반영됩니다.
Transliteração i siheom-e tong-gwahamyeon Red Hat Certified Specialist jagyeog-eul chwideughage doemyeo ineun Red Hat Certified Architect(RHCA) jagyeogjeung chwideug si gasanjeom-eulo ban-yeongdoebnida.
EN By passing this exam, you become a Red Hat Certified Specialist, which also counts toward becoming a Red Hat Certified Architect (RHCA®).
KO 이 시험에 통과하면 Red Hat Certified Specialist 자격을 취득하게 되며 이는 RHCA®(Red Hat Certified Architect) 자격증 취득 시 가산점으로 반영됩니다.
Transliteração i siheom-e tong-gwahamyeon Red Hat Certified Specialist jagyeog-eul chwideughage doemyeo ineun RHCA®(Red Hat Certified Architect) jagyeogjeung chwideug si gasanjeom-eulo ban-yeongdoebnida.
EN He has earned both Red Hat Certified Engineer (RHCE®) and Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) credentials, using a Red Hat Learning Subscription to continually expand his skill set
KO 그는 Red Hat 교육 서브스크립션을 통해 지속적으로 기술 역량을 강화하면서 Red Hat Certified Engineer(RHCE®) 및 Red Hat Certified System Administrator(RHCSA®) 자격증을 모두 취득했습니다
Transliteração geuneun Red Hat gyoyug seobeuseukeulibsyeon-eul tonghae jisogjeog-eulo gisul yeoglyang-eul ganghwahamyeonseo Red Hat Certified Engineer(RHCE®) mich Red Hat Certified System Administrator(RHCSA®) jagyeogjeung-eul modu chwideughaessseubnida
EN At Switzerland's 8 certified Wellness destinations, a holistic approach to health is not just a philosophy but a lifestyle.
KO 스위스 내 10곳의 인증 웰니스 여행지를 소개한다. 이들 여행지에서 육체와 정신, 감정까지 아울러 건강에 접근하는 방식은 단순한 철학이 아닌 라이프스타일 그 자체다.
Transliteração seuwiseu nae 10gos-ui injeung welniseu yeohaengjileul sogaehanda. ideul yeohaengjieseo yugchewa jeongsin, gamjeongkkaji aulleo geongang-e jeobgeunhaneun bangsig-eun dansunhan cheolhag-i anin laipeuseutail geu jacheda.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
health professional professional health health care professional certified certified copy certified copies certified according certified software fully certified multi certified solution gmp certified certified business certified products products certified being certified certified data centers privacy shield certified energy star®–certified appliances equivalent experience certified certified under iso certified certified data center certified during certified level certified partner certified projects certified since independently certified certified iso certified leaders certified service providers environmentally certified course certified certified safe certified tahiti specialist® certified service certified per re certified certified shock autodesk certified instructors certified green buildings certified system administrator certified parent design solution certified become certified cc certified certified public accountant un certified sites are certified pp qscd certified
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe