Traduzir "cereal crop" para coreano

Mostrando 47 de 47 traduções da frase "cereal crop" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de cereal crop

inglês
coreano

EN Rye Field (Cereal) Growing Crop Time Lapse. Fresh Green Rye Plant Grow Timelapse. Nature spring season. Gardening food, agriculture grain, cover crop, forage crop. Ecology, climate change

KO 농업 환경 보호. 농부는 검은 흙에 뿌려 내리는 해바라기 식물을 만진다. 농부는 농업의 작물을 점검한다. 환경 보호

Transliteração nong-eob hwangyeong boho. nongbuneun geom-eun heulg-e ppulyeo naelineun haebalagi sigmul-eul manjinda. nongbuneun nong-eob-ui jagmul-eul jeomgeomhanda. hwangyeong boho

EN Rye Field, Cereal Growing Crop Time Lapse. Fresh Green Rye Plant Grow Timelapse. Nature spring season. Gardening food, agriculture grain, cover crop, forage crop. Ecology, climate change

KO 붉은 성숙한 커피 체리 수확기

Transliteração bulg-eun seongsughan keopi cheli suhwaggi

EN Growing Rye Field, Cereal Crop, Time Lapse. Fresh Green Wheat Plant. Nature spring season. Gardening agriculture food

KO 사과과수원 한가운데 있는 나무에서 싱싱하고 익은 사과를 따는 유기농 식품 농부와 노동자의 개념. ARRI Alexa Mini를 쐈어

Transliteração sagwagwasuwon hangaunde issneun namueseo singsinghago ig-eun sagwaleul ttaneun yuginong sigpum nongbuwa nodongjaui gaenyeom. ARRI Alexa Minileul sswass-eo

EN farmer hand. man farmer working in the field inspects the crop wheat germ natural a farming. business agriculture harvesting concept. farmer hand touches green wheat crop germ agriculture industry.

KO 사려 깊은 농부의 초상화가 카메라를 바라본다. 시니어 파머 느린 동작입니다. 턱수염을 기른 백인 잘생긴 젊은이가 카메라를 향해 미소를 짓고

Transliteração salyeo gip-eun nongbuui chosanghwaga kamelaleul balabonda. sinieo pameo neulin dongjag-ibnida. teogsuyeom-eul gileun baeg-in jalsaeng-gin jeolm-eun-iga kamelaleul hyanghae misoleul jisgo

EN To Crop a video, select the clip on the editing timeline and, in the menu that appear above, choose the Resizing option called Crop to Fill

KO 비디오를 자르려면 편집 타임라인에서 클립을 선택하고 위에 나타나는 메뉴에서 크기 조정 옵션 중 자르기를 선택하십시오

Transliteração bidioleul jaleulyeomyeon pyeonjib taimlain-eseo keullib-eul seontaeghago wie natananeun menyueseo keugi jojeong obsyeon jung jaleugileul seontaeghasibsio

EN If you are setting crop marks and want the artwork to contain a bleed or slug area, make sure that you extend the artwork past the crop marks to accommodate the bleed or slug

KO 재단선 표시를 설정하고 도련이나 슬러그 영역을 아트워크에 포함하려는 경우에는 도련이나 슬러그를 포함할 수 있도록 재단선 표시 밖으로 아트워크를 확장해야 합니다

Transliteração jaedanseon pyosileul seoljeonghago dolyeon-ina seulleogeu yeong-yeog-eul ateuwokeue pohamhalyeoneun gyeong-ueneun dolyeon-ina seulleogeuleul pohamhal su issdolog jaedanseon pyosi bakk-eulo ateuwokeuleul hwagjanghaeya habnida

EN Creates high-quality image variants using a single primary image from your origin. Resize, crop, compress, or convert images to WebP to reduce bandwidth costs and increase performance.

KO 오리진 서버에서 불러온 하나의 기본 이미지로 여러 개의 고품질 버전을 만듭니다. 이미지의 크기를 조정하거나, 자르거나, 압축하거나, WebP로 변환해 대역폭 비용을 줄이고 성능을 높이세요.

Transliteração olijin seobeoeseo bulleoon hanaui gibon imijilo yeoleo gaeui gopumjil beojeon-eul mandeubnida. imijiui keugileul jojeonghageona, jaleugeona, abchughageona, WebPlo byeonhwanhae daeyeogpog biyong-eul jul-igo seongneung-eul nop-iseyo.

EN Business woman works with a tablet in a wheat field, plans grain crop. Farmers woman in field planning her income. Barley agriculture concept. at Chiang Mai Thailand

KO 한 사업가는 밀밭에서 태블릿과 일하며 곡물 작물을 계획합니다.현장 농부들은 자신의 소득을 계획했다.보리 농업.앳 치앙마이 타이

Transliteração han sa-eobganeun milbat-eseo taebeullisgwa ilhamyeo gogmul jagmul-eul gyehoeghabnida.hyeonjang nongbudeul-eun jasin-ui sodeug-eul gyehoeghaessda.boli nong-eob.aes chiangmai tai

EN agriculture environmental protection. farmer hand touches pouring sunflower plants low on black soil. farmer hand checks the crop in agriculture. planet protect eco concept

KO 항공 영화관 클립: 일몰 동안 밀밭을 비행하는 드론. 드론은 노란 밀밭 위로 날아다닌다. 밀밭의 아름다운 여름철 풍경. 농장 휘트필드의 위쪽 전망.

Transliteração hang-gong yeonghwagwan keullib: ilmol dong-an milbat-eul bihaenghaneun deulon. deulon-eun nolan milbat wilo nal-adaninda. milbat-ui aleumdaun yeoleumcheol pung-gyeong. nongjang hwiteupildeuui wijjog jeonmang.

EN Aerial view drone shot of irrigation system rain guns sprinkler on agricultural wheat field at sunset, helps to grow plants in the dry season, increases crop yields

KO 봄의 식물이 경년일, 온실에 새로 태어난 콩 식물의 싹이 돋아

Transliteração bom-ui sigmul-i gyeongnyeon-il, onsil-e saelo taeeonan kong sigmul-ui ssag-i dod-a

EN Aerial: Wide and Closeup variety of shots showing harvesting machine cutting down ripe sugarcane crop ready to be transported and refined. Sustainable Biofuel and Organic food concept.

KO 세월이 경과하는 식물들, 온실농업의 새싹이 자라는 신생아 카레샐러드 공장

Transliteração sewol-i gyeong-gwahaneun sigmuldeul, onsilnong-eob-ui saessag-i jalaneun sinsaeng-a kalesaelleodeu gongjang

EN Farmer hands holding red coffee beans. Farmer harvesting coffee beans, coffee tree plantation, Vietnam, Asia. Authentic real video of farming in Asia. Coffee crop.

KO 해질녘에 분무기, 제초제, 살충제가 있는 땅에 농경기의 공중 전망. 농기계, 녹색 들판에 살충제를 뿌린다.

Transliteração haejilnyeok-e bunmugi, jechoje, salchungjega issneun ttang-e nong-gyeong-giui gongjung jeonmang. nong-gigye, nogsaeg deulpan-e salchungjeleul ppulinda.

EN agriculture corn. environmental protection. man farmer a hand touches pouring corn plants low on black soil. farmer hand checks the crop in agriculture. planet protect eco agriculture concept

KO 농부는 붉은 커피콩을 들고 있다. 농부들은 커피콩을 수확하고, 커피트리 재배지, 베트남, 아시아. 아시아에서 농사를 짓는 진짜 비디오. 커피작물.

Transliteração nongbuneun bulg-eun keopikong-eul deulgo issda. nongbudeul-eun keopikong-eul suhwaghago, keopiteuli jaebaeji, beteunam, asia. asia-eseo nongsaleul jisneun jinjja bidio. keopijagmul.

EN Young farmer walking in a soybean field and examining crop.

KO 가뭄 개념 - 물의 부족, 기후 변화 그리고 지구 온난화. 물방울이 떨어진다. 마른 흙을 뿌리고 물을 뿌린다. 생태학, 자연 경관 물 자원

Transliteração gamum gaenyeom - mul-ui bujog, gihu byeonhwa geuligo jigu onnanhwa. mulbang-ul-i tteol-eojinda. maleun heulg-eul ppuligo mul-eul ppulinda. saengtaehag, jayeon gyeong-gwan mul jawon

EN Farmer inspects his tomato crop. Red ripe organic tomatoes on the branch. Male hand touching ripe tomatoes. Organic farming, vegetable garden

KO 일몰에 밀밭에서 일하는 실루엣 가문 농부들. 딸을 밀밭에 둔 어린 부모. 유기농과 가족사업의 개념.

Transliteração ilmol-e milbat-eseo ilhaneun sillues gamun nongbudeul. ttal-eul milbat-e dun eolin bumo. yuginong-gwa gajogsa-eob-ui gaenyeom.

EN Farmer girl picks a crop of red juicy strawberries on the field

KO 쓰촨성 드론 카메라 언덕 위에 있는 신선한 녹차 테라스 농장의 공중 전망 산악 지경 4k 영상과 함께 티 플랜테이션 가까이 움직이고 있습니다

Transliteração sseuchwanseong deulon kamela eondeog wie issneun sinseonhan nogcha telaseu nongjang-ui gongjung jeonmang san-ag jigyeong 4k yeongsang-gwa hamkke ti peullaenteisyeon gakkai umjig-igo issseubnida

EN And while this works well on most images, Background Remover may crop out some tricky details such as hair blowing in the wind

KO 그리고 대부분의 이미지에서 잘 작동하지만, 바람에 날리는 머리카락과 같은 미세한 부분들은 같이 제거될 수도 있습니다

Transliteração geuligo daebubun-ui imijieseo jal jagdonghajiman, balam-e nallineun meolikalaggwa gat-eun misehan bubundeul-eun gat-i jegeodoel sudo issseubnida

EN Hardware and software controls to adjust lenses, lighting, colours, zoom, crop and focus. All controlled by your computer, without needing to touch your phone.

KO 렌즈, 조명, 색상, 줌, 자르기 및 초점을 조정하기위한 하드웨어 및 소프트웨어 컨트롤. 휴대 전화를 만질 필요없이 모두 컴퓨터로 제어됩니다.

Transliteração lenjeu, jomyeong, saegsang, jum, jaleugi mich chojeom-eul jojeonghagiwihan hadeuweeo mich sopeuteuweeo keonteulol. hyudae jeonhwaleul manjil pil-yoeobs-i modu keompyuteolo jeeodoebnida.

EN Drag and drop the crop area vertically to choose which portion will show on the page

KO 자르기 영역을 세로 방향으로 끌어서 놓아 페이지에 표시할 부분을 선택합니다

Transliteração jaleugi yeong-yeog-eul selo banghyang-eulo kkeul-eoseo noh-a peijie pyosihal bubun-eul seontaeghabnida

EN This crop of your video has a max aspect ratio of 1:3.33 — for example, 1920x540 — but will change based on the width of the browser viewing your profile

KO 자른 영역은 최대 종횡비가 1:3.33 (예: 1920x540)이지만 프로필을 보는 브라우저의 너비에 따라 변경됩니다

Transliteração jaleun yeong-yeog-eun choedae jonghoengbiga 1:3.33 (ye: 1920x540)ijiman peulopil-eul boneun beulaujeoui neobie ttala byeongyeongdoebnida

EN But as an executive, how do you unlock their capabilities? Consider these actionable tips for empowering the next crop of data leaders.

KO 하지만 임원 입장에서 이런 데이터 리더의 역량을 어떻게 펼쳐줄 수 있을까요? 연이어 등장할 데이터 리더에게 적절한 권한을 주기 위해 실행 가능한 다음과 같은 팁을 고려해 보십시오.

Transliteração hajiman im-won ibjang-eseo ileon deiteo lideoui yeoglyang-eul eotteohge pyeolchyeojul su iss-eulkkayo? yeon-ieo deungjanghal deiteo lideoege jeogjeolhan gwonhan-eul jugi wihae silhaeng ganeunghan da-eumgwa gat-eun tib-eul golyeohae bosibsio.

EN That means finding a crop of data leaders and giving them the resources to do what they need to – and quickly

KO 즉, 연이어 새로운 데이터 리더를 발굴하여 그들이 필요한 일을 할 수 있도록 신속히 적절한 리소스를 제공하는 것을 뜻합니다

Transliteração jeug, yeon-ieo saeloun deiteo lideoleul balgulhayeo geudeul-i pil-yohan il-eul hal su issdolog sinsoghi jeogjeolhan lisoseuleul jegonghaneun geos-eul tteushabnida

EN And while this works well on most images, Background Remover may crop out some tricky details such as hair blowing in the wind

KO 그리고 대부분의 이미지에서 잘 작동하지만, 바람에 날리는 머리카락과 같은 미세한 부분들은 같이 제거될 수도 있습니다

Transliteração geuligo daebubun-ui imijieseo jal jagdonghajiman, balam-e nallineun meolikalaggwa gat-eun misehan bubundeul-eun gat-i jegeodoel sudo issseubnida

EN And while this works well on most images, Background Remover may crop out some tricky details such as hair blowing in the wind

KO 그리고 대부분의 이미지에서 잘 작동하지만, 바람에 날리는 머리카락과 같은 미세한 부분들은 같이 제거될 수도 있습니다

Transliteração geuligo daebubun-ui imijieseo jal jagdonghajiman, balam-e nallineun meolikalaggwa gat-eun misehan bubundeul-eun gat-i jegeodoel sudo issseubnida

EN Close-up a teen female in crop-top and jeans in neon

KO 클로즈업 자르기 탑과 네온 청바지에 십대 여성

Transliteração keullojeueob jaleugi tabgwa ne-on cheongbajie sibdae yeoseong

EN It was only in the mid-2000s that deep learning as a term began to crop up regularly in technology conversations

KO 용어로서의 딥 러닝이 기술 대화에서 정기적으로 등장하기 시작한 것은 2000 년대 중반이었습니다

Transliteração yong-eoloseoui dib leoning-i gisul daehwa-eseo jeong-gijeog-eulo deungjanghagi sijaghan geos-eun 2000 nyeondae jungban-ieossseubnida

EN I love it because it a farm game where you can just hang out and and play crop hay carrots and level up as you do it and unlock new avatars too

KO 재밌게잘하고있는데sale 패키지 결제했는데13,800원이 결제되었어요확인좀해주세요!!

Transliteração jaemissgejalhagoissneundesale paekiji gyeoljehaessneunde13,800won-i gyeoljedoeeoss-eoyohwag-injomhaejuseyo!!

EN How to Crop Video with Clipchamp

KO Clipchamp로 비디오를 자르는 방법

Transliteração Clipchamplo bidioleul jaleuneun bangbeob

EN Now that the video is selected you can easily crop your video to fit the frame in two ways.

KO 이제 비디오가 선택되었으므로 두 가지 방법으로 프레임에 맞게 비디오를 쉽게 자르십시오.

Transliteração ije bidioga seontaegdoeeoss-eumeulo du gaji bangbeob-eulo peuleim-e majge bidioleul swibge jaleusibsio.

EN For example, you might want to crop a landscape video (16:9) into a square ratio (1:1) to share on your Instagram feed like in the example below.

KO 예를 들어, 가로형 동영상(16:9)을 정사각형 비율(1:1)로 잘라 아래 예시와 같이 Instagram 피드에 공유할 수 있습니다.

Transliteração yeleul deul-eo, galohyeong dong-yeongsang(16:9)eul jeongsagaghyeong biyul(1:1)lo jalla alae yesiwa gat-i Instagram pideue gong-yuhal su issseubnida.

inglêscoreano
instagraminstagram

EN Understand crop flows and output

KO 작물 흐름과 산출량 파악

Transliteração jagmul heuleumgwa sanchullyang paag

EN Perform image resize, rotate, crop, trim, and other image adjustments

KO 범용 매핑은 개념, 논리 및 물리적 모델을 면밀히 정렬

Transliteração beom-yong maeping-eun gaenyeom, nonli mich mullijeog model-eul myeonmilhi jeonglyeol

EN If the input GIF has odd dimensions you can include a crop filter to avoid FFmpeg throwing a 'height/width not divisible by 2' error:

KO 입력 GIF의 크기가 홀수인 경우 FFmpeg에서 '높이/너비를 2로 나눌 수 없음' 오류를 반환하지 않도록 자르기 필터를 포함시킬 수 있습니다.

Transliteração iblyeog GIFui keugiga holsu-in gyeong-u FFmpeg-eseo 'nop-i/neobileul 2lo nanul su eobs-eum' olyuleul banhwanhaji anhdolog jaleugi pilteoleul pohamsikil su issseubnida.

EN Hardware and software controls to adjust lenses, lighting, colours, zoom, crop and focus. All from your computer, without needing to touch your phone.

KO 렌즈, 조명, 색상, 줌, 자르기 및 초점을 조정하는 하드웨어 및 소프트웨어 컨트롤. 휴대전화를 만질 필요 없이 컴퓨터에서 모든 것이 가능합니다.

Transliteração lenjeu, jomyeong, saegsang, jum, jaleugi mich chojeom-eul jojeonghaneun hadeuweeo mich sopeuteuweeo keonteulol. hyudaejeonhwaleul manjil pil-yo eobs-i keompyuteoeseo modeun geos-i ganeunghabnida.

EN It was only in the mid-2000s that deep learning as a term began to crop up regularly in technology conversations

KO 용어로서의 딥 러닝이 기술 대화에서 정기적으로 등장하기 시작한 것은 2000 년대 중반이었습니다

Transliteração yong-eoloseoui dib leoning-i gisul daehwa-eseo jeong-gijeog-eulo deungjanghagi sijaghan geos-eun 2000 nyeondae jungban-ieossseubnida

EN Hardware and software controls to adjust lenses, lighting, colours, contrast, zoom, crop and focus. All controlled from your computer, without needing to touch your phone.

KO 렌즈, 조명, 색상, 대비, 줌, 자르기 및 초점을 조정하는 하드웨어 및 소프트웨어 컨트롤. 휴대전화를 만질 필요 없이 컴퓨터에서 모든 것을 제어할 수 있습니다 .

Transliteração lenjeu, jomyeong, saegsang, daebi, jum, jaleugi mich chojeom-eul jojeonghaneun hadeuweeo mich sopeuteuweeo keonteulol. hyudaejeonhwaleul manjil pil-yo eobs-i keompyuteoeseo modeun geos-eul jeeohal su issseubnida .

EN The baroque working farm and pleasure gardens are located on a terrace in the middle of vineyards and are home to nearly 300 ancient crop varieties

KO 11대에 걸쳐 에핑어(Effinger) 가문이 이 모든 것을 소유하고 있었고, 그 기간 동안 성은 몇 차례 확장을 거쳤다.

Transliteração 11daee geolchyeo eping-eo(Effinger) gamun-i i modeun geos-eul soyuhago iss-eossgo, geu gigan dong-an seong-eun myeoch chalye hwagjang-eul geochyeossda.

EN Move, transform, and crop images

KO 이미지 이동, 변환, 자르기

Transliteração imiji idong, byeonhwan, jaleugi

EN Rotate, crop, and adjust images

KO 회전, 자르기 및 이미지 조정

Transliteração hoejeon, jaleugi mich imiji jojeong

EN Adjust crop, rotation, and canvas size

KO 자르기, 회전 및 캔버스 크기 조정

Transliteração jaleugi, hoejeon mich kaenbeoseu keugi jojeong

EN How to crop and straighten photos

KO 사진을 자른 후 똑바르게 하는 방법

Transliteração sajin-eul jaleun hu ttogbaleuge haneun bangbeob

EN Built-in utility tools to mark, crop, or highlight the important area during recording.

KO 녹화 중 중요한 영역을 표시, 자르기 또는 강조하기 위한 탑재된 활용 툴.

Transliteração noghwa jung jung-yohan yeong-yeog-eul pyosi, jaleugi ttoneun gangjohagi wihan tabjaedoen hwal-yong tul.

EN If you select the Crop Marks option, fold marks are printed as solid lines when spreads are printed.

KO [재단선 표시] 옵션을 선택하면 스프레드를 인쇄할 때 접힘 표시가 실선으로 인쇄됩니다.

Transliteração [jaedanseon pyosi] obsyeon-eul seontaeghamyeon seupeuledeuleul inswaehal ttae jeobhim pyosiga silseon-eulo inswaedoebnida.

EN Selects all printer’s marks including crop marks, bleed marks, registration marks, color bars, and page information.

KO 재단선 표시, 도련 표시, 맞춰찍기 표시, 색상 막대 및 페이지 정보를 포함한 모든 프린터 표시를 선택합니다.

Transliteração jaedanseon pyosi, dolyeon pyosi, majchwojjiggi pyosi, saegsang magdae mich peiji jeongboleul pohamhan modeun peulinteo pyosileul seontaeghabnida.

EN Crop marks can also help register (align) one color separation to another

KO 재단선 표시를 사용하면 한 색상 분판을 다른 색상 분판에 손쉽게 맞출 수 있습니다

Transliteração jaedanseon pyosileul sayonghamyeon han saegsang bunpan-eul daleun saegsang bunpan-e sonswibge majchul su issseubnida

EN Displays possible weights for crop and bleed mark lines.

KO 재단선 표시 및 도련 표시 선에 대한 가능한 두께를 표시합니다.

Transliteração jaedanseon pyosi mich dolyeon pyosi seon-e daehan ganeunghan dukkeleul pyosihabnida.

EN It is therefore key to crop the image to capture the area that just represents the document.

KO 따라서, 문서 부분만 나오도록 이미지를 자르는 것이 중요합니다.

Transliteração ttalaseo, munseo bubunman naodolog imijileul jaleuneun geos-i jung-yohabnida.

Mostrando 47 de 47 traduções