Traduzir "capital market participants" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "capital market participants" de inglês para coreano

Traduções de capital market participants

"capital market participants" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

capital 높은 다른 수도 수준 시티 자본 주도 지역 최대 투자 필요한
market 가격 개발 거래 기술 기업 데이터 마케팅 마켓 모든 비즈니스 산업 서비스 시장 운영 정보 제공하는 제공합니다 제품 지역 판매

Tradução de inglês para coreano de capital market participants

inglês
coreano

EN The term "net long-term capital gain" means long-term capital gains reduced by long-term capital losses including any unused long-term capital loss carried over from previous years.

KO "장기 순 자본 이득"이란 용어는 이전 해에서 이연된 모든 비사용 장기 자본 손실을 포함 장기 자본 손실과 장기 자본 이득의 차액을 의미합니다.

Transliteração "jang-gi sun jabon ideug"ilan yong-eoneun ijeon haeeseo iyeondoen modeun bisayong jang-gi jabon sonsil-eul pohamhan jang-gi jabon sonsilgwa jang-gi jabon ideug-ui chaaeg-eul uimihabnida.

EN The term "net capital gain" means the amount by which your net long-term capital gain for the year is more than your net short-term capital loss for the year

KO "순 자본 이득"이란 용어는 그 연도의 장기 순 자본 이득이 단기 순 자본 손실을 초과하는 금액을 의미합니다

Transliteração "sun jabon ideug"ilan yong-eoneun geu yeondoui jang-gi sun jabon ideug-i dangi sun jabon sonsil-eul chogwahaneun geum-aeg-eul uimihabnida

EN Finance and capital market participants have specific requirements in terms of pre-deployment testing and post-deployment visibility solutions such as:

KO 금융 및 자본 시장 관계자들은 사전 구성 테스트 및 구성 후 가시성 솔루션과 관련해 다음과 같은 특정 요구 사항을 보유합니다.

Transliteração geum-yung mich jabon sijang gwangyejadeul-eun sajeon guseong teseuteu mich guseong hu gasiseong sollusyeongwa gwanlyeonhae da-eumgwa gat-eun teugjeonghan yogu sahang-eul boyuhabnida.

EN Threats against voting locations, census or voting personnel, voters or census participants, including intimidation of vulnerable or protected group voters or participants.

KO 취약 그룹 또는 보호 그룹 유권자나 참가자에 대 협박을 포함하여 투표 장소, 인구 조사 또는 투표 담당 직원, 유권자 또는 인구 조사 참가자에 대 위협.

Transliteração chwiyag geulub ttoneun boho geulub yugwonjana chamgaja-e daehan hyeobbag-eul pohamhayeo tupyo jangso, ingu josa ttoneun tupyo damdang jig-won, yugwonja ttoneun ingu josa chamgaja-e daehan wihyeob.

EN The DSD participants must be under an instructor’s indirect supervision and the maximum ratio of participants to PADI Professionals may not exceed 2:1

KO DSD 참가자들은 반드시 강사의 간접 감독을 받아야 하며 또 참가자 대 PADI 프로페셔널의 최대 비율은 2:1을 초과할 수 없습니다

Transliteração DSD chamgajadeul-eun bandeusi gangsaui ganjeob gamdog-eul bad-aya hamyeo tto chamgaja dae PADI peulopesyeoneol-ui choedae biyul-eun 2:1eul chogwahal su eobs-seubnida

EN A prediction market is a speculative market where participants trade not on options or cryptocurrencies, but instead on information. Specifically, investors in prediction markets bet on the outcomes of future events.

KO 예측 시장은 참여자가 옵션이나 암호화폐가 아닌 정보거래하는 추측 시장입니다. 보다 자세히 말하자면, 예측 시장투자자들은 미래의 사건에 대해 내기를 하게 됩니다.

Transliteração yecheug sijang-eun cham-yeojaga obsyeon-ina amhohwapyega anin jeongboleul geolaehaneun chucheug sijang-ibnida. boda jasehi malhajamyeon, yecheug sijang-ui tujajadeul-eun milaeui sageon-e daehae naegileul hage doebnida.

EN Used by 6 of the 10 world’s biggest investment banks and 3 of the top 6 FX trading banks, Solace PubSub+ meets the diverse data movement needs of banks, capital markets participants, and exchanges.

KO 세계 10대 투자은행 중 6곳과 6대 외환거래 은행 중 3곳이 사용하는 Solace의 PubSub+는 은행, 자본시장 참여자와 거래소의 다양한 데이터 이동 관련 요구 사항을 충족합니다.

Transliteração segye 10dae tuja-eunhaeng jung 6gosgwa 6dae oehwangeolae eunhaeng jung 3gos-i sayonghaneun Solace-ui PubSub+neun eunhaeng, jabonsijang cham-yeojawa geolaesoui dayanghan deiteo idong gwanlyeon yogu sahang-eul chungjoghabnida.

EN Used by 6 of the 10 world’s biggest investment banks and 3 of the top 6 FX trading banks, Solace PubSub+ meets the diverse data movement needs of banks, capital markets participants, and exchanges.

KO 세계 10대 투자은행 중 6곳과 6대 외환거래 은행 중 3곳이 사용하는 Solace의 PubSub+는 은행, 자본시장 참여자와 거래소의 다양한 데이터 이동 관련 요구 사항을 충족합니다.

Transliteração segye 10dae tuja-eunhaeng jung 6gosgwa 6dae oehwangeolae eunhaeng jung 3gos-i sayonghaneun Solace-ui PubSub+neun eunhaeng, jabonsijang cham-yeojawa geolaesoui dayanghan deiteo idong gwanlyeon yogu sahang-eul chungjoghabnida.

EN From a Grand Départ in the capital of Europe via a puncheur’s paradise in the capital of champagne to a sprint showdown in Nancy, we paint a picture of the Tour so far.

KO 유럽 수도에서의 그랑 데파르, 샴페인 수도에서의 펀쳐 파라다이스, 그리고 낭시에서의 스프린트 경쟁에 이르기까지, 지금까지의 투르를 사진으로 소개합니다.

Transliteração yuleob sudo-eseoui geulang depaleu, syampein sudo-eseoui peonchyeo paladaiseu, geuligo nangsieseoui seupeulinteu gyeongjaeng-e ileugikkaji, jigeumkkajiui tuleuleul sajin-eulo sogaehabnida.

EN Usually, the venture capital fund enters into the recipient?s capital (purchase of shares or stakes in the business).

KO 일반적으로 벤처 캐피탈 펀드는 수령인의 자본(주식 또는 사업 지분의 구매)으로 들어갑니다.

Transliteração ilbanjeog-eulo bencheo kaepital peondeuneun sulyeong-in-ui jabon(jusig ttoneun sa-eob jibun-ui gumae)eulo deul-eogabnida.

EN LIXIL Group Corporation and a established a capital and business tie up and the increased capital through third-party allocation of new shares

KO (주)LIXIL그룹 과 자본 업무 제휴 및 제삼자 할당 증자

Transliteração (ju)LIXILgeulub gwa jabon eobmu jehyu mich jesamja haldang jeungja

EN From a Grand Départ in the capital of Europe via a puncheur’s paradise in the capital of champagne to a sprint showdown in Nancy, we paint a picture of the Tour so far.

KO 유럽 수도에서의 그랑 데파르, 샴페인 수도에서의 펀쳐 파라다이스, 그리고 낭시에서의 스프린트 경쟁에 이르기까지, 지금까지의 투르를 사진으로 소개합니다.

Transliteração yuleob sudo-eseoui geulang depaleu, syampein sudo-eseoui peonchyeo paladaiseu, geuligo nangsieseoui seupeulinteu gyeongjaeng-e ileugikkaji, jigeumkkajiui tuleuleul sajin-eulo sogaehabnida.

EN Report a nonbusiness bad debt as a short-term capital loss on Form 8949, Sales and Other Dispositions of Capital Assets, Part 1, line 1

KO 비사업 불량 채권은 양식 8949, 자본 자산의 매각 또는 기타 처분 (영어)의 파트 1, 라인 1에서 단기 자본 손실로 신고합니다

Transliteração bisa-eob bullyang chaegwon-eun yangsig 8949, jabon jasan-ui maegag ttoneun gita cheobun (yeong-eo)ui pateu 1, lain 1eseo dangi jabon sonsillo singohabnida

EN To correctly arrive at your net capital gain or loss, capital gains and losses are classified as long-term or short-term

KO 순소득 또는 순손실의 정확 산출을 위해서 자본 이득 및 손실은 장기 혹은 단기로 분류됩니다

Transliteração sunsodeug ttoneun sunsonsil-ui jeonghwaghan sanchul-eul wihaeseo jabon ideug mich sonsil-eun jang-gi hog-eun dangilo bunlyudoebnida

EN However, a net capital gain tax rate of 20% applies to the extent that your taxable income exceeds the thresholds set for the 15% capital gain rate.

KO 하지만 귀하의 과세 소득이 15% 자본 이득 세율 기준을 초과 경우 순 자본 이득 세율 20%가 적용됩니다.

Transliteração hajiman gwihaui gwase sodeug-i 15% jabon ideug seyul gijun-eul chogwahan gyeong-u sun jabon ideug seyul 20%ga jeog-yongdoebnida.

EN They are recorded, encrypted and duplicated on the public blockchain, where all participants can see market activity

KO 모든 참여자가 시장 활동을 볼 수 있도록 공개된 블록체인에 기록, 암호화, 복제됩니다

Transliteração modeun cham-yeojaga sijang hwaldong-eul bol su issdolog gong-gaedoen beullogchein-e gilog, amhohwa, bogjedoebnida

EN Refinitiv Messenger connects 300,000 financial market participants across the buy- and sell-sides.

KO Refinitiv Messenger를 통해 구매측과 판매 측에 걸친 30만 명의 금융 시장 참여자와 원활하게 소통할 수 있습니다.

Transliteração Refinitiv Messengerleul tonghae gumaecheuggwa panmae cheug-e geolchin 30man myeong-ui geum-yung sijang cham-yeojawa wonhwalhage sotonghal su issseubnida.

EN Liquidity ready made for all market participants

KO 시장의 우위를 선점하기 위 맞춤 유동성

Transliteração sijang-ui uwileul seonjeomhagi wihan majchum yudongseong

EN It will take place in a variable format of workshops, panel discussions and Q&A sessions, alongside the demo stage where many of the key market participants will demonstrate their products and services.

KO 주요 시장 참가자들이 상품과 서비스를 시연하는 데모 스테이지와 함께 다양 형식의 워크숍, 패널 토론, Q&A 세션으로 진행될 예정입니다.

Transliteração juyo sijang chamgajadeul-i sangpumgwa seobiseuleul siyeonhaneun demo seuteijiwa hamkke dayanghan hyeongsig-ui wokeusyob, paeneol tolon, Q&A sesyeon-eulo jinhaengdoel yejeong-ibnida.

EN MarksMan makes available connectivity to all types of market participants so that every platform user could form taker-, maker- and mixed connections, as well as liquidity streams of any configuration.

KO MarksMan은 모든 유형의 시장 참가자에게 연결을 제공하여 모든 플랫폼 사용자가 모든 구성의 유동성 흐름뿐만 아니라 테이커, 메이커 및 혼합 연결을 형성할 수 있도록 합니다.

Transliteração MarksMan-eun modeun yuhyeong-ui sijang chamgaja-ege yeongyeol-eul jegonghayeo modeun peullaespom sayongjaga modeun guseong-ui yudongseong heuleumppunman anila teikeo, meikeo mich honhab yeongyeol-eul hyeongseonghal su issdolog habnida.

EN They are recorded, encrypted and duplicated on the public blockchain, where all participants can see market activity

KO 모든 참여자가 시장 활동을 볼 수 있도록 공개된 블록체인에 기록, 암호화, 복제됩니다

Transliteração modeun cham-yeojaga sijang hwaldong-eul bol su issdolog gong-gaedoen beullogchein-e gilog, amhohwa, bogjedoebnida

EN Secure, SOC 2, SOC 3, and PCI compliant (NJR2 and NJR3) colocation infrastructure in prime locations, enabling ultra-low latency access to an ecosystem of market participants

KO 안전하고, SOC 2와 SOC 3 및 PCI 규정을 준수(NJR2 및 NJR3)하는 코로케이션 인프라를 주요 지역에 확보함으로써, 시장 참여자 생태계에 지연 시간이 거의 없는 접근성을 구현합니다

Transliteração anjeonhago, SOC 2wa SOC 3 mich PCI gyujeong-eul junsu(NJR2 mich NJR3)haneun kolokeisyeon inpeulaleul juyo jiyeog-e hwagboham-eulosseo, sijang cham-yeoja saengtaegyee jiyeon sigan-i geoui eobsneun jeobgeunseong-eul guhyeonhabnida

inglêscoreano
pcipci

EN Discover if you’re paying more than the market average for similar transportation services. Leveraging DAT’s neutral market data and existing shipment data, compare your price with the market average.

KO 유사 운송 서비스시장평균가격 이상 지불하고 있는지 확인하십시오. DAT의 시장 중립 데이터와 기존 운송 데이터를 활용해 귀하의 가격시장평균가격을 비교하십시오.

Transliteração yusahan unsong seobiseue sijangpyeong-gyungagyeog isang jibulhago issneunji hwag-inhasibsio. DATui sijang junglib deiteowa gijon unsong deiteoleul hwal-yonghae gwihaui gagyeoggwa sijangpyeong-gyungagyeog-eul bigyohasibsio.

EN CBRE Korea ‘Real Estate Market Outlook 2021’ casts a look back at Korea’s office, retail, logistics, investment market in 2020 and provides an outlook of the 2021 commercial real estate market and beyond

KO CBRE 코리아 ‘2021년 국내 부동산 시장 전망’ 보고서는 오피스, 리테일, 물류, 투자 시장의 작년 해 결산 및 추이 등과 함께 2021년의 전망을 다루고 있습니다

Transliteração CBRE kolia ‘2021nyeon gugnae budongsan sijang jeonmang’ bogoseoneun opiseu, liteil, mullyu, tuja sijang-ui jagnyeon hanhae gyeolsan mich chu-i deung-gwa hamkke 2021nyeon-ui jeonmang-eul dalugo issseubnida

EN Go-to-market support: You have access to tools and resources designed to help you generate new leads, increase market penetration, discover new opportunities and prepare for market shifts.

KO 시장 진출 지원: 귀사는 새로운 리드 창출, 시장 점유율 향상, 새로운 기회 발굴 및 시장 변화에 대 준비를 도울 수 있도록 설계된 도구와 자원을 이용할 수 있습니다.

Transliteração sijang jinchul jiwon: gwisaneun saeloun lideu changchul, sijang jeom-yuyul hyangsang, saeloun gihoe balgul mich sijang byeonhwa-e daehan junbileul doul su issdolog seolgyedoen doguwa jawon-eul iyonghal su issseubnida.

EN CBRE Korea ‘Real Estate Market Outlook 2021’ casts a look back at Korea’s office, retail, logistics, investment market in 2020 and provides an outlook of the 2021 commercial real estate market and beyond

KO CBRE 코리아 ‘2021년 국내 부동산 시장 전망’ 보고서는 오피스, 리테일, 물류, 투자 시장의 작년 해 결산 및 추이 등과 함께 2021년의 전망을 다루고 있습니다

Transliteração CBRE kolia ‘2021nyeon gugnae budongsan sijang jeonmang’ bogoseoneun opiseu, liteil, mullyu, tuja sijang-ui jagnyeon hanhae gyeolsan mich chu-i deung-gwa hamkke 2021nyeon-ui jeonmang-eul dalugo issseubnida

EN BuiltWith provides back testing data to capital market customers

KO BuiltWith는 자본 시장 고객에게 테스트 데이터를 다시 제공합니다

Transliteração BuiltWithneun jabon sijang gogaeg-ege teseuteu deiteoleul dasi jegonghabnida

EN Combining deep real estate knowledge and rich Korean market experience, CBRE Capital Markets leverages a wide range of global networks to provide customers with a wide range of domestic and international investment opportunities.

KO 심층적인 부동산 지식과 풍부 현지 시장 경험을 갖춘 CBRE 캐피탈 마켓 전문가들은 광범위 글로벌 네트워크를 적극 활용하여 고객들에게 다양 국내 및 해외 투자기회를 제공합니다.

Transliteração simcheungjeog-in budongsan jisiggwa pungbuhan hyeonji sijang gyeongheom-eul gajchun CBRE kaepital makes jeonmungadeul-eun gwangbeom-wihan geullobeol neteuwokeuleul jeoggeug hwal-yonghayeo gogaegdeul-ege dayanghan gugnae mich haeoe tujagihoeleul jegonghabnida.

EN When investing our capital, CAE seeks to invest on a deep value basis, acquiring assets below our assessment of current or forward fair market value.

KO CAE는 자산의 가치를 기반으로 투자하여 현재 또는 미래 시장 가격보다 낮은 가격으로 자산을 구매합니다

Transliteração CAEneun jasan-ui gachileul giban-eulo tujahayeo hyeonjae ttoneun milae sijang gagyeogboda naj-eun gagyeog-eulo jasan-eul gumaehabnida

EN Cognex found that market in the semiconductor and electronics capital equipment industry

KO 그 결과 Cognex는 반도체 및 전자 자본 장비 시장을 발견했습니다

Transliteração geu gyeolgwa Cognexneun bandoche mich jeonja jabon jangbi sijang-eul balgyeonhaessseubnida

EN When investing our capital, CAE seeks to invest on a deep value basis, acquiring assets below our assessment of current or forward fair market value.

KO CAE는 자산의 가치를 기반으로 투자하여 현재 또는 미래 시장 가격보다 낮은 가격으로 자산을 구매합니다

Transliteração CAEneun jasan-ui gachileul giban-eulo tujahayeo hyeonjae ttoneun milae sijang gagyeogboda naj-eun gagyeog-eulo jasan-eul gumaehabnida

EN When investing our capital, CAE seeks to invest on a deep value basis, acquiring assets below our assessment of current or forward fair market value.

KO CAE는 자산의 가치를 기반으로 투자하여 현재 또는 미래 시장 가격보다 낮은 가격으로 자산을 구매합니다

Transliteração CAEneun jasan-ui gachileul giban-eulo tujahayeo hyeonjae ttoneun milae sijang gagyeogboda naj-eun gagyeog-eulo jasan-eul gumaehabnida

EN When investing our capital, CAE seeks to invest on a deep value basis, acquiring assets below our assessment of current or forward fair market value.

KO CAE는 자산의 가치를 기반으로 투자하여 현재 또는 미래 시장 가격보다 낮은 가격으로 자산을 구매합니다

Transliteração CAEneun jasan-ui gachileul giban-eulo tujahayeo hyeonjae ttoneun milae sijang gagyeogboda naj-eun gagyeog-eulo jasan-eul gumaehabnida

EN When investing our capital, CAE seeks to invest on a deep value basis, acquiring assets below our assessment of current or forward fair market value.

KO CAE는 자산의 가치를 기반으로 투자하여 현재 또는 미래 시장 가격보다 낮은 가격으로 자산을 구매합니다

Transliteração CAEneun jasan-ui gachileul giban-eulo tujahayeo hyeonjae ttoneun milae sijang gagyeogboda naj-eun gagyeog-eulo jasan-eul gumaehabnida

EN When investing our capital, CAE seeks to invest on a deep value basis, acquiring assets below our assessment of current or forward fair market value.

KO CAE는 자산의 가치를 기반으로 투자하여 현재 또는 미래 시장 가격보다 낮은 가격으로 자산을 구매합니다

Transliteração CAEneun jasan-ui gachileul giban-eulo tujahayeo hyeonjae ttoneun milae sijang gagyeogboda naj-eun gagyeog-eulo jasan-eul gumaehabnida

EN When investing our capital, CAE seeks to invest on a deep value basis, acquiring assets below our assessment of current or forward fair market value.

KO CAE는 자산의 가치를 기반으로 투자하여 현재 또는 미래 시장 가격보다 낮은 가격으로 자산을 구매합니다

Transliteração CAEneun jasan-ui gachileul giban-eulo tujahayeo hyeonjae ttoneun milae sijang gagyeogboda naj-eun gagyeog-eulo jasan-eul gumaehabnida

EN When investing our capital, CAE seeks to invest on a deep value basis, acquiring assets below our assessment of current or forward fair market value.

KO CAE는 자산의 가치를 기반으로 투자하여 현재 또는 미래 시장 가격보다 낮은 가격으로 자산을 구매합니다

Transliteração CAEneun jasan-ui gachileul giban-eulo tujahayeo hyeonjae ttoneun milae sijang gagyeogboda naj-eun gagyeog-eulo jasan-eul gumaehabnida

KO 자산 관리 및 자본 시장 역량

Transliteração jasan gwanli mich jabon sijang yeoglyang

EN Well-known for its embrace of technology entrepreneurs, San Francisco is also a hub for international finance and venture capital. A highly interconnected market with award-winning seismic engineering.

KO 기술 기업가들이 많이 탄생하는 곳으로 잘 알려진 샌프란시스코는 국제 금융 및 벤처 캐피탈의 허브이기도합니다. 수상 경력에 빛나는 지진 공학가 돋보이는 고도로 상호 연결된 시장입니다.

Transliteração gisul gieobgadeul-i manh-i tansaenghaneun gos-eulo jal allyeojin saenpeulansiseukoneun gugje geum-yung mich bencheo kaepital-ui heobeu-igidohabnida. susang gyeonglyeog-e bichnaneun jijin gonghagga dodboineun godolo sangho yeongyeoldoen sijang-ibnida.

EN In recent years, cryptocurrencies have seen phenomenal growth and hype. Numerous crypto investors have been gaining significant returns on their capital, and it appears that this trend will continue, no matter the current situation in the market.

KO 자신만의 다중 암호화폐 지갑을 구입하여 원활하고 안전 가상화폐 거래를 경험해 보십시오. 최적의 솔루션을 빠르게 제공할 수 있는 노하우를 가지고 있습니다. 모바일 앱도 제공합니다.

Transliteração jasinman-ui dajung amhohwapye jigab-eul gu-ibhayeo wonhwalhago anjeonhan gasanghwapye geolaeleul gyeongheomhae bosibsio. choejeog-ui sollusyeon-eul ppaleuge jegonghal su issneun nohauleul gajigo issseubnida. mobail aebdo jegonghabnida.

EN Transform patients into active participants in their healthcare with solutions and technology that educate and empower them using the same information you trust, delivered in an interactive and engaging way.

KO 상호적이고 관심을 끄는 방식으로 제공되며 신뢰할 수 있는 정보를 사용하여 환자를 교육하는 솔루션과 기술을 통해 환자가 건강 관리에 적극적으로 참여하도록 변화시킬 수 있습니다.

Transliteração sanghojeog-igo gwansim-eul kkeuneun bangsig-eulo jegongdoemyeo sinloehal su issneun jeongboleul sayonghayeo hwanjaleul gyoyughaneun sollusyeongwa gisul-eul tonghae hwanjaga geongang gwanlie jeoggeugjeog-eulo cham-yeohadolog byeonhwasikil su issseubnida.

EN Participants irrevocably consent to the exclusive jurisdiction of the courts of the Netherlands with respect to any action or suit arising out of or pertaining to this promotional offer and these terms and conditions.

KO 참가자는 본 프로모션 혜택과 이러 이용약관에서 비롯되거나 그와 관련된 조치나 소송에 관해, 네덜란드 법원의 전속관할권에 동의하며 이를 변경할 수 없습니다.

Transliteração chamgajaneun bon peulomosyeon hyetaeggwa ileohan iyong-yaggwan-eseo bilosdoegeona geuwa gwanlyeondoen jochina sosong-e gwanhae, nedeollandeu beob-won-ui jeonsoggwanhalgwon-e dong-uihamyeo ileul byeongyeonghal su eobs-seubnida.

EN Program participants complete an annual security assessment that Atlassian reviews and approves

KO 프로그램 참가자는 Atlassian이 검토하고 승인하는 연례 보안 평가를 수행합니다

Transliteração peulogeulaem chamgajaneun Atlassian-i geomtohago seung-inhaneun yeonlye boan pyeong-galeul suhaenghabnida

EN Bring HD video and audio to your meetings with support for up to 1000 video participants and 49 videos on screen.

KO 미팅에 최대 1000명의 비디오 참가자와 최대 49개 비디오를 표시할 수 있는 화면을 지원하는 HD 비디오 및 오디오 기술을 도입해 보세요.

Transliteração miting-e choedae 1000myeong-ui bidio chamgajawa choedae 49gae bidioleul pyosihal su issneun hwamyeon-eul jiwonhaneun HD bidio mich odio gisul-eul doibhae boseyo.

EN Multiple participants can share their screens simultaneously and co-annotate for a more interactive meeting.

KO 여러 참가자가 동시에 화면을 공유할 수 있고 적극적인 대화식 미팅의 경우 함께 주석을 달 수 있습니다.

Transliteração yeoleo chamgajaga dongsie hwamyeon-eul gong-yuhal su issgo jeoggeugjeog-in daehwasig miting-ui gyeong-u hamkke juseog-eul dal su issseubnida.

EN Course participants’ average review after course completion.

KO 강좌 수료 후 강좌 참가자들의 리뷰.

Transliteração gangjwa sulyo hu gangjwa chamgajadeul-ui libyu.

EN Bitcoin transactions take place in a peer-to-peer manner between network participants with nodes verifying transactions to ensure only "correct" transactions are processed and recorded on the Bitcoin blockchain

KO 비트코인 트랜잭션은 "올바른" 트랜잭션만 처리되고 비트코인 블록체인에 기록되도록 트랜잭션을 확인하는 노드가 있는 네트워크 참여자 간 P2P 방식으로 발생합니다

Transliteração biteukoin teulaenjaegsyeon-eun "olbaleun" teulaenjaegsyeonman cheolidoego biteukoin beullogchein-e gilogdoedolog teulaenjaegsyeon-eul hwag-inhaneun nodeuga issneun neteuwokeu cham-yeoja gan P2P bangsig-eulo balsaenghabnida

EN Proof-of-Stake (PoS) is the mechanism by which the various participants in Tezos reach consensus on the state of the blockchain

KO 지분 증명 (PoS)은 테조스의 다양 참여자가 블록체인 상태에 대 합의에 이르는 메커니즘입니다

Transliteração jibun jeungmyeong (PoS)eun tejoseuui dayanghan cham-yeojaga beullogchein sangtaee daehan hab-uie ileuneun mekeonijeum-ibnida

EN Participants will purchase contracts in the hopes that they’ll increase in value over time

KO 참여자는 시간이 지나며 가치가 높아질 것을 기대하며 계약을 구매합니다

Transliteração cham-yeojaneun sigan-i jinamyeo gachiga nop-ajil geos-eul gidaehamyeo gyeyag-eul gumaehabnida

EN Participants learn about the types of medical emergencies that children face, and how they differ from adults

KO 참가자들은 아동들이 마주칠 수 있는 응급 의료 상황의 종류들과 그것들이 어떻게 성인의 경우와 다른지에 대하여 배웁니다

Transliteração chamgajadeul-eun adongdeul-i majuchil su issneun eung-geub uilyo sanghwang-ui jonglyudeulgwa geugeosdeul-i eotteohge seong-in-ui gyeong-uwa daleunjie daehayeo baeubnida

Mostrando 50 de 50 traduções