Traduzir "bring precious glacier" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bring precious glacier" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de bring precious glacier

inglês
coreano

EN The "bisses" are traditional irrigation channels which were built several centuries ago in order to bring precious glacier water to the cultivated land around Crans-Montana.

KO 비쓰(bisses)'는 귀중한 빙하 녹은물을 크랑-몬타나 근처의 농작물 경작지 가져올 사용하는 전통적인 농업용수로 이다.

Transliteração bisseu(bisses)'neun gwijunghan bingha nog-eunmul-eul keulang-montana geuncheoui nongjagmul gyeongjagjilo gajyeool ttae sayonghaneun jeontongjeog-in nong-eob-yongsulo ida.

EN The "bisses" are traditional irrigation channels which were built several centuries ago in order to bring precious glacier water to the cultivated land around Crans-Montana.

KO 비쓰(bisses)'는 귀중한 빙하 녹은물을 크랑-몬타나 근처의 농작물 경작지 가져올 사용하는 전통적인 농업용수로 이다.

Transliteração bisseu(bisses)'neun gwijunghan bingha nog-eunmul-eul keulang-montana geuncheoui nongjagmul gyeongjagjilo gajyeool ttae sayonghaneun jeontongjeog-in nong-eob-yongsulo ida.

EN PRECIOUS METALS Service Fees set forth in the Quotation are subject to change if the precious metals price of gold changes prior to the time Seller begins performance of the Services.

KO 귀금속 판매자가 서비스를 실행하기 에 금 가격 변동 될 경우 견적서에 명시된 서비스 요금 변경될 수 있다.

Transliteração gwigeumsog panmaejaga seobiseuleul silhaenghagi jeon-e geum gagyeog-i byeondong doel gyeong-u gyeonjeogseoe myeongsidoen seobiseu yogeum-i byeongyeongdoel su issda.

EN Our collection includes an array of natural gemstones ranging from well-known precious stones like sapphire, diamond, ruby, and emerald to unique and beautiful semi-precious options

KO 당사의 컬렉션에는 사파어, 다아몬드, 루비, 에메랄드와 같은 잘 알려진 보석부터 독특하고 아름다운 준보석 옵션에 르기까지 다양한 천연 보석 포함되어 있습니다

Transliteração dangsaui keollegsyeon-eneun sapaieo, daiamondeu, lubi, emelaldeuwa gat-eun jal allyeojin boseogbuteo dogteughago aleumdaun junboseog obsyeon-e ileugikkaji dayanghan cheon-yeon boseog-i pohamdoeeo issseubnida

EN Travel past ancient moraines and glacier molded landscapes as you explore Fox Glacier to it's terminal face.

KO 아름다운 천연림을 지나 출렁다리 너머 마카라 강의 맑고 깨끗 블루풀스 만나기.

Transliteração aleumdaun cheon-yeonlim-eul jina chulleongdali neomeo makalola gang-ui malg-go kkaekkeushan beullupulseu mannagi.

EN Take a guided ice walk or a heli-hike to see this incredible glacier and World Heritage Area up close. Find out more about visiting Franz Josef Glacier.

KO 관광객으 가득 도시 프란츠 조셉은 같은 이름의 빙하 유명 곳.

Transliteração gwangwang-gaeg-eulo gadeughan dosi peulancheu joseb-eun gat-eun ileum-ui binghalo yumyeonghan gos.

EN Tucked into the forested foothills of the Southern Alps, the cosy township of Fox Glacier is geared up for glacier walks, hikes and flights.

KO 폭스빙하라는 름은 1869년부터 1872년까지 뉴질랜드의 수상었던 윌리엄 폭스의 름을 따서 지어졌다.

Transliteração pogseubinghalaneun ileum-eun 1869nyeonbuteo 1872nyeonkkaji nyujillaendeuui susang-ieossdeon willieom pogseuui ileum-eul ttaseo jieojyeossda.

EN Tucked into the forested foothills of the Southern Alps, the cosy township of Fox Glacier is geared up for glacier hikes, flights and scenic walks in the area.

KO 숲으 덮인 서던알프스 산기슭의 작은 마을인 폭스 빙하에서 빙하킹과 관광 비행 리고 경관 하킹을 할 수 있다.

Transliteração sup-eulo deop-in seodeon-alpeuseu sangiseulg-ui jag-eun ma-eul-in pogseu bingha-eseo bingha haiking-gwa gwangwang bihaeng geuligo gyeong-gwan haiking-eul hal su issda.

EN Discover Fox Glacier and Franz Josef Glacier angle-right

KO 폭스 빙하와 프란츠조셉 빙하대해 알아보기 angle-right

Transliteração pogseu binghawa peulancheujoseb bingha-e daehae al-abogi angle-right

EN For over 100 years, Rosenlaui Glacier Gorge has delighted nature enthusiasts. On its way from the glacier to the valley, the Weissenbach River has cut a deep path in the chalk and slate rock face.

KO 젠라우(Rosenlaui) 빙하 협곡은 지난 세기가 넘도록 각지에서 온 낭만적인 사람들을 곳으로 이끌고 있다. 바젠바흐(Weissenbach) 강은 점판암과 석회암 지대 길을 내고 있다.

Transliteração lojenlau-i(Rosenlaui) bingha hyeobgog-eun jinan han segiga neomdolog gagjieseo on nangmanjeog-in salamdeul-eul i gos-eulo ikkeulgo issda. baijenbaheu(Weissenbach) gang-eun jeompan-amgwa seoghoeam jidaelo gil-eul naego issda.

EN Take a guided ice walk or a heli-hike to see this incredible glacier and World Heritage Area up close. Find out more about visiting Franz Josef Glacier.

KO 관광객으 가득 도시 프란츠 조셉은 같은 이름의 빙하 유명 곳.

Transliteração gwangwang-gaeg-eulo gadeughan dosi peulancheu joseb-eun gat-eun ileum-ui binghalo yumyeonghan gos.

EN Tucked into the forested foothills of the Southern Alps, the cosy township of Fox Glacier is geared up for glacier walks, hikes and flights.

KO 폭스빙하라는 름은 1869년부터 1872년까지 뉴질랜드의 수상었던 윌리엄 폭스의 름을 따서 지어졌다.

Transliteração pogseubinghalaneun ileum-eun 1869nyeonbuteo 1872nyeonkkaji nyujillaendeuui susang-ieossdeon willieom pogseuui ileum-eul ttaseo jieojyeossda.

EN Travel past ancient moraines and glacier molded landscapes as you explore Fox Glacier to it's terminal face.

KO 아름다운 천연림을 지나 출렁다리 너머 마카라 강의 맑고 깨끗 블루풀스 만나기.

Transliteração aleumdaun cheon-yeonlim-eul jina chulleongdali neomeo makalola gang-ui malg-go kkaekkeushan beullupulseu mannagi.

EN Tucked into the forested foothills of the Southern Alps, the cosy township of Fox Glacier is geared up for glacier hikes, flights and scenic walks in the area.

KO 숲으 덮인 서던알프스 산기슭의 작은 마을인 폭스 빙하에서 빙하킹과 관광 비행 리고 경관 하킹을 할 수 있다.

Transliteração sup-eulo deop-in seodeon-alpeuseu sangiseulg-ui jag-eun ma-eul-in pogseu bingha-eseo bingha haiking-gwa gwangwang bihaeng geuligo gyeong-gwan haiking-eul hal su issda.

EN Discover Fox Glacier and Franz Josef Glacier angle-right

KO 폭스 빙하와 프란츠조셉 빙하대해 알아보기 angle-right

Transliteração pogseu binghawa peulancheujoseb bingha-e daehae al-abogi angle-right

EN Right now I ride a Trek Madone and I always, hands down, bring water, a spare tube and c02. What do you bring?

KO 지금은 트렉의 마돈을 타고 있습니다. 리고 생수, 스페어 튜브와 CO2 펌프를 꼭 가지고 다닙니다. 당신은요?

Transliteração jigeum-eun teuleg-ui madon-eul tago issseubnida. geuligo saengsu, seupeeo tyubeuwa CO2 peompeuleul kkog gajigo danibnida. dangsin-eun-yo?

EN With Knovel, engineers get a comprehensive and reliable tool that helps them to avoid losing precious hours sifting through technical data, trying to validate its accuracy and integrating it into their workflow.

KO 엔지니어에게 Knovel은 정확성을 검증하여 워크플에 통합하여 기술 터를 추려내느라 소중한 시간을 낭비하지 않도록 돕는 포괄적고 안정적인 도구입니다.

Transliteração enjinieoege Knovel-eun jeonghwagseong-eul geomjeunghayeo wokeupeullo-e tonghabhayeo gisul deiteoleul chulyeonaeneula sojunghan sigan-eul nangbihaji anhdolog dobneun pogwaljeog-igo anjeongjeog-in dogu-ibnida.

EN You spent your valuable time downloading invasive ad technology that transmitted your precious private data to advertisers — without your consent.

KO 동의 없이 귀중한 개인 정보를 광고주에게 하는 침입성 광고 기술을 다운드하면서 소중한 시간을 보냈습니다.

Transliteração dong-ui eobs-i gwijunghan gaein jeongboleul gwang-gojuege jeondalhaneun chim-ibseong gwang-go gisul-eul daunlodeuhamyeonseo sojunghan sigan-eul bonaessseubnida.

EN Cruise through the Marlborough Sounds’ 1500km of winding coastline to discover secluded bays and historic sites. Visit marine reserves and precious island sanctuaries, home to kiwi and other native wildlife.

KO 아름답고 잔잔 수면 위에서 뉴질랜드 최고의 보트 크루즈를 즐길 수 있는다. 대형 정기 여객선, 럭셔리 세 보트, 통적인 목재 요트 등 다양한 크루즈 옵션 중에서 골라보자.

Transliteração aleumdabgo janjanhan sumyeon wieseo nyujillaendeu choegoui boteu keulujeuleul jeulgil su issneun gos-ida. daehyeong jeong-gi yeogaegseon, leogsyeoli jeonse boteu, jeontongjeog-in mogjae yoteu deung dayanghan keulujeu obsyeon jung-eseo gollaboja.

EN Pounamu is considered a precious and powerful stone by Māori people. It is often carved into a pendant or necklace which carries special meaning for its wearer.

KO 마오리인들은 포우나무를 강력 힘을 지닌 보석으 귀하게 생각다. 리고 대개는 착용 사람에게 특별한 의미를 지닌 펜던트나 목걸 만들어진다.

Transliteração maoliindeul-eun pounamuleul ganglyeoghan him-eul jinin boseog-eulo gwihage saeng-gaghanda. geuligo daegaeneun chag-yonghan salam-ege teugbyeolhan uimileul jinin pendeonteuna moggeol-ilo mandeul-eojinda.

EN Each piece carries a mana (prestige) that increases with each new bearer, with the most precious having known histories stretching back into time.

KO 티키의 주인 바뀔 마다 마나(Mana 위신)가 커지며, 오랜 시간을 거슬러 올라갈수록 작품의 가치도 높아진다.

Transliteração tikiui ju-in-i bakkwil ttaemada mana(Mana wisin)ga keojimyeo, olaen sigan-eul geoseulleo ollagalsulog jagpum-ui gachido nop-ajinda.

EN Wild and untamed, the West Coast seems to be shrouded in mystery. It's little wonder the region is home to the precious greenstone.

KO 야성적고 길들지 않은 웨스트코스트는 신비스럽다. 독특 특징을 지닌 귀한 그린스톤이 이곳에서 발견된다.

Transliteração yaseongjeog-igo gildeulji anh-eun weseuteukoseuteuneun sinbiseuleobda. dogteughan teugjing-eul jinin gwihan geulinseuton-i igos-eseo balgyeondoenda.

EN As they were woven from kiwi feathers, they are precious today

KO 키위새의 깃털 짰기 문에 오늘날 할나위 없이 귀중하다

Transliteração kiwisaeui gisteollo jjassgi ttaemun-e oneulnal deohalnawi eobs-i gwijunghada

EN Save precious seconds that can save a life: The 8242, 8244 DECT handsets offer notification system integrations, alarm buttons, and geolocation capabilities.

KO 소중한 시간을 절약하여 생명을 절약할 수 있습니다. 8242, 8244 DECT 핸드셋은 알림 시스템 통합, 알람 버튼 지리적 위치 기능을 제공합니다.

Transliteração sojunghan sigan-eul jeol-yaghayeo saengmyeong-eul jeol-yaghal su issseubnida. 8242, 8244 DECT haendeuses-eun allim siseutem tonghab, allam beoteun mich jilijeog wichi gineung-eul jegonghabnida.

EN As an Owner in this luxury private club, precious time can be spent in the company of friends and family, enjoying our wealth of unequalled amenities

KO 럭셔리 프라빗 클럽의 오너서, 소중한 시간을 친구 가족과 함께 보내며 페어몬트의 다양하고 독보적인 어메니티를 즐겨보세요

Transliteração i leogsyeoli peulaibis keulleob-ui oneoloseo, sojunghan sigan-eul chingu mich gajoggwa hamkke bonaemyeo peeomonteuui dayanghago dogbojeog-in eomenitileul jeulgyeoboseyo

EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.

KO 레지던스 스타일의 올스위트 럭셔리 부티크 호텔에서는 도시의 진면목 중 하나를 새롭고 친숙 방법으 체험할 수 있습니다.

Transliteração lejideonseu seutail-ui i olseuwiteu leogsyeoli butikeu hotel-eseoneun dosiui jinmyeonmog jung hanaleul saelobgo chinsughan bangbeob-eulo cheheomhal su issseubnida.

EN Your time is precious, especially when traveling

KO 당신의 시간은 소중합니다

Transliteração dangsin-ui sigan-eun sojunghabnida

EN We shall put forth our utmost efforts in honor of the precious investment of our stockholders, for the benefit of all.

KO 주주님들의 소중한 투자가 좋은 결실을맺을 수 있도록 최선을 다하겠습니다.

Transliteração jujunimdeul-ui sojunghan tujaga joh-eun gyeolsil-eulmaej-eul su issdolog choeseon-eul dahagessseubnida.

EN Invest your precious time and resources in the strategies that create lasting value

KO 지속적인 가치를 창출하는 전략에 소중한 시간과 예산을 투자하세요

Transliteração jisogjeog-in gachileul changchulhaneun jeonlyag-e sojunghan sigangwa yesan-eul tujahaseyo

EN We offer liquidity on precious metals and industrial metals including XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP and others

KO XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP 등을 포함 귀금속 산업용 금속에 대한 유동성을 제공합니다

Transliteração XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP deung-eul pohamhan gwigeumsog mich san-eob-yong geumsog-e daehan yudongseong-eul jegonghabnida

EN Precious metals are an exciting and highly in-demand asset

KO 귀금속은 흥미진진하고 수요가 많은 자산입니다

Transliteração gwigeumsog-eun heungmijinjinhago suyoga manh-eun jasan-ibnida

EN In the heart of the old town or on the shores of the lake, the Vevey Christmas market and the famous Montreux Noël invite you to share precious moments in a festive atmosphere.

KO 라보(Lavaux)의 포도밭은 유네스코 세계 유산으 등록된 것다.

Transliteração labo(Lavaux)ui podobat-eun yuneseuko segye yusan-eulo deunglogdoen geos-ida.

EN Bisse Vieux channels precious water to farming land where there is no water. Jean-Charles Bornet

KO 비스 뷔는 물 없는 농지에 귀중한 물을 대고 있습니다. 장-찰스 보르네

Transliteração biseu bwineun mul-i eobsneun nongjie gwijunghan mul-eul daego issseubnida. jang-chalseu boleune

EN The most convenient way to explore Switzerland when time is precious.

KO 시간 넉넉하지 않을 스위스를 여행하는 가장 간편 방법

Transliteração sigan-i neogneoghaji anh-eul ttae seuwiseuleul yeohaenghaneun gajang ganpyeonhan bangbeob

EN Explore the online tools below for precious video editing.

KO 아래에서 멋진 비디오 편집을 위 온라인 도구들을 살펴보십시오.

Transliteração alaeeseo meosjin bidio pyeonjib-eul wihan onlain dogudeul-eul salpyeobosibsio.

EN Whether it's for precious pictures or well-loved ornaments, glazing has an important protective role, ensuring any damage from light, bumps or scrapes is minimized

KO 귀중한 그든, 좋아하는 장식품든, 유리는 중요 보호 역할을 하여 빛나 부딪힘, 긁힘으 손상을 최소화합니다

Transliteração gwijunghan geulim-ideun, joh-ahaneun jangsigpum-ideun, yulineun jung-yohan boho yeoghal-eul hayeo bich-ina budijhim, geulghim-eulo inhan sonsang-eul choesohwahabnida

EN Identify opportunities, discover fresh insights, and see beyond the challenges in the precious and base metal market.

KO 기회를 찾고, 새운 인사트를 발견하고, 귀금속 비금속 시장의 과제를 파악하십시오.

Transliteração gihoeleul chajgo, saeloun insaiteuleul balgyeonhago, gwigeumsog mich bigeumsog sijang-ui gwajeleul paaghasibsio.

EN Supply and Demand data for base and precious metals from key regions 

KO 주요 지역의 비금속 귀금속 공급/수요

Transliteração juyo jiyeog-ui bigeumsog mich gwigeumsog gong-geub/suyo deiteo

EN The daylight hours grow ever more precious and the elements are working against us

KO 청량 햇살 어느 보다 소중하며 궂은 날씨가 잦아지는 시기입니다

Transliteração cheonglyanghan haes-sal-i eoneu ttaeboda sojunghamyeo guj-eun nalssiga jaj-ajineun sigiibnida

EN This production optimization is a big win for modern artists like Demagog Studio, whose work traverses mediums and whose precious time is needed for exploring their edgy and irreverent creativity

KO 제작 최적화는 여러 매체에서 작업하고 신랄하고 풍자적인 아디어를 찾는 시간 필요 Demagog Studio와 같은 현대 아티스트에게 매우 큰 득입니다

Transliteração ileohan jejag choejeoghwaneun yeoleo maecheeseo jag-eobhago sinlalhago pungjajeog-in aidieoleul chajneun de sigan-i pil-yohan Demagog Studiowa gat-eun hyeondae atiseuteuege maeu keun ideug-ibnida

EN Intelligent light solution for the exhibition of Albrecht Dürer?s precious engravings at Palazzo Sturm,?

KO 팔라초 스텀에서 알브레히트 뒤러의 귀중한 조각 시를 위 지능형 라트 솔루션,...

Transliteração pallacho seuteom-eseo albeulehiteu dwileoui gwijunghan jogag jeonsileul wihan jineunghyeong laiteu sollusyeon,...

EN Watchmaking art and jewellery-making expertise combine in the Maison’s Swiss men’s watches embellished with precious stones.

KO 보석으 장식된 메종의 남자 스위스 시계는 워치메킹 예술과 주얼리 메킹 노하우의 절묘 조화를 선보입니다.

Transliteração boseog-eulo jangsigdoen mejong-ui namja seuwiseu sigyeneun wochimeiking yesulgwa jueolli meiking nohauui jeolmyohan johwaleul seonboibnida.

EN Elegant and precious, luxury women’s watches by Piaget celebrate the Maison’s dual expertise. Jewellery pieces that expertly tell time, these Swiss women’s watches blend art and design for stunning results.

KO 우아하고 고귀 피아제 여자 명품 시계는 메종의 두 가지 문성을 기념합니다. 여자 스위스 시계는 시간을 알리는 주얼리처럼 예술과 디자인을 완벽하게 조화시킵니다.

Transliteração uahago gogwihan piaje yeoja myeongpum sigyeneun mejong-ui du gaji jeonmunseong-eul ginyeomhabnida. yeoja seuwiseu sigyeneun sigan-eul allineun jueollicheoleom yesulgwa dijain-eul wanbyeoghage johwasikibnida.

EN The rounded lines, set with progressively cut diamonds, transcend the Roman-numeral dials, reinforcing the brilliance of each piece adorned with precious stones.

KO 점차 커졌다 작아지는 다아몬드 세팅의 곡선 라인은 마 숫자 다얼 너머까지 확장되어 보석으 장식된 모든 타임피스의 눈부신 광채를 욱 돋보합니다.

Transliteração jeomcha keojyeossda jag-ajineun daiamondeu seting-ui gogseon lain-eun loma susja daieol neomeokkaji hwagjangdoeeo boseog-eulo jangsigdoen modeun taimpiseuui nunbusin gwangchaeleul deoug dodboige habnida.

EN Precious or casual, made of gold or steel, Piaget men’s luxury watches combine sleek design and bold movements that push the boundaries of watchmaking

KO 골드 또는 스틸 소재 제작되어 고급스러우면서도 캐주얼 피아제 남성 하엔드 시계는 세련된 디자인과 대담 무브먼트의 결합으 워치메킹의 계에 도합니다

Transliteração goldeu ttoneun seutil sojaelo jejagdoeeo gogeubseuleoumyeonseodo kaejueolhan piaje namseong haiendeu sigyeneun selyeondoen dijaingwa daedamhan mubeumeonteuui gyeolhab-eulo wochimeiking-ui hangyee dojeonhabnida

EN By combining the geometric purity of Roman-numeral dials and the sparkle of precious stones, the Possession diamond watch celebrates the dual mastery of Piaget

KO 간결 기하학적 디자인과 마 숫자 다얼에 세팅된 보석 비추는 눈부신 광채가 어우러져 아름다운 매력을 발산하는아몬드 시계는 피아제의 두 가지 문성에 바치는 헌사입니다

Transliteração gangyeolhan gihahagjeog dijaingwa loma susja daieol-e setingdoen boseog-i bichuneun nunbusin gwangchaega eouleojyeo aleumdaun maelyeog-eul balsanhaneun daiamondeu sigyeneun piaje-ui du gaji jeonmunseong-e bachineun heonsaibnida

EN Precious yet functional, the Possession watch is the most perfect example.

KO 고급스럽고도 실용적인 포제션 시계는 피아제가 자랑하는 두 가지 문성을 완벽하게 구현합니다.

Transliteração gogeubseuleobgodo sil-yongjeog-in pojesyeon sigyeneun piajega jalanghaneun du gaji jeonmunseong-eul wanbyeoghage guhyeonhabnida.

EN Watchmaking treasures set with precious stones, Piaget jewellery watches sparkle with the dual expertise of the Swiss Maison

KO 진귀 스톤으 장식된 보물과도 같은 워치메킹인 피아제 주얼리 시계에는 스위스 메종의 빛나는 두 가지 문성 집약되어 있습니다

Transliteração jingwihan seuton-eulo jangsigdoen bomulgwado gat-eun wochimeiking-in piaje jueolli sigyeeneun seuwiseu mejong-ui bichnaneun du gaji jeonmunseong-i jib-yagdoeeo issseubnida

EN Perfectly integrated with the cases, their precious yet comfortable chain link delicately marks Piaget diamond watches with timeless beauty.

KO 스에 완벽하게 통합된 고급스럽고도 편안 체인 링크는 피아제 다아몬드 시계가 지닌 시대를 초월 아름다움을 상징적으 보여 줍니다.

Transliteração keiseue wanbyeoghage tonghabdoen gogeubseuleobgodo pyeon-anhan chein lingkeuneun piaje daiamondeu sigyega jinin sidaeleul chowolhan aleumdaum-eul sangjingjeog-eulo boyeo jubnida.

EN As precious as they are unique, they represent the culmination of the Maison’s expertise.

KO 고귀함과 특별함을 간직 주얼리 시계는 메종 축적해 온 독보적인 문성의 정점을 선보는 걸작들입니다.

Transliteração gogwihamgwa teugbyeolham-eul ganjighan jueolli sigyeneun mejong-i chugjeoghae on dogbojeog-in jeonmunseong-ui jeongjeom-eul seonboineun geoljagdeul-ibnida.

Mostrando 50 de 50 traduções