Traduzir "boxes to check" para coreano

KO 신중하게 제품의 왼쪽에있는 모든 제품의 상자를 확인하십시오.앞으로 나아가기 전에 모든 마크 업이 각 서비스 또는 제품에 대해 설정되어 있는지 확인하십시오.

Transliteração sinjunghage jepum-ui oenjjog-eissneun modeun jepum-ui sangjaleul hwag-inhasibsio.ap-eulo naagagi jeon-e modeun makeu eob-i gag seobiseu ttoneun jepum-e daehae seoljeongdoeeo issneunji hwag-inhasibsio.

• 신중하게 제품의 왼쪽에있는
• 제품의 상자를
• 나아가기 전에 모든
• 업이 각 서비스
• 제품에 대해 설정되어

KO 신중하게 제품의 왼쪽에있는 모든 제품의 상자를 확인하십시오.앞으로 나아가기 전에 모든 마크 업이 각 서비스 또는 제품에 대해 설정되어 있는지 확인하십시오.

Transliteração sinjunghage jepum-ui oenjjog-eissneun modeun jepum-ui sangjaleul hwag-inhasibsio.ap-eulo naagagi jeon-e modeun makeu eob-i gag seobiseu ttoneun jepum-e daehae seoljeongdoeeo issneunji hwag-inhasibsio.

• 신중하게 제품의 왼쪽에있는
• 제품의 상자를
• 나아가기 전에 모든
• 업이 각 서비스
• 제품에 대해 설정되어

KO ​USD 이외의 통화를 구매 통화로 승인하려면 VOD 설정의 가격 책정 탭으로 이동하여 해당 상자를 선택하세요

Transliteração ​USD ioeui tonghwaleul gumae tonghwalo seung-inhalyeomyeon VOD seoljeong-ui gagyeog chaegjeong taeb-eulo idonghayeo haedang sangjaleul seontaeghaseyo

• 이외의 통화를 구매
• 승인하려면 VOD 설정의
• 책정 탭으로 이동하여
• 상자를 선택하세요

KO ​USD 이외의 통화를 구매 통화로 승인하려면 VOD 설정의 가격 책정 탭으로 이동하여 해당 상자를 선택하세요

Transliteração ​USD ioeui tonghwaleul gumae tonghwalo seung-inhalyeomyeon VOD seoljeong-ui gagyeog chaegjeong taeb-eulo idonghayeo haedang sangjaleul seontaeghaseyo

• 이외의 통화를 구매
• 승인하려면 VOD 설정의
• 책정 탭으로 이동하여
• 상자를 선택하세요

KO 이름 확인 : 이것은 원하는 모든 것일 수 있습니다.그것은 단순히 당신이 만든 수표의 친숙한 이름입니다.hostname 또는 IP 주소 확인 : 검토 할 도메인이나 검사 할 IP 주소가 될 수 있습니다.

Transliteração ileum hwag-in : igeos-eun wonhaneun modeun geos-il su issseubnida.geugeos-eun dansunhi dangsin-i mandeun supyoui chinsughan ileum-ibnida.hostname ttoneun IP juso hwag-in : geomto hal domein-ina geomsa hal IP jusoga doel su issseubnida.

• 이름 확인
• 이것은 원하는 모든
• 단순히 당신이 만든
• 친숙한
• 또는 IP 주소
• 검토 할 도메인이나
• 할 IP 주소가

KO 가게 검사 계정 공백 그어진 돈 레지스터 벡터 보내다 사다

Transliteração gage geomsa gyejeong gongbaeg geueojin don lejiseuteo begteo bonaeda sada

• 가게 검사 계정
• 그어진 돈 레지스터
• 보내다 사다

KO 이름 확인 : 이것은 원하는 모든 것일 수 있습니다.그것은 단순히 당신이 만든 수표의 친숙한 이름입니다.hostname 또는 IP 주소 확인 : 검토 할 도메인이나 검사 할 IP 주소가 될 수 있습니다.

Transliteração ileum hwag-in : igeos-eun wonhaneun modeun geos-il su issseubnida.geugeos-eun dansunhi dangsin-i mandeun supyoui chinsughan ileum-ibnida.hostname ttoneun IP juso hwag-in : geomto hal domein-ina geomsa hal IP jusoga doel su issseubnida.

• 이름 확인
• 이것은 원하는 모든
• 단순히 당신이 만든
• 친숙한
• 또는 IP 주소
• 검토 할 도메인이나
• 할 IP 주소가

KO 이제 하드웨어가 필요없게 된 거죠. Cloudflare에 연결하기만 하면 나머지는 Cloudflare가 알아서 처리합니다.

Transliteração ije hadeuweeoga pil-yoeobsge doen geojyo. Cloudflaree yeongyeolhagiman hamyeon nameojineun Cloudflarega al-aseo cheolihabnida.

• 이제 하드웨어가 필요없게
• 거죠
• Cloudflare에 연결하기만 하면
• Cloudflare가 알아서

KO Cloudflare는 항상 시대에 뒤처질 수밖에 없는 하드웨어를 하나의 전역 네트워크로 교체합니다

Transliteração Cloudflareneun hangsang sidaee dwicheojil subakk-e eobsneun hadeuweeoleul hanaui jeon-yeog neteuwokeulo gyochehabnida

• Cloudflare는 항상 시대에
• 수밖에 없는 하드웨어를
• 전역 네트워크로 교체합니다

KO 젊은 해피비즈니스 매니저가 정장을 입고 사무실에서 춤을 추죠.동료들의 환호다양하고 의욕적인 사업가들이 현대 개방형 사무실에서 컴퓨터 작업을 한다.

Transliteração jeolm-eun haepibijeuniseu maenijeoga jeongjang-eul ibgo samusil-eseo chum-eul chujyo.donglyodeul-ui hwanhodayanghago uiyogjeog-in sa-eobgadeul-i hyeondae gaebanghyeong samusil-eseo keompyuteo jag-eob-eul handa.

• 젊은 해피비즈니스 매니저가
• 입고 사무실에서 춤을
• 환호다양하고 의욕적인 사업가들이

KO 디지털 정보는 데이터 센터의 서버실에 있는 유리 패널 뒤에 있는 네트워크와 데이터 서버를 통해 광섬유 케이블을 통해 이동합니다. 고속 디지털 회선

Transliteração dijiteol jeongboneun deiteo senteoui seobeosil-e issneun yuli paeneol dwie issneun neteuwokeuwa deiteo seobeoleul tonghae gwangseom-yu keibeul-eul tonghae idonghabnida. gosog dijiteol hoeseon

• 디지털 정보는 데이터
• 서버실에 있는 유리
• 뒤에 있는 네트워크와
• 서버를 통해 광섬유
• 통해 이동합니다
• 고속 디지털 회선

KO 스마트 캐주얼 차림의 아시아 젊은이들은 현대 야간사무소에서 아이디어 모바일 응용 소프트웨어 디자인 프로젝트를 만나 비즈니스 브레인스토밍을 논의합니다. 공동 팀워크 개념

Transliteração seumateu kaejueol chalim-ui asia jeolm-eun-ideul-eun hyeondae yagansamuso-eseo aidieo mobail eung-yong sopeuteuweeo dijain peulojegteuleul manna bijeuniseu beuleinseutoming-eul non-uihabnida. gongdong tim-wokeu gaenyeom

• 스마트 캐주얼 차림의
• 젊은이들은 현대 야간사무소에서
• 모바일 응용 소프트웨어
• 프로젝트를 만나 비즈니스
• 논의합니다
• 공동 팀워크 개념

KO 회사에서는 두 명의 남성 동료가 직장에서 함께 일하는 것을 이야기하고, 웃고있는 직장인들은 회사 팀워크에서 컴퓨터 사업 계획 프로젝트를 계획하는 것에 대해 토론하고 있다

Transliteração hoesa-eseoneun du myeong-ui namseong donglyoga jigjang-eseo hamkke ilhaneun geos-eul iyagihago, usgoissneun jigjang-indeul-eun hoesa tim-wokeueseo keompyuteo sa-eob gyehoeg peulojegteuleul gyehoeghaneun geos-e daehae tolonhago issda

• 회사에서는 두 명의
• 동료가 직장에서 함께
• 것을 이야기하고
• 웃고있는 직장인들은 회사
• 사업 계획 프로젝트를
• 것에 대해 토론하고

KO 학생 그룹은 강의실에서 배운다. 젊은 사람들은 학교 수업에 앉아 있는 대학이나 학생에서 공부한다. 10대들은 교사의 말을 듣고 강당에서 글을 쓴다. 현대 교육

Transliteração hagsaeng geulub-eun gang-uisil-eseo baeunda. jeolm-eun salamdeul-eun haggyo sueob-e anj-a issneun daehag-ina hagsaeng-eseo gongbuhanda. 10daedeul-eun gyosaui mal-eul deudgo gangdang-eseo geul-eul sseunda. hyeondae gyoyug

• 학생 그룹은 강의실에서
• 젊은 사람들은 학교
• 앉아 있는 대학이나
• 공부한다
• 교사의 말을 듣고
• 글을 쓴다
• 현대 교육

KO 일몰 풍경 전기생태혁신 자연환경 슬로모션(slow motion)을 배경으로 태양전지판을 연달아 닫는다

Transliteração ilmol pung-gyeong jeongisaengtaehyeogsin jayeonhwangyeong seullomosyeon(slow motion)eul baegyeong-eulo taeyangjeonjipan-eul yeondal-a dadneunda

• 일몰 풍경 전기생태혁신
• 슬로모션
• slow motion
• 을 배경으로 태양전지판을
• 닫는다

KO 원래 Smartbox의 체험은 대부분 기존 리테일러들을 통해 선물 상자로 판매되었습니다

Transliteração wonlae Smartboxui cheheom-eun daebubun gijon liteilleodeul-eul tonghae seonmul sangjalo panmaedoeeossseubnida

• 원래 Smartbox의 체험은
• 기존 리테일러들을 통해
• 상자로 판매되었습니다

KO 도시, 주 및 국가 텍스트 상자를 채우고이 정보가 Whois 정보와 일치하는지 확인하십시오.

Transliteração dosi, ju mich gugga tegseuteu sangjaleul chaeugoi jeongboga Whois jeongbowa ilchihaneunji hwag-inhasibsio.

• 도시
• 주 및 국가
• 상자를 채우고이 정보가
• 정보와 일치하는지

KO 현재 암호 텍스트 상자에 이전 암호를 입력하십시오. 그런 다음 새 암호를 연속 두 개의 텍스트 상자에 입력하십시오.

Transliteração hyeonjae amho tegseuteu sangja-e ijeon amholeul iblyeoghasibsio. geuleon da-eum sae amholeul yeonsog du gaeui tegseuteu sangja-e iblyeoghasibsio.

• 현재 암호 텍스트
• 이전 암호를 입력하십시오
• 그런 다음 새
• 연속 두 개의
• 상자에

KO 크리에이티브 모드는 게임에서 게임을 (일명 다이) 게임을 할 수 없으며, 할 수있는 일에 제한이 없습니다.다시 말해서, 제한된 수의 미니 크래프트 레고와 같은 상자가 없습니다.

Transliteração keulieitibeu modeuneun geim-eseo geim-eul (ilmyeong dai) geim-eul hal su eobs-eumyeo, hal su-issneun il-e jehan-i eobs-seubnida.dasi malhaeseo, jehandoen suui mini keulaepeuteu legowa gat-eun sangjaga eobs-seubnida.

• 크리에이티브 모드는 게임에서
• 일명 다이
• 할 수있는 일에
• 말해서
• 제한된 수의 미니
• 레고와 같은 상자가

KO Vagrant 플러그인의 연결된 클론을 사용하여 새 상자를 빠르게 만들고 디스크 공간을 효율적으로 사용합니다.

Transliteração Vagrant peulleogeu-in-ui yeongyeoldoen keullon-eul sayonghayeo sae sangjaleul ppaleuge mandeulgo diseukeu gong-gan-eul hyoyuljeog-eulo sayonghabnida.

• Vagrant 플러그인의 연결된
• 사용하여 새 상자를
• 만들고 디스크 공간을

KO "Hexnode는 모든 상자를 확인했습니다. 키오스크 모드를 통해서만 장치를 특정 기능으로 잠글 수있었습니다."

Transliteração "Hexnodeneun modeun sangjaleul hwag-inhaessseubnida. kioseukeu modeuleul tonghaeseoman jangchileul teugjeong gineung-eulo jamgeul su-iss-eossseubnida."

• 모든 상자를 확인했습니다
• 키오스크 모드를 통해서만
• 특정 기능으로 잠글

KO 또한 포장 상자를 제품 크기에 더욱 딱 맞추려고 노력합니다

Transliteração ttohan pojang sangjaleul jepum keugie deoug ttag majchulyeogo nolyeoghabnida

• 또한 포장 상자를
• 크기에 더욱 딱
• 노력합니다

KO 간단한 배포:박스 풀기, 마운트, 연결, 전원 켜기

Transliteração gandanhan baepo:bagseu pulgi, maunteu, yeongyeol, jeon-won kyeogi

• 간단한
• 풀기
• 마운트
• 연결
• 전원 켜기

KO 데이터에 기반합니다. 전 세계에서 가장 포괄적인 인재 데이터베이스를 보유하고 있습니다. Korn Ferry는 직장에서 성공을 주도하는 요인이 무엇인지를 정확히 이해합니다.

Transliteração deiteoe gibanhabnida. jeon segyeeseo gajang pogwaljeog-in injae deiteobeiseuleul boyuhago issseubnida. Korn Ferryneun jigjang-eseo seong-gong-eul judohaneun yoin-i mueos-injileul jeonghwaghi ihaehabnida.

• 데이터에 기반합니다
• 전 세계에서 가장
• 인재 데이터베이스를 보유하고
• Korn Ferry는 직장에서
• 주도하는 요인이 무엇인지를

KO Altair Unlimited는 소프트웨어, 시스템 관리 및 서비스형 인프라를 직관적인 단일 플랫폼으로 패키징합니다.

Transliteração Altair Unlimitedneun sopeuteuweeo, siseutem gwanli mich seobiseuhyeong inpeulaleul jiggwanjeog-in dan-il peullaespom-eulo paekijinghabnida.

• Altair Unlimited는 소프트웨어
• 시스템 관리 및
• 인프라를 직관적인 단일

KO 이 옵션들은 단락 및 단락 스타일 대화 상자에 들어 있습니다

Transliteração i obsyeondeul-eun danlag mich danlag seutail daehwa sangja-e deul-eo issseubnida

• 이 옵션들은 단락
• 단락 스타일 대화
• 들어 있습니다

KO 방문자는 추가 한 검색 상자에 단어 나 구를 입력하여 전체 사이트를 검색 할 수 있습니다.

Transliteração bangmunjaneun chuga han geomsaeg sangja-e dan-eo na guleul iblyeoghayeo jeonche saiteuleul geomsaeg hal su issseubnida.

• 방문자는 추가 한
• 상자에 단어 나
• 입력하여 전체 사이트를

KO 또는 고유한 상자를 만들어 동료와 공유합니다

Transliteração ttoneun goyuhan sangjaleul mandeul-eo donglyowa gong-yuhabnida

• 또는 고유한 상자를
• 동료와 공유합니다

KO 다양 한 모양과 색상의 크리스마스 선물 상자

Transliteração dayang han moyang-gwa saegsang-ui keuliseumaseu seonmul sangja

• 다양 한 모양과
• 크리스마스 선물 상자

KO 다양 한 모양과 색상의 크리스마스 선물 상자

Transliteração dayang han moyang-gwa saegsang-ui keuliseumaseu seonmul sangja

• 다양 한 모양과
• 크리스마스 선물 상자

KO Altair Unlimited는 소프트웨어, 시스템 관리 및 서비스형 인프라를 직관적인 단일 플랫폼으로 패키징합니다.

Transliteração Altair Unlimitedneun sopeuteuweeo, siseutem gwanli mich seobiseuhyeong inpeulaleul jiggwanjeog-in dan-il peullaespom-eulo paekijinghabnida.

• Altair Unlimited는 소프트웨어
• 시스템 관리 및
• 인프라를 직관적인 단일

KO Bandicoot 앞에 느낌표 ("!") 상자와 상자 4개의 실루엣이 보입니다

Transliteração Bandicoot ap-e neukkimpyo ("!") sangjawa sangja 4gaeui sillues-i boibnida

• Bandicoot 앞에 느낌표
• 상자와 상자 실루엣이

KO "!" 상자와 충돌하면 4개의 상자 실루엣이 1초 동안 진짜 상자로 바뀌게 됩니다

Transliteração "!" sangjawa chungdolhamyeon 4gaeui sangja sillues-i 1cho dong-an jinjja sangjalo bakkwige doebnida

• 상자와 충돌하면 상자
• 동안 진짜 상자로
• 됩니다

KO 본 예제는 물류센터에서 강화학습을 활용해 제품 상자를 이동하고, 작업자의 최대 성과를 얻을 수 있도록 시뮬레이션한 모델입니다

Transliteração bon yejeneun mullyusenteoeseo ganghwahagseub-eul hwal-yonghae jepum sangjaleul idonghago, jag-eobjaui choedae seong-gwaleul eod-eul su issdolog simyulleisyeonhan model-ibnida

• 본 예제는 물류센터에서
• 활용해 제품 상자를
• 작업자의 최대 성과를
• 있도록 시뮬레이션한 모델입니다

KO 파일 시스템 호출을 차단하고, 해당 컨텐츠를 수정하며 실행 허용/거부/취소합니다

Transliteração pail siseutem hochul-eul chadanhago, haedang keontencheuleul sujeonghamyeo silhaeng heoyong/geobu/chwisohabnida

• 파일 시스템 호출을
• 해당 컨텐츠를 수정하며
• 허용
• 거부
• 취소합니다

KO 텍스트 프로세스, 표 생성, 텍스트 삽입 및 메일 병합 수행

Transliteração tegseuteu peuloseseu, pyo saengseong, tegseuteu sab-ib mich meil byeonghab suhaeng

• 텍스트 프로세스
• 표 생성
• 텍스트 삽입 및
• 병합 수행

KO '콘텐츠 재사용(Reuse Content)' 및 '상호 참조(Cross Reference)' 대화 상자를 개선합니다.

Transliteração 'kontencheu jaesayong(Reuse Content)' mich 'sangho chamjo(Cross Reference)' daehwa sangjaleul gaeseonhabnida.

• '콘텐츠 재사용
• Reuse Content
• ' 및 '상호
• Cross Reference
• ' 대화 상자를

KO 간단한 배포:박스 풀기, 마운트, 연결, 전원 켜기

Transliteração gandanhan baepo:bagseu pulgi, maunteu, yeongyeol, jeon-won kyeogi

• 간단한
• 풀기
• 마운트
• 연결
• 전원 켜기

KO 브랜딩한 후 소비자 정보를 포함한 배송 상자나 여러 개의 2차 포장에 넣을 수도 있습니다.

Transliteração beulaendinghan hu sobija jeongboleul pohamhan baesong sangjana yeoleo gaeui 2cha pojang-e neoh-eul sudo issseubnida.

• 브랜딩한 후 소비자
• 포함한 배송 상자나
• 개의 포장에 넣을

KO Altair Unlimited는 소프트웨어, 시스템 관리 및 서비스형 인프라를 직관적인 단일 플랫폼으로 패키징합니다.

Transliteração Altair Unlimitedneun sopeuteuweeo, siseutem gwanli mich seobiseuhyeong inpeulaleul jiggwanjeog-in dan-il peullaespom-eulo paekijinghabnida.

• Altair Unlimited는 소프트웨어
• 시스템 관리 및
• 인프라를 직관적인 단일

KO 코그넥스 머신비전, 딥러닝 및 바코드 판독 시스템은 백신 상자와 키트가 올바로 포장되고, 엄격한 규정을 준수하며, 올바로 추적됨을 보장합니다.

Transliteração kogeunegseu meosinbijeon, dibleoning mich bakodeu pandog siseutem-eun baegsin sangjawa kiteuga olbalo pojangdoego, eomgyeoghan gyujeong-eul junsuhamyeo, olbalo chujeogdoem-eul bojanghabnida.

• 코그넥스 머신비전
• 딥러닝 및 바코드
• 시스템은 백신 상자와
• 올바로 포장되고
• 엄격한 규정을 준수하며
• 올바로 추적됨을

KO Vagrant 플러그인의 연결된 클론을 사용하여 새 상자를 빠르게 만들고 디스크 공간을 효율적으로 사용합니다.

Transliteração Vagrant peulleogeu-in-ui yeongyeoldoen keullon-eul sayonghayeo sae sangjaleul ppaleuge mandeulgo diseukeu gong-gan-eul hyoyuljeog-eulo sayonghabnida.

• Vagrant 플러그인의 연결된
• 사용하여 새 상자를
• 만들고 디스크 공간을

KO 또는 고유한 상자를 만들어 동료와 공유합니다

Transliteração ttoneun goyuhan sangjaleul mandeul-eo donglyowa gong-yuhabnida

• 또는 고유한 상자를
• 동료와 공유합니다

KO "Hexnode는 모든 상자를 확인했습니다. 키오스크 모드를 통해서만 장치를 특정 기능으로 잠글 수있었습니다."

Transliteração "Hexnodeneun modeun sangjaleul hwag-inhaessseubnida. kioseukeu modeuleul tonghaeseoman jangchileul teugjeong gineung-eulo jamgeul su-iss-eossseubnida."

• 모든 상자를 확인했습니다
• 키오스크 모드를 통해서만
• 특정 기능으로 잠글

KO LC3가 모든 무선 오디오 박스를 확인하는 방법

Transliteração LC3ga modeun museon odio bagseuleul hwag-inhaneun bangbeob

• 모든 무선 오디오
• 확인하는 방법

KO 대화 상자를 표시하고 전체 생체인식 전자 서명 데이터를 캡처해 새로운 용도로 활용할 수 있습니다.

Transliteração daehwa sangjaleul pyosihago jeonche saengcheinsig jeonja seomyeong deiteoleul kaebcheohae saeloun yongdolo hwal-yonghal su issseubnida.

• 대화 상자를 표시하고
• 생체인식 전자 서명
• 캡처해 새로운 용도로

KO 대화 상자를 표시하고 전체 생체인식 서명 데이터를 캡처해 새로운 용도로 활용 가능.

Transliteração daehwa sangjaleul pyosihago jeonche saengcheinsig seomyeong deiteoleul kaebcheohae saeloun yongdolo hwal-yong ganeung.

• 대화 상자를 표시하고
• 생체인식 서명 데이터를
• 새로운 용도로 활용

KO Cisco Scientific Atlanta 제품 - 셋톱 박스, 케이블 모뎀 및 게이트웨이 - Technicolor 지원(2016)

Transliteração Cisco Scientific Atlanta jepum - sestob bagseu, keibeul modem mich geiteuwei - Technicolor jiwon(2016)

• Cisco Scientific Atlanta
• 셋톱 박스
• 케이블 모뎀 및
• Technicolor 지원

KO 이 때문에 상자가 &LTflex-basis> 크기로 채워지고 더 작은 크기에서는 줄어들되 늘려서 추가 공간을 채우지 않게 하려면 다음과 같이 작성합니다: flex: 0 1 &LTflex-basis>

Transliteração i ttaemun-e sangjaga &LTflex-basis> keugilo chaewojigo deo jag-eun keugieseoneun jul-eodeuldoe neullyeoseo chuga gong-gan-eul chaeuji anhge halyeomyeon da-eumgwa gat-i jagseonghabnida: flex: 0 1 &LTflex-basis>

• 이 때문에 상자가
• 크기로 채워지고 더
• 크기에서는 줄어들되 늘려서
• 공간을 채우지 않게
• 다음과 같이 작성합니다
• flex

KO 다음 라인으로 줄바꿈할 때 상자가 펼쳐지고 공간을 채우도록 하기를 원한다면 다음과 같이 &LTflex-grow>를 1로 설정합니다.

Transliteração da-eum lain-eulo julbakkumhal ttae sangjaga pyeolchyeojigo gong-gan-eul chaeudolog hagileul wonhandamyeon da-eumgwa gat-i &LTflex-grow>leul 1lo seoljeonghabnida.

• 다음 라인으로 줄바꿈할
• 상자가 펼쳐지고 공간을
• 하기를 원한다면 다음과
• 를