EN Both should challenge for the gold medal in Beijing.
Traduzir "both should challenge" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "both should challenge" de inglês para coreano
Traduções de both should challenge
"both should challenge" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| both | 가능한 가장 같은 개인 경우 그 그리고 글로벌 기반 내부 높은 는 다른 다양한 대한 대해 더 데 동시에 동일한 됩니다 두 둘 둘 다 따라 따라서 때 때문에 또는 또한 많은 모두 모든 및 사용 사용자 사용할 수 있습니다 새로운 서비스 수 수 있습니다 여러 온라인 와 우리는 웹 이 있는 있다 전 제공합니다 제품 최신 큰 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 |
| should | 가능한 각 같은 개인 계속 관리 그 그리고 기술 다시 다음 단계 대한 대해 더 데이터 됩니다 따라 따라서 때 때문에 또는 또한 많은 몇 모든 바랍니다 보안 비즈니스 수 있습니다 시 안 어떤 어떻게 완전히 이 있는 작업 정보를 필요한 하는 한 함께 합니다 해당 해야 |
| challenge | 경우 관리 데이터 도전 또는 이 |
Tradução de inglês para coreano de both should challenge
inglês
coreano
KO 두 선수는 모두 베이징에서 금메달에 도전합니다.
Transliteração du seonsuneun modu beijing-eseo geummedal-e dojeonhabnida.
EN Searching for an innovative solution to a challenging problem? The SCHOTT Opportunity Lab offers easy access to our team of experts. Challenge glass. Challenge us.
KO 직면 과제에 대한 혁신적인 솔루션을 찾고 계십니까? SCHOTT 기회 연구소에서 전문가 팀을 통해 쉽게 접근할 수 있도록 지원해 드립니다. 유리의 활용. 무한한 활용 범위.
Transliteração jigmyeon gwajee daehan hyeogsinjeog-in sollusyeon-eul chajgo gyesibnikka? SCHOTT gihoe yeonguso-eseo jeonmunga tim-eul tonghae swibge jeobgeunhal su issdolog jiwonhae deulibnida. yuliui hwal-yong. muhanhan hwal-yong beom-wi.
EN Searching for an innovative solution to a challenging problem?The SCHOTT Opportunity Lab offers easy access to our team of experts. Challenge glass. Challenge us.
KO 직면 과제에 대한 혁신적인 솔루션을 찾고 계십니까? SCHOTT 기회 연구소에서 전문가 팀을 통해 쉽게 접근할 수 있도록 지원해 드립니다. 유리의 활용. 무한한 활용 범위.
Transliteração jigmyeon gwajee daehan hyeogsinjeog-in sollusyeon-eul chajgo gyesibnikka? SCHOTT gihoe yeonguso-eseo jeonmunga tim-eul tonghae swibge jeobgeunhal su issdolog jiwonhae deulibnida. yuliui hwal-yong. muhanhan hwal-yong beom-wi.
EN Searching for an innovative solution to a challenging problem?The SCHOTT Opportunity Lab offers easy access to our team of experts. Challenge glass. Challenge us.
KO 직면 과제에 대한 혁신적인 솔루션을 찾고 계십니까? SCHOTT 기회 연구소에서 전문가 팀을 통해 쉽게 접근할 수 있도록 지원해 드립니다. 유리의 활용. 무한한 활용 범위.
Transliteração jigmyeon gwajee daehan hyeogsinjeog-in sollusyeon-eul chajgo gyesibnikka? SCHOTT gihoe yeonguso-eseo jeonmunga tim-eul tonghae swibge jeobgeunhal su issdolog jiwonhae deulibnida. yuliui hwal-yong. muhanhan hwal-yong beom-wi.
EN Searching for an innovative solution to a challenging problem? The SCHOTT Opportunity Lab offers easy access to our team of experts. Challenge glass. Challenge us.
KO 직면 과제에 대한 혁신적인 솔루션을 찾고 계십니까? SCHOTT 기회 연구소에서 전문가 팀을 통해 쉽게 접근할 수 있도록 지원해 드립니다. 유리의 활용. 무한한 활용 범위.
Transliteração jigmyeon gwajee daehan hyeogsinjeog-in sollusyeon-eul chajgo gyesibnikka? SCHOTT gihoe yeonguso-eseo jeonmunga tim-eul tonghae swibge jeobgeunhal su issdolog jiwonhae deulibnida. yuliui hwal-yong. muhanhan hwal-yong beom-wi.
EN The cost and other terms are negotiated by both parties. When everything is arranged, all the terms of cooperation should be stipulated in the mutual written agreement signed by both parties.
KO 비용 및 기타 조건은 양측이 협상합니다. 모든 정리가 완료되면 모든 협력 조건은 쌍방이 서명한 상호 서면 합의서에 명시되어야 합니다.
Transliteração biyong mich gita jogeon-eun yangcheug-i hyeobsanghabnida. modeun jeongliga wanlyodoemyeon modeun hyeoblyeog jogeon-eun ssangbang-i seomyeonghan sangho seomyeon hab-uiseoe myeongsidoeeoya habnida.
EN What is a dashboard? And does it matter? Should a dashboard fit one screen? Should it provide instant insight? Should it be interactive?
KO 대시보드가 무엇입니까? 대시보드는 중요합니까? 대시보드는 반드시 한 화면에 맞게 표시해야 합니까? 즉각적인 인사이트를 제공해야 합니까? 대화형이어야 합니까?
Transliteração daesibodeuga mueos-ibnikka? daesibodeuneun jung-yohabnikka? daesibodeuneun bandeusi han hwamyeon-e majge pyosihaeya habnikka? jeuggagjeog-in insaiteuleul jegonghaeya habnikka? daehwahyeong-ieoya habnikka?
EN Earn this dual-wield weapon in Black Ops Cold War or Warzone either through a melee-based challenge or within a new Store Bundle, both to arrive later in Season Six.
KO 이 양손 무기는 블랙 옵스 콜드 워 또는 워존에서 백병전 기반 챌린지나 새로운 스토어 번들을 통해 획득할 수 있습니다. 추후 시즌 중 출시될 예정입니다.
Transliteração i yangson mugineun beullaeg obseu koldeu wo ttoneun wojon-eseo baegbyeongjeon giban chaellinjina saeloun seuto-eo beondeul-eul tonghae hoegdeughal su issseubnida. chuhu sijeun jung chulsidoel yejeong-ibnida.
EN However, she could face a strong challenge from Ailing Gu (CHN), who, at just 17, won gold in both the halfpipe and slopestyle at the 2021 World Championships.
KO 그녀는 17세에 불과하지만 2021 월드 챔피언십 하프파이프와 슬로프스타일에서 우승을 차지한 에일링 구 (CHN)의 강력한 도전에 직면해야 합니다.
Transliteração geunyeoneun 17see bulgwahajiman 2021 woldeu chaempieonsib hapeupaipeuwa seullopeuseutail-eseo useung-eul chajihan eilling gu (CHN)ui ganglyeoghan dojeon-e jigmyeonhaeya habnida.
EN Holiday care Children are both a pleasure and a challenge for working parents. If we can help take the strain of childcare off in the holidays then we will.
KO 연차 어린이는 맞벌이 부모에게 있어 기쁨인 동시에 과제이기도 합니다. 보육 문제로 연차를 써야 한다면 그렇게 하십시오.
Transliteração yeoncha eolin-ineun majbeol-i bumo-ege iss-eo gippeum-in dongsie gwajeigido habnida. boyug munjelo yeonchaleul sseoya handamyeon geuleohge hasibsio.
EN The cloud presents both an opportunity and a challenge
KO 클라우드는 기회와 도전 과제를 동시에 제시합니다
Transliteração keullaudeuneun gihoewa dojeon gwajeleul dongsie jesihabnida
EN Holiday care Children are both a pleasure and a challenge for working parents. If we can help take the strain of childcare off in the holidays then we will.
KO 연차 어린이는 맞벌이 부모에게 있어 기쁨인 동시에 과제이기도 합니다. 보육 문제로 연차를 써야 한다면 그렇게 하십시오.
Transliteração yeoncha eolin-ineun majbeol-i bumo-ege iss-eo gippeum-in dongsie gwajeigido habnida. boyug munjelo yeonchaleul sseoya handamyeon geuleohge hasibsio.
EN The challenge for those looking to electrify powertrains in automotive and aerospace applications is essential to solve at both strategic and technical levels.
KO 자동차 및 항공우주 분야에서 파워트레인을 전동화하려는 고객의 과제는 전략적 및 기술적 수준 모두에서 해결하는 것이 필수적입니다.
Transliteração jadongcha mich hang-gong-uju bun-ya-eseo pawoteulein-eul jeondonghwahalyeoneun gogaeg-ui gwajeneun jeonlyagjeog mich gisuljeog sujun modueseo haegyeolhaneun geos-i pilsujeog-ibnida.
EN He should be a serious contender to challenge Frenzel and Watabe in Beijing.
KO 그도 또한 베이징에서 프렌첼과 와타베에게 도전할 수 있는 유력한 경쟁자입니다.
Transliteração geudo ttohan beijing-eseo peulenchelgwa watabeege dojeonhal su issneun yulyeoghan gyeongjaengjaibnida.
EN The German picked up his second consecutive world title after winning the event in 2020, and should be a favourite to challenge for the podium in Beijing.
KO 그로터는 2020년에 이어 2년 연속 월드 챔피언십 우승을 차지했고, 베이징에서는 시상대에 오를 강력한 후보입니다.
Transliteração geuloteoneun 2020nyeon-e ieo 2nyeon yeonsog woldeu chaempieonsib useung-eul chajihaessgo, beijing-eseoneun sisangdaee oleul ganglyeoghan huboibnida.
EN This challenge should be second nature, as any undead hunter knows that headshots deal massive damage to the undead.
KO 헤드샷은 언데드에게 막대한 피해를 줍니다. 언데드 사냥꾼이라면 헤드샷으로 좀비를 처치하는 것쯤은 손쉽게 해낼 수 있어야 합니다.
Transliteração hedeusyas-eun eondedeuege magdaehan pihaeleul jubnida. eondedeu sanyangkkun-ilamyeon hedeusyas-eulo jombileul cheochihaneun geosjjeum-eun sonswibge haenael su iss-eoya habnida.
EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously. Good on you for capitalizing on both advantageous programs!
KO 당신은 확실히 할 수 있습니다! 리셀러 호스팅 프로그램과 제휴 프로그램 회원이 동시에되는 데는 제한이 없습니다. 두 가지 유익한 프로그램을 모두 활용 해 주셔서 감사합니다!
Transliteração dangsin-eun hwagsilhi hal su issseubnida! liselleo hoseuting peulogeulaemgwa jehyu peulogeulaem hoewon-i dongsiedoeneun deneun jehan-i eobs-seubnida. du gaji yuighan peulogeulaem-eul modu hwal-yong hae jusyeoseo gamsahabnida!
EN If you use the same password for both your email and your bank account login, an attacker only needs to steal one password to get access to both accounts, doubling your exposure
KO 이메일과 은행 계정 로그인 이름에 동일한 비밀번호를 사용할 경우, 공격자는 하나의 비밀번호만 탈취하면 두 계정 모두에 액세스할 수 있으므로, 위험에 노출될 가능성이 두 배가 됩니다
Transliteração imeilgwa eunhaeng gyejeong logeu-in ileum-e dong-ilhan bimilbeonholeul sayonghal gyeong-u, gong-gyeogjaneun hanaui bimilbeonhoman talchwihamyeon du gyejeong modue aegseseuhal su iss-eumeulo, wiheom-e nochuldoel ganeungseong-i du baega doebnida
EN If you don't already hold both assets, simply convert half of the holding of one asset into the other and then deposit both into a liquidity pool.
KO 두 자산을 모두 보유하고 있지 않다면 한 자산의 절반을 다른 자산으로 전환한 다음 둘 다 유동성 풀에 입금하십시오.
Transliteração du jasan-eul modu boyuhago issji anhdamyeon han jasan-ui jeolban-eul daleun jasan-eulo jeonhwanhan da-eum dul da yudongseong pul-e ibgeumhasibsio.
EN Proof of residency for both of the future spouses (a utility bill or any bill noting names and physical address will suffice). A photocopy of bills for both spouses is acceptable.
KO 장래 배우자 모두의 거주 증명서 (공과금 또는 이름과 주소가 명시된 어떤 청구서든 가능). 청구서 사본도 가능합니다.
Transliteração janglae baeuja moduui geoju jeungmyeongseo (gong-gwageum ttoneun ileumgwa jusoga myeongsidoen eotteon cheong-guseodeun ganeung). cheong-guseo sabondo ganeunghabnida.
EN An easy and informative article that descri-bes the differences between spot and margin trading platforms. This is a great starting point to get familiarised with both both kinds of trading.
KO 스팟 거래 플랫폼과 마진 거래 플랫폼의 차이점을 설명하는 간단하고 유익한 기사입니다. 이 기사는 두 종류의 거래에 익숙해질 수 있게 해주는 좋은 출발점입니다.
Transliteração seupas geolae peullaespomgwa majin geolae peullaespom-ui chaijeom-eul seolmyeonghaneun gandanhago yuighan gisaibnida. i gisaneun du jonglyuui geolaee igsughaejil su issge haejuneun joh-eun chulbaljeom-ibnida.
EN Tuesday: Learn the second section. Spend 5 minutes on the right hand, 5 minutes on the left hand and 5 minutes on both hands. Then, spend another 5 minutes on playing both sections together.
KO 화요일: 두 번째 섹션을 연습한다. 오른손 파트, 왼손 파트를 각각 5분씩 연습한 후, 양손으로 5분간 연습한다. 지난 날 익힌 첫 번째 섹션과 이어서 5분간 연주해 본다.
Transliteração hwayoil: du beonjjae segsyeon-eul yeonseubhanda. oleunson pateu, oenson pateuleul gaggag 5bunssig yeonseubhan hu, yangson-eulo 5bungan yeonseubhanda. jinan nal ighin cheos beonjjae segsyeongwa ieoseo 5bungan yeonjuhae bonda.
EN They’re both multipurpose, making them ideal for shooting both video and stills
KO 둘 다 다용도 제품이기 때문에 동영상 및 스틸 사진을 촬영하기에 적합합니다
Transliteração dul da dayongdo jepum-igi ttaemun-e dong-yeongsang mich seutil sajin-eul chwal-yeonghagie jeoghabhabnida
EN No extra time. By using Profoto B10 and B10 Plus you can use the same light for both stills and video which both saves time and brings consistency to the story.
KO 추가 촬영 시간이 필요 없다. Profoto B10과 B10 Plus를 사용하면, 사진과 영상에 동일한 조명을 사용할 수 있어서 시간을 절약할 수 있을 뿐만 아니라 이야기의 일관성도 유지할 수 있다.
Transliteração chuga chwal-yeong sigan-i pil-yo eobsda. Profoto B10gwa B10 Plusleul sayonghamyeon, sajingwa yeongsang-e dong-ilhan jomyeong-eul sayonghal su iss-eoseo sigan-eul jeol-yaghal su iss-eul ppunman anila iyagiui ilgwanseongdo yujihal su issda.
EN With both 2 and 3 lead versions available, this package is suitable for both high-efficiency diodes as well as transistors such as Schottky Barrier Diodes (SBD), rectifier and Zener diodes, Transient Voltage Suppressors (TVS) and MOSFETs
KO 2개 및 3개의 lead 버전이 모두 제공되는 이 패키지는 SBD (Schottky Barrier Diode), rectifier 및 Zener diode, TVS (Transient Voltage Suppressor) 및 MOSFET와 같은 트랜지스터는 물론 고효율 diode에도 적합합니다
Transliteração 2gae mich 3gaeui lead beojeon-i modu jegongdoeneun i paekijineun SBD (Schottky Barrier Diode), rectifier mich Zener diode, TVS (Transient Voltage Suppressor) mich MOSFETwa gat-eun teulaenjiseuteoneun mullon gohyoyul diodeedo jeoghabhabnida
EN If you don't already hold both assets, simply convert half of the holding of one asset into the other and then deposit both into a liquidity pool.
KO 두 자산을 모두 보유하고 있지 않다면 한 자산의 절반을 다른 자산으로 전환한 다음 둘 다 유동성 풀에 입금하십시오.
Transliteração du jasan-eul modu boyuhago issji anhdamyeon han jasan-ui jeolban-eul daleun jasan-eulo jeonhwanhan da-eum dul da yudongseong pul-e ibgeumhasibsio.
EN Some traders set up both long and short bots simultaneously to hedge their risks. To set up bots in two different price directions, one must make sure he has enough both base and quote currency.
KO 일부 거래자는 위험을 헤지하기 위해 롱 봇과 숏 봇을 동시에 설정합니다. 두 가지 다른 가격 방향으로 봇을 설정하려면 기본 통화와 견적 통화가 모두 충분한 지 확인해야합니다.
Transliteração ilbu geolaejaneun wiheom-eul hejihagi wihae long bosgwa syos bos-eul dongsie seoljeonghabnida. du gaji daleun gagyeog banghyang-eulo bos-eul seoljeonghalyeomyeon gibon tonghwawa gyeonjeog tonghwaga modu chungbunhan ji hwag-inhaeyahabnida.
EN It’s a sign of success when you have a significant presence on both web and mobile, but the trick has always been uniting performance measurement for both
KO 웹과 모바일 양쪽에서 상당한 퍼포먼스를 냈다면 캠페인이 성공했다고 볼 수 있겠지만, 정확한 결과를 위해서는 양쪽의 퍼포먼스 측정을 통합해보는 것이 중요합니다
Transliteração webgwa mobail yangjjog-eseo sangdanghan peopomeonseuleul naessdamyeon kaempein-i seong-gonghaessdago bol su issgessjiman, jeonghwaghan gyeolgwaleul wihaeseoneun yangjjog-ui peopomeonseu cheugjeong-eul tonghabhaeboneun geos-i jung-yohabnida
EN An easy and informative article that descri-bes the differences between spot and margin trading platforms. This is a great starting point to get familiarised with both both kinds of trading.
KO 스팟 거래 플랫폼과 마진 거래 플랫폼의 차이점을 설명하는 간단하고 유익한 기사입니다. 이 기사는 두 종류의 거래에 익숙해질 수 있게 해주는 좋은 출발점입니다.
Transliteração seupas geolae peullaespomgwa majin geolae peullaespom-ui chaijeom-eul seolmyeonghaneun gandanhago yuighan gisaibnida. i gisaneun du jonglyuui geolaee igsughaejil su issge haejuneun joh-eun chulbaljeom-ibnida.
EN Tuesday: Learn the second section. Spend 5 minutes on the right hand, 5 minutes on the left hand and 5 minutes on both hands. Then, spend another 5 minutes on playing both sections together.
KO 화요일: 두 번째 섹션을 연습한다. 오른손 파트, 왼손 파트를 각각 5분씩 연습한 후, 양손으로 5분간 연습한다. 지난 날 익힌 첫 번째 섹션과 이어서 5분간 연주해 본다.
Transliteração hwayoil: du beonjjae segsyeon-eul yeonseubhanda. oleunson pateu, oenson pateuleul gaggag 5bunssig yeonseubhan hu, yangson-eulo 5bungan yeonseubhanda. jinan nal ighin cheos beonjjae segsyeongwa ieoseo 5bungan yeonjuhae bonda.
EN Data can be both imported and exported from both Excel and CSV formatted tables as well as customized to represent messages with dedicated communication protocol properties
KO 데이터는 Excel 및 CSV 형식 테이블에서 모두 가져오고 내보낼 수 있으며 전용 통신 프로토콜 속성을 사용하여 메시지를 표시하도록 사용자 지정할 수도 있습니다
Transliteração deiteoneun Excel mich CSV hyeongsig teibeul-eseo modu gajyeoogo naebonael su iss-eumyeo jeon-yong tongsin peulotokol sogseong-eul sayonghayeo mesijileul pyosihadolog sayongja jijeonghal sudo issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| csv | csv |
EN Therefore, changes to information in the global domain registry should be both secure and thorough.
KO 따라서 글로벌 도메인 레지스트리의 정보에 대한 변경 작업은 안전하고 철저하게 수행해야 합니다.
Transliteração ttalaseo geullobeol domein lejiseuteuliui jeongbo-e daehan byeongyeong jag-eob-eun anjeonhago cheoljeohage suhaenghaeya habnida.
EN Click the Source page of your repository. You should see both the
KO 리포지토리의 원본 페이지를 클릭합니다. 드롭다운에
Transliteração lipojitoliui wonbon peijileul keullighabnida. deulobdaun-e
EN Therefore, when we talk about risk we should consider it as uncertainty that carries both hazard and opportunity.
KO 따라서 우리는 위험에 관해 이야기할 때 위험을 위험과 기회를 모두 수반하는 불확실성으로 간주해야 합니다.
Transliteração ttalaseo ulineun wiheom-e gwanhae iyagihal ttae wiheom-eul wiheomgwa gihoeleul modu subanhaneun bulhwagsilseong-eulo ganjuhaeya habnida.
EN Both Email Address should match.
KO 두 이메일 주소가 일치해야 합니다.
Transliteração du imeil jusoga ilchihaeya habnida.
EN Click the Source page of your repository. You should see both the
KO 리포지토리의 원본 페이지를 클릭합니다. 드롭다운에
Transliteração lipojitoliui wonbon peijileul keullighabnida. deulobdaun-e
EN Both Email Address should match.
KO 두 이메일 주소가 일치해야 합니다.
Transliteração du imeil jusoga ilchihaeya habnida.
EN Both Email Address should match.
KO 두 이메일 주소가 일치해야 합니다.
Transliteração du imeil jusoga ilchihaeya habnida.
EN Click the Source page of your repository. You should see both the
KO 리포지토리의 원본 페이지를 클릭합니다. 드롭다운에
Transliteração lipojitoliui wonbon peijileul keullighabnida. deulobdaun-e
EN Both Email Address should match.
KO 두 이메일 주소가 일치해야 합니다.
Transliteração du imeil jusoga ilchihaeya habnida.
EN Both Email Address should match.
KO 두 이메일 주소가 일치해야 합니다.
Transliteração du imeil jusoga ilchihaeya habnida.
EN Both Email Address should match.
KO 두 이메일 주소가 일치해야 합니다.
Transliteração du imeil jusoga ilchihaeya habnida.
EN Both Email Address should match.
KO 두 이메일 주소가 일치해야 합니다.
Transliteração du imeil jusoga ilchihaeya habnida.
EN Both Email Address should match.
KO 두 이메일 주소가 일치해야 합니다.
Transliteração du imeil jusoga ilchihaeya habnida.
EN Both Email Address should match.
KO 두 이메일 주소가 일치해야 합니다.
Transliteração du imeil jusoga ilchihaeya habnida.
EN Both Email Address should match.
KO 두 이메일 주소가 일치해야 합니다.
Transliteração du imeil jusoga ilchihaeya habnida.
EN Both Email Address should match.
KO 두 이메일 주소가 일치해야 합니다.
Transliteração du imeil jusoga ilchihaeya habnida.
EN Both Email Address should match.
KO 두 이메일 주소가 일치해야 합니다.
Transliteração du imeil jusoga ilchihaeya habnida.
EN Both Email Address should match.
KO 두 이메일 주소가 일치해야 합니다.
Transliteração du imeil jusoga ilchihaeya habnida.
EN Both Email Address should match.
KO 두 이메일 주소가 일치해야 합니다.
Transliteração du imeil jusoga ilchihaeya habnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
both should challenge both should challenge performance challenge challenge yourself challenge because business challenge biggest challenge scanning challenge next challenge challenge students fun challenge real challenge unique challenge major challenge challenge—and challenge limits challenge during challenge each main challenge challenge faced challenge thanks great challenge second challenge enormous challenge challenge events likely challenge challenge ourselves global challenge another challenge challenge together exciting challenge huge challenge customer challenge big challenge service challenge dual challenge key challenge retail challenge digital challenge good challenge challenge assumptions yuzuru's closest challenge why the challenge special challenge my biggest challenge consistent challenge each challenge constant security challenge even business challenge
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe