Traduzir "befits a country" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "befits a country" de inglês para coreano

Traduções de befits a country

"befits a country" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

country 경우 국가 그리고 데이터 도시 또는 모든 미국 수 있습니다 스위스 스위스의 예를 들어 웹사이트 있다 지역 통해 현재 현지

Tradução de inglês para coreano de befits a country

inglês
coreano

EN As befits the handcrafted art, Harold Halibut is a quirky and humorous adventure focused heavily on telling a story of friendship

KO 제작 아트에 걸맞게 해럴드 핼리벗은 우정에 관한 야기를 전하는 데 중점을 둔 기발하고 유머러스한 모험입니다

Transliteração sujejag ateue geolmajge haeleoldeu haellibeos-eun ujeong-e gwanhan iyagileul jeonhaneun de jungjeom-eul dun gibalhago yumeoleoseuhan moheom-ibnida

EN Please note that all products must be returned in the country of purchase.To proceed with your return, please ensure the selected country in the website header corresponds to the country of purchase.

KO 모든 제품은 구매 국가로만 반품할 수 있다는 것을 유념해 주세요.반품을 계속하시려면 웹사이트 머릿글에서 선택하신 국가가 구매 국가와 일치하는지 확인해 주세요.

Transliteração modeun jepum-eun gumae guggaloman banpumhal su issdaneun geos-eul yunyeomhae juseyo.banpum-eul gyesoghasilyeomyeon websaiteu meolisgeul-eseo seontaeghasin guggaga gumae guggawa ilchihaneunji hwag-inhae juseyo.

EN Where the EU Commission has decided that a third country ensures an adequate level of protection after assessing that country’s rule of law, respect for human rights and fundamental freedoms, and a number of other factors;

KO EU 집행위원회가 제3국의 법의 지배, 인권 및 기본적인 자유에 대한 존중, 다의 다른 요인을 평가한 후 해당 국가가 적절한 준의 보호를 보장한다고 판정한 경우,

Transliteração EU jibhaeng-wiwonhoega je3gug-ui beob-ui jibae, ingwon mich gibonjeog-in jayue daehan jonjung, dasuui daleun yoin-eul pyeong-gahan hu haedang guggaga jeogjeolhan sujun-ui boholeul bojanghandago panjeonghan gyeong-u,

EN I'm a reseller location in a taxable country, but my customer is not located in a taxable country. Will tax apply?

KO 과세 대상 국가에 위치한 리셀러지만 고객은 과세 대상 국가에 위치하지 않습니다. 세금 부과됩니까?

Transliteração gwase daesang gugga-e wichihan liselleoijiman gogaeg-eun gwase daesang gugga-e wichihaji anhseubnida. segeum-i bugwadoebnikka?

EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 140. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.

KO 겨울동안 스위스 전역의 5,500km의 크로스컨트리 스키 트레일을 용할 있는 크로스컨트리 스키 패스는 CHF 140다. 또한, 패스 소지자에게는 특별한 혜택과 할인을 제공한다.

Transliteração gyeouldong-an seuwiseu jeon-yeog-ui 5,500kmui keuloseukeonteuli seuki teuleil-eul iyonghal su issneun keuloseukeonteuli seuki paeseuneun CHF 140ida. ttohan, paeseu sojija-egeneun teugbyeolhan hyetaeggwa hal-in-eul jegonghanda.

inglês coreano
chf chf

EN You should check with any related authority of your country (or the designated country of the order) for any charges required to receive the goods you order from Casetify

KO 귀하는 CASETiFY로부터 주문한 상품을 받기 위해 어떠한 비용 발생하는지 귀하의 거주국가 또는 상품을 주문한 배송지 국가의 유관부서를 확인해야 합니다

Transliteração gwihaneun CASETiFYlobuteo jumunhan sangpum-eul badgi wihae eotteohan biyong-i balsaenghaneunji gwihaui geojugugga ttoneun sangpum-eul jumunhan baesongji guggaui yugwanbuseoleul hwag-inhaeya habnida

EN Product(s) in your cart may not be available in the selected country and will be removed from your cart if you choose the “SELECT” button below. Please contact us if you need assistance purchasing this product in another country.

KO 카트에 있는 제품은 선택된 국가에서 제공하지 않으며 하단의 "선택" 버튼을 선택하면 카트에서 제거됩니다. 다른 국가에서 제품을 구입하는데 도움 필요하면 당사에 문의하십시오.

Transliteração kateue issneun jepum-eun seontaegdoen gugga-eseo jegonghaji anh-eumyeo hadan-ui "seontaeg" beoteun-eul seontaeghamyeon kateueseo jegeodoebnida. daleun gugga-eseo i jepum-eul gu-ibhaneunde doum-i pil-yohamyeon dangsa-e mun-uihasibsio.

EN Your Personal Data will likely be transferred and stored in a country outside of your home country, including in the USA, for the purposes outlined in this Privacy Policy to the extent permitted by applicable laws

KO 따라서 귀하의 개인정보는 관련 법률상 허용되는 범위 안에서 본 개인정보처리방침에 서술된 목적으로 미국을 포함하여 귀하가 거주하는 국가 외의 국가로 전송 및 저장될 것입니다

Transliteração ttalaseo gwihaui gaeinjeongboneun gwanlyeon beoblyulsang heoyongdoeneun beom-wi an-eseo bon gaeinjeongbocheolibangchim-e seosuldoen mogjeog-eulo migug-eul pohamhayeo gwihaga geojuhaneun gugga oeui guggalo jeonsong mich jeojangdoel geos-ibnida

EN Some exceptions to the Terms may apply based on your country of residence - please see the country-specific sections below.

KO 귀하의 거주국가에 따라 본 약관에 대한 예외사항 적용될 수 있습니다. 하기 국가별 조항을 참조하여주시기 바랍니다.

Transliteração gwihaui geojugugga-e ttala bon yaggwan-e daehan ye-oesahang-i jeog-yongdoel su issseubnida. hagi guggabyeol johang-eul chamjohayeojusigi balabnida.

EN The Nordic combined competition will take place at two venues in the Zhangjiakou cluster. The National Ski Jumping Centre will host the ski jumping portion of the competition, and the National Cross-Country Centre will host the cross-country element.

KO 노르딕 복합은 장자커우 클러스터 두 개의 경기장에서 열립니다. 국립 스키점프 센터에서 스키점프 경기가 열리고 국립 크로스컨트리 센터에서 크로스컨트리 경기가 진행됩니다.

Transliteração noleudig boghab-eun jangjakeou keulleoseuteo du gaeui gyeong-gijang-eseo yeollibnida. guglib seukijeompeu senteoeseo seukijeompeu gyeong-giga yeolligo guglib keuloseukeonteuli senteoeseo keuloseukeonteuli gyeong-giga jinhaengdoebnida.

EN The flag of the next host country is then raised to the right of the flag of the current host country as its anthem is played.

KO 러고 나서 다음 개최국의 국기가 현재 개최국의 국기 오른쪽에 게양되고, 국가가 울려퍼집니다.

Transliteração geuleogo naseo da-eum gaechoegug-ui guggiga hyeonjae gaechoegug-ui guggi oleunjjog-e geyangdoego, guggaga ullyeopeojibnida.

EN This cross-country skier complained that the cross-country ski trail was icy and difficult to negotiate with skis

KO 크로스컨트리 스키어는 크로스컨트리 스키 트레일 얼었고, 스키로 나아가기 어렵다고 불평했다

Transliteração i keuloseukeonteuli seukieoneun keuloseukeonteuli seuki teuleil-i eol-eossgo, seukilo naagagi eolyeobdago bulpyeonghaessda

EN The sales tax depends on the country where you complete the purchase. Even though tax varies between countries, the final price you pay in each country remains the same.

KO 판매세는 구매를 완료한 국가에 따라 다릅니다. 세금은 국가마다 다르지만, 각 국가에서 지불하는 최종 가격은 동일합니다.

Transliteração panmaeseneun gumaeleul wanlyohan gugga-e ttala daleubnida. segeum-eun guggamada daleujiman, gag gugga-eseo jibulhaneun choejong gagyeog-eun dong-ilhabnida.

EN Californians have a very healthy recognition of two things: that we’re in earthquake country and drought country

KO 캘리포니아 주민들은 우리가 지진과 가뭄에 노출된 곳에 살고 있다는 두 가지 사실을 확실하게 알고 있습니다

Transliteração kaelliponia jumindeul-eun uliga jijingwa gamum-e nochuldoen gos-e salgo issdaneun du gaji sasil-eul hwagsilhage algo issseubnida

EN After clicking that button, you will see a dialog that will allow you to select a Country (and, if available, a sub-region or State of that country) for the Tax rate

KO 해당 버튼을 클릭 한 후 세율에 대한 국가 (및 해당 국가의 하위 지역 또는 주)를 선택할 있는 대화 상자가 표시됩니다

Transliteração haedang beoteun-eul keullig han hu seyul-e daehan gugga (mich haedang guggaui hawi jiyeog ttoneun ju)leul seontaeghal su-issneun daehwa sangjaga pyosidoebnida

EN ImportGenius shipment data is sourced directly from each country's customs bureau. Select any available country to see the information from our database.

KO 국가의 관세청은 ImportGenius에게 해당 데이터를 직접 보내주고 있습니다. 데이터를 보시고자하는 국가를 선택 해 주세요.

Transliteração gagguggaui gwansecheong-eun ImportGenius-ege haedang deiteoleul jigjeob bonaejugo issseubnida. deiteoleul bosigojahaneun guggaleul seontaeg hae juseyo.

EN If this is not set to the country you wish to compete in, you must update your Battle.net account’s country of residence prior to competing.

KO (단, 한국 계정은 거주 지역 업데트를 지원하지 않습니다.)

Transliteração (dan, hangug gyejeong-eun geoju jiyeog eobdeiteuleul jiwonhaji anhseubnida.)

EN The LCIstore uses certain patron information including first and last name, address, city, state, country, postal code, country, e-mail address, telephone number and credit card information (if applicable)

KO 국제협회 스토어는 성명, 주소, 시, 도, 국가, 우편 번호, 메일 주소, 전화 번호 및 신용 카드 정보 (해당되는 경우)를 포함한 특정 고객 정보를 사용합니다

Transliteração gugjehyeobhoe seuto-eoneun seongmyeong, juso, si, do, gugga, upyeon beonho, imeil juso, jeonhwa beonho mich sin-yong kadeu jeongbo (haedangdoeneun gyeong-u)leul pohamhan teugjeong gogaeg jeongboleul sayonghabnida

EN Where the EU Commission has decided that a third country ensures an adequate level of protection after assessing that country’s rule of law, respect for human rights and fundamental freedoms, and a number of other factors;

KO EU 집행위원회가 제3국의 법의 지배, 인권 및 기본적인 자유에 대한 존중, 다의 다른 요인을 평가한 후 해당 국가가 적절한 준의 보호를 보장한다고 판정한 경우,

Transliteração EU jibhaeng-wiwonhoega je3gug-ui beob-ui jibae, ingwon mich gibonjeog-in jayue daehan jonjung, dasuui daleun yoin-eul pyeong-gahan hu haedang guggaga jeogjeolhan sujun-ui boholeul bojanghandago panjeonghan gyeong-u,

EN You should check with any related authority of your country (or the designated country of the order) for any charges required to receive the goods you order from Casetify

KO 귀하는 CASETiFY로부터 주문한 상품을 받기 위해 어떠한 비용 발생하는지 귀하의 거주국가 또는 상품을 주문한 배송지 국가의 유관부서를 확인해야 합니다

Transliteração gwihaneun CASETiFYlobuteo jumunhan sangpum-eul badgi wihae eotteohan biyong-i balsaenghaneunji gwihaui geojugugga ttoneun sangpum-eul jumunhan baesongji guggaui yugwanbuseoleul hwag-inhaeya habnida

EN ImportGenius shipment data is sourced directly from each country's customs bureau. Select any available country to see the information from our database.

KO 국가의 관세청은 ImportGenius에게 해당 데이터를 직접 보내주고 있습니다. 데이터를 보시고자하는 국가를 선택 해 주세요.

Transliteração gagguggaui gwansecheong-eun ImportGenius-ege haedang deiteoleul jigjeob bonaejugo issseubnida. deiteoleul bosigojahaneun guggaleul seontaeg hae juseyo.

EN I'm a reseller location in a taxable country, but my customer is not located in a taxable country. Will tax apply?

KO 과세 대상 국가에 위치한 리셀러지만 고객은 과세 대상 국가에 위치하지 않습니다. 세금 부과됩니까?

Transliteração gwase daesang gugga-e wichihan liselleoijiman gogaeg-eun gwase daesang gugga-e wichihaji anhseubnida. segeum-i bugwadoebnikka?

EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 165. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.

KO 겨울동안 스위스 전역의 5,500km의 크로스컨트리 스키 트레일을 용할 있는 크로스컨트리 스키 패스는 CHF 165다. 또한, 패스 소지자에게는 특별한 혜택과 할인을 제공한다.

Transliteração gyeouldong-an seuwiseu jeon-yeog-ui 5,500kmui keuloseukeonteuli seuki teuleil-eul iyonghal su issneun keuloseukeonteuli seuki paeseuneun CHF 165ida. ttohan, paeseu sojija-egeneun teugbyeolhan hyetaeggwa hal-in-eul jegonghanda.

inglês coreano
chf chf

EN This cross-country skier complained that the cross-country ski trail was icy and difficult to negotiate with skis

KO 크로스컨트리 스키어는 크로스컨트리 스키 트레일 얼었고, 스키로 나아가기 어렵다고 불평했다

Transliteração i keuloseukeonteuli seukieoneun keuloseukeonteuli seuki teuleil-i eol-eossgo, seukilo naagagi eolyeobdago bulpyeonghaessda

EN Country(Region) to Country(Region) flights

KO 국가(지역) 출발 국가(지역) 도착 항공편

Transliteração gugga(jiyeog) chulbal gugga(jiyeog) dochag hang-gongpyeon

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

KO 미국 밖에 소재한 경우에는 특정 국가별 약관 적용될 있습니다(‘국가별 약관’)

Transliteração migug bakk-e sojaehan gyeong-ueneun teugjeong guggabyeol yaggwan-i jeog-yongdoel sudo issseubnida(‘guggabyeol yaggwan’)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

KO 미국 밖에 소재한 경우에는 특정 국가별 약관 적용될 있습니다(‘국가별 약관’)

Transliteração migug bakk-e sojaehan gyeong-ueneun teugjeong guggabyeol yaggwan-i jeog-yongdoel sudo issseubnida(‘guggabyeol yaggwan’)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

KO 미국 밖에 소재한 경우에는 특정 국가별 약관 적용될 있습니다(‘국가별 약관’)

Transliteração migug bakk-e sojaehan gyeong-ueneun teugjeong guggabyeol yaggwan-i jeog-yongdoel sudo issseubnida(‘guggabyeol yaggwan’)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

KO 미국 밖에 소재한 경우에는 특정 국가별 약관 적용될 있습니다(‘국가별 약관’)

Transliteração migug bakk-e sojaehan gyeong-ueneun teugjeong guggabyeol yaggwan-i jeog-yongdoel sudo issseubnida(‘guggabyeol yaggwan’)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

KO 미국 밖에 소재한 경우에는 특정 국가별 약관 적용될 있습니다(‘국가별 약관’)

Transliteração migug bakk-e sojaehan gyeong-ueneun teugjeong guggabyeol yaggwan-i jeog-yongdoel sudo issseubnida(‘guggabyeol yaggwan’)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

KO 미국 밖에 소재한 경우에는 특정 국가별 약관 적용될 있습니다(‘국가별 약관’)

Transliteração migug bakk-e sojaehan gyeong-ueneun teugjeong guggabyeol yaggwan-i jeog-yongdoel sudo issseubnida(‘guggabyeol yaggwan’)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

KO 미국 밖에 소재한 경우에는 특정 국가별 약관 적용될 있습니다(‘국가별 약관’)

Transliteração migug bakk-e sojaehan gyeong-ueneun teugjeong guggabyeol yaggwan-i jeog-yongdoel sudo issseubnida(‘guggabyeol yaggwan’)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

KO 미국 밖에 소재한 경우에는 특정 국가별 약관 적용될 있습니다(‘국가별 약관’)

Transliteração migug bakk-e sojaehan gyeong-ueneun teugjeong guggabyeol yaggwan-i jeog-yongdoel sudo issseubnida(‘guggabyeol yaggwan’)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

KO 미국 밖에 소재한 경우에는 특정 국가별 약관 적용될 있습니다(‘국가별 약관’)

Transliteração migug bakk-e sojaehan gyeong-ueneun teugjeong guggabyeol yaggwan-i jeog-yongdoel sudo issseubnida(‘guggabyeol yaggwan’)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

KO 미국 밖에 소재한 경우에는 특정 국가별 약관 적용될 있습니다(‘국가별 약관’)

Transliteração migug bakk-e sojaehan gyeong-ueneun teugjeong guggabyeol yaggwan-i jeog-yongdoel sudo issseubnida(‘guggabyeol yaggwan’)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

KO 미국 밖에 소재한 경우에는 특정 국가별 약관 적용될 있습니다(‘국가별 약관’)

Transliteração migug bakk-e sojaehan gyeong-ueneun teugjeong guggabyeol yaggwan-i jeog-yongdoel sudo issseubnida(‘guggabyeol yaggwan’)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

KO 미국 밖에 소재한 경우에는 특정 국가별 약관 적용될 있습니다(‘국가별 약관’)

Transliteração migug bakk-e sojaehan gyeong-ueneun teugjeong guggabyeol yaggwan-i jeog-yongdoel sudo issseubnida(‘guggabyeol yaggwan’)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

KO 미국 밖에 소재한 경우에는 특정 국가별 약관 적용될 있습니다(‘국가별 약관’)

Transliteração migug bakk-e sojaehan gyeong-ueneun teugjeong guggabyeol yaggwan-i jeog-yongdoel sudo issseubnida(‘guggabyeol yaggwan’)

EN We give customers control over information passing over our network and make it easy to enforce country-specific rules for access management

KO Cloudflare의 고객은 Cloudflare 네트워크를 통과하는 정보를 제어할 있으며 액세스 관리에서 국가별 규칙을 쉽게 시행할 수 있습니다

Transliteração Cloudflare-ui gogaeg-eun Cloudflare neteuwokeuleul tong-gwahaneun jeongboleul jeeohal su iss-eumyeo aegseseu gwanlieseo guggabyeol gyuchig-eul swibge sihaenghal su issseubnida

EN You can also configure rules to block visitors from a specified country or even an Autonomous System Number (ASN).

KO 또한 규칙을 구성하여 특정 국가는 물론 ASN(Autonomous System Number)의 방문자도 차단할 수 있습니다.

Transliteração ttohan gyuchig-eul guseonghayeo teugjeong gugganeun mullon ASN(Autonomous System Number)ui bangmunjado chadanhal su issseubnida.

EN During one of his trips to Leipzig, Klautz got the idea to publish the work of (German-language) authors who had not been able to have their books published in their native country

KO Klautz는 독일 라프치히를 여행하면서 독일에서 출판할 없는 독일어 저자의 저작을 출판하기로 마음먹었습니다

Transliteração Klautzneun dog-il laipeuchihileul yeohaenghamyeonseo dog-il-eseo chulpanhal su eobsneun dog-il-eo jeojaui jeojag-eul chulpanhagilo ma-eummeog-eossseubnida

EN Organization* Organization Type* Sector* Street Name* City* Country / Region*

KO 조직 사용* 조직 유형* 분야* 도로명* 구/군/시* 국가/지역*

Transliteração jojig sayong* jojig yuhyeong* bun-ya* dolomyeong* gu/gun/si* gugga/jiyeog*

EN Organization* Organization Type* Street Name* City* Country / Region*

KO 조직 사용* 조직 유형* 도로명* 구/군/시* 국가/지역*

Transliteração jojig sayong* jojig yuhyeong* dolomyeong* gu/gun/si* gugga/jiyeog*

EN Integrating researcher databases with Scopus: Analytical Services can create a mutual link between Scopus and your institution's or country's researcher database in order to improve the accuracy of author profiles

KO 연구자 데이터스를 Scopus와 통합: Analytical Services는 저자 프로필의 정확성을 개선하기 위해 Scopus와 기관 사이 또는 국가 연구자 데이터스 사에 상호 링크를 생성할 수 있습니다.

Transliteração yeonguja deiteobeiseuleul Scopus-wa tonghab: Analytical Servicesneun jeoja peulopil-ui jeonghwagseong-eul gaeseonhagi wihae Scopus-wa gigwan sai ttoneun gugga yeonguja deiteobeiseu saie sangho lingkeuleul saengseonghal su issseubnida.

EN publication landscape and impact per country and institution

KO 국가 및 기관별 출판 전망과 영향력

Transliteração gugga mich gigwanbyeol chulpan jeonmang-gwa yeonghyanglyeog

EN No, The aim of CHORUS is to widen access, compliance, discovery and preservation of peer reviewed article. Anyone located in any country can freely access the content.

KO 아니요, CHORUS의 목적은 동료 평가 논문의 액세스, 준, 발견, 보존 범위를 넓히는 것입니다. 누구나 어느 나라에 있든지 콘텐츠에 자유롭게 액세스할 수 있습니다.

Transliteração aniyo, CHORUSui mogjeog-eun donglyo pyeong-ga nonmun-ui aegseseu, junsu, balgyeon, bojon beom-wileul neolbhineun geos-ibnida. nuguna eoneu nala-e issdeunji kontencheue jayulobge aegseseuhal su issseubnida.

EN If no valid exemption documentation has been supplied at the time of order, the tax rate of the reseller's/Partner's country/state will be automatically applied to the order.

KO 주문 시 유효한 면제 서류를 제공하지 않은 경우, 리셀러/파트너가 있는 국가/주의 세율 주문에 자동으로 적용됩니다.

Transliteração jumun si yuhyohan myeonje seolyuleul jegonghaji anh-eun gyeong-u, liselleo/pateuneoga issneun gugga/juui seyul-i jumun-e jadong-eulo jeog-yongdoebnida.

EN There are two words that best describe Hawke's Bay and they are Wine Country - but there is much more than wine to this sunny region.

KO 뉴질랜드의 혹스베를 가장 잘 묘사할 있는 두 단어는 바로 ‘와인 지대’다. 러나 일조량 풍부한 이 지역에는 와인 외에도 다양한 자랑거리들이 있다.

Transliteração nyujillaendeuui hogseubeileul gajang jal myosahal su issneun du dan-eoneun balo ‘wain jidae’ida. geuleona iljolyang-i pungbuhan i jiyeog-eneun wain ioeedo dayanghan jalang-geolideul-i issda.

EN Explore More Popular Folk, World, & Country Music

KO 인기 포크, 월드 및 컨트리 음악 둘러보기

Transliteração ingi pokeu, woldeu mich keonteuli eum-ag deo dulleobogi

EN Explore More Early Folk, World, & Country Music

KO 초기 포크, 월드 및 컨트리 음악 둘러보기

Transliteração chogi pokeu, woldeu mich keonteuli eum-ag deo dulleobogi

Mostrando 50 de 50 traduções