EN Auckland is privileged to witness whales at play in the beautiful Hauraki Gulf Marine Park
Traduzir "auckland is privileged" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "auckland is privileged" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de auckland is privileged
inglês
coreano
KO 오클랜드의 아름다운 하우라키걸프 해양공원(Hauraki Gulf Marine Park)에서는 고래들이 노니는 모습을 관찰할 수 있다
Transliteração okeullaendeuui aleumdaun haulakigeolpeu haeyang-gong-won(Hauraki Gulf Marine Park)eseoneun golaedeul-i nonineun moseub-eul gwanchalhal su issda
EN Auckland is privileged to witness whales at play in the beautiful Hauraki Gulf Marine Park
KO 오클랜드의 아름다운 하우라키걸프 해양공원(Hauraki Gulf Marine Park)에서는 고래들이 노니는 모습을 관찰할 수 있다
Transliteração okeullaendeuui aleumdaun haulakigeolpeu haeyang-gong-won(Hauraki Gulf Marine Park)eseoneun golaedeul-i nonineun moseub-eul gwanchalhal su issda
EN Alternatively, if you're booking an activity in West Auckland, check if your provider offers transport from downtown Auckland.
KO 서해안 관련 여행상품을 예약하면서 해당 회사에 오클랜드 시내에서 교통편을 제공하는지 알아보는 방법도 있다.
Transliteração seohaean gwanlyeon yeohaengsangpum-eul yeyaghamyeonseo haedang hoesa-e okeullaendeu sinaeeseo gyotongpyeon-eul jegonghaneunji al-aboneun bangbeobdo issda.
EN Auckland Museum_1.jpg, Auckland
EN Rotoroa Island, predator free island sanctuary in Auckland's Hauraki Gulf, Auckland
KO 오클랜드 하우라키 만에 위치한 포식 동물이 없는 섬 보호구인 로토로아섬, 오클랜드
Transliteração okeullaendeu haulaki man-e wichihan posig dongmul-i eobsneun seom bohogu-in lotoloaseom, okeullaendeu
EN Alternatively, if you're booking an activity in West Auckland, check if your provider offers transport from downtown Auckland.
KO 서해안 관련 여행상품을 예약하면서 해당 회사에 오클랜드 시내에서 교통편을 제공하는지 알아보는 방법도 있다.
Transliteração seohaean gwanlyeon yeohaengsangpum-eul yeyaghamyeonseo haedang hoesa-e okeullaendeu sinaeeseo gyotongpyeon-eul jegonghaneunji al-aboneun bangbeobdo issda.
EN Whale watching in Auckland, Auckland
KO 고래 관광, 크라이스트처치-캔터베리
Transliteração golae gwangwang, keulaiseuteucheochi-kaenteobeli
EN Auckland Museum_1.jpg, Auckland
EN Rotoroa Island, predator free island sanctuary in Auckland's Hauraki Gulf, Auckland
KO 오클랜드 하우라키 만에 위치한 포식 동물이 없는 섬 보호구인 로토로아섬, 오클랜드
Transliteração okeullaendeu haulaki man-e wichihan posig dongmul-i eobsneun seom bohogu-in lotoloaseom, okeullaendeu
EN 234 Waiheke Island Auckland Matt Crawford, Auckland
KO 와이헤케섬에서 휴식, 오클랜드
Transliteração waihekeseom-eseo hyusig, okeullaendeu
EN ZTNAs allow privileged technical users to access your critical infrastructure remotely - without experiencing tradeoffs.
KO ZTNA를 채택하면 권한 있는 기술 사용자가 그러한 단점을 경험하지 않고 원격으로 중요 인프라에 액세스할 수 있습니다.
Transliteração ZTNAleul chaetaeghamyeon gwonhan issneun gisul sayongjaga geuleohan danjeom-eul gyeongheomhaji anhgo wongyeog-eulo jung-yo inpeula-e aegseseuhal su issseubnida.
EN The island offers charming discoveries to the privileged traveler
KO 비옥한 계곡에서부터 맑은 만까지 타후아타는 역사와 창조의 장소이며, 평화롭고 아름다운 안식처입니다
Transliteração bioghan gyegog-eseobuteo malg-eun mankkaji tahuataneun yeogsawa changjoui jangsoimyeo, pyeonghwalobgo aleumdaun ansigcheoibnida
EN Privileged access and activities within the production network
KO 프로덕션 네트워크 내에서 권한 있는 액세스 및 활동
Transliteração peulodeogsyeon neteuwokeu naeeseo gwonhan issneun aegseseu mich hwaldong
EN We invite you to learn more about the private and privileged lifestyle that only Fairmont Heritage Place can offer.
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스에서만 경험할 수 있는 프라이빗하고 각별한 라이프스타일을 발견해보세요.
Transliteração peeomonteu helitiji peulleiseueseoman gyeongheomhal su issneun peulaibishago gagbyeolhan laipeuseutail-eul balgyeonhaeboseyo.
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
KO 특히 여행을 할 때는 더욱 독점적인 라이프 스타일 호텔 플로어, 페어몬트 골드는 페어몬트 호텔 & 리조트만의 매우 특별한 호텔 경험을 제공합니다
Transliteração teughi yeohaeng-eul hal ttaeneun deoug dogjeomjeog-in laipeu seutail hotel peullo-eo, peeomonteu goldeuneun peeomonteu hotel & lijoteuman-ui maeu teugbyeolhan hotel gyeongheom-eul jegonghabnida
EN We feel very privileged to be living and working up here. Magdalena and Fredy Tscherrig, hut wardens
KO 산 위에서 살아가고 일할 수 있음을 영광으로 여깁니다. 막달레나와 프레디 체릭, 산장지기
Transliteração san wieseo sal-agago ilhal su iss-eum-eul yeong-gwang-eulo yeogibnida. magdallenawa peuledi chelig, sanjangjigi
EN ZTA removes excessive implicit trust. Users can only access what is needed to do their job, and nothing more, no over-privileged users are allowed.
KO ZTA는 과도한 암묵적 신뢰를 제거합니다. 사용자는 자신의 업무를 수행하는 데 필요한 것만 액세스할 수 있으며 더 이상 권한이 없는 사용자는 허용되지 않습니다.
Transliteração ZTAneun gwadohan ammugjeog sinloeleul jegeohabnida. sayongjaneun jasin-ui eobmuleul suhaenghaneun de pil-yohan geosman aegseseuhal su iss-eumyeo deo isang gwonhan-i eobsneun sayongjaneun heoyongdoeji anhseubnida.
EN Both internally and externally, there is much more we can do to promote and support diversity in a sport that is still too easily characterised as white, privileged and exclusive, and to foster equality as well as inclusion
KO 아직도 ‘화이트’, ‘특권’, 그리고 ‘독점’이라는 단어로 너무도 쉽게 특징짓는 스포츠에 다양성을 강조하고 지지하기 위하여 기업 안팎으로 당사가 할 수 있는 일은 다양합니다
Transliteração ajigdo ‘hwaiteu’, ‘teuggwon’, geuligo ‘dogjeom’ilaneun dan-eolo neomudo swibge teugjingjisneun seupocheue dayangseong-eul gangjohago jijihagi wihayeo gieob anpakk-eulo dangsaga hal su issneun il-eun dayanghabnida
EN Cloaked in polished or satin-brushed steel, their flawless finishes evoke Piaget’s long tradition of excellence – a history that these luxury watches for men celebrate from their privileged position on the owner’s wrist
KO 폴리시드 또는 새틴 브러시드 처리된 스틸 시계의 완벽한 마감 기법은 탁월함을 추구하는 피아제의 오랜 전통과 남자 명품 시계 분야에서 쌓아 올린 높은 명성과 역사를 떠올리게 합니다
Transliteração pollisideu ttoneun saetin beuleosideu cheolidoen seutil sigyeui wanbyeoghan magam gibeob-eun tag-wolham-eul chuguhaneun piaje-ui olaen jeontong-gwa namja myeongpum sigye bun-ya-eseo ssah-a ollin nop-eun myeongseong-gwa yeogsaleul tteoollige habnida
EN Helping Lions take this spirit of kindness to their communities is Lions Clubs International Foundation (LCIF), uniquely privileged to provide clubs and districts with grant funding to create a healthier, happier world
KO 국제재단(LCIF)은 라이온들이 지역사회를 위한 인도주의 정신을 이어가도록 돕고 있으며, 더욱 건강하고 행복한 세상을 만들기 위해 클럽 및 지구에 교부금을 지급합니다
Transliteração gugjejaedan(LCIF)eun laiondeul-i jiyeogsahoeleul wihan indojuui jeongsin-eul ieogadolog dobgo iss-eumyeo, deoug geonganghago haengboghan sesang-eul mandeulgi wihae keulleob mich jigue gyobugeum-eul jigeubhabnida
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
KO 특히 여행을 할 때는 더욱 독점적인 라이프 스타일 호텔 플로어, 페어몬트 골드는 페어몬트 호텔 & 리조트만의 매우 특별한 호텔 경험을 제공합니다
Transliteração teughi yeohaeng-eul hal ttaeneun deoug dogjeomjeog-in laipeu seutail hotel peullo-eo, peeomonteu goldeuneun peeomonteu hotel & lijoteuman-ui maeu teugbyeolhan hotel gyeongheom-eul jegonghabnida
EN We invite you to learn more about the private and privileged lifestyle that only Fairmont Heritage Place can offer.
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스에서만 경험할 수 있는 프라이빗하고 각별한 라이프스타일을 발견해보세요.
Transliteração peeomonteu helitiji peulleiseueseoman gyeongheomhal su issneun peulaibishago gagbyeolhan laipeuseutail-eul balgyeonhaeboseyo.
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
KO 특히 여행을 할 때는 더욱 독점적인 라이프 스타일 호텔 플로어, 페어몬트 골드는 페어몬트 호텔 & 리조트만의 매우 특별한 호텔 경험을 제공합니다
Transliteração teughi yeohaeng-eul hal ttaeneun deoug dogjeomjeog-in laipeu seutail hotel peullo-eo, peeomonteu goldeuneun peeomonteu hotel & lijoteuman-ui maeu teugbyeolhan hotel gyeongheom-eul jegonghabnida
EN We invite you to learn more about the private and privileged lifestyle that only Fairmont Heritage Place can offer.
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스에서만 경험할 수 있는 프라이빗하고 각별한 라이프스타일을 발견해보세요.
Transliteração peeomonteu helitiji peulleiseueseoman gyeongheomhal su issneun peulaibishago gagbyeolhan laipeuseutail-eul balgyeonhaeboseyo.
EN The island offers charming discoveries to the privileged traveler
KO 비옥한 계곡에서부터 맑은 만까지 타후아타는 역사와 창조의 장소이며, 평화롭고 아름다운 안식처입니다
Transliteração bioghan gyegog-eseobuteo malg-eun mankkaji tahuataneun yeogsawa changjoui jangsoimyeo, pyeonghwalobgo aleumdaun ansigcheoibnida
EN Secure CyberArk Privileged Access Security Solution’s top-level encryption key within an HSM.
KO CyberArk 관리자 접근 보안 솔루션의 최상위 암호키를 HSM에 보관하여 보안을 강화시키십시오.
Transliteração CyberArk gwanlija jeobgeun boan sollusyeon-ui choesang-wi amhokileul HSMe bogwanhayeo boan-eul ganghwasikisibsio.
| inglês | coreano |
|---|---|
| hsm | hsm |
EN Relying on static passwords to protect employees’ computers and privileged workstations against unauthorised network access puts your organisation at risk from insider attacks and malware.
KO 직원의 컴퓨터와 권한 있는 단말기에 대한 무단 네트워크 액세스를 고정된 비밀번호에만 의존해 방지하면, 기업이 내부자 공격과 악성 코드로 인한 위험에 노출됩니다.
Transliteração jig-won-ui keompyuteowa gwonhan issneun danmalgie daehan mudan neteuwokeu aegseseuleul gojeongdoen bimilbeonho-eman uijonhae bangjihamyeon, gieob-i naebuja gong-gyeoggwa agseong kodeulo inhan wiheom-e nochuldoebnida.
EN Reduce or eliminate risks arising from compromised credentials with advanced encryption including privileged user access controls
KO 특권 사용자 액세스 제어를 포함한 고급 암호화를 통해 손상된 자격 증명으로 인한 위험을 절감하거나 제거
Transliteração teuggwon sayongja aegseseu jeeoleul pohamhan gogeub amhohwaleul tonghae sonsangdoen jagyeog jeungmyeong-eulo inhan wiheom-eul jeolgamhageona jegeo
EN Access policies and privileged user controls
KO 액세스 정책 및 권한 있는 사용자 제어
Transliteração aegseseu jeongchaeg mich gwonhan issneun sayongja jeeo
EN Specifically, our CipherTrust Data Security Platform enables separation of duties between privileged administrators and data owners and supports two-factor authentication.
KO 특히 CipherTrust 데이터 보안 플랫폼은 권한 있는 관리자와 데이터 소유자 간의 업무 분리를 가능하게 하고 2단계 인증을 지원합니다.
Transliteração teughi CipherTrust deiteo boan peullaespom-eun gwonhan issneun gwanlijawa deiteo soyuja gan-ui eobmu bunlileul ganeunghage hago 2dangye injeung-eul jiwonhabnida.
EN Section 1.2. “Operating System Privileged Account Control” Section 5. “Manage Identities and Segregate Privileges” Section 6. “Detect Anomalous Activity to Systems or Transaction Records”3
KO 1.2항. ‘운영 체제 권한 계정 제어’ 5항. ‘신원 관리 및 권한 분리’ 6항. ‘시스템 또는 거래 기록에서의 비정상적인 활동 감지’3
Transliteração 1.2hang. ‘un-yeong cheje gwonhan gyejeong jeeo’ 5hang. ‘sin-won gwanli mich gwonhan bunli’ 6hang. ‘siseutem ttoneun geolae gilog-eseoui bijeongsangjeog-in hwaldong gamji’3
EN Separation of privileged access users and sensitive user data
KO 액세스 권한이 있는 사용자와 민감한 사용자 데이터의 분리
Transliteração aegseseu gwonhan-i issneun sayongjawa mingamhan sayongja deiteoui bunli
EN With the CipherTrust Data Security Platform, administrators can create a strong separation of duties between privileged administrators and data owners
KO CipherTrust 데이터 보안 플랫폼을 이용하는 관리자는 액세스 권한이 있는 관리자와 데이터 소유자 간의 강력한 직무 분리를 만들어낼 수 있습니다
Transliteração CipherTrust deiteo boan peullaespom-eul iyonghaneun gwanlijaneun aegseseu gwonhan-i issneun gwanlijawa deiteo soyuja gan-ui ganglyeoghan jigmu bunlileul mandeul-eonael su issseubnida
EN Granular privileged access controls
KO 세분화된 특권 권한 액세스 제어
Transliteração sebunhwadoen teuggwon gwonhan aegseseu jeeo
EN Granular privileged-user-access management policies can be applied by user, process, file type, time of day and other parameters
KO 세분화된 권한 사용자 액세스 관리 정책은 사용자, 프로세스, 파일 유형, 시간, 기타 매개 변수별로 적용할 수 있습니다
Transliteração sebunhwadoen gwonhan sayongja aegseseu gwanli jeongchaeg-eun sayongja, peuloseseu, pail yuhyeong, sigan, gita maegae byeonsubyeollo jeog-yonghal su issseubnida
EN Privileged Access Controls and Intelligence Logs
KO 권한 있는 액세스 제어 및 인텔리전스 로그
Transliteração gwonhan issneun aegseseu jeeo mich intellijeonseu logeu
EN The management logs will even expose when a privileged user submits a command such as ‘switch users’ to imitate and potentially exploit, the credentials of another user
KO 관리 로그는 권한 있는 사용자가 다른 사용자의 자격 증명을 모방하고 잠재적으로 악용하고자 ‘사용자 전환’과 같은 명령을 입력하는 경우도 드러냅니다
Transliteração gwanli logeuneun gwonhan issneun sayongjaga daleun sayongjaui jagyeog jeungmyeong-eul mobanghago jamjaejeog-eulo ag-yonghagoja ‘sayongja jeonhwan’gwa gat-eun myeonglyeong-eul iblyeoghaneun gyeong-udo deuleonaebnida
EN Prevent breaches through granular controls and separating privileged user access from sensitive data
KO 세분화된 제어를 통해 침해 방지 및 민감한 데이터에서 권한 있는 사용자 액세스 분리
Transliteração sebunhwadoen jeeoleul tonghae chimhae bangji mich mingamhan deiteoeseo gwonhan issneun sayongja aegseseu bunli
EN Crypto Command Centre design is right in line with Privileged Access Manager’s architecture and our customer scalability, cost and security requirements"
KO Crypto Command Center는 Privileged Access Manager의 아키텍처 및 당사의 고객 확장성, 비용 및 보안 요구 사항에 딱 맞춰 설계되었습니다"
Transliteração Crypto Command Centerneun Privileged Access Managerui akitegcheo mich dangsaui gogaeg hwagjangseong, biyong mich boan yogu sahang-e ttag majchwo seolgyedoeeossseubnida"
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
KO 특히 여행을 할 때는 더욱 독점적인 라이프 스타일 호텔 플로어, 페어몬트 골드는 페어몬트 호텔 & 리조트만의 매우 특별한 호텔 경험을 제공합니다
Transliteração teughi yeohaeng-eul hal ttaeneun deoug dogjeomjeog-in laipeu seutail hotel peullo-eo, peeomonteu goldeuneun peeomonteu hotel & lijoteuman-ui maeu teugbyeolhan hotel gyeongheom-eul jegonghabnida
EN We invite you to learn more about the private and privileged lifestyle that only Fairmont Heritage Place can offer.
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스에서만 경험할 수 있는 프라이빗하고 각별한 라이프스타일을 발견해보세요.
Transliteração peeomonteu helitiji peulleiseueseoman gyeongheomhal su issneun peulaibishago gagbyeolhan laipeuseutail-eul balgyeonhaeboseyo.
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
KO 특히 여행을 할 때는 더욱 독점적인 라이프 스타일 호텔 플로어, 페어몬트 골드는 페어몬트 호텔 & 리조트만의 매우 특별한 호텔 경험을 제공합니다
Transliteração teughi yeohaeng-eul hal ttaeneun deoug dogjeomjeog-in laipeu seutail hotel peullo-eo, peeomonteu goldeuneun peeomonteu hotel & lijoteuman-ui maeu teugbyeolhan hotel gyeongheom-eul jegonghabnida
EN We invite you to learn more about the private and privileged lifestyle that only Fairmont Heritage Place can offer.
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스에서만 경험할 수 있는 프라이빗하고 각별한 라이프스타일을 발견해보세요.
Transliteração peeomonteu helitiji peulleiseueseoman gyeongheomhal su issneun peulaibishago gagbyeolhan laipeuseutail-eul balgyeonhaeboseyo.
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
KO 특히 여행을 할 때는 더욱 독점적인 라이프 스타일 호텔 플로어, 페어몬트 골드는 페어몬트 호텔 & 리조트만의 매우 특별한 호텔 경험을 제공합니다
Transliteração teughi yeohaeng-eul hal ttaeneun deoug dogjeomjeog-in laipeu seutail hotel peullo-eo, peeomonteu goldeuneun peeomonteu hotel & lijoteuman-ui maeu teugbyeolhan hotel gyeongheom-eul jegonghabnida
EN We invite you to learn more about the private and privileged lifestyle that only Fairmont Heritage Place can offer.
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스에서만 경험할 수 있는 프라이빗하고 각별한 라이프스타일을 발견해보세요.
Transliteração peeomonteu helitiji peulleiseueseoman gyeongheomhal su issneun peulaibishago gagbyeolhan laipeuseutail-eul balgyeonhaeboseyo.
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
KO 특히 여행을 할 때는 더욱 독점적인 라이프 스타일 호텔 플로어, 페어몬트 골드는 페어몬트 호텔 & 리조트만의 매우 특별한 호텔 경험을 제공합니다
Transliteração teughi yeohaeng-eul hal ttaeneun deoug dogjeomjeog-in laipeu seutail hotel peullo-eo, peeomonteu goldeuneun peeomonteu hotel & lijoteuman-ui maeu teugbyeolhan hotel gyeongheom-eul jegonghabnida
EN We invite you to learn more about the private and privileged lifestyle that only Fairmont Heritage Place can offer.
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스에서만 경험할 수 있는 프라이빗하고 각별한 라이프스타일을 발견해보세요.
Transliteração peeomonteu helitiji peulleiseueseoman gyeongheomhal su issneun peulaibishago gagbyeolhan laipeuseutail-eul balgyeonhaeboseyo.
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
KO 특히 여행을 할 때는 더욱 독점적인 라이프 스타일 호텔 플로어, 페어몬트 골드는 페어몬트 호텔 & 리조트만의 매우 특별한 호텔 경험을 제공합니다
Transliteração teughi yeohaeng-eul hal ttaeneun deoug dogjeomjeog-in laipeu seutail hotel peullo-eo, peeomonteu goldeuneun peeomonteu hotel & lijoteuman-ui maeu teugbyeolhan hotel gyeongheom-eul jegonghabnida
EN We invite you to learn more about the private and privileged lifestyle that only Fairmont Heritage Place can offer.
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스에서만 경험할 수 있는 프라이빗하고 각별한 라이프스타일을 발견해보세요.
Transliteração peeomonteu helitiji peulleiseueseoman gyeongheomhal su issneun peulaibishago gagbyeolhan laipeuseutail-eul balgyeonhaeboseyo.
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
KO 특히 여행을 할 때는 더욱 독점적인 라이프 스타일 호텔 플로어, 페어몬트 골드는 페어몬트 호텔 & 리조트만의 매우 특별한 호텔 경험을 제공합니다
Transliteração teughi yeohaeng-eul hal ttaeneun deoug dogjeomjeog-in laipeu seutail hotel peullo-eo, peeomonteu goldeuneun peeomonteu hotel & lijoteuman-ui maeu teugbyeolhan hotel gyeongheom-eul jegonghabnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
auckland is privileged privileged lifestyle privileged privileged users privileged access privileged user submits privileged access management feel privileged am privileged privileged passwords privileged access users privileged user controls privileged workstations against operating system privileged cyberark privileged access archipelago a privileged separating privileged user auckland auckland offers auckland hotel auckland’s hauraki gulf downtown auckland sofitel auckland auckland airport auckland islands drive from auckland auckland harbour auckland each day route from auckland auckland to christchurch west auckland waiheke island auckland flights to auckland week to auckland heart of auckland auckland international airport auckland zoo surrounding the auckland auckland volcanic bus from auckland auckland city getting between auckland auckland every auckland landscape glamping in auckland day to auckland coast of auckland depart auckland life in auckland journey from auckland
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe