EN Easily build modern Web Apps - Kendo UI delivers everything you need to build a modern Web application under tight deadlines, with out-of-the-box features and functions that can speed your development time by 50 percent.
Traduzir "application under tight" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "application under tight" de inglês para coreano
Traduções de application under tight
"application under tight" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| application | api 같은 개발 경우 고객 관리 구성 기반 기본 기술 기타 네트워크 더 데 데이터 또는 또한 문서 배포 사용 사용자 서버 서비스 설치 성능 소프트웨어 시스템 애플리케이션 앱 요구 운영 웹 응용 응용 프로그램 이 적용 제공 제품 지원 처리 코드 통합 통해 파일 프로그래밍 프로그램 플랫폼 필요한 한 |
| under | 각 같은 개인 경우 관련 관련된 기타 내 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 따라 때 또는 또한 를 많은 모든 및 사용 사용자 사이트의 아래 아래에 어떤 에 에서 웹 의 의해 이 이내에 있는 전문 제품 통해 하는 한 함께 합니다 해당 후 |
Tradução de inglês para coreano de application under tight
inglês
coreano
KO 120+ WinForms UI 컨트롤 - Telerik DevCraft UI에는 데이터 관리, 데이터 시각화, 상호 작용, 문서 처리, 편집기, 레이아웃 및 탐색을 비롯한 다양한 WinForms 컨트롤이 포함되어 있습니다.
Transliteração 120+ WinForms UI keonteulol - Telerik DevCraft UIeneun deiteo gwanli, deiteo sigaghwa, sangho jag-yong, munseo cheoli, pyeonjibgi, leiaus mich tamsaeg-eul biloshan dayanghan WinForms keonteulol-i pohamdoeeo issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ui | ui |
EN Building apps under tight deadlines with limited resources and ambitious goals requires accurate, indisputable data.
KO 큰 목표와 제한된 리소스를 가지고 짧은 시간 내에 앱을 구축하기 위해선 정확하고 명백한 데이터가 필요합니다.
Transliteração keun mogpyowa jehandoen lisoseuleul gajigo jjalb-eun sigan naee aeb-eul guchughagi wihaeseon jeonghwaghago myeongbaeghan deiteoga pil-yohabnida.
EN Application requiring tight tolerances (+/- 0.005 in. or 0.013 cm)
KO 공차를 필요로 하는 응용 프로그램(+/- 0.013cm)
Transliteração gongchaleul pil-yolo haneun eung-yong peulogeulaem(+/- 0.013cm)
EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below. The app stores its main data file under fmanager.
KO 사용자는 아래의 스크린 샷과 유사하게 응용 프로그램보기 아래에 응용 프로그램이 표시됩니다. 앱은 메인 데이터 파일을 fmanager 저장합니다.
Transliteração sayongjaneun alaeui seukeulin syasgwa yusahage eung-yong peulogeulaembogi alaee eung-yong peulogeulaem-i pyosidoebnida. aeb-eun mein deiteo pail-eul fmanager jeojanghabnida.
EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below. The app stores its main data file under fmanager.
KO 사용자는 아래의 스크린 샷과 유사하게 응용 프로그램보기 아래에 응용 프로그램이 표시됩니다. 앱은 메인 데이터 파일을 fmanager 저장합니다.
Transliteração sayongjaneun alaeui seukeulin syasgwa yusahage eung-yong peulogeulaembogi alaee eung-yong peulogeulaem-i pyosidoebnida. aeb-eun mein deiteo pail-eul fmanager jeojanghabnida.
EN When you apply for a position, you will receive an email confirming receipt of your application. You can also review and make edits to your application under Job Management.
KO 지원이 완료되면 지원자에게 지원 접수 확인 이메일이 발송됩니다. 또한 Job Management에서 지원서를 검토하고 수정할 수 있습니다.
Transliteração jiwon-i wanlyodoemyeon jiwonja-ege jiwon jeobsu hwag-in imeil-i balsongdoebnida. ttohan Job Managementeseo jiwonseoleul geomtohago sujeonghal su issseubnida.
EN Application virtualization or app virtualization is technology that allows users to access and use an application from a separate computer than the one on which the application is installed
KO 애플리케이션 가상화, 즉 앱 가상화의 정의는 사용자가 애플리케이션이 설치된 것과 다른 컴퓨터에서 애플리케이션에 액세스하고 사용할 수 있게 해 주는 기술입니다
Transliteração aepeullikeisyeon gasanghwa, jeug aeb gasanghwaui jeong-uineun sayongjaga aepeullikeisyeon-i seolchidoen geosgwa daleun keompyuteoeseo aepeullikeisyeon-e aegseseuhago sayonghal su issge hae juneun gisul-ibnida
EN When you enable Amazon CodeGuru Profiler to profile your application, it samples the CPU utilization and latency characteristics of your application runtime to create an application profile
KO Amazon CodeGuru 프로파일러를 활성화하여 애플리케이션을 프로파일링하면 애플리케이션 실행 시간의 CPU 사용률 및 지연 시간 특성 샘플링을 통해 애플리케이션 프로필이 생성됩니다
Transliteração Amazon CodeGuru peulopailleoleul hwalseonghwahayeo aepeullikeisyeon-eul peulopaillinghamyeon aepeullikeisyeon silhaeng sigan-ui CPU sayonglyul mich jiyeon sigan teugseong saempeulling-eul tonghae aepeullikeisyeon peulopil-i saengseongdoebnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| cpu | cpu |
EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.
KO 이제 번거로운 인시던트 커뮤니케이션은 잊으세요. 미리 작성된 템플릿과 기존에 사용 중인 인시던트 관리 도구와의 원활한 통합을 통해 사용자와 신속하게 소통할 수 있습니다.
Transliteração ije beongeoloun insideonteu keomyunikeisyeon-eun ij-euseyo. mili jagseongdoen tempeullisgwa gijon-e sayong jung-in insideonteu gwanli doguwaui wonhwalhan tonghab-eul tonghae sayongjawa sinsoghage sotonghal su issseubnida.
EN Today’s timelines are too tight for outdated project workflows to keep up
KO 오늘날의 일정은 오래된 프로젝트 워크플로로 따라가기에는 너무 여유가 없습니다
Transliteração oneulnal-ui iljeong-eun olaedoen peulojegteu wokeupeullolo ttalagagieneun neomu yeoyuga eobs-seubnida
EN The tools’ native integrations provide tight traceability from requirements in a Jira issue to source code in Bitbucket
KO 도구의 기본 통합 기능은 Jira 이슈의 요구사항에서 Bitbucket 소스 코드까지 밀착된 추적성을 제공합니다
Transliteração doguui gibon tonghab gineung-eun Jira isyuui yogusahang-eseo Bitbucket soseu kodeukkaji milchagdoen chujeogseong-eul jegonghabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
EN Thanks to tight integrations with Jira and Slack, your team can easily transition between live-collaborating and planning, wherever they like to work.
KO Jira 및 Slack과 긴밀한 통합 덕분에 팀은 어디서나 실시간 공동 작업과 계획 간에 쉽게 전환할 수 있습니다.
Transliteração Jira mich Slackgwa ginmilhan tonghab deogbun-e tim-eun eodiseona silsigan gongdong jag-eobgwa gyehoeg gan-e swibge jeonhwanhal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
EN Whether you want to deploy, test, monitor or analyze code, Pipelines provides tight integrations with the tools you know and love.
KO 코드를 배포, 테스트, 모니터링 또는 분석하려는 경우, Pipelines는 여러분에게 익숙하고 여러분이 즐겨 사용하는 도구와 완벽하게 통합됩니다.
Transliteração kodeuleul baepo, teseuteu, moniteoling ttoneun bunseoghalyeoneun gyeong-u, Pipelinesneun yeoleobun-ege igsughago yeoleobun-i jeulgyeo sayonghaneun doguwa wanbyeoghage tonghabdoebnida.
EN “With tight schedules and high passenger expectations, the costs directly related to delayed flights are growing quickly for the average airline,” said Hansen
KO “빡빡한 스케줄과 높은 탑승객 기대치로 인해 평균적인 항공사의 경우 운항 지연에 따른 직접적인 비용이 급증하고 있습니다”라며 Hansen은 설명합니다
Transliteração “ppagppaghan seukejulgwa nop-eun tabseung-gaeg gidaechilo inhae pyeong-gyunjeog-in hang-gongsaui gyeong-u unhang jiyeon-e ttaleun jigjeobjeog-in biyong-i geubjeunghago issseubnida”lamyeo Hansen-eun seolmyeonghabnida
EN Governance is no longer a choice between flexibility and usefulness to the business and tight IT control
KO 거버넌스에서 비즈니스의 유연성과 유용성을 선택할지, 아니면 엄격한 IT의 통제를 선택할지 더 이상 고민할 필요가 없습니다
Transliteração geobeoneonseueseo bijeuniseuui yuyeonseong-gwa yuyongseong-eul seontaeghalji, animyeon eomgyeoghan ITui tongjeleul seontaeghalji deo isang gominhal pil-yoga eobs-seubnida
EN Young woman holding tight her beloved dog
KO 젊은여자가 그녀의 사랑하는 개를 꽉 잡고
Transliteração jeolm-eun-yeojaga geunyeoui salanghaneun gaeleul kkwag jabgo
EN Add full 5-axis support for getting shorter tools into tight places
KO 협소한 공간에서 짧은 툴을 이용할 수 있도록 완전한 5축 지원 추가
Transliteração hyeobsohan gong-gan-eseo jjalb-eun tul-eul iyonghal su issdolog wanjeonhan 5chug jiwon chuga
EN It is capable of fitting through tight crawl spaces, yet powerful enough to send a group of undead soldiers back to their graves.
KO 좁은 크롤링 공간을 통과할 수 있지만 언데드를 무덤으로 되돌릴 만큼 강력합니다.
Transliteração job-eun keulolling gong-gan-eul tong-gwahal su issjiman eondedeuleul mudeom-eulo doedollil mankeum ganglyeoghabnida.
EN Companies that rely on tight security depend on these card laminates, which provide security features that require a device to read the micro or hidden text.
KO 강력한 보안을 필요로 하는 기업은 마이크로 텍스트 또는 숨겨진 텍스트를 판독하는 기기에 필요한 보안 기능을 갖춘 이러한 카드 라미네이트를 활용합니다.
Transliteração ganglyeoghan boan-eul pil-yolo haneun gieob-eun maikeulo tegseuteu ttoneun sumgyeojin tegseuteuleul pandoghaneun gigie pil-yohan boan gineung-eul gajchun ileohan kadeu lamineiteuleul hwal-yonghabnida.
EN Today’s consumer companies need dynamic people who can drive top-line growth and innovation while managing tight bottom-line fundamentals
KO 오늘날의 소비재 기업에는 외적 성장과 혁신을 추진하는 동시에 사업의 수익성을 관리할 수 있는 역동적인 리더가 필요합니다
Transliteração oneulnal-ui sobijae gieob-eneun oejeog seongjang-gwa hyeogsin-eul chujinhaneun dongsie sa-eob-ui su-igseong-eul gwanlihal su issneun yeogdongjeog-in lideoga pil-yohabnida
EN SCHOTT's gas-tight battery covers, HF-absorbent glass materials and battery fuses enable safer, more efficient and long-lasting lithium-ion batteries, ultracapacitors and lithium primary batteries.
KO SCHOTT의 기밀 배터리 커버, HF 흡수 유리 소재 및 배터리 퓨즈는 리튬이온 배터리, 울트라 콘덴서 및 리튬 일차 배터리를 안전하고 효율적이며 오래 사용할 수 있도록 합니다.
Transliteração SCHOTTui gimil baeteoli keobeo, HF heubsu yuli sojae mich baeteoli pyujeuneun lityum-ion baeteoli, ulteula kondenseo mich lityum ilcha baeteolileul anjeonhago hyoyuljeog-imyeo olae sayonghal su issdolog habnida.
EN Both retail and gastronomy are highly competitive, customer-facing marketplaces where profit margins can be tight
KO 상점과 레스토랑은 경쟁이 치열하고 고객을 직접 상대하는 이윤 폭이 적은 업계입니다
Transliteração sangjeomgwa leseutolang-eun gyeongjaeng-i chiyeolhago gogaeg-eul jigjeob sangdaehaneun iyun pog-i jeog-eun eobgyeibnida
EN SCHOTT offers the most advanced range of vacuum-tight e-compressor terminals that meet the demanding high performance and durability requirements of the automotive industry.
KO SCHOTT는 자동차 산업의 까다로운 고성능 및 내구성 요건을 충족하는 최첨단 진공 밀폐형 전동식 컴프레서 터미널을 제공합니다.
Transliteração SCHOTTneun jadongcha san-eob-ui kkadaloun goseongneung mich naeguseong yogeon-eul chungjoghaneun choecheomdan jingong milpyehyeong jeondongsig keompeuleseo teomineol-eul jegonghabnida.
EN SCHOTT offers a broad portfolio of vacuum-tight packaging and feedthrough components for the reliable function of sensitive automotive electronics and substances, including electro-chemicals and pyrotechnics
KO SCHOTT는 전기 화학 및 화공 물질을 비롯한 민감한 자동차 전자 부품 및 물질의 신뢰할 수 있는 기능을 위해 진공 밀봉 패키징 및 피드스루 구성품의 광범위한 포트폴리오를 제공합니다
Transliteração SCHOTTneun jeongi hwahag mich hwagong muljil-eul biloshan mingamhan jadongcha jeonja bupum mich muljil-ui sinloehal su issneun gineung-eul wihae jingong milbong paekijing mich pideuseulu guseongpum-ui gwangbeom-wihan poteupollioleul jegonghabnida
EN As in many other industries where SCHOTT products are widely used, our vacuum-tight packaging components and substrates provide robust protection while enabling high performance of electronics and sensors
KO 다른 많은 산업에서 SCHOTT 제품이 널리 사용되는 것처럼, 당사의 진공밀봉 패키징 구성품과 기판은 전자기기와 센서의 성능을 높여주는 한편 견고한 보호기능을 제공합니다
Transliteração daleun manh-eun san-eob-eseo SCHOTT jepum-i neolli sayongdoeneun geoscheoleom, dangsaui jingongmilbong paekijing guseongpumgwa gipan-eun jeonjagigiwa senseoui seongneung-eul nop-yeojuneun hanpyeon gyeongohan bohogineung-eul jegonghabnida
EN SCHOTT's gas-tight lid systems and innovative glass materials significantly enhance the reliability and lifespan of Lithium primary and secondary batteries.
KO SCHOTT의 가스-타이트 리드 시스템과 혁신적인 유리 소재는 1차 및 2차 리튬 배터리의 안정성과 수명을 크게 향상시킵니다.
Transliteração SCHOTTui gaseu-taiteu lideu siseutemgwa hyeogsinjeog-in yuli sojaeneun 1cha mich 2cha lityum baeteoliui anjeongseong-gwa sumyeong-eul keuge hyangsangsikibnida.
EN It further enables fully wireless devices, as well as the integration of gas-tight through-glass via substrates for signal transmission.
KO 또한, 완전한 무선 장치뿐만 아니라 신호 전송을 위해 기판을 통한 기밀성 유리기판 관통 비아(TGV) 기판의 통합을 가능하게 합니다.
Transliteração ttohan, wanjeonhan museon jangchippunman anila sinho jeonsong-eul wihae gipan-eul tonghan gimilseong yuligipan gwantong bia(TGV) gipan-ui tonghab-eul ganeunghage habnida.
EN SCHOTT's glass-sealed electrical penetration assemblies (EPAs) are small, safety-critical components that provide a leak-tight pass-through for power, control and instrumentation cables into the containment
KO SCHOTT의 유리-밀봉 전기 관통구 어셈블리(EPA)는 작은 크기의 안전 필수 구성품으로 전력, 제어, 격납용기 안의 계측 케이블을 위한 누출밀봉 패스스루를 제공합니다
Transliteração SCHOTTui yuli-milbong jeongi gwantong-gu eosembeulli(EPA)neun jag-eun keugiui anjeon pilsu guseongpum-eulo jeonlyeog, jeeo, gyeognab-yong-gi an-ui gyecheug keibeul-eul wihan nuchulmilbong paeseuseululeul jegonghabnida
EN As well as leak-tight battery covers and ultra-reliable battery pack fuses, our portfolio includes special glass additives that prevent the formation of hydrofluoric acid for enhanced device longevity.
KO 당사의 포트폴리오에는 누출방지 배터리 커버와 매우 신뢰할 수 있는 배터리 패키지 퓨즈뿐만 아니라 향상된 기기 수명을 위해 불화수소산 형성을 억제하는 특수 유리 접착제가 포함됩니다.
Transliteração dangsaui poteupollio-eneun nuchulbangji baeteoli keobeowa maeu sinloehal su issneun baeteoli paekiji pyujeuppunman anila hyangsangdoen gigi sumyeong-eul wihae bulhwasusosan hyeongseong-eul eogjehaneun teugsu yuli jeobchagjega pohamdoebnida.
EN SCHOTT's leak-tight Eternaloc® leadthrough plates have been used for decades to feed power and signals into and out of gas-cooled generators, making a significant contribution to efficiency, safety and equipment reliability.
KO SCHOTT의 기밀 Eternaloc® 리드스루 플레이트는 수십 년간 가스 냉각식 발전기에 전력을 공급하고 신호를 주고받는 데 사용되었으며 효율성, 안전성 및 장비의 신뢰성에 크게 기여했습니다.
Transliteração SCHOTTui gimil Eternaloc® lideuseulu peulleiteuneun susib nyeongan gaseu naeng-gagsig baljeongie jeonlyeog-eul gong-geubhago sinholeul jugobadneun de sayongdoeeoss-eumyeo hyoyulseong, anjeonseong mich jangbiui sinloeseong-e keuge giyeohaessseubnida.
EN To seal the terminals, high-performance glass rather than organic materials are used, offering fully gas-tight protection from moisture intrusion or electrolyte evaporation.
KO 터미널을 밀폐하려면 유기 소재보다는 수분 침투나 전해질 증발에 대해 완전한 가스밀폐 보호기능을 제공하는 고성능 유리가 사용됩니다.
Transliteração teomineol-eul milpyehalyeomyeon yugi sojaebodaneun subun chimtuna jeonhaejil jeungbal-e daehae wanjeonhan gaseumilpye bohogineung-eul jegonghaneun goseongneung yuliga sayongdoebnida.
EN An additional fine annealing process tunes the optical position to its final values and is necessary to achieve the tight requested tolerances on refractive index, dispersion, homogeneity and stress birefringence.
KO 추가 미세 어닐링 공정은 광학 위치를 최종 값으로 조정하며 굴절률, 분산, 균질성 및 응력 복굴절에 대해 엄격하게 요청된 허용 오차를 달성하는 데 필요합니다.
Transliteração chuga mise eonilling gongjeong-eun gwanghag wichileul choejong gabs-eulo jojeonghamyeo guljeollyul, bunsan, gyunjilseong mich eunglyeog bogguljeol-e daehae eomgyeoghage yocheongdoen heoyong ochaleul dalseonghaneun de pil-yohabnida.
EN Eternaloc®feedthroughs enable the transmission of electrical power and signals into and out of vacuum-tight assemblies
KO Eternaloc® 피드스루는 진공 밀봉 어셈블리 안팎으로 전력 및 신호를 전송할 수 있습니다
Transliteração Eternaloc® pideuseuluneun jingong milbong eosembeulli anpakk-eulo jeonlyeog mich sinholeul jeonsonghal su issseubnida
EN Electrical Penetration Assemblies (EPA) provide a leak-tight pass-through for power, control and instrumentation cables through the containment structure.
KO 전기 관통구 어셈블리(EPA)는 밀폐 구조를 통해 전력, 제어 및 기기 케이블에 대한 누출밀봉 패스스루를 제공합니다.
Transliteração jeongi gwantong-gu eosembeulli(EPA)neun milpye gujoleul tonghae jeonlyeog, jeeo mich gigi keibeul-e daehan nuchulmilbong paeseuseululeul jegonghabnida.
EN Small form factors for tight integration deep inside OEM devices manufactured in high volumes
KO 대용량으로 제조되는 OEM 장치 내에 긴말한 통합을 위한 소형 폼팩터
Transliteração daeyonglyang-eulo jejodoeneun OEM jangchi naee ginmalhan tonghab-eul wihan sohyeong pompaegteo
| inglês | coreano |
|---|---|
| oem | oem |
EN Small form factors for tight integration deep inside OEM devices manufactured in high volumes.
KO 대용량으로 생산되는 OEM 장치 내에 긴말한 통합을 위한 소형 폼팩터.
Transliteração daeyonglyang-eulo saengsandoeneun OEM jangchi naee ginmalhan tonghab-eul wihan sohyeong pompaegteo.
| inglês | coreano |
|---|---|
| oem | oem |
EN The team relied on SketchUp to iterate through design ideas quickly so they could meet tight timelines.
KO Daniels와 그의 팀은 SketchUp을 사용하여 디자인 아이디어를 빠르게 반복함으로써 각 커피숍에 고유한 환경을 제공하고 있습니다.
Transliteração Daniels-wa geuui tim-eun SketchUpeul sayonghayeo dijain aidieoleul ppaleuge banbogham-eulosseo gag keopisyob-e goyuhan hwangyeong-eul jegonghago issseubnida.
EN Well-dressed woman and man holding each other tight
KO 잘 차려 입은 여자와 남자가 서로를 꽉 잡고
Transliteração jal chalyeo ib-eun yeojawa namjaga seololeul kkwag jabgo
EN For the uninitiated, cycling clothing can throw up more questions than answers. In this Manual, we recommend what to wear and explain why it’s alright to wear something tight.
KO 자전거와 그렇게 친하지 않은 사람들에게 사이클링 의류는 끊이지 않는 질문을 자아내게 합니다. 이 매뉴얼에서는 추천 라이드 복장과 타이트한 복장 착용의 장점을 설명해드립니다.
Transliteração jajeongeowa geuleohge chinhaji anh-eun salamdeul-ege saikeulling uilyuneun kkeunh-iji anhneun jilmun-eul jaanaege habnida. i maenyueol-eseoneun chucheon laideu bogjang-gwa taiteuhan bogjang chag-yong-ui jangjeom-eul seolmyeonghaedeulibnida.
EN Take a virtual tour to learn how Commvault enables intelligent cloud data management with tight integration into AWS services and powerful automation.
KO 버추얼 투어를 통해 Commvault가 AWS 서비스와의 긴밀한 통합과 강력한 자동화 기능을 토대로 지능형 클라우드 데이터 관리를 구현하는 방법에 대해 알아보십시오
Transliteração beochueol tueoleul tonghae Commvaultga AWS seobiseuwaui ginmilhan tonghabgwa ganglyeoghan jadonghwa gineung-eul todaelo jineunghyeong keullaudeu deiteo gwanlileul guhyeonhaneun bangbeob-e daehae al-abosibsio
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN Add 1.5 cm to ensure the bracelet fits comfortably. You can then add or subtract centimetres according to whether you prefer a loose, exact or tight fit.
KO 브레이슬릿의 편안한 착용감을 위해 측정된 길이에 1.5cm를 더합니다. 루즈 핏, 정확한 핏, 또는 타이트한 핏 등 원하는 착용감에 따라 길이(cm)를 더하거나 뺄 수 있습니다.
Transliteração beuleiseullis-ui pyeon-anhan chag-yong-gam-eul wihae cheugjeongdoen gil-ie 1.5cmleul deohabnida. lujeu pis, jeonghwaghan pis, ttoneun taiteuhan pis deung wonhaneun chag-yong-gam-e ttala gil-i(cm)leul deohageona ppael su issseubnida.
EN deepest institutional liquidity pools in the industry, super-tight spreads and more.
KO 에 액세스할 수 있습니다. 업계의 유동성 풀, 매우 타이트한 스프레드 등.
Transliteração e aegseseuhal su issseubnida. eobgyeui yudongseong pul, maeu taiteuhan seupeuledeu deung.
EN Real success stories are always inspiring and different from typical offers like small commissions and tight spreads.
KO 실제 성공 스토리는 트레이더에게 항상 영감을 주며 작은 수수료나 타이트한 스프레드와 같은 일반적인 오퍼와는 다릅니다.
Transliteração silje seong-gong seutolineun teuleideoege hangsang yeong-gam-eul jumyeo jag-eun susulyona taiteuhan seupeuledeuwa gat-eun ilbanjeog-in opeowaneun daleubnida.
EN Hypertherm laser and waterjet systems are ideal for fine feature cutting on thin metal, jobs requiring tight cut tolerances, or the cutting of non-metal materials
KO Hypertherm 레이저/워터젯 시스템은 얇은 금속의 정밀 절단, 한정된 절단 허용 범위 작업 또는 비금속 소재 작업에 적합합니다
Transliteração Hypertherm leijeo/woteojes siseutem-eun yalb-eun geumsog-ui jeongmil jeoldan, hanjeongdoen jeoldan heoyong beom-wi jag-eob ttoneun bigeumsog sojae jag-eob-e jeoghabhabnida
EN Cutting material in which very tight tolerances are required
KO 매우 적은 허용 오차가 필요한 소재의 절단
Transliteração maeu jeog-eun heoyong ochaga pil-yohan sojaeui jeoldan
EN Designed to capture data despite obstacles, labels that are far, damaged, or even covered by shrinkwrap are read quickly and easily to help meet tight deadlines
KO 장애물이 있는 환경에서 데이터를 캡처하고 멀리 있는 라벨, 손상된 라벨, 그리고 수축 포장으로 가려진 라벨을 빠르고 쉽게 판독하여 촉박한 기한을 맞추는 데 안성맞춤입니다
Transliteração jang-aemul-i issneun hwangyeong-eseo deiteoleul kaebcheohago meolli issneun label, sonsangdoen label, geuligo suchug pojang-eulo galyeojin label-eul ppaleugo swibge pandoghayeo chogbaghan gihan-eul majchuneun de anseongmajchum-ibnida
EN By leveraging empty ships traveling along Australia’s coast, coastal shipping is particularly effective and customizable—especially when road and rail capacity is tight.
KO 호주의 근해를 따라 이동하는 빈 선박을 활용하여, 내항해운은 특히 도로 및 철도 용량이 넉넉하지 않을 때 효과작이고 사용자 정의할 수 있습니다.
Transliteração hojuui geunhaeleul ttala idonghaneun bin seonbag-eul hwal-yonghayeo, naehanghaeun-eun teughi dolo mich cheoldo yonglyang-i neogneoghaji anh-eul ttae hyogwajag-igo sayongja jeong-uihal su issseubnida.
EN Air capacity throughout Asia will continue to be tight in December with rates holding at a peak level. This will be especially true for South East markets.
KO 12월에는 아시아 전역의 항공 능력이 계속해서 타이트한 수준을 유지할 것이다. 이것은 특히 남동부 시장에서는 더욱 그렇다.
Transliteração 12wol-eneun asia jeon-yeog-ui hang-gong neunglyeog-i gyesoghaeseo taiteuhan sujun-eul yujihal geos-ida. igeos-eun teughi namdongbu sijang-eseoneun deoug geuleohda.
EN “Keep your bow ties and cummerbunds stored flat in air-tight vacuum bags to avoid creases and exposure to natural elements
KO “보타이와 커머번드는 주름지거나 빛과 수분 등 자연적 요소에 노출되지 않도록 밀폐 진공 백에 넣어 편평한 곳에 보관하십시오
Transliteração “botaiwa keomeobeondeuneun juleumjigeona bichgwa subun deung jayeonjeog yoso-e nochuldoeji anhdolog milpye jingong baeg-e neoh-eo pyeonpyeonghan gos-e bogwanhasibsio
EN Our rugged XRT series is known for going places other vehicles can't – from narrow trails to tight turns. And that includes the bed of a full-size pickup truck.
KO 강력한 XRT 시리즈는 좁은 시골길부터 급선회해야 하는 곳까지 다른 차량이 갈 수 없는 장소도 진입할 수 있는 것으로 유명합니다. 또한 풀사이즈 픽업 트럭의 베드가 포함되어 있습니다.
Transliteração ganglyeoghan XRT silijeuneun job-eun sigolgilbuteo geubseonhoehaeya haneun goskkaji daleun chalyang-i gal su eobsneun jangsodo jin-ibhal su issneun geos-eulo yumyeonghabnida. ttohan pulsaijeu pig-eob teuleog-ui bedeuga pohamdoeeo issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
application under tight tight tight integrations too tight tight deadline tight integration tight schedules tight control tight spaces extremely tight dimensions tight dimensions sometimes very tight install in tight stick to tight tight schedule a tight integration movements but tight gains amid tight tight feedback cycles rely on tight factors for tight tight deadlines tight in december very tight avoidance of tight meet tight thanks to tight meet our tight a tight overly tight keep connections tight tight pussy quickly against tight tight spots just tight it control tight places jobs requiring tight commitment to tight cheese produces tight application under application presents under application to application person under personal data under under anyone under bunny under rights under published under back under
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe