EN This pricing is applicable for US East (Northern Virginia) Region, US East (Ohio) Region, and US West (Oregon) Region. The pricing in Europe (Ireland) Region will be 13.1% more than the price below.
Traduzir "affected region" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "affected region" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de affected region
inglês
coreano
KO 이 요금은 미국 동부(버지니아 북부) 리전, 미국 동부(오하이오) 리전, 미국 서부(오레곤) 리전에 적용됩니다. 유럽(아일랜드) 리전의 요금은 아래 요금보다 13.1% 더 높습니다.
Transliteração i yogeum-eun migug dongbu(beojinia bugbu) lijeon, migug dongbu(ohaio) lijeon, migug seobu(olegon) lijeon-e jeog-yongdoebnida. yuleob(aillaendeu) lijeon-ui yogeum-eun alae yogeumboda 13.1% deo nopseubnida.
EN If you seek to terminate or modify the Services affected by a Rate Change Notice, then you must terminate or modify your affected Services within the applicable Rate Change Notice time period
KO 요금 변경 통지의 영향을 받는 서비스를 해지하거나 변경하려는 경우 해당 요금 변경 통지 기간 내에 영향을 받는 서비스를 해지하거나 변경해야 합니다
Transliteração yogeum byeongyeong tongjiui yeonghyang-eul badneun seobiseuleul haejihageona byeongyeonghalyeoneun gyeong-u haedang yogeum byeongyeong tongji gigan naee yeonghyang-eul badneun seobiseuleul haejihageona byeongyeonghaeya habnida
EN An unprecedented shift from payment models based on volume to those centered on outcomes has deeply affected every sector of the healthcare industry across every region of the world
KO 수량 기반의 결제 모델에서 결과 중심의 결제 모델로 전환된 전례 없는 현상은 전 세계 모든 지역의 의료 산업 전반에 큰 영향을 미쳤습니다
Transliteração sulyang giban-ui gyeolje model-eseo gyeolgwa jungsim-ui gyeolje modello jeonhwandoen jeonlye eobsneun hyeonsang-eun jeon segye modeun jiyeog-ui uilyo san-eob jeonban-e keun yeonghyang-eul michyeossseubnida
EN The Christchurch and Canterbury region is huge and diverse, covering coastline, Southern Alps and the Canterbury plains. Discover the top 10 things to do in this region.
KO 광활한 평야에서 아오라키 마운트쿡을 비롯한 고산준령까지, 해안에서 빙하 호수까지, 캔터베리에 이 모든 것이 있다. 이 지역에서 즐길 수 있는 톱10 체험에 대해 알아보자.
Transliteração gwanghwalhan pyeong-ya-eseo aolaki maunteukug-eul biloshan gosanjunlyeongkkaji, haean-eseo bingha hosukkaji, kaenteobelie i modeun geos-i issda. i jiyeog-eseo jeulgil su issneun tob10 cheheom-e daehae al-aboja.
EN Building an application to leverage cloud native services can enable in-region high availability (HA) and cross-region disaster recovery (DR) as well as the ability to seamlessly scale up and down as demand dictates
KO 클라우드 네이티브 서비스를 활용하는 애플리케이션을 구축하면 리전 내 고가용성(HA) 및 리전 간 재해 복구(DR)는 물론 수요에 따라 원활하게 스케일 업, 다운할 수 있습니다
Transliteração keullaudeu neitibeu seobiseuleul hwal-yonghaneun aepeullikeisyeon-eul guchughamyeon lijeon nae gogayongseong(HA) mich lijeon gan jaehae boggu(DR)neun mullon suyoe ttala wonhwalhage seukeil eob, daunhal su issseubnida
EN He joined Altair in 1994 and held a variety of positions, including managing the North Central region for the Americas operation, and as vice president of the Americas region.
KO Chouinard의 리더십은 강력하고 수익성 있는 성장을 도출하는 한편 향후 영업 성공 유지를 위한 계획을 입안했습니다.
Transliteração Chouinardui lideosib-eun ganglyeoghago su-igseong issneun seongjang-eul dochulhaneun hanpyeon hyanghu yeong-eob seong-gong yujileul wihan gyehoeg-eul ib-anhaessseubnida.
EN Leverages global data centers with in-region failover and high-availability services to meet all applicable access, security and compliance requirements by geographic region.
KO 지역 내 장애 조치 및 고가용성 서비스가 있는 글로벌 데이터 센터를 활용하여 지역별 적용 가능한 모든 액세스, 보안 및 규정 준수 요구 사항을 충족합니다.
Transliteração jiyeog nae jang-ae jochi mich gogayongseong seobiseuga issneun geullobeol deiteo senteoleul hwal-yonghayeo jiyeogbyeol jeog-yong ganeunghan modeun aegseseu, boan mich gyujeong junsu yogu sahang-eul chungjoghabnida.
EN He joined Altair in 1994 and held a variety of positions, including managing the North Central region for the Americas operation, and as vice president of the Americas region.
KO 1994년에는 알테어에 입사하여 미주 지역의 북중부 지역 관리 및 미주 지역 부사장 등 다양한 직책을 맡았습니다.
Transliteração 1994nyeon-eneun alteeoe ibsahayeo miju jiyeog-ui bugjungbu jiyeog gwanli mich miju jiyeog busajang deung dayanghan jigchaeg-eul mat-assseubnida.
EN At Impact Level 6, The AWS Secret Region holds a DoD provisional authorization for workloads up to and including Secret level. A service catalog for the AWS Secret Region is available from your AWS Account Executive.
KO 영향 레벨 6에서는 AWS Secret 리전이 보안 정보 레벨까지의 워크로드에 대해 DoD 잠정 인증을 획득했습니다. AWS Secret 리전의 서비스 카탈로그는 AWS 계정 담당자를 통해 확인할 수 있습니다.
Transliteração yeonghyang lebel 6eseoneun AWS Secret lijeon-i boan jeongbo lebelkkajiui wokeulodeue daehae DoD jamjeong injeung-eul hoegdeughaessseubnida. AWS Secret lijeon-ui seobiseu katallogeuneun AWS gyejeong damdangjaleul tonghae hwag-inhal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN Storage: Customers choose the region(s) in which their customer content will be stored. We will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.
KO 스토리지: 고객은 자사의 고객 콘텐츠가 저장될 리전을 선택합니다. AWS에서는 고객의 동의 없이는 고객이 선택한 리전 외부로 고객 콘텐츠를 이동하거나 복제하지 않습니다.
Transliteração seutoliji: gogaeg-eun jasaui gogaeg kontencheuga jeojangdoel lijeon-eul seontaeghabnida. AWSeseoneun gogaeg-ui dong-ui eobs-ineun gogaeg-i seontaeghan lijeon oebulo gogaeg kontencheuleul idonghageona bogjehaji anhseubnida.
EN In addition to the MTCS certificate for the Singapore region, AWS achieved the Multi-Tier Cloud Security Standard (MTCS) Level-3 certification for Seoul region in April 2019
KO AWS는 싱가포르 지역에 대한 MTCS 인증서 외에도 2019년 4월에 서울 지역에 대한 멀티 티어 클라우드 보안 표준(MTCS) 레벨 3 인증을 획득했습니다
Transliteração AWSneun sing-gapoleu jiyeog-e daehan MTCS injeungseo oeedo 2019nyeon 4wol-e seoul jiyeog-e daehan meolti tieo keullaudeu boan pyojun(MTCS) lebel 3 injeung-eul hoegdeughaessseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| mtcs | mtcs |
| aws | aws |
EN All AWS services deployed in an assessed region are considered certified provided that the region is successfully assessed.
KO 평가되는 리전에 배포된 모든 AWS 서비스는 해당 리전이 평가에 성공한 경우 인증을 받은 것으로 간주됩니다.
Transliteração pyeong-gadoeneun lijeon-e baepodoen modeun AWS seobiseuneun haedang lijeon-i pyeong-ga-e seong-gonghan gyeong-u injeung-eul bad-eun geos-eulo ganjudoebnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN As with every AWS Region, the Asia Pacific (Mumbai) Region is compliant with applicable national and local data protection laws
KO 모든 AWS 리전과 마찬가지로, 아시아 태평양(뭄바이) 리전은 현지의 관련 데이터 보호 법률을 준수합니다
Transliteração modeun AWS lijeongwa machangajilo, asia taepyeong-yang(mumbai) lijeon-eun hyeonjiui gwanlyeon deiteo boho beoblyul-eul junsuhabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN Customers have the assurance that your content stored in the Asia Pacific (Mumbai) Region will not move to another region unless legally required to do so or the customer moves it.
KO 고객은 아시아 태평양(뭄바이) 리전에 저장된 콘텐츠가 법률로 요구되거나 고객이 이동하지 않는 한 다른 리전으로 이동되지 않으리라는 것을 확신할 수 있습니다.
Transliteração gogaeg-eun asia taepyeong-yang(mumbai) lijeon-e jeojangdoen kontencheuga beoblyullo yogudoegeona gogaeg-i idonghaji anhneun han daleun lijeon-eulo idongdoeji anh-eulilaneun geos-eul hwagsinhal su issseubnida.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
KO 2.8 지역별 보충 약관.특정 관할권에서 서비스의 제공 및 이용은 Zendesk의 지역별 약관의 적용을 받습니다.
Transliteração 2.8 jiyeogbyeol bochung yaggwan.teugjeong gwanhalgwon-eseo seobiseuui jegong mich iyong-eun Zendeskui jiyeogbyeol yaggwan-ui jeog-yong-eul badseubnida.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
KO 2.8 지역별 보충 약관.특정 관할권에서 서비스의 제공 및 이용은 Zendesk의 지역별 약관의 적용을 받습니다.
Transliteração 2.8 jiyeogbyeol bochung yaggwan.teugjeong gwanhalgwon-eseo seobiseuui jegong mich iyong-eun Zendeskui jiyeogbyeol yaggwan-ui jeog-yong-eul badseubnida.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
KO 2.8 지역별 보충 약관.특정 관할권에서 서비스의 제공 및 이용은 Zendesk의 지역별 약관의 적용을 받습니다.
Transliteração 2.8 jiyeogbyeol bochung yaggwan.teugjeong gwanhalgwon-eseo seobiseuui jegong mich iyong-eun Zendeskui jiyeogbyeol yaggwan-ui jeog-yong-eul badseubnida.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
KO 2.8 지역별 보충 약관.특정 관할권에서 서비스의 제공 및 이용은 Zendesk의 지역별 약관의 적용을 받습니다.
Transliteração 2.8 jiyeogbyeol bochung yaggwan.teugjeong gwanhalgwon-eseo seobiseuui jegong mich iyong-eun Zendeskui jiyeogbyeol yaggwan-ui jeog-yong-eul badseubnida.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
KO 2.8 지역별 보충 약관.특정 관할권에서 서비스의 제공 및 이용은 Zendesk의 지역별 약관의 적용을 받습니다.
Transliteração 2.8 jiyeogbyeol bochung yaggwan.teugjeong gwanhalgwon-eseo seobiseuui jegong mich iyong-eun Zendeskui jiyeogbyeol yaggwan-ui jeog-yong-eul badseubnida.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
KO 2.8 지역별 보충 약관.특정 관할권에서 서비스의 제공 및 이용은 Zendesk의 지역별 약관의 적용을 받습니다.
Transliteração 2.8 jiyeogbyeol bochung yaggwan.teugjeong gwanhalgwon-eseo seobiseuui jegong mich iyong-eun Zendeskui jiyeogbyeol yaggwan-ui jeog-yong-eul badseubnida.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
KO 2.8 지역별 보충 약관.특정 관할권에서 서비스의 제공 및 이용은 Zendesk의 지역별 약관의 적용을 받습니다.
Transliteração 2.8 jiyeogbyeol bochung yaggwan.teugjeong gwanhalgwon-eseo seobiseuui jegong mich iyong-eun Zendeskui jiyeogbyeol yaggwan-ui jeog-yong-eul badseubnida.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
KO 2.8 지역별 보충 약관.특정 관할권에서 서비스의 제공 및 이용은 Zendesk의 지역별 약관의 적용을 받습니다.
Transliteração 2.8 jiyeogbyeol bochung yaggwan.teugjeong gwanhalgwon-eseo seobiseuui jegong mich iyong-eun Zendeskui jiyeogbyeol yaggwan-ui jeog-yong-eul badseubnida.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
KO 2.8 지역별 보충 약관.특정 관할권에서 서비스의 제공 및 이용은 Zendesk의 지역별 약관의 적용을 받습니다.
Transliteração 2.8 jiyeogbyeol bochung yaggwan.teugjeong gwanhalgwon-eseo seobiseuui jegong mich iyong-eun Zendeskui jiyeogbyeol yaggwan-ui jeog-yong-eul badseubnida.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
KO 2.8 지역별 보충 약관.특정 관할권에서 서비스의 제공 및 이용은 Zendesk의 지역별 약관의 적용을 받습니다.
Transliteração 2.8 jiyeogbyeol bochung yaggwan.teugjeong gwanhalgwon-eseo seobiseuui jegong mich iyong-eun Zendeskui jiyeogbyeol yaggwan-ui jeog-yong-eul badseubnida.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
KO 2.8 지역별 보충 약관.특정 관할권에서 서비스의 제공 및 이용은 Zendesk의 지역별 약관의 적용을 받습니다.
Transliteração 2.8 jiyeogbyeol bochung yaggwan.teugjeong gwanhalgwon-eseo seobiseuui jegong mich iyong-eun Zendeskui jiyeogbyeol yaggwan-ui jeog-yong-eul badseubnida.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
KO 2.8 지역별 보충 약관.특정 관할권에서 서비스의 제공 및 이용은 Zendesk의 지역별 약관의 적용을 받습니다.
Transliteração 2.8 jiyeogbyeol bochung yaggwan.teugjeong gwanhalgwon-eseo seobiseuui jegong mich iyong-eun Zendeskui jiyeogbyeol yaggwan-ui jeog-yong-eul badseubnida.
EN REGION/Converts an object that encloses an area into a region object
KO REGION/영역을 둘러싸고 있는 객체를 영역 객체로 변환
Transliteração REGION/yeong-yeog-eul dulleossago issneun gaegcheleul yeong-yeog gaegchelo byeonhwan
EN REGION/Converts an object that encloses an area into a region object
KO REGION/영역을 둘러싸고 있는 객체를 영역 객체로 변환
Transliteração REGION/yeong-yeog-eul dulleossago issneun gaegcheleul yeong-yeog gaegchelo byeonhwan
EN The Schaffhausen Region has a unique, traditional cultural landscape. The Randen hills, the vast vineyards, and the Rhine, define this region.
KO 샤프하우젠 지역은 고유의 전통과 문화가 담긴 풍경을 지니고 있다. 란덴 언덕, 광대한 포도원, 라인(Rhine) 강은 이 지역의 특징이다.
Transliteração syapeuhaujen jiyeog-eun goyuui jeontong-gwa munhwaga damgin pung-gyeong-eul jinigo issda. landen eondeog, gwangdaehan podowon, lain(Rhine) gang-eun i jiyeog-ui teugjing-ida.
EN Get out and start exploring your home region right now — for free. Just sign up, select your free region, and find out how komoot will change the way you explore.
KO 지금 밖으로 나가서 주변 지역을 무료로 여행해볼까요? Komoot에 가입한 후에 무료 지역을 선택하여 새로운 모험 방식을 즐겨보세요.
Transliteração jigeum bakk-eulo nagaseo jubyeon jiyeog-eul mulyolo yeohaenghaebolkkayo? Komoot-e gaibhan hue mulyo jiyeog-eul seontaeghayeo saeloun moheom bangsig-eul jeulgyeoboseyo.
EN Country(Region) to Country(Region) flights
KO 국가(지역) 출발 국가(지역) 도착 항공편
Transliteração gugga(jiyeog) chulbal gugga(jiyeog) dochag hang-gongpyeon
EN Food, beer and nature – locally sourced from the region, for the region
KO 현지에서 생산하고 소비하는 음식과 맥주 그리고 자연
Transliteração hyeonjieseo saengsanhago sobihaneun eumsiggwa maegju geuligo jayeon
EN Because dive conditions, recommended gear and prices vary from region to region, you’ll get the most relevant information by connecting with your dive shop directly.
KO 다이브 컨디션, 권장된 장비와 가격은 지역에 따라 달라질 수 있으므로, 직접 다이브 샵에 연락함으로써 가장 관련된 정보를 얻을 수 있습니다.
Transliteração daibeu keondisyeon, gwonjangdoen jangbiwa gagyeog-eun jiyeog-e ttala dallajil su iss-eumeulo, jigjeob daibeu syab-e yeonlagham-eulosseo gajang gwanlyeondoen jeongboleul eod-eul su issseubnida.
EN Cloudflare customers were never affected by the Logjam vulnerability, but we did create a detailed writeup explaining how it works.
KO Cloudflare 고객은 Logjam 취약성의 영향을 받지 않지만 Cloudflare는 Logjam이 어떻게 작동하는지 설명하는 자세한 문서를 작성했습니다.
Transliteração Cloudflare gogaeg-eun Logjam chwiyagseong-ui yeonghyang-eul badji anhjiman Cloudflareneun Logjam-i eotteohge jagdonghaneunji seolmyeonghaneun jasehan munseoleul jagseonghaessseubnida.
EN national security letter (NSL) to protect our customer’s rights because of provisions that allowed the government to restrict us from disclosing information about the NSL to the affected customer
KO 해당 문서의 조항에서, NSL에 대한 정보를 해당 고객에게 공개하는 것을 제약할 수 있는 권한이 정부에게 부여됐기 때문입니다
Transliteração haedang munseoui johang-eseo, NSLe daehan jeongboleul haedang gogaeg-ege gong-gaehaneun geos-eul jeyaghal su issneun gwonhan-i jeongbuege buyeodwaessgi ttaemun-ibnida
EN Improve the availability of applications affected by overloaded or unavailable infrastructure.
KO 과부하가 걸렸거나 사용할 수 없는 인프라의 영향을 받는 애플리케이션의 가용성을 개선하십시오.
Transliteração gwabuhaga geollyeossgeona sayonghal su eobsneun inpeulaui yeonghyang-eul badneun aepeullikeisyeon-ui gayongseong-eul gaeseonhasibsio.
EN In the event of downtime, customers receive a service credit against their monthly fee, in proportion to the respective disruption and affected customer ratio
KO 다운타임이 발생할 경우 고객은 각 중단과 영향을 받은 고객 비율에 비례하여 월 청구액에 대한 서비스 크레딧을 받게 됩니다
Transliteração dauntaim-i balsaenghal gyeong-u gogaeg-eun gag jungdangwa yeonghyang-eul bad-eun gogaeg biyul-e bilyehayeo wol cheong-guaeg-e daehan seobiseu keuledis-eul badge doebnida
EN In response, networks owned by and operated within the affected communities have emerged to solve the access problem — and they consistently demonstrate success
KO 이에 대응하여 네트워크를 해당 지역 사회에서 소유하거나 지역 사회 내에서 운영하여 이러한 액세스 문제를 해결하려 하고 있으며, 상당한 성과가 있었습니다
Transliteração ie daeeunghayeo neteuwokeuleul haedang jiyeog sahoeeseo soyuhageona jiyeog sahoe naeeseo un-yeonghayeo ileohan aegseseu munjeleul haegyeolhalyeo hago iss-eumyeo, sangdanghan seong-gwaga iss-eossseubnida
EN Prices may be affected by organizations based in countries that do not have an income tax treaty with Australia and are therefore required to impose withholding taxes
KO 오스트레일리아와 소득세 조약을 맺지 않은 국가의 조직에 의해 가격이 영향을 받을 수 있으며, 따라서 원천징수세를 부과해야 합니다
Transliteração oseuteuleilliawa sodeugse joyag-eul maej-ji anh-eun guggaui jojig-e uihae gagyeog-i yeonghyang-eul bad-eul su iss-eumyeo, ttalaseo woncheonjingsuseleul bugwahaeya habnida
EN What products are affected by the administration fee?
KO 관리 수수료의 영향을 받는 제품은 무엇입니까?
Transliteração gwanli susulyoui yeonghyang-eul badneun jepum-eun mueos-ibnikka?
EN “Accounts affected” reflects the total number of user accounts for which Atlassian disclosed user data or suspended.
KO “영향을 받은 계정”은 Atlassian이 사용자 데이터를 공개하거나 일시 중지한 사용자 계정의 총 개수를 나타냅니다.
Transliteração “yeonghyang-eul bad-eun gyejeong”eun Atlassian-i sayongja deiteoleul gong-gaehageona ilsi jungjihan sayongja gyejeong-ui chong gaesuleul natanaebnida.
EN Our Jira Service Management integration let's you display real-time status information at the top of your service desk portal. Affected employees will know you are already on top of resolving the issue before filing a ticket.
KO Jira Service Management 통합을 통해 서비스 프로젝트 포털 상단에 실시간 상태 정보를 표시할 수 있습니다. 영향을 받는 직원은 티켓을 제출하기 전에 이미 문제를 해결 중이라는 것을 알게 됩니다.
Transliteração Jira Service Management tonghab-eul tonghae seobiseu peulojegteu poteol sangdan-e silsigan sangtae jeongboleul pyosihal su issseubnida. yeonghyang-eul badneun jig-won-eun tikes-eul jechulhagi jeon-e imi munjeleul haegyeol jung-ilaneun geos-eul alge doebnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
EN Is there a way to compare data before and after to see if performance was affected?
KO 성능이 영향을 받는지 확인하기 전후로 데이터를 비교할 수 있는 방법이 있습니까?
Transliteração seongneung-i yeonghyang-eul badneunji hwag-inhagi jeonhulo deiteoleul bigyohal su issneun bangbeob-i issseubnikka?
EN If you owned a Starter subscription prior to September 21st, 2020, your license will not be affected
KO 2020년 9월 21일 이전에 Starter 라이선스를 구입한 경우 라이선스는 영향을 받지 않습니다
Transliteração 2020nyeon 9wol 21il ijeon-e Starter laiseonseuleul gu-ibhan gyeong-u laiseonseuneun yeonghyang-eul badji anhseubnida
EN BP had a complex operational management approach with hundreds of product teams using various delivery models, which affected application development and deployment
KO BP는 수백 개의 제품팀이 다양한 제공 모델을 사용하는 복잡한 오퍼레이션 관리 방식을 사용하고 있어 애플리케이션 개발 및 배포에 영향을 미쳤습니다
Transliteração BPneun subaeg gaeui jepumtim-i dayanghan jegong model-eul sayonghaneun bogjabhan opeoleisyeon gwanli bangsig-eul sayonghago iss-eo aepeullikeisyeon gaebal mich baepo-e yeonghyang-eul michyeossseubnida
EN HIBP alerts you to compromised logins so that you can use 1Password to update affected passwords and secure accounts right away.
KO HIBP는 로그인 정보의 보안이 침해될 경우 경고를 보내므로 귀하는 즉시 1Password를 사용하여 침해된 비밀번호를 변경하고 계정의 보안을 유지할 수 있습니다.
Transliteração HIBPneun logeu-in jeongboui boan-i chimhaedoel gyeong-u gyeong-goleul bonaemeulo gwihaneun jeugsi 1Passwordleul sayonghayeo chimhaedoen bimilbeonholeul byeongyeonghago gyejeong-ui boan-eul yujihal su issseubnida.
EN If response time is dramatically affected, the team can respond before end users get the feature, and in the worst-case scenario, a kill switch can be applied
KO 새로운 기능이 응답 시간에 크게 영향을 미치면, 팀은 최종 사용자가 기능을 사용하기 전에 문제를 해결할 수 있으며, 최악의 경우 킬 스위치를 적용해 기능을 중단할 수 있습니다
Transliteração saeloun gineung-i eungdab sigan-e keuge yeonghyang-eul michimyeon, tim-eun choejong sayongjaga gineung-eul sayonghagi jeon-e munjeleul haegyeolhal su iss-eumyeo, choeag-ui gyeong-u kil seuwichileul jeog-yonghae gineung-eul jungdanhal su issseubnida
EN If needed, the mobile team can send a notification to other affected teams via Slack.
KO 필요한 경우, 모바일 팀은 Slack을 통해 영향을 받는 다른 팀에 알림을 보낼 수도 있습니다.
Transliteração pil-yohan gyeong-u, mobail tim-eun Slackeul tonghae yeonghyang-eul badneun daleun tim-e allim-eul bonael sudo issseubnida.
EN Red Hat Insights is a predictive analytics tool that uses intelligent data to pinpoint technical risks and help IT resolve problems before business is affected.
KO Red Hat Insights는 예측 분석 툴로, 인텔리전트 데이터를 사용하여 기술 위험을 정확히 찾아내고 이 위험이 비즈니스에 영향을 미치기 전에 IT 부서에서 문제를 해결할 수 있게 해줍니다.
Transliteração Red Hat Insightsneun yecheug bunseog tullo, intellijeonteu deiteoleul sayonghayeo gisul wiheom-eul jeonghwaghi chaj-anaego i wiheom-i bijeuniseue yeonghyang-eul michigi jeon-e IT buseoeseo munjeleul haegyeolhal su issge haejubnida.
EN This means that either or both parties can be sued by affected individuals or fined by regulators.
KO 이는 어느 한쪽 또는 양쪽 당사자가 피해자가 고소하거나 규제 당국이 벌금을 부과 할 수 있음을 의미합니다.
Transliteração ineun eoneu hanjjog ttoneun yangjjog dangsajaga pihaejaga gosohageona gyuje dang-gug-i beolgeum-eul bugwa hal su iss-eum-eul uimihabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
affected region affected communities disproportionately affected affected those affected families affected enemies affected affected employees affected services condition accounts affected” reflects applications affected affected countries countries affected children affected areas affected often affected population affected communities affected affected individuals were affected processes affected dramatically affected affected data severely affected areas affected application development heat affected zone affected customer everyone affected affected members’ names directly affected severely affected negatively affected affected organizations affected customer ratio affected my life affected by beyond commonly affected products are affected notifying affected subscribers affected by millions affected by a affected passwords vignette is affected affected by childhood notifying any affected proximity with affected affected by installing notification if affected affected the right barely affectedTraduzir affected region para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe