EN Benefit from a curated database with retention times, optimized MS/MS acquisition parameters, and a data acquisition and analysis method.
Traduzir "acquisition process" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acquisition process" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de acquisition process
inglês
coreano
KO 머무름 시간, 최적화된 MS/MS 수집 파라미터, 데이터 수집 및 분석법을 포함하는 큐레이팅된 데이터베이스의 이점을 누릴 수 있습니다.
Transliteração meomuleum sigan, choejeoghwadoen MS/MS sujib palamiteo, deiteo sujib mich bunseogbeob-eul pohamhaneun kyuleitingdoen deiteobeiseuui ijeom-eul nulil su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ms | ms |
EN Acquisition services offer optimal acquisition terms through careful analysis of clients’ unique investment objectives and price priorities
KO 한편, 매입서비스는 고객의 투자, 이용선호도 및 가격 등을 체계적으로 파악하여 최적화된 부동산 자산 매입 프로세스를 진행합니다
Transliteração hanpyeon, maeibseobiseuneun gogaeg-ui tuja, iyongseonhodo mich gagyeog deung-eul chegyejeog-eulo paaghayeo choejeoghwadoen budongsan jasan maeib peuloseseuleul jinhaenghabnida
EN Streamline your sample acquisition and data analysis with the NovoExpress Software.One software combines sample acquisition and data analysis
KO NovoExpress 소프트웨어로 시료 획득 및 데이터 분석을 간소화하십시오.하나의 소프트웨어에 시료 획득과 데이터 분석이 결합되어 있습니다
Transliteração NovoExpress sopeuteuweeolo silyo hoegdeug mich deiteo bunseog-eul gansohwahasibsio.hanaui sopeuteuweeoe silyo hoegdeuggwa deiteo bunseog-i gyeolhabdoeeo issseubnida
EN Synchronization of the image acquisition process
EN Process breaks – people process, technical process, technology
KO 프로세스 중단 - 사람 프로세스, 기술 프로세스, 기술
Transliteração peuloseseu jungdan - salam peuloseseu, gisul peuloseseu, gisul
EN Process breaks – people process, technical process, technology
KO 프로세스 중단 - 사람 프로세스, 기술 프로세스, 기술
Transliteração peuloseseu jungdan - salam peuloseseu, gisul peuloseseu, gisul
EN Built natively from the ground up with consistent design principles: no lifting, shifting, acquisition or integration involved
KO 리프팅, 쉬프팅, 인수, 통합 등을 배제한다는 일관된 디자인 원칙에 따라 처음부터 완전히 새롭게 원천적으로 구축했습니다.
Transliteração lipeuting, swipeuting, insu, tonghab deung-eul baejehandaneun ilgwandoen dijain wonchig-e ttala cheoeumbuteo wanjeonhi saelobge woncheonjeog-eulo guchughaessseubnida.
EN Performance management, professional development, skills training and knowledge acquisition tools to help develop and maintain a high-performing team
KO 성과 관리, 전문 개발, 기술 훈련, 지식 습득 도구를 이용하여 탁월한 성과를 내는 팀을 개발하고 유지할 수 있습니다
Transliteração seong-gwa gwanli, jeonmun gaebal, gisul hunlyeon, jisig seubdeug doguleul iyonghayeo tag-wolhan seong-gwaleul naeneun tim-eul gaebalhago yujihal su issseubnida
EN Accurately tracks true acquisition cost and assists with drug price transparency, price setting, cost containment and insightful analysis.
KO 실제 구매 비용을 정확하게 추적하고 약품 가격 투명성과 가격 책정, 비용 절감, 깊이 있는 분석을 지원합니다.
Transliteração silje gumae biyong-eul jeonghwaghage chujeoghago yagpum gagyeog tumyeongseong-gwa gagyeog chaegjeong, biyong jeolgam, gip-i issneun bunseog-eul jiwonhabnida.
EN For example, to third parties in connection with or during negotiation of any merger, financing, acquisition, bankruptcy or similar transaction
KO 예를 들어 합병, 자금 조달, 인수, 파산 또는 유사한 거래의 협상과 관련하거나 협상 중에 타사에 제공할 수 있습니다
Transliteração yeleul deul-eo habbyeong, jageum jodal, insu, pasan ttoneun yusahan geolaeui hyeobsang-gwa gwanlyeonhageona hyeobsang jung-e tasa-e jegonghal su issseubnida
EN Whether you’re a corporate strategist looking for the next big thing, or a marketer optimizing customer acquisition, we have you covered.
KO 다음 성장 동력을 찾는 기업 전략가이든 고객 확보를 최적화하는 마케터이든, App Annie에서 길을 찾을 수 있습니다.
Transliteração da-eum seongjang donglyeog-eul chajneun gieob jeonlyaggaideun gogaeg hwagboleul choejeoghwahaneun maketeoideun, App Annieeseo gil-eul chaj-eul su issseubnida.
EN Provides industry leading advisory services for asset disposal/acquisition or asset management from local or overseas markets.
KO 국내외 상업용 부동산 자산 매입, 매각, 투자 등 종합적인 자문 서비스 제공합니다.
Transliteração gugnaeoe sang-eob-yong budongsan jasan maeib, maegag, tuja deung jonghabjeog-in jamun seobiseu jegonghabnida.
EN Our recent acquisition of Insight by Mindville enables us to provide deeper asset/configuration management functionality
KO Atlassian에서 최근에 Mindville의 Insight를 인수하여 더 심층적인 자산/구성 관리 기능을 제공할 수 있게 되었습니다
Transliteração Atlassian-eseo choegeun-e Mindville-ui Insightleul insuhayeo deo simcheungjeog-in jasan/guseong gwanli gineung-eul jegonghal su issge doeeossseubnida
EN We have breadth and depth. We have experts in every area of people and organizational development from culture change, people strategy, talent acquisition, assessment, leadership development and reward.
KO 심도 있고 광범위한 서비스를 제공합니다. 문화적 변화, 인재 전략, 인재 영입, 진단, 리더십 개발 및 보상에 이르는 모든 인력 및 조직 개발 분야의 전문가를 보유하고 있습니다.
Transliteração simdo issgo gwangbeom-wihan seobiseuleul jegonghabnida. munhwajeog byeonhwa, injae jeonlyag, injae yeong-ib, jindan, lideosib gaebal mich bosang-e ileuneun modeun inlyeog mich jojig gaebal bun-yaui jeonmungaleul boyuhago issseubnida.
EN Industrial cameras, vision controllers, frame grabbers, and I/O acquisition for complete hardware independence
KO 완벽한 하드웨어 독립성 확보를 위한 산업용 카메라, 비전 컨트롤러, 프레임 그래버, I/O 획득
Transliteração wanbyeoghan hadeuweeo doglibseong hwagboleul wihan san-eob-yong kamela, bijeon keonteulolleo, peuleim geulaebeo, I/O hoegdeug
EN By doing so, you’ll tackle some vexing business problems – like customer acquisition and retention, focused and effective marketing, product innovation and development, quality control and assurance, and more
KO 그렇게 함으로써 고객 확보 및 유지, 효과적이고 집중적인 마케팅, 제품 혁신 및 개발, 품질 관리 및 보증 등과 같은 몇몇 신경 쓰이는 비즈니스 관련 문제를 해결하게 될 것입니다
Transliteração geuleohge ham-eulosseo gogaeg hwagbo mich yuji, hyogwajeog-igo jibjungjeog-in maketing, jepum hyeogsin mich gaebal, pumjil gwanli mich bojeung deung-gwa gat-eun myeochmyeoch singyeong sseu-ineun bijeuniseu gwanlyeon munjeleul haegyeolhage doel geos-ibnida
EN Co-op members contribute to REI’s account for more than 90 percent of purchases with the retailer, so it is critical to track metrics like acquisition, retention and reactivation
KO 협동 조합 멤버 중 REI의 계정에 구매액의 90% 이상을 소매업체가 기여하므로 이들의 확보, 보유 및 재활성화와 같은 메트릭을 추적하는 것은 중요합니다
Transliteração hyeobdong johab membeo jung REIui gyejeong-e gumaeaeg-ui 90% isang-eul somaeeobchega giyeohameulo ideul-ui hwagbo, boyu mich jaehwalseonghwawa gat-eun meteulig-eul chujeoghaneun geos-eun jung-yohabnida
EN “We’ve seen a complete turnaround in 2017 with new member acquisition,” observed Clinton Fowler, Director of Customer and Advanced Analytics at REI.
KO REI의 고객 및 고급 분석 이사인 Clinton Fowler는 "2017년에 새로운 멤버를 확보하면서 경기가 완전히 호전되었습니다”라고 말합니다.
Transliteração REIui gogaeg mich gogeub bunseog isain Clinton Fowlerneun "2017nyeon-e saeloun membeoleul hwagbohamyeonseo gyeong-giga wanjeonhi hojeondoeeossseubnida”lago malhabnida.
EN Having analytics and reporting to monitor key performance indicators (KPIs) related to acquisition, engagement, customer receptiveness and product effectiveness is critical.
KO 취득, 참여, 고객 수용 및 제품 효율성과 관련된 핵심 성과 지표(KP)를 모니터링하기 위한 분석과 보고 기능을 갖추는 것은 매우 중요합니다.
Transliteração chwideug, cham-yeo, gogaeg suyong mich jepum hyoyulseong-gwa gwanlyeondoen haegsim seong-gwa jipyo(KP)leul moniteolinghagi wihan bunseoggwa bogo gineung-eul gajchuneun geos-eun maeu jung-yohabnida.
EN Hyper disruption stemming from an acquisition.
EN Mandiant Adds Attack Surface Management to its SaaS Portfolio with the Acquisition of Intrigue
KO 파이어아이, ‘포레스터웨이브’ 리포트 ‘사이버 보안 사고 대응 부문’ 리더로 선정
Transliteração paieoai, ‘poleseuteoweibeu’ lipoteu ‘saibeo boan sago daeeung bumun’ lideolo seonjeong
EN Dedicated session: Maximise skill acquisition and focus content to your business priorities
KO 맞춤형 교육: 특정 요구 사항을 충족하는 교육 목표 및 콘텐츠 생성
Transliteração majchumhyeong gyoyug: teugjeong yogu sahang-eul chungjoghaneun gyoyug mogpyo mich kontencheu saengseong
EN We kicked off the year with the acquisition of Escher Reality, a team focused on building persistent, cross platform, multi-user experiences.
KO Niantic은 올해 초 영구적인 교차 플랫폼상의 다중 사용자 환경을 개발하는 Escher Reality를 인수했습니다.
Transliteração Nianticeun olhae cho yeong-gujeog-in gyocha peullaespomsang-ui dajung sayongja hwangyeong-eul gaebalhaneun Escher Realityleul insuhaessseubnida.
EN Later in the year we announced the acquisition of Matrix Mill, a team focused perfecting augmented reality occlusion by building deep neural networks that can infer 3D information about the surrounding world.
KO 향후 증강 현실 도구를 모든 사용자 및 개발자에게 제공하는 데 주력할 것입니다.
Transliteração hyanghu jeung-gang hyeonsil doguleul modeun sayongja mich gaebalja-ege jegonghaneun de julyeoghal geos-ibnida.
EN We help marketers gain clarity and unity in their mobile user acquisition and on-site user experience journeys
KO 저희는 모바일 유저 유입과 온사이트 유저 경험 여정에 있어 마케터들에게 명료성과 통합을 선사합니다.
Transliteração jeohuineun mobail yujeo yuibgwa onsaiteu yujeo gyeongheom yeojeong-e iss-eo maketeodeul-ege myeonglyoseong-gwa tonghab-eul seonsahabnida.
EN Easily improve your mobile user acquisition and on-site user experience journeys
KO 모바일 유저 유입과 온사이트 유저 경험 여정을 손쉽게 향상시켜보세요
Transliteração mobail yujeo yuibgwa onsaiteu yujeo gyeongheom yeojeong-eul sonswibge hyangsangsikyeoboseyo
EN Zoomd offers a site search engine to publishers, and a mobile app user-acquisition platform, integrated with a majority of global digital media, to advertisers.
KO 줌드는 퍼블리셔들에게 사이트 검색 엔진을, 광고주들에게는 대다수 글로벌 디지털 미디어가 통합된 모바일 앱 유저 유입 플랫폼을 제공합니다.
Transliteração jumdeuneun peobeullisyeodeul-ege saiteu geomsaeg enjin-eul, gwang-gojudeul-egeneun daedasu geullobeol dijiteol midieoga tonghabdoen mobail aeb yujeo yuib peullaespom-eul jegonghabnida.
EN User acquisition (UA) is the act of gaining new users for an app, platform, or another service by marketing activities focused on generating installs.
KO 유저 유입(UA: User Acquisition)은 인스톨을 생성하는데 주력하는 마케팅 활동을 통해 앱, 플랫폼, 또는 다른 서비스 상에서 새로운 사용자들을 유치하는 행위입니다.
Transliteração yujeo yuib(UA: User Acquisition)eun inseutol-eul saengseonghaneunde julyeoghaneun maketing hwaldong-eul tonghae aeb, peullaespom, ttoneun daleun seobiseu sang-eseo saeloun sayongjadeul-eul yuchihaneun haeng-wiibnida.
EN The impact of Project Roomkey and other measures to help homeless Californians. This includes room acquisition, room occupancy, and trailer distribution.
KO 캘리포니아 주 노숙자를 돕기 위한 Project Roomkey 및 기타 대책의 영향. 객실 확보, 객실 사용 및 이동식 주택 분배 현황이 이에 포함됩니다.
Transliteração kaelliponia ju nosugjaleul dobgi wihan Project Roomkey mich gita daechaeg-ui yeonghyang. gaegsil hwagbo, gaegsil sayong mich idongsig jutaeg bunbae hyeonhwang-i ie pohamdoebnida.
EN Navigate complex decisions — from app store optimization to user acquisition and monetization — with confidence. App Annie provides comprehensive app market data to help you maximize the ROI of all of your mobile campaigns.
KO 앱 스토어 최적화부터 사용자 확보, 수익화까지 복잡한 결정을 자신 있게 내릴 수 있습니다. App Annie는 모든 모바일 캠페인의 ROI를 극대화시켜 주는 포괄적인 앱 시장 데이터를 제공합니다.
Transliteração aeb seuto-eo choejeoghwabuteo sayongja hwagbo, su-ighwakkaji bogjabhan gyeoljeong-eul jasin issge naelil su issseubnida. App Annieneun modeun mobail kaempein-ui ROIleul geugdaehwasikyeo juneun pogwaljeog-in aeb sijang deiteoleul jegonghabnida.
EN “App Annie’s data helps inform our mobile user acquisition strategies and keeps us up to date on the movement of our key competitors in the travel industry.”
KO “App Annie의 데이터는 모바일 사용자 확보 전략 수립에는 물론, 여행업계 주요 경쟁사의 최신 행태 파악에도 도움을 줍니다.”
Transliteração “App Annie-ui deiteoneun mobail sayongja hwagbo jeonlyag sulib-eneun mullon, yeohaeng-eobgye juyo gyeongjaengsaui choesin haengtae paag-edo doum-eul jubnida.”
EN Launch your first user acquisition campaign (PDF)
| inglês | coreano |
|---|---|
EN Track and iterate your paid user acquisition campaign (PDF)
KO 유료 사용자 확보 캠페인 추적 및 반복 (PDF)
Transliteração yulyo sayongja hwagbo kaempein chujeog mich banbog (PDF)
| inglês | coreano |
|---|---|
EN Power your acquisition and growth strategies with unparalleled market data.
KO 비교할 수 없는 시장 데이터로 사용자를 확보하고 성장 전략을 개선할 수 있습니다.
Transliteração bigyohal su eobsneun sijang deiteolo sayongjaleul hwagbohago seongjang jeonlyag-eul gaeseonhal su issseubnida.
EN Seamless credential-based access to Ad Platforms, Mediation, App Store, Acquisition, Attribution and Data Cloud sources in a single API call.
KO 단 한번의 API 호출로, 광고 플랫폼, 미디에이션, 앱스토어, 사용자 확보, 어트리뷰션, 데이터 클라우드 소스에 접근할 수 있는 심리스(Seamless)한 크레덴셜 기반의 엑세스를 제공합니다.
Transliteração dan hanbeon-ui API hochullo, gwang-go peullaespom, midieisyeon, aebseuto-eo, sayongja hwagbo, eoteulibyusyeon, deiteo keullaudeu soseue jeobgeunhal su issneun simliseu(Seamless)han keuledensyeol giban-ui egseseuleul jegonghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
EN Unlock advertising ROI, monetization and acquisition
KO 광고 ROI, 수익화 그리고 사용자 확보 비용을 분석하세요
Transliteração gwang-go ROI, su-ighwa geuligo sayongja hwagbo biyong-eul bunseoghaseyo
EN “This information proved to be essential for us to improve our user acquisition strategy and drive a high volume of quality downloads in a new market,” Ishizuki says.
KO “이러한 정보는 우리 회사의 사용자 확보 전략을 개선하고 새로운 시장에서 유효 다운로드 수를 높이는 데 꼭 필요한 것으로 확인 되었습니다.”
Transliteração “ileohan jeongboneun uli hoesaui sayongja hwagbo jeonlyag-eul gaeseonhago saeloun sijang-eseo yuhyo daunlodeu suleul nop-ineun de kkog pil-yohan geos-eulo hwag-in doeeossseubnida.”
EN Mercari is now implementing a carefully calculated user acquisition strategy
KO 지금 Mercari는 치밀하게 계산된 사용자 확보 전략을 실행하는 중입니다
Transliteração jigeum Mercarineun chimilhage gyesandoen sayongja hwagbo jeonlyag-eul silhaenghaneun jung-ibnida
EN Mobile data is critical to source, evaluate, negotiate, and close acquisition deals that deliver long-term value
KO 자료, 평가, 협상 및 장기적인 가치를 전달하는 구매 성사가 이루어 질때 모바일 데이터는 중요한 역할을 합니다
Transliteração jalyo, pyeong-ga, hyeobsang mich jang-gijeog-in gachileul jeondalhaneun gumae seongsaga ilueo jilttae mobail deiteoneun jung-yohan yeoghal-eul habnida
EN Shares expanded strategic vision, announces acquisition of Libring, and unveils new branding
KO 확장된 전략적 비전을 공유하고 Libring 인수를 발표하며 새로운 브랜딩을 공개했습니다
Transliteração hwagjangdoen jeonlyagjeog bijeon-eul gong-yuhago Libring insuleul balpyohamyeo saeloun beulaending-eul gong-gaehaessseubnida
EN 2021 Mobile Gaming Tear Down: App Annie’s DeepDive on Gaming SubGenres, Monetization and User Acquisition Trends
KO 끝날 때까지 끝난게 아닌 모바일 게임 성장 : 모바일 게임 전성시대
Transliteração kkeutnal ttaekkaji kkeutnange anin mobail geim seongjang : mobail geim jeonseongsidae
EN In order to make it easier for employees to take paid vacations, we are promoting training and promoting the understanding and acquisition of the paid vacation system through various training programs and notification via the company intranet
KO 유급 휴가를 취득하기 쉬운 환경을 만들기 위해 각종 교육 및 사내 인트라넷에 의한 통지 등을 통해 유급 휴가 제도의 침투와 이해 취득의 촉진으로 연결되어 있습니다
Transliteração yugeub hyugaleul chwideughagi swiun hwangyeong-eul mandeulgi wihae gagjong gyoyug mich sanae inteulanes-e uihan tongji deung-eul tonghae yugeub hyuga jedoui chimtuwa ihae chwideug-ui chogjin-eulo yeongyeoldoeeo issseubnida
EN Acquisition of Kurumin, a childcare support company certification mark
KO 육아 지원 기업의 인증 마크 "호두 응」취득
Transliteração yug-a jiwon gieob-ui injeung makeu "hodu eung」chwideug
EN Total acquisition price for the increase in the number of shares (million yen)
KO 주식수 증가에 따른 취득 가액의 합계액 (백만 엔)
Transliteração jusigsu jeung-ga-e ttaleun chwideug gaaeg-ui habgyeaeg (baegman en)
EN Acquisition price related to the increase in the number of sharesTotal amount (million yen)
KO 주식수 증가에 따른 취득 가액의총 금액 (백만 엔)
Transliteração jusigsu jeung-ga-e ttaleun chwideug gaaeg-uichong geum-aeg (baegman en)
EN Notice regarding acquisition of treasury stock
EN As chief people officer, Gilma Saravia leads Altair’s global human resources organization, including workforce strategy, talent acquisition and development, and employee engagement.
KO Gilma Saravia는 최고 인사 책임자로서 인력 전략, 인재 확보 및 개발, 직원 참여 등 알테어의 글로벌 인적 자원 조직을 이끌고 있습니다.
Transliteração Gilma Saravianeun choego insa chaeg-imjaloseo inlyeog jeonlyag, injae hwagbo mich gaebal, jig-won cham-yeo deung alteeoui geullobeol injeog jawon jojig-eul ikkeulgo issseubnida.
EN As senior vice president of customer engagement and corporate development, Stephanie Buckner is responsible for Altair’s strategic business initiatives and its merger and acquisition efforts
KO Stephanie Buckner는 비즈니스 개발 담당 수석 부사장으로 알테어의 전략적 비즈니스 이니셔티브와 인수 합병을 책임지고 있습니다
Transliteração Stephanie Bucknerneun bijeuniseu gaebal damdang suseog busajang-eulo alteeoui jeonlyagjeog bijeuniseu inisyeotibeuwa insu habbyeong-eul chaeg-imjigo issseubnida
EN High-Speed Digitizers and Multichannel Data Acquisition Solutions
KO 고속 디지타이저 및 멀티 채널 데이터 수집 솔루션
Transliteração gosog dijitaijeo mich meolti chaeneol deiteo sujib sollusyeon
EN They then built a complete pipeline from data acquisition to real-time rendering in Unity, aligning services offered by various commercial vendors
KO 그런 다음 Unity에서 데이터 수집부터 실시간 렌더링에 이르는 완전한 파이프라인을 구축하여 다양한 상용 벤더에서 제공하는 서비스를 연동하였습니다
Transliteração geuleon da-eum Unityeseo deiteo sujibbuteo silsigan lendeoling-e ileuneun wanjeonhan paipeulain-eul guchughayeo dayanghan sang-yong bendeoeseo jegonghaneun seobiseuleul yeondonghayeossseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
acquisition process acquisition image acquisition talent acquisition data acquisition customer acquisition with the acquisition largest acquisition acquisition management acquisition channel recent acquisition acquisition strategies major acquisition marketing acquisition acquisition rate increases user acquisition strategy acquisition platform user acquisition campaigns credential acquisition user acquisition solutions knowledge acquisition tools includes room acquisition user acquisition platform user acquisition advanced user acquisition user acquisition trends acquisition partners bloomreach announces acquisition fireeye announces acquisition though user acquisition reliable image acquisition acquisition of insight talent acquisition team maximize your acquisition highest possible acquisition user acquisition strategies state acquisition rate involve the acquisition acquisition of infotehna reducing your acquisition with the acquisition acquisition efforts upon company acquisition plc completes acquisition acquisition method cases acquisition process screening process process should am processTraduzir acquisition process para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe