Traduzir "screening process" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "screening process" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de screening process

inglês
coreano

EN Some of our journals already pass submitted images through a manual image screening process, but bringing such screening to all submissions will require a semi-automated process.

KO 이미, 일부 저널은 제출된 이미지를 수동 이미지 검토 과정에 전달해 처리하고 있지만 모든 제출에 이러한 검토를 수행하려면 반자동화된 과정이 필요합니다.

Transliteração imi, ilbu jeoneol-eun jechuldoen imijileul sudong imiji geomto gwajeong-e jeondalhae cheolihago issjiman modeun jechul-e ileohan geomtoleul suhaenghalyeomyeon banjadonghwadoen gwajeong-i pil-yohabnida.

EN Benefit from the ability to switch off system tracking, ongoing screening, batch upload, and audit trail functions during screening to ensure no permanent record is kept.

KO 영구 기록이 보관되지 않도록 스크리닝 중 시스템 추적, 지속적인 스크리닝, 일괄 업로드 및 감사 추적 기능을 끌 수 있습니다.

Transliteração yeong-gu gilog-i bogwandoeji anhdolog seukeulining jung siseutem chujeog, jisogjeog-in seukeulining, ilgwal eoblodeu mich gamsa chujeog gineung-eul kkeul su issseubnida.

EN Integrate World-Check Risk Intelligence data into third-party or proprietary workflow solutions that perform customer due diligence, customer screening, and/or payments screening.

KO World-Check 리스크 정보 데이터고객 기업실사, 고객 스크리닝 및/또는 결제 스크리닝을 수행하는 타사 또는 독점 워크플로 솔루션에 통합하십시오.

Transliteração World-Check liseukeu jeongbo deiteoleul gogaeg gieobsilsa, gogaeg seukeulining mich/ttoneun gyeolje seukeulining-eul suhaenghaneun tasa ttoneun dogjeom wokeupeullo sollusyeon-e tonghabhasibsio.

EN Integrate our data, matching capabilities, and advanced functionalities into existing workflows and internal systems – streamlining the screening process for onboarding, Know Your Customer (KYC), and third-party risk due diligence.

KO 데이터, 매칭 기능, 고급 기능을 기존 워크플로와 내부 시스템에 통합하여 온보딩, 고객알기제도, 타사 리스크 기업실사를 위한 스크리닝 프로세스를 간소화하십시오.

Transliteração deiteo, maeching gineung, gogeub gineung-eul gijon wokeupeullowa naebu siseutem-e tonghabhayeo onboding, gogaeg-algijedo, tasa liseukeu gieobsilsaleul wihan seukeulining peuloseseuleul gansohwahasibsio.

EN The data is presented in a highly structured format that can be absorbed into the due diligence and screening process via common formats across a variety of software and technical platforms.

KO 데이터는 다양한 소프트웨어기술 플랫폼에서 사용할 수 있는 공통된 형식을 통해 기업실사 및 스크리닝 프로세스에 활용할 수 있는 고도로 구조화된 형식으로 제공됩니다.

Transliteração i deiteoneun dayanghan sopeuteuweeo mich gisul peullaespom-eseo sayonghal su issneun gongtongdoen hyeongsig-eul tonghae gieobsilsa mich seukeulining peuloseseue hwal-yonghal su issneun godolo gujohwadoen hyeongsig-eulo jegongdoebnida.

EN Optimize your workflow through a two-step process – first identifying the UBOs of entities and then screening them – all on a single platform.

KO 2단계 프로세스통해 워크플로를 최적화하십시오. 먼저 법인의 UBO를 식별한 다음 스크리닝하십시오. 이 모든 것이 단일 플랫폼에서 가능합니다.

Transliteração 2dangye peuloseseuleul tonghae wokeupeulloleul choejeoghwahasibsio. meonjeo beob-in-ui UBOleul sigbyeolhan da-eum seukeulininghasibsio. i modeun geos-i dan-il peullaespom-eseo ganeunghabnida.

EN Streamline the screening process for onboarding, Know Your Customer (KYC), and third-party risk due diligence

KO 온보딩, 고객알기제도, 타사 리스크 기업실사를 위한 스크리닝 프로세스 간소화

Transliteração onboding, gogaeg-algijedo, tasa liseukeu gieobsilsaleul wihan seukeulining peuloseseu gansohwa

EN We use physical barriers, security guards, threat detection technology, and an in-depth screening process to limit access to data centers

KO 물리적 장벽, 보안 경비, 위협 탐지 기술 및 깊이 있는 선별 과정을 사용하여 데이터 센터에 대한 액세스를 제한합니다

Transliteração mullijeog jangbyeog, boan gyeongbi, wihyeob tamji gisul mich gip-i issneun seonbyeol gwajeong-eul sayonghayeo deiteo senteoe daehan aegseseuleul jehanhabnida

EN Data contains hundreds of specific keywords and over 60 risk topics that help you filter and drill down for more focused screening and reduce false positives.

KO 당사 데이터에 대한 수백 개의 구체적인 키워드를 통해 집중적인 스크리닝을 위한 필터링 및 분석을 지원하고 오탐률을 줄입니다.

Transliteração dangsa deiteoe daehan subaeg gaeui guchejeog-in kiwodeuleul tonghae jibjungjeog-in seukeulining-eul wihan pilteoling mich bunseog-eul jiwonhago otamlyul-eul jul-ibnida.

EN With data presented in a highly structured format, it’s simple to absorb into your screening processes using common formats across a variety of software platforms.

KO 고도로 구조화된 형식으로 제공되는 데이터통해 다양한 소프트웨어 플랫폼에서 공통 형식을 사용하여 스크리닝 프로세스에 간편하게 활용할 수 있습니다.

Transliteração godolo gujohwadoen hyeongsig-eulo jegongdoeneun deiteoleul tonghae dayanghan sopeuteuweeo peullaespom-eseo gongtong hyeongsig-eul sayonghayeo seukeulining peuloseseue ganpyeonhage hwal-yonghal su issseubnida.

EN World-Check One combines our purpose-built screening software with our proprietary World-Check risk intelligence data.

KO World-Check One은 당사의 목적에 따라 설계스크리닝 소프트웨어와 독점적인 World-Check 리스크 정보 솔루션을 결합합니다.

Transliteração World-Check Oneeun dangsaui mogjeog-e ttala seolgyedoen seukeulining sopeuteuweeowa dogjeomjeog-in World-Check liseukeu jeongbo sollusyeon-eul gyeolhabhabnida.

EN A Cloud-based customer screening tool, using market-leading World-Check Risk Intelligence, designed specifically for single payments or transactions.

KO 단일 지급 또는 거래를 위해 특별히 설계된 시장 선도적인 World-Check 리스크 정보를 사용하는 클라우드 기반 고객 스크리닝 도구입니다.

Transliteração dan-il jigeub ttoneun geolaeleul wihae teugbyeolhi seolgyedoen sijang seondojeog-in World-Check liseukeu jeongboleul sayonghaneun keullaudeu giban gogaeg seukeulining dogu-ibnida.

EN A powerful combination of digital identity verification, document proofing, and risk screening via API technology.

KO API 기술을 통한 디지털 신원 확인, 문서 교정 및 위험 심사의 강력한 조합입니다.

Transliteração API gisul-eul tonghan dijiteol sin-won hwag-in, munseo gyojeong mich wiheom simsaui ganglyeoghan johab-ibnida.

inglês coreano
api api

EN All of us are automatically subject to some form of due diligence or screening - for example, when opening a bank account, consulting a lawyer, or starting a business relationship with a multinational organization

KO 우리 모두는 은행 계좌를 개설하거나, 변호사와 상담하거나, 다국적 기업과 비즈니스 관계를 시작할 때나, 다양한 형태의 스크리닝이나 기업실사 대상이 됩니다

Transliteração uli moduneun eunhaeng gyejwaleul gaeseolhageona, byeonhosawa sangdamhageona, dagugjeog gieobgwa bijeuniseu gwangyeleul sijaghal ttaena, dayanghan hyeongtaeui seukeulining-ina gieobsilsa daesang-i doebnida

EN World-Check One KYC Verification and Customer Screening Platform | Refinitiv

KO KYC 검증 및 고객 스크리닝 플랫폼 | Refinitiv

Transliteração KYC geomjeung mich gogaeg seukeulining peullaespom | Refinitiv

inglês coreano
kyc kyc

EN KYC verification and customer screening platform

KO KYC 검증 및 고객 스크리닝 플랫폼

Transliteração KYC geomjeung mich gogaeg seukeulining peullaespom

inglês coreano
kyc kyc

EN World-Check One is an essential screening platform, created to support your due diligence needs in the fight against financial crime, bribery, and corruption.

KO World-Check One은 금융 범죄, 뇌물 수수, 부패에 맞서는 기업실사에 필요한 사항을 지원하기 위해 만들어진 필수 스크리닝 플랫폼입니다.

Transliteração World-Check Oneeun geum-yung beomjoe, noemul susu, bupaee majseoneun gieobsilsa-e pil-yohan sahang-eul jiwonhagi wihae mandeul-eojin pilsu seukeulining peullaespom-ibnida.

EN Drive efficiency using Watchlist Screening. Upload and manage internal and public third-party lists and screen alongside World-Check, in a single workflow.

KO 감시 대상 목록 스크리닝을 사용하여 효율성을 높이십시오. 단일 워크플로를 통해 World-Check로 내부 및 공용 타사 목록 및 스크리닝을 업로드하고 관리할 수 있습니다.

Transliteração gamsi daesang moglog seukeulining-eul sayonghayeo hyoyulseong-eul nop-isibsio. dan-il wokeupeulloleul tonghae World-Checklo naebu mich gong-yong tasa moglog mich seukeulining-eul eoblodeuhago gwanlihal su issseubnida.

EN Opt-in feature to reveal any potential risks related to sanctioned or embargoed vessels by screening against IHS Maritime and World-Check data.

KO IHS Maritime 및 World-Check 데이터에 대한 스크리닝통해 제재 대상 선박 또는 통상 금지 선박과 관련된 잠재적 리스크를 드러내는 옵트인 기능을 활용하십시오.

Transliteração IHS Maritime mich World-Check deiteoe daehan seukeulining-eul tonghae jejae daesang seonbag ttoneun tongsang geumji seonbaggwa gwanlyeondoen jamjaejeog liseukeuleul deuleonaeneun obteu-in gineung-eul hwal-yonghasibsio.

EN Ensure no permanent record of activity in zero footprint screening mode

KO 탄소 배출 제로 검사 모드를 통해 영구 기록이 남지 않음

Transliteração tanso baechul jelo geomsa modeuleul tonghae yeong-gu gilog-i namji anh-eum

EN Solutions for cameras, security screening, and batteries

KO 카메라, 보안 스크리닝 및 배터리용 솔루션

Transliteração kamela, boan seukeulining mich baeteoliyong sollusyeon

EN Before the tour, you’ll be shown to our exclusive screening lounge, where you’re invited to sit back, relax and learn about the history of Warner Bros

KO 투어 전, 방문객들에게만 제공되는 스크리닝 라운지로 안내되어 푹신한 가죽 의자에 앉아 느긋하게 휴식을 취하시면서 워너 브라스 스튜디오의 역사에 대해 알아보실 수 있습니다

Transliteração tueo jeon, bangmungaegdeul-egeman jegongdoeneun seukeulining launjilo annaedoeeo pugsinhan gajug uija-e anj-a neugeushage hyusig-eul chwihasimyeonseo woneo beuladeoseu seutyudioui yeogsa-e daehae al-abosil su issseubnida

EN In Kolkata, where adult-onset diabetes is high among young adults, Lions organize a diabetic screening camp to help raise awareness.

KO 청년들의 성인 당뇨병 발병률이 높은 콜카타에서 라이온들은 당뇨병 검진 캠프를 통해 인식 향상을 돕습니다.

Transliteração cheongnyeondeul-ui seong-in dangnyobyeong balbyeonglyul-i nop-eun kolkata-eseo laiondeul-eun dangnyobyeong geomjin kaempeuleul tonghae insig hyangsang-eul dobseubnida.

EN From facilitating x-ray vision and optimum screening to supplying glass material for protection and preserving long-life batteries, SCHOTT glass products combine quality and versatility.

KO 엑스레이 비전 및 최적의 스크리닝 기능에서부터 보호를 위한 유리 소재 공급과 배터리의 긴 작동 수명 보존에 이르기까지, SCHOTT 유리 제품들은 품질과 다양한 목적에 부합합니다.

Transliteração egseulei bijeon mich choejeog-ui seukeulining gineung-eseobuteo boholeul wihan yuli sojae gong-geubgwa baeteoliui gin jagdong sumyeong bojon-e ileugikkaji, SCHOTT yuli jepumdeul-eun pumjilgwa dayanghan mogjeog-e buhabhabnida.

EN High quality security screening relies on lighting technology – an area where SCHOTT has unrivalled expertise

KO 고품질 보안 스크리닝은 SCHOTT가 탁월한 전문 기술을 보유한 분야인 조명 기술을 활용합니다

Transliteração gopumjil boan seukeulining-eun SCHOTTga tag-wolhan jeonmun gisul-eul boyuhan bun-yain jomyeong gisul-eul hwal-yonghabnida

EN Our products ensure the best possible operation of screening equipment and machine vision, and provide specialty lighting for spotlights, searchlights and x-ray sources

KO 당사의 제품은 최고의 스크리닝 장비 및 머신비전 작동을 완벽히 보장하며 스포트라이트, 서치라이트 및 X-Ray 방출원을 위한 특수 조명을 제공합니다

Transliteração dangsaui jepum-eun choegoui seukeulining jangbi mich meosinbijeon jagdong-eul wanbyeoghi bojanghamyeo seupoteulaiteu, seochilaiteu mich X-Ray bangchul-won-eul wihan teugsu jomyeong-eul jegonghabnida

EN SCHOTT pharma services offers a range of screening packages using specialized analytics to assess the risks of drug-container interaction and establish strategies to avoid them.

KO SCHOTT 제약 서비스는 특화된 분석을 사용한 다양한 스크리닝 패키지를 제공하여 약물 용기 상호작용의 위험을 평가하고 이를 방지하기 위한 전략을 수립합니다.

Transliteração SCHOTT jeyag seobiseuneun teughwadoen bunseog-eul sayonghan dayanghan seukeulining paekijileul jegonghayeo yagmul yong-gi sanghojag-yong-ui wiheom-eul pyeong-gahago ileul bangjihagi wihan jeonlyag-eul sulibhabnida.

EN Glass delamination screening begins with visual inspection by eye and camera methods to detect flake-like particles

KO 유리 박리 스크리닝은 눈으로 보는 육안 검사와 플레이크와 유사한 입자를 검출하기 위한 카메라 방법으로 시작합니다

Transliteração yuli bagli seukeulining-eun nun-eulo boneun yug-an geomsawa peulleikeuwa yusahan ibjaleul geomchulhagi wihan kamela bangbeob-eulo sijaghabnida

EN SCHOTT pharma services has developed a delamination screening package in accordance with USP <1660> to assess the likelihood of delamination during the shelf life of the product

KO SCHOTT 제약 서비스제품의 유통 기한 동안 박리 가능성을 평가하기 위해 USP <1660>에 따라 박리 스크리닝 패키지를 개발했습니다

Transliteração SCHOTT jeyag seobiseuneun jepum-ui yutong gihan dong-an bagli ganeungseong-eul pyeong-gahagi wihae USP <1660>e ttala bagli seukeulining paekijileul gaebalhaessseubnida

EN Increase the speed, accuracy, and scale of virtual screening, quantum mechanics, molecular dynamics, and 3D structure solutions.

KO 가상 검색, 양자 역학, 분자 동역학 및 3D 구조 솔루션의 속도, 정확성 및 규모를 개선할 수 있습니다.

Transliteração gasang geomsaeg, yangja yeoghag, bunja dong-yeoghag mich 3D gujo sollusyeon-ui sogdo, jeonghwagseong mich gyumoleul gaeseonhal su issseubnida.

EN Begin screening new personnel, then hire and train employees.

KO 직원을 고용하고 교육시킵니다.

Transliteração jig-won-eul goyonghago gyoyugsikibnida.

EN Bags are also subject to a security screening before entering the Tour Center.

KO 또한 투어 센터에 입장하시기 전, 보안을 위해 짐 검사를 실시합니다.

Transliteração ttohan tueo senteoe ibjanghasigi jeon, boan-eul wihae jim geomsaleul silsihabnida.

EN Detects with 97-99% accuracy. Accurately detects 10 of the most common findings in a chest x-ray. *Supports Tuberculosis Screening

KO 흉부 X-ray 영상에서 가장 흔하게 발견되는 9가지 비정상 소견을 97~99% 정확도로 검출합니다. *결핵 케이스 선별에 활용 가능

Transliteração hyungbu X-ray yeongsang-eseo gajang heunhage balgyeondoeneun 9gaji bijeongsang sogyeon-eul 97~99% jeonghwagdolo geomchulhabnida. *gyeolhaeg keiseu seonbyeol-e hwal-yong ganeung

EN From retrospective to prospective trials of AI in breast cancer screening

KO 의료 진단 관련 통계 이론서 소개

Transliteração uilyo jindan gwanlyeon tong-gye ilonseo sogae

EN FriendFinder does not conduct criminal background screening of its members.

KO FriendFinder는 회원들의 범죄기록을 조회하지 않습니다.

Transliteração FriendFinderneun hoewondeul-ui beomjoegilog-eul johoehaji anhseubnida.

EN High frame rates for a fluid live view, fast focusing and screening of videos

KO 부드러운 라이브 뷰, 빠른 초점 조정 및 비디오 스크리닝을 위한 높은 프레임 속도

Transliteração budeuleoun laibeu byu, ppaleun chojeom jojeong mich bidio seukeulining-eul wihan nop-eun peuleim sogdo

EN Lions provide vision screening to the 211,000th Special Olympics athlete. In partnership with Bausch + Lomb, LCIF launches the Pediatric Cataract Initiative.

KO 장애인 올림픽 선수들에게 211,000번 째 시력 검진 실시. Bausch + Lomb와 협력하여 소아 백내장 사업 출범.

Transliteração jang-aein ollimpig seonsudeul-ege 211,000beon jjae silyeog geomjin silsi. Bausch + Lombwa hyeoblyeoghayeo soa baegnaejang sa-eob chulbeom.

EN Increase the speed, accuracy, and scale of virtual screening, quantum mechanics, molecular dynamics, and 3D structure solutions.

KO 가상 검색, 양자 역학, 분자 동역학 및 3D 구조 솔루션의 속도, 정확성 및 규모를 개선할 수 있습니다.

Transliteração gasang geomsaeg, yangja yeoghag, bunja dong-yeoghag mich 3D gujo sollusyeon-ui sogdo, jeonghwagseong mich gyumoleul gaeseonhal su issseubnida.

EN Before the tour, you’ll be shown to our exclusive screening lounge, where you’re invited to sit back, relax and learn about the history of Warner Bros

KO 투어 전, 방문객들에게만 제공되는 스크리닝 라운지로 안내되어 푹신한 가죽 의자에 앉아 느긋하게 휴식을 취하시면서 워너 브라스 스튜디오의 역사에 대해 알아보실 수 있습니다

Transliteração tueo jeon, bangmungaegdeul-egeman jegongdoeneun seukeulining launjilo annaedoeeo pugsinhan gajug uija-e anj-a neugeushage hyusig-eul chwihasimyeonseo woneo beuladeoseu seutyudioui yeogsa-e daehae al-abosil su issseubnida

EN Enumerate virtual libraries for profiling, selection or virtual screening

KO 프로파일링, 셀렉션 및 가상 스크리닝을 위한 가상 라이브러리 enumeration

Transliteração peulopailling, sellegsyeon mich gasang seukeulining-eul wihan gasang laibeuleoli enumeration

EN The same capability can be used to filter commercially available screening compound collections to identify those to purchase to augment corporate collections, or to expand known SAR for a project

KO 동일한 기능을 이용하여 상업적으로 이용가능한 스크리닝 화합물들을 필터링하여 기업에서 다양한 화합물을 보유를 위한 목적이나 프로젝트를 위해 알려진 SAR 특성을 확장할 수 있습니다.

Transliteração dong-ilhan gineung-eul iyonghayeo sang-eobjeog-eulo iyong-ganeunghan seukeulining hwahabmuldeul-eul pilteolinghayeo gieob-eseo deo dayanghan hwahabmul-eul boyuleul wihan mogjeog-ina peulojegteuleul wihae allyeojin SAR teugseong-eul hwagjanghal su issseubnida.

EN Solutions for cameras, security screening, and batteries

KO 카메라, 보안 스크리닝 및 배터리용 솔루션

Transliteração kamela, boan seukeulining mich baeteoliyong sollusyeon

EN From facilitating x-ray vision and optimum screening to supplying glass material for protection and preserving long-life batteries, SCHOTT glass products combine quality and versatility.

KO 엑스레이 비전 및 최적의 스크리닝 기능에서부터 보호를 위한 유리 소재 공급과 배터리의 긴 작동 수명 보존에 이르기까지, SCHOTT 유리 제품들은 품질과 다양한 목적에 부합합니다.

Transliteração egseulei bijeon mich choejeog-ui seukeulining gineung-eseobuteo boholeul wihan yuli sojae gong-geubgwa baeteoliui gin jagdong sumyeong bojon-e ileugikkaji, SCHOTT yuli jepumdeul-eun pumjilgwa dayanghan mogjeog-e buhabhabnida.

EN High quality security screening relies on lighting technology – an area where SCHOTT has unrivalled expertise

KO 고품질 보안 스크리닝은 SCHOTT가 탁월한 전문 기술을 보유한 분야인 조명 기술을 활용합니다

Transliteração gopumjil boan seukeulining-eun SCHOTTga tag-wolhan jeonmun gisul-eul boyuhan bun-yain jomyeong gisul-eul hwal-yonghabnida

EN Our products ensure the best possible operation of screening equipment and machine vision, and provide specialty lighting for spotlights, searchlights and x-ray sources

KO 당사의 제품은 최고의 스크리닝 장비 및 머신비전 작동을 완벽히 보장하며 스포트라이트, 서치라이트 및 X-Ray 방출원을 위한 특수 조명을 제공합니다

Transliteração dangsaui jepum-eun choegoui seukeulining jangbi mich meosinbijeon jagdong-eul wanbyeoghi bojanghamyeo seupoteulaiteu, seochilaiteu mich X-Ray bangchul-won-eul wihan teugsu jomyeong-eul jegonghabnida

EN SCHOTT pharma services offers a range of screening packages using specialized analytics to assess the risks of drug-container interaction and establish strategies to avoid them.

KO SCHOTT 제약 서비스는 특화된 분석을 사용한 다양한 스크리닝 패키지를 제공하여 약물 용기 상호작용의 위험을 평가하고 이를 방지하기 위한 전략을 수립합니다.

Transliteração SCHOTT jeyag seobiseuneun teughwadoen bunseog-eul sayonghan dayanghan seukeulining paekijileul jegonghayeo yagmul yong-gi sanghojag-yong-ui wiheom-eul pyeong-gahago ileul bangjihagi wihan jeonlyag-eul sulibhabnida.

EN Glass delamination screening begins with visual inspection by eye and camera methods to detect flake-like particles

KO 유리 박리 스크리닝은 눈으로 보는 육안 검사와 플레이크와 유사한 입자를 검출하기 위한 카메라 방법으로 시작합니다

Transliteração yuli bagli seukeulining-eun nun-eulo boneun yug-an geomsawa peulleikeuwa yusahan ibjaleul geomchulhagi wihan kamela bangbeob-eulo sijaghabnida

EN SCHOTT pharma services has developed a delamination screening package in accordance with USP <1660> to assess the likelihood of delamination during the shelf life of the product

KO SCHOTT 제약 서비스제품의 유통 기한 동안 박리 가능성을 평가하기 위해 USP <1660>에 따라 박리 스크리닝 패키지를 개발했습니다

Transliteração SCHOTT jeyag seobiseuneun jepum-ui yutong gihan dong-an bagli ganeungseong-eul pyeong-gahagi wihae USP <1660>e ttala bagli seukeulining paekijileul gaebalhaessseubnida

EN Begin screening new personnel, then hire and train employees.

KO 직원을 고용하고 교육시킵니다.

Transliteração jig-won-eul goyonghago gyoyugsikibnida.

EN Enamine Implements CDD Vault to Digitalize Its Integrated Medicinal Chemistry, ADME-PK and Screening Services - Collaborative Drug Discovery Inc. (CDD)

KO 에나민 구현 CDD Vault 통합 약용 화학, ADME-PK 및 스크리닝 서비스를 디지털화하기 위해 - 협업 약물 발견 Inc. (주)CDD)

Transliteração enamin guhyeon CDD Vault tonghab yag-yong hwahag, ADME-PK mich seukeulining seobiseuleul dijiteolhwahagi wihae - hyeob-eob yagmul balgyeon Inc. (ju)CDD)

Mostrando 50 de 50 traduções