Traduzir "streamline your sample" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "streamline your sample" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de streamline your sample

inglês
coreano

EN Streamline your sample acquisition and data analysis with the NovoExpress Software.One software combines sample acquisition and data analysis

KO NovoExpress 소프트웨어로 료 획득 및 데터 분석을 간소화하십오.하나의 소프트웨어에 료 획득과 터 분석 결합되어 있습니다

Transliteração NovoExpress sopeuteuweeolo silyo hoegdeug mich deiteo bunseog-eul gansohwahasibsio.hanaui sopeuteuweeoe silyo hoegdeuggwa deiteo bunseog-i gyeolhabdoeeo issseubnida

EN Using the sample code we ended up with in the first post you could easily translate our rectangle just by changing the values passed to setRectangle right? Here's a sample based on our previous sample.

KO 첫 번째 포스트에서 끝낸 샘플 코드를 사용하면 setRectangle에 전달되는 값을 변경하는 것만으로 쉽게 사형을 동할 있었죠? 다음샘플에 기반한 샘플입니다.

Transliteração cheos beonjjae poseuteueseo kkeutnaen saempeul kodeuleul sayonghamyeon setRectanglee jeondaldoeneun gabs-eul byeongyeonghaneun geosman-eulo swibge sagaghyeong-eul idonghal su iss-eossjyo? da-eum-eun ijeon saempeul-e gibanhan saempeul-ibnida.

EN Using the sample code we ended up with in the first post you could easily translate our rectangle just by changing the values passed to setRectangle right? Here's a sample based on our previous sample.

KO 첫 번째 포스트에서 끝낸 샘플 코드를 사용하면 setRectangle에 전달되는 값을 변경하는 것만으로 쉽게 사형을 동할 있었죠? 다음샘플에 기반한 샘플입니다.

Transliteração cheos beonjjae poseuteueseo kkeutnaen saempeul kodeuleul sayonghamyeon setRectanglee jeondaldoeneun gabs-eul byeongyeonghaneun geosman-eulo swibge sagaghyeong-eul idonghal su iss-eossjyo? da-eum-eun ijeon saempeul-e gibanhan saempeul-ibnida.

EN Using the sample code we ended up with in the first post you could easily translate our rectangle just by changing the values passed to setRectangle right? Here's a sample based on our previous sample.

KO 첫 번째 포스트에서 끝낸 샘플 코드를 사용하면 setRectangle에 전달되는 값을 변경하는 것만으로 쉽게 사형을 동할 있었죠? 다음샘플에 기반한 샘플입니다.

Transliteração cheos beonjjae poseuteueseo kkeutnaen saempeul kodeuleul sayonghamyeon setRectanglee jeondaldoeneun gabs-eul byeongyeonghaneun geosman-eulo swibge sagaghyeong-eul idonghal su iss-eossjyo? da-eum-eun ijeon saempeul-e gibanhan saempeul-ibnida.

EN Metabolomics Sample Prep Automation, Plasma Sample Prep Robots | Agilent

KO 대사체학 료 전처리 자동화, 혈장 료 전처리 로봇 | Agilent

Transliteração daesachehag silyo jeoncheoli jadonghwa, hyeoljang silyo jeoncheoli lobos | Agilent

EN Click Download sample shopping sheet to download a sample spreadsheet

KO 샘플 스프레드트를 다운로드하려면 샘플 쇼핑 트 다운로드를 클릭합니다.

Transliteração saempeul seupeuledeusiteuleul daunlodeuhalyeomyeon saempeul syoping siteu daunlodeuleul keullighabnida.

EN Click Download sample sheet to download a sample spreadsheet

KO 샘플 스프레드트를 다운로드하려면 샘플 시트 다운로드를 클릭합니다.

Transliteração saempeul seupeuledeusiteuleul daunlodeuhalyeomyeon saempeul siteu daunlodeuleul keullighabnida.

EN Click Download sample shopping sheet to download a sample spreadsheet.

KO 샘플 스프레드트를 다운로드하려면 샘플 쇼핑 트 다운로드를 클릭합니다.

Transliteração saempeul seupeuledeusiteuleul daunlodeuhalyeomyeon saempeul syoping siteu daunlodeuleul keullighabnida.

EN Exchange data between your applications in near real-time to streamline your business processes, enhance your customer and employee experiences, and empower your corporate decision makers

KO 거의 실간으로 애플리케션 간에 터를 교환하여 비즈니스 프로세스를 간소화하고 고객 직원 경험을 향상하며 기업 의사 결정권자의 역량을 강화합니다

Transliteração geoui silsigan-eulo aepeullikeisyeon gan-e deiteoleul gyohwanhayeo bijeuniseu peuloseseuleul gansohwahago gogaeg mich jig-won gyeongheom-eul hyangsanghamyeo gieob uisa gyeoljeong-gwonjaui yeoglyang-eul ganghwahabnida

EN Leverage their experience to challenge the way you develop your products, streamline your processes, and improve visibility into your operations so you can optimise your business performance.

KO 들 파트너의 경험을 활용하여 제품 개발, 프로세스 최적화, 운영성 향상을 도모함으로써 비즈니스 성과를 최적화할 수 있습니다.

Transliteração ideul pateuneoui gyeongheom-eul hwal-yonghayeo jepum gaebal, peuloseseu choejeoghwa, un-yeong gasiseong hyangsang-eul domoham-eulosseo bijeuniseu seong-gwaleul choejeoghwahal su issseubnida.

EN Leverage their experience to challenge the way you develop your products, streamline your processes, and improve visibility into your operations so you can optimise your business performance.

KO 들 파트너의 경험을 활용하여 제품 개발, 프로세스 최적화, 운영성 향상을 도모함으로써 비즈니스 성과를 최적화할 수 있습니다.

Transliteração ideul pateuneoui gyeongheom-eul hwal-yonghayeo jepum gaebal, peuloseseu choejeoghwa, un-yeong gasiseong hyangsang-eul domoham-eulosseo bijeuniseu seong-gwaleul choejeoghwahal su issseubnida.

EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.

KO 째, 클라우드 포털을 입력해야합니다. 섹션은 클라언트 영역과 별도로 워크 플로를 간소화하고 필요 작업을 구분합니다.

Transliteração cheosjjae, keullaudeu poteol-eul iblyeoghaeyahabnida.i segsyeon-eun keullaieonteu yeong-yeoggwa byeoldolo wokeu peulloleul gansohwahago pil-yohan jag-eob-eul gubunhabnida.

EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.

KO 째, 클라우드 포털을 입력해야합니다. 섹션은 클라언트 영역과 별도로 워크 플로를 간소화하고 필요 작업을 구분합니다.

Transliteração cheosjjae, keullaudeu poteol-eul iblyeoghaeyahabnida.i segsyeon-eun keullaieonteu yeong-yeoggwa byeoldolo wokeu peulloleul gansohwahago pil-yohan jag-eob-eul gubunhabnida.

EN Streamline your backlog and align your dispersed teams with Hansoft — the Agile planning tool made by game devs, for game devs. Support your teams no matter their methods or location.

KO 게임 개발자가 게임 개발자를 위해 만든 Agile 계획 도구인 Hansoft로 백로를 간소화하고 분산된 팀을 조정하십오. 방법나 위치에 상관없이 팀을 지원하십오.

Transliteração geim gaebaljaga geim gaebaljaleul wihae mandeun Agile gyehoeg dogu-in Hansoftlo baeglogeuleul gansohwahago bunsandoen tim-eul jojeonghasibsio. bangbeob-ina wichie sang-gwan-eobs-i tim-eul jiwonhasibsio.

EN Our suite of sample preparation products can help you to achieve better results from your analyses, while also extending the lifetime of your column and instrument components

KO 애질런트 료 전처리 제품군은 분석 결과의 향상을 지원하는 동에 컬럼 기기 구성 요소의 명을 연장켜 줍니다

Transliteração aejilleonteu silyo jeoncheoli jepumgun-eun bunseog gyeolgwaui hyangsang-eul jiwonhaneun dongsie keolleom mich gigi guseong yosoui sumyeong-eul yeonjangsikyeo jubnida

EN We can provide sample bequest language for inclusion in your will or trust, or otherwise assist you with a plan that meets your philanthropic and financial goals.

KO 귀하의 유언장나 신탁에 포함될 샘플 유증 언어를 제공하거나 귀하의 자선 재정적 목표를 충족하는 계획을 지원할 수 있습니다.

Transliteração gwihaui yueonjang-ina sintag-e pohamdoel saempeul yujeung eon-eoleul jegonghageona gwihaui jaseon mich jaejeongjeog mogpyoleul chungjoghaneun gyehoeg-eul jiwonhal su issseubnida.

EN Our suite of sample preparation products can help you to achieve better results from your analyses, while also extending the lifetime of your column and instrument components

KO 애질런트 료 전처리 제품군은 분석 결과의 향상을 지원하는 동에 컬럼 기기 구성 요소의 명을 연장켜 줍니다

Transliteração aejilleonteu silyo jeoncheoli jepumgun-eun bunseog gyeolgwaui hyangsang-eul jiwonhaneun dongsie keolleom mich gigi guseong yosoui sumyeong-eul yeonjangsikyeo jubnida

EN Streamline your design workflow and unify your team.

KO 디자인 워크플로우를 간소화하고 팀을 통합합니다.

Transliteração dijain wokeupeullouleul gansohwahago tim-eul tonghabhabnida.

EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.

KO 다운타임을 방지하기 위해 네트워크 서비스 상태를 사전에 모니터링합니다. 머신 러닝 고급 분석을 통해 대응을 간소화합니다.

Transliteração dauntaim-eul bangjihagi wihae neteuwokeu mich seobiseu sangtaeleul sajeon-e moniteolinghabnida. meosin leoning mich gogeub bunseog-eul tonghae daeeung-eul gansohwahabnida.

EN Connect with a technical adviser for collaborative planning and specialized guidance. Our Technical Account Managers help you streamline deployments, resolve issues, and shape your technology strategy to meet your toughest business challenges.

KO 기술 컨설턴트에게 문의하여 협업 계획과 전문 지침을 받아보세요. 기술 계정 관리자는 배포 간소화, 문제 해결 기술 전략 립을 통해 어려운 비즈니스 과제를 해결하도록 도와드립니다.

Transliteração gisul keonseolteonteuege mun-uihayeo hyeob-eob gyehoeggwa jeonmun jichim-eul bad-aboseyo. gisul gyejeong gwanlijaneun baepo gansohwa, munje haegyeol mich gisul jeonlyag sulib-eul tonghae eolyeoun bijeuniseu gwajeleul haegyeolhadolog dowadeulibnida.

EN Integrate your Opsgenie account with over 200 powerful apps and web services to sync alert data, and streamline your workflow. 

KO Opsgenie 계정을 200개 상의 강력 웹 서비스와 통합하여 알림 터를 동기화하고 워크플로를 간소화할 수 있습니다.

Transliteração Opsgenie gyejeong-eul 200gae isang-ui ganglyeoghan aeb mich web seobiseuwa tonghabhayeo allim deiteoleul dong-gihwahago wokeupeulloleul gansohwahal su issseubnida.

inglêscoreano
opsgenieopsgenie

EN Streamline your process and improve your business.

KO 프로세스를 간소화하고 비즈니스를 개선하세요.

Transliteração peuloseseuleul gansohwahago bijeuniseuleul gaeseonhaseyo.

EN It lets you streamline your business operations with up-to-date shipment tracking and keep your clients satisfied with in-store and next-day delivery arrangements

KO 를 통해 최신 발송물 추적을 통해 비즈니스 운영을 간소화하고 매장 내 및 익일 배송 준비에 만족하는 고객을 유지할 수 있습니다

Transliteração ileul tonghae choesin balsongmul chujeog-eul tonghae bijeuniseu un-yeong-eul gansohwahago maejang nae mich ig-il baesong junbie manjoghaneun gogaeg-eul yujihal su issseubnida

EN Streamline your clearance process, identify your needs, and reveal opportunities to control costs and minimise risk

KO 통관 프로세스를 일련화하고, 귀하가 필요로 하는 것을 파악하고, 비용을 제어하고 위험을 최소화하는 기회를 제합니다

Transliteração tong-gwan peuloseseuleul illyeonhwahago, gwihaga pil-yolo haneun geos-eul paaghago, biyong-eul jeeohago wiheom-eul choesohwahaneun gihoeleul jesihabnida

EN Make it easy for every team to spin up a service desk. Showcase services through a simple, intuitive portal that makes it easy for your employees and customers to get help quickly, and for your teams to streamline incoming work.

KO 모든 서비스 프로젝트를 쉽게 작할 수 있습니다. 단순하고 직관적인 포털을 통해 직원과 고객 빠르게 도움을 얻고, 팀 받는 작업을 간소화하기 쉽도록 서비스를 표하세요.

Transliteração modeun tim-i seobiseu peulojegteuleul swibge sijaghal su issseubnida. dansunhago jiggwanjeog-in poteol-eul tonghae jig-wongwa gogaeg-i ppaleuge doum-eul eodgo, tim-i badneun jag-eob-eul gansohwahagi swibdolog seobiseuleul pyosihaseyo.

EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.

KO 네트워크와 서비스의 상태를 사전 예방적으로 모니터링하여 다운타임을 방지합니다. 머신 러닝과 고급 분석으로 응답을 간소화합니다.

Transliteração neteuwokeuwa seobiseuui sangtaeleul sajeon yebangjeog-eulo moniteolinghayeo dauntaim-eul bangjihabnida. meosin leoning-gwa gogeub bunseog-eulo eungdab-eul gansohwahabnida.

EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.

KO 네트워크와 서비스의 상태를 사전 예방적으로 모니터링하여 다운타임을 방지합니다. 머신 러닝과 고급 분석으로 응답을 간소화합니다.

Transliteração neteuwokeuwa seobiseuui sangtaeleul sajeon yebangjeog-eulo moniteolinghayeo dauntaim-eul bangjihabnida. meosin leoning-gwa gogeub bunseog-eulo eungdab-eul gansohwahabnida.

EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.

KO 네트워크와 서비스의 상태를 사전 예방적으로 모니터링하여 다운타임을 방지합니다. 머신 러닝과 고급 분석으로 응답을 간소화합니다.

Transliteração neteuwokeuwa seobiseuui sangtaeleul sajeon yebangjeog-eulo moniteolinghayeo dauntaim-eul bangjihabnida. meosin leoning-gwa gogeub bunseog-eulo eungdab-eul gansohwahabnida.

EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.

KO 네트워크와 서비스의 상태를 사전 예방적으로 모니터링하여 다운타임을 방지합니다. 머신 러닝과 고급 분석으로 응답을 간소화합니다.

Transliteração neteuwokeuwa seobiseuui sangtaeleul sajeon yebangjeog-eulo moniteolinghayeo dauntaim-eul bangjihabnida. meosin leoning-gwa gogeub bunseog-eulo eungdab-eul gansohwahabnida.

EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.

KO 네트워크와 서비스의 상태를 사전 예방적으로 모니터링하여 다운타임을 방지합니다. 머신 러닝과 고급 분석으로 응답을 간소화합니다.

Transliteração neteuwokeuwa seobiseuui sangtaeleul sajeon yebangjeog-eulo moniteolinghayeo dauntaim-eul bangjihabnida. meosin leoning-gwa gogeub bunseog-eulo eungdab-eul gansohwahabnida.

EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.

KO 네트워크와 서비스의 상태를 사전 예방적으로 모니터링하여 다운타임을 방지합니다. 머신 러닝과 고급 분석으로 응답을 간소화합니다.

Transliteração neteuwokeuwa seobiseuui sangtaeleul sajeon yebangjeog-eulo moniteolinghayeo dauntaim-eul bangjihabnida. meosin leoning-gwa gogeub bunseog-eulo eungdab-eul gansohwahabnida.

EN Fortify your OmniVista 2500 NMS system as you automate your data center network operations, streamline virtualization deployment and monitor networks end-to-end.

KO 위치 서비스의 구현, 작동 유지보를 용하게 해주는 두 가지의 강력 관리 툴.

Transliteração silnae wichi seobiseuui guhyeon, jagdong mich yujibosuleul yong-ihage haejuneun du gajiui ganglyeoghan gwanli tul.

EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.

KO 네트워크와 서비스의 상태를 사전 예방적으로 모니터링하여 다운타임을 방지합니다. 머신 러닝과 고급 분석으로 응답을 간소화합니다.

Transliteração neteuwokeuwa seobiseuui sangtaeleul sajeon yebangjeog-eulo moniteolinghayeo dauntaim-eul bangjihabnida. meosin leoning-gwa gogeub bunseog-eulo eungdab-eul gansohwahabnida.

EN From articles, through web copy, up to ebooks, whatever your content of choice is, get it easily, quickly, and in high quality. Streamline your content with an affordable writing service.

KO 나 웹 카피, Ebook 등 콘텐츠가 무엇든 고품질의 작업물을 쉽고 빠르게 받아볼 수 있습니다. 경제적인 작성 서비스로 콘텐츠 업무를 간소화해보세요.

Transliteração gesimul-ina web kapi, Ebook deung kontencheuga mueos-ideun gopumjil-ui jag-eobmul-eul swibgo ppaleuge bad-abol su issseubnida. gyeongjejeog-in jagseong seobiseulo kontencheu eobmuleul gansohwahaeboseyo.

inglêscoreano
ebooksebook

EN Create a simple, customizable portal so your employees and customers can get help quickly, and your teams can streamline incoming work. Now every team can easily spin up a service desk. 

KO 직원과 고객 신속하게 도움을 받고 팀에서 들어오는 작업을 간소화하도록 단순하고 사용자 지정 가능 포털을 만드세요. 모든 서비스 스크를 쉽게 작할 수 있습니다.

Transliteração jig-wongwa gogaeg-i sinsoghage doum-eul badgo tim-eseo deul-eooneun jag-eob-eul gansohwahadolog dansunhago sayongja jijeong ganeunghan poteol-eul mandeuseyo. ije modeun tim-i seobiseu deseukeuleul swibge sijaghal su issseubnida.

EN Integrate your Opsgenie account with over 200 powerful apps and web services to sync alert data, and streamline your workflow. 

KO Opsgenie 계정을 200개 상의 강력 웹 서비스와 통합하여 알림 터를 동기화하고 워크플로를 간소화할 수 있습니다.

Transliteração Opsgenie gyejeong-eul 200gae isang-ui ganglyeoghan aeb mich web seobiseuwa tonghabhayeo allim deiteoleul dong-gihwahago wokeupeulloleul gansohwahal su issseubnida.

inglêscoreano
opsgenieopsgenie

EN Streamline your process and improve your business.

KO 프로세스를 간소화하고 비즈니스를 개선하세요.

Transliteração peuloseseuleul gansohwahago bijeuniseuleul gaeseonhaseyo.

EN Our free, innovative solution helps you streamline the invoicing process, while your Flywire administrative dashboard puts automatic identification, matching, and tracking of payments at your fingertips.

KO 당사의 무료로 제공되는 혁신적인 솔루션으로 청구 프로세스를 능률화 할 수 있습니다. Flywire 관리 대보드를 사용하면 간편하게 자동으로 결제를 식별, 일치 추적할 수 있습니다.

Transliteração dangsaui mulyolo jegongdoeneun hyeogsinjeog-in sollusyeon-eulo cheong-gu peuloseseuleul neunglyulhwa hal su issseubnida. Flywire gwanli daesibodeuleul sayonghamyeon ganpyeonhage jadong-eulo gyeoljeleul sigbyeol, ilchi mich chujeoghal su issseubnida.

EN Whether you are a telco, satellite/cable provider, SaaS vendor, or other digital service provider, TIBCO has proven solutions to help your business launch new offers and streamline your operations

KO TIBCO는 통신, 위성/케블 공급자, SaaS 벤 등을 비롯 디지털 서비스 공급업체들 새로운 오퍼를 출하고 운영을 합리화할 있게 해주는 입증된 솔루션을 보유하고 있습니다

Transliteração TIBCOneun tongsin, wiseong/keibeul gong-geubja, SaaS bendeo deung-eul biloshan dijiteol seobiseu gong-geub-eobchedeul-i saeloun opeoleul chulsihago un-yeong-eul hablihwahal su issge haejuneun ibjeungdoen sollusyeon-eul boyuhago issseubnida

inglêscoreano
saassaas

EN The KODAK E1030 Scanner provides fast, accurate, and reliable results that help streamline your information capture and processing workflows so that your business can achieve more in less time.

KO KODAK E1030 스캐너는 정보 캡처 처리 워크플로를 간소화하여 비즈니스가 짧은 간에 많은 것을 달성할 있도록 도와주는 빠르고 정확하며 안정적인 결과를 제공합니다.

Transliteração KODAK E1030 seukaeneoneun jeongbo kaebcheo mich cheoli wokeupeulloleul gansohwahayeo bijeuniseuga deo jjalb-eun sigan-e deo manh-eun geos-eul dalseonghal su issdolog dowajuneun ppaleugo jeonghwaghamyeo anjeongjeog-in gyeolgwaleul jegonghabnida.

EN The KODAK E1040 Scanner provides fast, accurate, and reliable results that help streamline your information capture and processing workflows so that your business can achieve more in less time.

KO KODAK E1040 스캐너는 정보 캡처 처리 워크플로를 간소화하여 비즈니스가 짧은 간에 많은 것을 달성할 있도록 도와주는 빠르고 정확하며 신뢰할 수 있는 결과를 제공합니다.

Transliteração KODAK E1040 seukaeneoneun jeongbo kaebcheo mich cheoli wokeupeulloleul gansohwahayeo bijeuniseuga deo jjalb-eun sigan-e deo manh-eun geos-eul dalseonghal su issdolog dowajuneun ppaleugo jeonghwaghamyeo sinloehal su issneun gyeolgwaleul jegonghabnida.

EN For best results, set your audio sample rate to 48 kHz

KO 최상의 결과를 얻으려면 오디오 샘플 속도를 48 kHz로 설정합니다

Transliteração choesang-ui gyeolgwaleul eod-eulyeomyeon odio saempeul sogdoleul 48 kHzlo seoljeonghabnida

EN We have set you up with sample rule templates in your instance so you can quickly get started with common use cases.

KO 일반적인 사용 사례에서 빠르게 작할 있도록 인스턴스에 샘플 규칙 템플릿을 준비했습니다.

Transliteração ilbanjeog-in sayong salyeeseo ppaleuge sijaghal su issdolog inseuteonseue saempeul gyuchig tempeullis-eul junbihaessseubnida.

EN Sample oysters barbecued three ways from the Jolly Oyster’s beachside food shack, where you can either ‘shuck your own’ or indulge in their delicious food menu.

KO 직접 굴 껍기를 벗겨 먹을 도 있고 맛있는 메뉴를 주문할 있는 졸리 오스터(Jolly Oyster)의 바닷가 간 식당에서 세 가지의 바비큐 방식으로 구운 굴을 맛보세요.

Transliteração jigjeob gul kkeobdegileul beosgyeo meog-eul sudo issgo mas-issneun menyuleul jumunhal sudo issneun jolli oiseuteo(Jolly Oyster)ui badasga gan-i sigdang-eseo se gajiui babikyu bangsig-eulo guun gul-eul masboseyo.

EN Sample oysters barbecued three ways from the Jolly Oyster’s beachside food shack, where you can either ‘shuck your own’ or indulge in their delicious food menu.

KO 직접 굴 껍기를 벗겨 먹을 도 있고 맛있는 메뉴를 주문할 있는 졸리 오스터(Jolly Oyster)의 바닷가 간 식당에서 세 가지의 바비큐 방식으로 구운 굴을 맛보세요.

Transliteração jigjeob gul kkeobdegileul beosgyeo meog-eul sudo issgo mas-issneun menyuleul jumunhal sudo issneun jolli oiseuteo(Jolly Oyster)ui badasga gan-i sigdang-eseo se gajiui babikyu bangsig-eulo guun gul-eul masboseyo.

EN Display your own set of sample workbooks in Desktop.

KO Desktop에서 사용자 고유의 샘플 통합 문서 집합을 표합니다.

Transliteração Desktop-eseo sayongja goyuui saempeul tonghab munseo jibhab-eul pyosihabnida.

EN Based on your feedback, we will provide a quotation, comprising a detailed study protocol and further information, including sample requirements.

KO 고객의 피드백을 바탕으로 하여, 당사는 자세 연구 프로토콜과 샘플 요건 등의 자세 정보를 포함하는 견적을 제공합니다.

Transliteração gogaeg-ui pideubaeg-eul batang-eulo hayeo, dangsaneun jasehan yeongu peulotokolgwa saempeul yogeon deung-ui jasehan jeongboleul pohamhaneun gyeonjeog-eul jegonghabnida.

EN See a sample Unix traceroute between the Giganews servers and your current location.

KO Giganews 서버와 고객의 현재 위치 사샘플 Unix 경로 추적을 확인합니다.

Transliteração Giganews seobeowa gogaeg-ui hyeonjae wichi saie saempeul Unix gyeonglo chujeog-eul hwag-inhabnida.

EN Feel free to view this sample of a well formed DMCA Notice, and use it as a template for generating your own DMCA Notice should the need arise.

KO 잘 작성된 DMCA 통지 샘플을 보고 필요에 따라 자신의 DMCA 통지를 생성하기위 템플릿으로 사용해보십오.

Transliteração jal jagseongdoen DMCA tongji saempeul-eul bosigo pil-yoe ttala jasin-ui DMCA tongjileul saengseonghagiwihan tempeullis-eulo sayonghaebosibsio.

inglêscoreano
dmcadmca

EN Based on your feedback, we will provide a quotation, comprising a detailed study protocol and further information, including sample requirements.

KO 고객의 피드백을 바탕으로 하여, 당사는 자세 연구 프로토콜과 샘플 요건 등의 자세 정보를 포함하는 견적을 제공합니다.

Transliteração gogaeg-ui pideubaeg-eul batang-eulo hayeo, dangsaneun jasehan yeongu peulotokolgwa saempeul yogeon deung-ui jasehan jeongboleul pohamhaneun gyeonjeog-eul jegonghabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções