EN With our new remote exam offerings, you now have options to validate your skills virtually while still being able to test at your location, at a testing station, or in a Red Hat classroom.
Traduzir "able to virtually" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "able to virtually" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de able to virtually
inglês
coreano
KO 이제 Red Hat의 새로운 원격 시험 과정을 통해 가상으로 기술을 검증하고 시험장이나 Red Hat 강의실 등 원하는 곳에서 테스트를 진행할 수 있습니다.
Transliteração ije Red Hat-ui saeloun wongyeog siheom gwajeong-eul tonghae gasang-eulo gisul-eul geomjeunghago siheomjang-ina Red Hat gang-uisil deung wonhaneun gos-eseo teseuteuleul jinhaenghal su issseubnida.
EN More than 8,000 residents were overjoyed when they found out they would be able to talk to, and virtually see, their children, grandchildren, and friends again.
KO 8천 명이 넘는 주거자들은 라이온들이 기부한 테블릿 PC를 대여하여 영상 통화로 자녀들, 손주들, 친구들과 다시 대화할 수 있게 되었습니다.
Transliteração 8cheon myeong-i neomneun jugeojadeul-eun laiondeul-i gibuhan tebeullis PCleul daeyeohayeo yeongsang tonghwalo janyeodeul, sonjudeul, chingudeulgwa dasi daehwahal su issge doeeossseubnida.
EN With our new remote exam offerings, you now have options to validate your skills virtually while still being able to test at your location, at a testing station, or in a Red Hat classroom.
KO 이제 Red Hat의 새로운 원격 시험 과정을 통해 가상으로 기술을 검증하고 시험장이나 Red Hat 강의실 등 원하는 곳에서 테스트를 진행할 수 있습니다.
Transliteração ije Red Hat-ui saeloun wongyeog siheom gwajeong-eul tonghae gasang-eulo gisul-eul geomjeunghago siheomjang-ina Red Hat gang-uisil deung wonhaneun gos-eseo teseuteuleul jinhaenghal su issseubnida.
EN Customers will be able to make use of vulnerability notification services that the CVE Program offers in order to be able to quickly implement security hardening methods on Axis products and solutions.
KO 고객은 CVE 프로그램이 제공하는 취약점 통지 서비스를 이용하여 Axis 제품 및 솔루션의 보안 강화 방법을 신속하게 실행할 수 있게 된다.
Transliteração gogaeg-eun CVE peulogeulaem-i jegonghaneun chwiyagjeom tongji seobiseuleul iyonghayeo Axis jepum mich sollusyeon-ui boan ganghwa bangbeob-eul sinsoghage silhaenghal su issge doenda.
EN With the tracing we've been able to get out of the New Relic platform, we’ve been able to reduce the mean time to issue resolution by as much as 50%—which in turn has helped us recover from failures much faster.”
KO 이 때문에, 훨씬 빠르게 운영을 복구할 수 있게 되었다"고 말합니다.
Transliteração i ttaemun-e, hwolssin ppaleuge un-yeong-eul bogguhal su issge doeeossda"go malhabnida.
EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.
KO 겨울을 사랑한다면 스위스의 산을 더 길게 즐겨볼 수 있다. 1일 티켓이나 멀티 데이 티켓을 사면 티켓 사용 전날 오후 3시부터 스키장의 산악 철도를 무료로 이용할 수 있다.
Transliteração gyeoul-eul salanghandamyeon seuwiseuui san-eul deo gilge jeulgyeobol su issda. 1il tikes-ina meolti dei tikes-eul samyeon tikes sayong jeonnal ohu 3sibuteo seukijang-ui san-ag cheoldoleul mulyolo iyonghal su issda.
EN We are able to move videos from one account to another; we just need a few pieces of verifying information from you in order to be able to migrate content to a new account.
KO 한 계정에서 다른 계정으로 동영상을 이동할 수 있습니다. 콘텐츠를 새 계정으로 이송하려면 몇 가지 검증 정보만 있으면 됩니다.
Transliteração han gyejeong-eseo daleun gyejeong-eulo dong-yeongsang-eul idonghal su issseubnida. kontencheuleul sae gyejeong-eulo isonghalyeomyeon myeoch gaji geomjeung jeongboman iss-eumyeon doebnida.
EN If I'm doing the same thing over and over again, I'm never able to step out the box. Tableau allows us to step out of the box. It allows us to be able to look at data in a totally different way.
KO 같은 일을 반복한다면 결코 틀에서 벗어날 수 없습니다. 그러나 Tableau를 통해서 틀에서 벗어나게 되었고 완전히 다른 방식으로 데이터를 검토할 수 있습니다.
Transliteração gat-eun il-eul banboghandamyeon gyeolko teul-eseo beos-eonal su eobs-seubnida. geuleona Tableauleul tonghaeseo teul-eseo beos-eonage doeeossgo wanjeonhi daleun bangsig-eulo deiteoleul geomtohal su issseubnida.
EN "With SRM I was able to solve severe disk bottleneck issues. I was able to pinpoint which LUN was causing the issue."
KO "SRM을 통해 심각한 디스크 병목 현상 문제를 해결할 수 있었습니다. 또한, 문제를 일으킨 LUN을 정확히 찾아낼 수 있었습니다."
Transliteração "SRMeul tonghae simgaghan diseukeu byeongmog hyeonsang munjeleul haegyeolhal su iss-eossseubnida. ttohan, munjeleul il-eukin LUNeul jeonghwaghi chaj-anael su iss-eossseubnida."
EN Thanks to CBRE Property Management team’s efforts and excellent project management, we were able to happily accept the terms and conditions regarding the contract, and now we will more able to more effectively manage our business.
KO CBRE 자산관리 팀의 적극적인 지원과 뛰어난 프로젝트 관리 능력으로 본 건물에 잘 적응할 수 있었습니다. 다시 한번 귀사의 노고와 열정에 감사를 전합니다.
Transliteração CBRE jasangwanli tim-ui jeoggeugjeog-in jiwongwa ttwieonan peulojegteu gwanli neunglyeog-eulo bon geonmul-e jal jeog-eunghal su iss-eossseubnida. dasi hanbeon gwisaui nogowa yeoljeong-e gamsaleul jeonhabnida.
EN We have to be able to plus in new devices, enable new features, give guests new experiences, be able to integrate different platforms
KO 당사는 새로운 기기를 제공하고, 새로운 기능을 가능 하도록 하고, 게스트에게 새로운 경험을 제공하며, 다른 플랫폼을 통합할 수 있어야 합니다
Transliteração dangsaneun saeloun gigileul jegonghago, saeloun gineung-eul ganeung hadolog hago, geseuteuege saeloun gyeongheom-eul jegonghamyeo, daleun peullaespom-eul tonghabhal su iss-eoya habnida
EN We have to be able to plus in new devices, enable new features, give guests new experiences, be able to integrate different platforms
KO 당사는 새로운 기기를 제공하고, 새로운 기능을 가능 하도록 하고, 게스트에게 새로운 경험을 제공하며, 다른 플랫폼을 통합할 수 있어야 합니다
Transliteração dangsaneun saeloun gigileul jegonghago, saeloun gineung-eul ganeung hadolog hago, geseuteuege saeloun gyeongheom-eul jegonghamyeo, daleun peullaespom-eul tonghabhal su iss-eoya habnida
EN Thanks to CBRE Property Management team’s efforts and excellent project management, we were able to happily accept the terms and conditions regarding the contract, and now we will more able to more effectively manage our business.
KO CBRE 자산관리 팀의 적극적인 지원과 뛰어난 프로젝트 관리 능력으로 본 건물에 잘 적응할 수 있었습니다. 다시 한번 귀사의 노고와 열정에 감사를 전합니다.
Transliteração CBRE jasangwanli tim-ui jeoggeugjeog-in jiwongwa ttwieonan peulojegteu gwanli neunglyeog-eulo bon geonmul-e jal jeog-eunghal su iss-eossseubnida. dasi hanbeon gwisaui nogowa yeoljeong-e gamsaleul jeonhabnida.
EN Use CyberGhost VPN to bypass ISP throttling. We reroute your traffic through our servers and encrypt your data. Your ISP won’t be able to throttle you because it won’t be able to see what you are doing.
KO CyberGhost VPN으로 ISP 쓰로쓸링을 우회해 보세요. 저희는 서버를 통해 트래픽을 재전송하고 데이터를 암호화합니다. ISP는 사용자 활동을 볼 수 없기 때문에 이를 쓰로쓸링할 수 없게 되죠.
Transliteração CyberGhost VPNeulo ISP sseulosseulling-eul uhoehae boseyo. jeohuineun seobeoleul tonghae teulaepig-eul jaejeonsonghago deiteoleul amhohwahabnida. ISPneun sayongja hwaldong-eul bol su eobsgi ttaemun-e ileul sseulosseullinghal su eobsge doejyo.
| inglês | coreano |
|---|---|
| vpn | vpn |
| isp | isp |
EN Customers will be able to make use of vulnerability notification services that the CVE Program offers in order to be able to quickly implement security hardening methods on Axis products and solutions.
KO 고객은 CVE 프로그램이 제공하는 취약점 통지 서비스를 이용하여 Axis 제품 및 솔루션의 보안 강화 방법을 신속하게 실행할 수 있게 된다.
Transliteração gogaeg-eun CVE peulogeulaem-i jegonghaneun chwiyagjeom tongji seobiseuleul iyonghayeo Axis jepum mich sollusyeon-ui boan ganghwa bangbeob-eul sinsoghage silhaenghal su issge doenda.
EN As a result of attending this course, you should be able to deploy and update applications in an OpenShift 4 cluster. Using the OpenShift 4 web console, students will be able to build, deploy, troubleshoot, and scale applications.
KO 이 교육 과정을 이수하면 OpenShift 4 클러스터에서 애플리케이션을 배포하고 업데이트할 수 있습니다. OpenShift 4 웹 콘솔에서 애플리케이션을 빌드, 배포, 트러블슈팅, 확장할 수 있습니다.
Transliteração i gyoyug gwajeong-eul isuhamyeon OpenShift 4 keulleoseuteoeseo aepeullikeisyeon-eul baepohago eobdeiteuhal su issseubnida. OpenShift 4 web konsol-eseo aepeullikeisyeon-eul bildeu, baepo, teuleobeulsyuting, hwagjanghal su issseubnida.
EN Connect to Cloudflare: Physically or virtually
KO Cloudflare에 물리적 또는 가상으로 연결
Transliteração Cloudflaree mullijeog ttoneun gasang-eulo yeongyeol
EN Onboard your network infrastructure physically or virtually within 1600+ co-location facilities — rather than over the public Internet — for a more reliable and secure experience.
KO 공공 인터넷이 아니라 1,600개 이상의 코로케이션 설비에 물리적/가상적으로 네트워크 인프라를 온보딩하여 더욱 안정적이고 안전한 환경을 만들 수 있습니다.
Transliteração gong-gong inteones-i anila 1,600gae isang-ui kolokeisyeon seolbie mullijeog/gasangjeog-eulo neteuwokeu inpeulaleul onbodinghayeo deoug anjeongjeog-igo anjeonhan hwangyeong-eul mandeul su issseubnida.
EN "Layering the Waiting Room with Cloudflare Workers has allowed us to scale up to virtually unlimited demand."
KO "Cloudflare Workers로 대기실을 설치함으로써 실질적으로 무한한 수요에도 대응할 수 있었습니다."
Transliteração "Cloudflare Workerslo daegisil-eul seolchiham-eulosseo siljiljeog-eulo muhanhan suyoedo daeeunghal su iss-eossseubnida."
EN Build, organize, and collaborate on work in one place from virtually anywhere
KO 실질적으로 어디에 있든 한곳에서 업무를 구상하고 체계화하고 공동 작업합니다
Transliteração siljiljeog-eulo eodie issdeun hangos-eseo eobmuleul gusanghago chegyehwahago gongdong jag-eobhabnida
EN Or, use webhooks to integrate with virtually any software.
KO 또는 웹후크(Webhook)를 사용하면, 거의 모든 소프트웨어와의 통합이 가능합니다.
Transliteração ttoneun webhukeu(Webhook)leul sayonghamyeon, geoui modeun sopeuteuweeowaui tonghab-i ganeunghabnida.
EN This lets users work at virtually any computer—as if they were at their own desktops
KO 이를 통해 사용자는 자신의 데스크톱이 아닌 거의 모든 컴퓨터에서 작업할 수 있게 됩니다
Transliteração ileul tonghae sayongjaneun jasin-ui deseukeutob-i anin geoui modeun keompyuteoeseo jag-eobhal su issge doebnida
EN Leadership looks different now, but it’s important to support your teams virtually. Learn how you can evolve your corporate culture to support the needs of a modern workplace.
KO 리더십에도 변화가 생겼습니다. 가상 환경에서도 팀을 지원하는 것이 중요합니다. 기업의 문화를 진화시켜 현대적 업무 환경에서 필요로 하는 부분을 지원할 수 있는 방법을 알아보세요.
Transliteração lideosib-edo byeonhwaga saeng-gyeossseubnida. gasang hwangyeong-eseodo tim-eul jiwonhaneun geos-i jung-yohabnida. gieob-ui munhwaleul jinhwasikyeo hyeondaejeog eobmu hwangyeong-eseo pil-yolo haneun bubun-eul jiwonhal su issneun bangbeob-eul al-aboseyo.
EN With Tableau, you can connect to virtually any data source
KO Tableau를 사용하면 사실상 모든 데이터 원본에 연결할 수 있습니다
Transliteração Tableauleul sayonghamyeon sasilsang modeun deiteo wonbon-e yeongyeolhal su issseubnida
EN Virtually integrate data from multiple sources with technology proven at top communications, energy, financial services, healthcare, and manufacturing companies around the world
KO 전 세계 최고의 통신, 에너지, 금융 서비스, 의료 및 제조 회사에서 입증된 기술을 이용해 다양한 소스로부터 얻는 데이터를 가상으로 통합합니다
Transliteração jeon segye choegoui tongsin, eneoji, geum-yung seobiseu, uilyo mich jejo hoesa-eseo ibjeungdoen gisul-eul iyonghae dayanghan soseulobuteo eodneun deiteoleul gasang-eulo tonghabhabnida
EN Our preliminary exams, which are designed to gauge skills and demonstrate progress toward proficiency for certification, can also be taken virtually.
KO 기술 수준을 측정하고 자격증 취득에 필요한 숙련도를 확인하기 위한 예비(Preliminary) 시험 역시 온라인으로 응시 가능합니다.
Transliteração gisul sujun-eul cheugjeonghago jagyeogjeung chwideug-e pil-yohan suglyeondoleul hwag-inhagi wihan yebi(Preliminary) siheom yeogsi onlain-eulo eungsi ganeunghabnida.
EN To ensure the health and safety of our employees and customers, meetings will be hosted virtually based on guidance from the CDC and WHO until further notice.
KO 직원 및 고객의 건강과 안전을 보장하기 위해 모임은 추가 공지가 있을 때까지 CDC 및 WHO의 지침에 따라 가상으로 진행됩니다.
Transliteração jig-won mich gogaeg-ui geongang-gwa anjeon-eul bojanghagi wihae moim-eun chuga gongjiga iss-eul ttaekkaji CDC mich WHOui jichim-e ttala gasang-eulo jinhaengdoebnida.
EN In 2020, companies made seismic shifts in how they do business as the impacts of COVID-19 transformed customer expectations and workplace dynamics, virtually overnight
KO 2020년, 코로나19가 고객의 기대치와 기업의 업무 방식을 단숨에 바꿔 놓으며 기업의 업무 방식에 크나큰 변화가 있었습니다
Transliteração 2020nyeon, kolona19ga gogaeg-ui gidaechiwa gieob-ui eobmu bangsig-eul dansum-e bakkwo noh-eumyeo gieob-ui eobmu bangsig-e keunakeun byeonhwaga iss-eossseubnida
EN Prediction markets are exciting tools for betting on future outcomes, but they’re also sophisticated instruments for gleaning reliable information on virtually anything
KO 예측 시장은 미래의 결과에 내기를 하는 흥미로운 것이지만, 사실 거의 모든 것에 대한 믿을만한 정보를 수집하는 정교한 도구이기도 합니다
Transliteração yecheug sijang-eun milaeui gyeolgwa-e naegileul haneun heungmiloun geos-ijiman, sasil geoui modeun geos-e daehan mid-eulmanhan jeongboleul sujibhaneun jeong-gyohan dogu-igido habnida
EN Cognex’s patented algorithms solve diverse applications in virtually all manufacturing and logistics industry sectors
KO 특허 받은 Cognex의 알고리즘은 거의 모든 생산 및 물류 산업 분야에서 사용되는 다양한 애플리케이션을 해결합니다.
Transliteração teugheo bad-eun Cognexui algolijeum-eun geoui modeun saengsan mich mullyu san-eob bun-ya-eseo sayongdoeneun dayanghan aepeullikeisyeon-eul haegyeolhabnida.
EN Benefits: Create your own WDC that reads data from virtually any site that publishes data in JSON, XML, or HTML. Allows for interactivity with your user through forms for selection and filtering.
KO 이점: WDC를 직접 만들어, JSON, XML 또는 HTML로 데이터를 게시하는 사실상 모든 사이트의 데이터를 읽어올 수 있습니다. 선택하고 필터링하는 양식을 통해 사용자와 상호 작용할 수 있습니다.
Transliteração ijeom: WDCleul jigjeob mandeul-eo, JSON, XML ttoneun HTMLlo deiteoleul gesihaneun sasilsang modeun saiteuui deiteoleul ilg-eool su issseubnida. seontaeghago pilteolinghaneun yangsig-eul tonghae sayongjawa sangho jag-yonghal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| json | json |
| xml | xml |
| html | html |
EN Where beauty takes centre stage: you’ll find picturesque squares and medieval alleyways in virtually all of our cities. So it’s hardly surprising that the old town of our capital has been conferred UNESCO World Heritage status.
KO 아름다움이 중심을 차지하는 곳: 그림 같은 광장, 중세의 골목길을 스위스의 도시에서 만날 수 있다. 스위스 수도의 구시가가 유네스코 세계유산의 지위를 얻은 것은 어쩌면 당연한 일이다.
Transliteração aleumdaum-i jungsim-eul chajihaneun gos: geulim gat-eun gwangjang, jungse-ui golmoggil-eul seuwiseuui dosieseo mannal su issda. seuwiseu sudoui gusigaga yuneseuko segyeyusan-ui jiwileul eod-eun geos-eun eojjeomyeon dang-yeonhan il-ida.
EN If their computers are not Unity compatible, they can virtually connect to a school computer that can run Unity
KO 사용 중인 컴퓨터에서 Unity를 실행할 수 없는 경우, Unity를 실행할 수 있는 학교 컴퓨터에 가상으로 접속할 수 있습니다
Transliteração sayong jung-in keompyuteoeseo Unityleul silhaenghal su eobsneun gyeong-u, Unityleul silhaenghal su issneun haggyo keompyuteoe gasang-eulo jeobsoghal su issseubnida
EN Virtually every island and atoll has an 80ºF (27°C) neon-blue lagoon.
KO 거의 모든 섬과 산호 섬의 수온은 주로 27도(화씨 80도) 이며, 네온블루 색을 띱니다.
Transliteração geoui modeun seomgwa sanho seom-ui suon-eun julo 27do(hwassi 80do) imyeo, ne-onbeullu saeg-eul ttibnida.
EN Even now, some of the islands remain virtually untouched since the era of European exploration
KO 일부 섬들은 여전히 유럽에 정복되었던 시대와 같은 모습으로 남아있습니다
Transliteração ilbu seomdeul-eun yeojeonhi yuleob-e jeongbogdoeeossdeon sidaewa gat-eun moseub-eulo nam-aissseubnida
EN Virtually every island and atoll has an 80°F (27°C) neon-blue lagoon.
KO 모든 섬의 수온은 대부분 27도(화씨80도) 입니다.
Transliteração modeun seom-ui suon-eun daebubun 27do(hwassi80do) ibnida.
EN Lab technicians, nurses, and pharmacists can parse data and read labels on surfaces of virtually any size or shape, all with greater accuracy and peace-of-mind that treatments and medications are given to the correct patient.
KO 임상 병리사, 간호사, 약사는 크기와 모양에 상관없이 거의 모든 표면에서 데이터와 라벨을 보다 정확하게 인식 및 판독하여 올바른 환자에게 적절한 치료와 의약품을 제공할 수 있습니다.
Transliteração imsang byeonglisa, ganhosa, yagsaneun keugiwa moyang-e sang-gwan-eobs-i geoui modeun pyomyeon-eseo deiteowa label-eul boda jeonghwaghage insig mich pandoghayeo olbaleun hwanja-ege jeogjeolhan chilyowa uiyagpum-eul jegonghal su issseubnida.
EN The versatile DS4608-HC accurately and easily captures virtually every barcode type found throughout the hospital, and includes innovative features that further boost workflow efficiency and the patient experience.
KO 다목적 DS4608-HC는 병원 전체에서 사용되는 거의 모든 바코드 유형을 쉽고 정확하게 캡처하며 워크플로우 효율성과 환자 경험을 한층 더 향상시키는 혁신적인 기능을 제공합니다.
Transliteração damogjeog DS4608-HCneun byeong-won jeoncheeseo sayongdoeneun geoui modeun bakodeu yuhyeong-eul swibgo jeonghwaghage kaebcheohamyeo wokeupeullou hyoyulseong-gwa hwanja gyeongheom-eul hancheung deo hyangsangsikineun hyeogsinjeog-in gineung-eul jegonghabnida.
EN Capture any barcode in virtually any condition the first time.
KO 거의 모든 조건에서 모든 바코드를 즉시 캡처.
Transliteração geoui modeun jogeon-eseo modeun bakodeuleul jeugsi kaebcheo.
EN See how cloud communications can enable healthcare providers to consult with patients virtually, and other solutions that can help during COVID-19.
KO 클라우드 통신을 통해 의료 서비스 제공 업체가 환자와 가상으로 상담 할 수있는 방법과 COVID-19 기간 동안 도움이 될 수있는 기타 솔루션을 확인하십시오.
Transliteração keullaudeu tongsin-eul tonghae uilyo seobiseu jegong eobchega hwanjawa gasang-eulo sangdam hal su-issneun bangbeobgwa COVID-19 gigan dong-an doum-i doel su-issneun gita sollusyeon-eul hwag-inhasibsio.
EN See how cloud communications can enable healthcare providers to consult with patients virtually and other solutions that can help during the COVID-19 crisis.
KO 클라우드 커뮤니케이션을 통해 의료 서비스 제공자가 가상 환경에서 환자를 진료하는 방법과 COVID-19 위기 상황에서 도움이 될 수 있는 그 밖의 솔루션들을 확인해보세요.
Transliteração keullaudeu keomyunikeisyeon-eul tonghae uilyo seobiseu jegongjaga gasang hwangyeong-eseo hwanjaleul jinlyohaneun bangbeobgwa COVID-19 wigi sanghwang-eseo doum-i doel su issneun geu bakk-ui sollusyeondeul-eul hwag-inhaeboseyo.
EN See how Vonage Meetings can support teams connecting anywhere, anytime virtually with video conferencing and messaging in one unified interface.
KO Vonage Meetings를 기반으로 하나의 통합 인터페이스에서 화상 회의 및 메시징을 통해 장소와 시간의 구애를 거의 받지 않고 협업팀이 가상으로 연결 상태를 유지하는 방법을 알아보세요.
Transliteração Vonage Meetingsleul giban-eulo hanaui tonghab inteopeiseueseo hwasang hoeui mich mesijing-eul tonghae jangsowa sigan-ui guaeleul geoui badji anhgo hyeob-eobtim-i gasang-eulo yeongyeol sangtaeleul yujihaneun bangbeob-eul al-aboseyo.
EN Per-second billing with virtually unlimited capacity and no cost to set up.
KO 용량은 거의 무제한으로 초 단위로 청구되며 설정 비용도 없습니다.
Transliteração yonglyang-eun geoui mujehan-eulo cho dan-wilo cheong-gudoemyeo seoljeong biyongdo eobs-seubnida.
EN The Nxt blockchain has been live in production for more than 6 years with virtually no downtime, no major bugs, and no successful exploits
KO NXT 블록체인은 6년 이상의 시간 동안 다운타임, 주요 버그, 유효한 공격을 한차례도 허용하지 않으며 운영되어 왔습니다
Transliteração NXT beullogchein-eun 6nyeon isang-ui sigan dong-an dauntaim, juyo beogeu, yuhyohan gong-gyeog-eul hanchalyedo heoyonghaji anh-eumyeo un-yeongdoeeo wassseubnida
EN Snow-shoes are essential as they virtually eliminate the risk of breaking through the ice
KO 스노우슈즈는 얼음이 뚫릴 위험을 사실상 없애주기 때문에 필수적이다
Transliteração seunousyujeuneun eol-eum-i ttulhlil wiheom-eul sasilsang eobs-aejugi ttaemun-e pilsujeog-ida
EN The station also housed a virtually unchanged Art Deco-style buffet, which was converted to a booking hall when the station was upgraded in 2010
KO 또한 거의 옛모습에서 바뀌지 않은 아르 데코(Art Deco)식 부페는 2010년 역 개선사업 시 예약 홀로 만들어졌다
Transliteração ttohan geoui yesmoseub-eseo bakkwiji anh-eun aleu deko(Art Deco)sig bupeneun 2010nyeon yeog gaeseonsa-eob si yeyag hollo mandeul-eojyeossda
EN Connect with virtually anyone in the world via a single API, completely hassle free.
KO 단일 API를 통해 전 세계의 거의 모든 사람과도 자유롭게 연결합니다.
Transliteração dan-il APIleul tonghae jeon segyeui geoui modeun salamgwado jayulobge yeongyeolhabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
EN The Four Essentials You Need to Charter a Club Virtually (Traditional Clubs Included)
KO 온라인 클럽(일반 클럽 포함) 조직을 위한 4가지 중점 사항
Transliteração onlain keulleob(ilban keulleob poham) jojig-eul wihan 4gaji jungjeom sahang
EN The idea of chartering a traditional club virtually was hard to imagine without the in-person engagement and formality.
KO 일반 라이온스클럽을 대면 참여와 형식적 절차 없이 온라인을 통해 조직한다는 것은 상상하기조차 어려운 일이었습니다.
Transliteração ilban laionseukeulleob-eul daemyeon cham-yeowa hyeongsigjeog jeolcha eobs-i onlain-eul tonghae jojighandaneun geos-eun sangsanghagijocha eolyeoun il-ieossseubnida.
EN This includes photos, comments, links that you followed, pages you liked, your online banking account, search engine history, gaming accounts, and virtually everything you do online.
KO 이는 사진, 코멘트, 팔로우하는 링크, 좋아하는 페이지, 온라인 뱅킹 계정, 검색 엔진 히스토리, 게임 계정 및 온라인에서 하는 모든 것을 포함합니다.
Transliteração ineun sajin, komenteu, pallouhaneun lingkeu, joh-ahaneun peiji, onlain baengking gyejeong, geomsaeg enjin hiseutoli, geim gyejeong mich onlain-eseo haneun modeun geos-eul pohamhabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
virtually medieval alleyways in virtually virtually everything virtually everyone it’s virtually impossible virtually impossible skills virtually you’re virtually changing virtually every virtually anything across virtually location virtually virtually change had virtually virtually invisible exchange virtually virtually overnight patients virtually virtually unlimited demand virtually anywhere virtually unlimited scale both virtually consult virtually virtually connect virtually any workload virtually any condition virtually pain free deploy virtually unlimited accessible by virtually curiosity virtually anywhere variables virtually icue offers virtually virtually the entire connect with virtually virtually any java virtually using a virtually no downtime bizmanager supports virtually easily captures virtually years with virtually executable in virtually approach to virtually virtually every island virtually indestructible run in virtually a virtually instantaneous virtually any paged connect to virtually identify virtually every market with virtually
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe