Traduzir "you can manage" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "you can manage" de inglês para japonês

Traduções de you can manage

"you can manage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

you はい また
can
manage 管理

Tradução de inglês para japonês de you can manage

inglês
japonês

EN A. You manage it B. We co-manage it together C. We manage it for you

JA A. お客様が管理 B. お客様とサイトコアが共同で管理 C. サイトコアがお客様に代わって管理

Transliteração A. o kè yàngga guǎn lǐ B. o kè yàngtosaitokoaga gòng tóngde guǎn lǐ C. saitokoagao kè yàngni dàiwatte guǎn lǐ

inglês japonês
a a
b b
c c

EN You can run a workflow at any time. You can also edit or delete the workflow if you’re not using it anymore.  System admins can manage workflows in their org. 

JA ワークフローはいつでも実行できます。使用しなくなったワークフローがある場合、編集また削除することもできます。システム管理、組織内のワークフローを管理できます。   

Transliteração wākufurōhaitsudemo shí xíngdekimasu。shǐ yòngshinakunattawākufurōgaaru chǎng héha、 biān jímataha xuē chúsurukotomodekimasu.shisutemu guǎn lǐ zhěha、 zǔ zhī nèinowākufurōwo guǎn lǐdekimasu。   

EN Then, go to your Domain provider account and find where you can manage the DNS (in Namecheap, there is a ?Manage? button on each domain that leads to it).

JA 次に、ドメインプロバイダー アカウントに移動し、DNSを管理できる場所を見つけます (Namecheap で、各ドメインに "管理" ボタンがあります。

Transliteração cìni,domeinpurobaidā akauntoni yí dòngshi、DNSwo guǎn lǐdekiru chǎng suǒwo jiàntsukemasu (Namecheap deha、 gèdomeinni "guǎn lǐ" botangaarimasu。

inglês japonês
dns dns

EN You can choose if you only want to see nofollow links or dofollow and you can even limit the results to show one backlink per domain. And of course, once you’ve fine tuned the results, you can export them to CSV.

JA 更に、nofollowまたdofollowに限定して表示させたり、ドメイン毎に被リンク1つのみに限定した表示も設定可能。もちろん表示結果、 CSVファイルで出力できます。

Transliteração gèngni、nofollowmatahadofollowni xiàn dìngshite biǎo shìsasetari,domein měini bèirinku1tsunomini xiàn dìngshita biǎo shìmo shè dìng kě néng。mochiron biǎo shì jié guǒha、 CSVfairude chū lìdekimasu。

inglês japonês
or または
csv csv

EN Manage your sensitive mail settings, including who can manage your mail

JA 機密メールの設定(例: メールを管理できるユーザー)の管理

Transliteração jī mìmēruno shè dìng (lì: mēruwo guǎn lǐdekiruyūzā)no guǎn lǐ

EN Yes, you can download your flyer as a PDF file with crop marks which can be sent to the printer. You can share any flyer to social media or via a URL you can simply copy and paste.

JA はい、チラシをトンボ付きのPDFファイルとしてダウンロードしてプリンターに送信できます。チラシをSNSに共有したり、URLを介してコピーして貼り付けたりすることができます。

Transliteração hai,chirashiwotonbo fùkinoPDFfairutoshitedaunrōdoshitepurintāni sòng xìndekimasu.chirashiwoSNSni gòng yǒushitari、URLwo jièshitekopīshite tiēri fùketarisurukotogadekimasu。

inglês japonês
pdf pdf
url url

EN Thanks to the complete Prestashop interface, you can create a professional e-commerce website by including a dynamic product catalog that you can manage yourself.

JA PrestaShopのわかりやすいインターフェイスを利用することで、プロが制作したようなEコマースサイトを作成し、商品カタログも自由に編集管理できるようになります。

Transliteração PrestaShopnowakariyasuiintāfeisuwo lì yòngsurukotode,puroga zhì zuòshitayounaEkomāsusaitowo zuò chéngshi、 shāng pǐnkatarogumo zì yóuni biān jí guǎn lǐdekiruyouninarimasu。

inglês japonês
prestashop prestashop

EN You can access detailed instructions on how to manage cookies for Chrome, Internet Explorer, Microsoft Edge and Firefox at the links provided. You can always contact us by email at marketing-webteam@tableau.com.

JA Cookie の詳しい管理方法について、Chrome、Internet Explorer、Microsoft Edge、Firefox の各サイトをご確認ください。また、メール (marketing-webteam@tableau.com) でもお問い合わせいただけます。

Transliteração Cookie no xiángshii guǎn lǐ fāng fǎnitsuiteha、Chrome、Internet Explorer、Microsoft Edge、Firefox no gèsaitowogo què rènkudasai。mata,mēru (marketing-webteam@tableau.com) demoo wèni héwaseitadakemasu。

inglês japonês
cookies cookie

EN Using the API, you can put the products list on any external site. What is more, you can manage them and update them inside Redmine with bulk operations. All external lists will be refreshed automatically

JA APIを活用し、外部の使途に製品リストを載せることができます。更に一括作業を使いRedmine内でそれらを管理し更新することが可能です。外部リスト自動的に全て更新されます。

Transliteração APIwo huó yòngshi、 wài bùno shǐ túni zhì pǐnrisutowo zàiserukotogadekimasu。gèngni yī kuò zuò yèwo shǐiRedmine nèidesorerawo guǎn lǐshi gèng xīnsurukotoga kě néngdesu。wài bùrisutoha zì dòng deni quánte gèng xīnsaremasu。

inglês japonês
api api

EN You can manage your drafts from your Vimeo account. Here you can go to preview, edit a draft, save your video to Vimeo, make a copy, edit the name, and delete.

JA ドラフトVimeoアカウントから管理できます。ここで、プレビュー、ドラフトの編集、Vimeoへの動画保存、コピーの作成、名前の編集、削除を行うことができます。

Transliteração dorafutohaVimeoakauntokara guǎn lǐdekimasu。kokodeha,purebyū,dorafutono biān jí、Vimeoheno dòng huà bǎo cún,kopīno zuò chéng、 míng qiánno biān jí、 xuē chúwo xíngukotogadekimasu。

EN You can upgrade to Whatsmyserp’s premium, which is at an affordable price at 5$/month. With the Premium plan, you can save your domains, and keep your keywords on track and manage a SERP result history archive.

JA Whatsmyserpのプレミアムにアップグレードすることができます。プレミアムプランで、ドメインを保存し、キーワードを追跡し、SERP結果履歴アーカイブを管理することができます。

Transliteração Whatsmyserpnopuremiamuniappugurēdosurukotogadekimasu.puremiamupurandeha,domeinwo bǎo cúnshi,kīwādowo zhuī jīshi、SERP jié guǒ lǚ lìākaibuwo guǎn lǐsurukotogadekimasu。

EN Thanks to the complete Prestashop interface, you can create a professional e-commerce website by including a dynamic product catalog that you can manage yourself.

JA PrestaShopのわかりやすいインターフェイスを利用することで、プロが制作したようなEコマースサイトを作成し、商品カタログも自由に編集管理できるようになります。

Transliteração PrestaShopnowakariyasuiintāfeisuwo lì yòngsurukotode,puroga zhì zuòshitayounaEkomāsusaitowo zuò chéngshi、 shāng pǐnkatarogumo zì yóuni biān jí guǎn lǐdekiruyouninarimasu。

inglês japonês
prestashop prestashop

EN Thanks to the complete Prestashop interface, you can create a professional e-commerce website by including a dynamic product catalog that you can manage yourself on your own Prestashop web hosting instance.

JA PrestaShopのわかりやすいインターフェイスを利用することで、プロが制作したようなEコマースサイトを作成し、商品カタログも自由に編集管理できるようになります。

Transliteração PrestaShopnowakariyasuiintāfeisuwo lì yòngsurukotode,puroga zhì zuòshitayounaEkomāsusaitowo zuò chéngshi、 shāng pǐnkatarogumo zì yóuni biān jí guǎn lǐdekiruyouninarimasu。

inglês japonês
prestashop prestashop

EN You now can add AWS accounts to your OU. You can also use the AWS CLI and AWS APIs to create and manage an OU.

JA AWS アカウントを OU に追加できるようになりました。AWS CLI や AWS API でも OU の作成と管理を実行できます。

Transliteração AWS akauntowo OU ni zhuī jiādekiruyouninarimashita。AWS CLI ya AWS API demo OU no zuò chéngto guǎn lǐwo shí xíngdekimasu。

inglês japonês
aws aws
apis api

EN Manage projects the same way you manage your code using automated updates from Git-based actions.

JA Git ベースのアクションからの自動更新を使用して、コード管理と同じ方法でプロジェクトを管理

Transliteração Git bēsunoakushonkarano zì dòng gèng xīnwo shǐ yòngshite,kōdo guǎn lǐto tóngji fāng fǎdepurojekutowo guǎn lǐ

EN Customize your personal profile and manage how and what others see, manage the email address that you use with Smartsheet, and change your password from here.

JA 個人プロファイルをカスタマイズして、他の人に表示される方法と内容を管理したり、Smartsheet で使用するメール アドレスを管理したり、パスワードを変更したりできます。

Transliteração gè rénpurofairuwokasutamaizushite、 tāno rénni biǎo shìsareru fāng fǎto nèi róngwo guǎn lǐshitari、Smartsheet de shǐ yòngsurumēru adoresuwo guǎn lǐshitari,pasuwādowo biàn gèngshitaridekimasu。

EN Manage risk. Don’t let risk manage you.

JA リスク管理するもの。リスクに管理されるものでありません。

Transliteração risukuha guǎn lǐsurumono.risukuni guǎn lǐsarerumonodehaarimasen。

EN Customize your personal profile and manage how and what others see, manage the email address that you use with Smartsheet, and change your password from here.

JA 個人プロファイルをカスタマイズして、他の人に表示される方法と内容を管理したり、Smartsheet で使用するメール アドレスを管理したり、パスワードを変更したりできます。

Transliteração gè rénpurofairuwokasutamaizushite、 tāno rénni biǎo shìsareru fāng fǎto nèi róngwo guǎn lǐshitari、Smartsheet de shǐ yòngsurumēru adoresuwo guǎn lǐshitari,pasuwādowo biàn gèngshitaridekimasu。

EN Manage all your translations from a single interface. Create glossary rules, exclude pages from translation and manage your translation project how you want. 

JA すべての翻訳を1つのインターフェイスで管理できます。用語集のルールを作成したり、翻訳対象からページを除外したり、思い通りの方法で翻訳プロジェクトを管理できます。 

Transliteração subeteno fān yìwo1tsunointāfeisude guǎn lǐdekimasu。yòng yǔ jínorūruwo zuò chéngshitari、 fān yì duì xiàngkarapējiwo chú wàishitari、 sīi tōngrino fāng fǎde fān yìpurojekutowo guǎn lǐdekimasu。 

EN Yes. If you will not use your coupon, you can give it to a friend who can benefit from the $5.00 discount. You can also share your coupon with a friend you are referring to Gandi.

JA はい、お客様自身が割引コードを使わない場合別の方が代わりに使うことができます。紹介された方にご自身の割引コードを渡すことも可能です。

Transliteração hai、o kè yàng zì shēnga gē yǐnkōdowo shǐwanai chǎng héha biéno fāngga dàiwarini shǐukotogadekimasu。shào jièsareta fāngnigo zì shēnno gē yǐnkōdowo dùsukotomo kě néngdesu。

EN Yes. If you will not use your coupon, you can give it to a friend who can benefit from the $5.00 discount. You can also share your coupon with a friend you are referring to Gandi.

JA はい、お客様自身が割引コードを使わない場合別の方が代わりに使うことができます。紹介された方にご自身の割引コードを渡すことも可能です。

Transliteração hai、o kè yàng zì shēnga gē yǐnkōdowo shǐwanai chǎng héha biéno fāngga dàiwarini shǐukotogadekimasu。shào jièsareta fāngnigo zì shēnno gē yǐnkōdowo dùsukotomo kě néngdesu。

EN You can change what appears in your card view, so you can organize cards the way you want. Note, however, that you can’t view these column types as lanes in card view:

JA カード ビューに表示する内容変更できるため、お好みの方法でカードを整理できます。ただし、以下の列タイプをカード ビューのレーンとして表示することできません。

Transliteração kādo byūni biǎo shìsuru nèi róngha biàn gèngdekirutame、o hǎomino fāng fǎdekādowo zhěng lǐdekimasu。tadashi、 yǐ xiàno liètaipuwokādo byūnorēntoshite biǎo shìsurukotohadekimasen。

EN You can group your offer to a tree of categories and as many subcategories and sub-subcategories as you want. This let you to arrange & present it better, and manage it smarter with a bulk status update

JA オファーをツリー化しメインカテゴリーからサブカテゴリーまで自由自在にグループ分けできます。一括ステータス更新で簡単に整理してプレゼンし管理が行えます。

Transliteração ofāwotsurī huàshimeinkategorīkarasabukategorīmade zì yóu zì zàinigurūpu fēnkedekimasu。yī kuòsutētasu gèng xīnde jiǎn dānni zhěng lǐshitepurezenshi guǎn lǐga xíngemasu。

EN Next, create a Weglot account (this is where you’ll manage your translations). If you already have a Weglot account, you can simply sign in.

JA 次に、Weglotアカウントを作成します。すでにWeglotアカウントをお持ちの場合、サインインしてください。

Transliteração cìni、Weglotakauntowo zuò chéngshimasu。sudeniWeglotakauntowoo chíchino chǎng héha,sain'inshitekudasai。

EN An easy way to manage translations: You’ll get access to a speedy first round of automatic translations, which you can then manually edit to your taste—you have complete control over your content

JA 翻訳をかんたん管理:迅速に自動翻訳された第一ラウンドにアクセスでき、自動翻訳をお好みに手動で編集することができます。あなたのコンテンツを完全に制御することが可能です。

Transliteração fān yìwokantan guǎn lǐ: xùn sùni zì dòng fān yìsareta dì yīraundoniakusesudeki、 zì dòng fān yìwoo hǎomini shǒu dòngde biān jísurukotogadekimasu。anatanokontentsuwo wán quánni zhì yùsurukotoga kě néngdesu。

EN With RapidResponse you have everything you need to plan and manage inventory replenishment at the detailed part level, so you can instantly identify the right way to balance customer satisfaction and costs.

JA RapidResponseにより、詳細な部品レベルで在庫補充の計画と管理に必要なあらゆる情報を取得し、顧客満足とコストの適正なバランスを迅速に見極めることができます。

Transliteração RapidResponseniyori、 xiáng xìna bù pǐnreberude zài kù bǔ chōngno jì huàto guǎn lǐni bì yàonaarayuru qíng bàowo qǔ déshi、 gù kè mǎn zútokosutono shì zhèngnabaransuwo xùn sùni jiàn jímerukotogadekimasu。

EN Whether you're looking to save money when you spend abroad or stick to your budget with our built-in budgeting, you can manage your entire financial life in one app with our Standard account.

JA 銀行と異なり、Revolutでほんの数分で口座を開設できます。支店というものを持たないため、お客様の電話から口座を直接設定いただけます。

Transliteração yín xíngtoha yìnari、Revolutdehahon'no shù fēnde kǒu zuòwo kāi shèdekimasu。zhī diàntoiumonowo chítanaitame、o kè yàngno diàn huàkara kǒu zuòwo zhí jiē shè dìngitadakemasu。

EN After you log in, you can click "Manage affiliate account" which will show you a full dashboard with all of your conversions, estimated payments, previous payouts, etc.

JA ログイン後、「Manage affiliate account」をクリックすると、すべてのコンバージョン数、推定支払額、過去の支払額などのダッシュボードが表示されます。

Transliteração roguin hòu、「Manage affiliate account」wokurikkusuruto、subetenokonbājon shù、 tuī dìng zhī fǎn é、 guò qùno zhī fǎn énadonodasshubōdoga biǎo shìsaremasu。

EN After you log in, you can click "Manage affiliate account" which will show you a full dashboard with all of your conversions, estimated payments, previous payouts, etc.

JA ログイン後、「Manage affiliate account」をクリックすると、すべてのコンバージョン数、推定支払額、過去の支払額などのダッシュボードが表示されます。

Transliteração roguin hòu、「Manage affiliate account」wokurikkusuruto、subetenokonbājon shù、 tuī dìng zhī fǎn é、 guò qùno zhī fǎn énadonodasshubōdoga biǎo shìsaremasu。

EN After you log in, you can click "Manage affiliate account" which will show you a full dashboard with all of your conversions, estimated payments, previous payouts, etc.

JA ログイン後、「Manage affiliate account」をクリックすると、すべてのコンバージョン数、推定支払額、過去の支払額などのダッシュボードが表示されます。

Transliteração roguin hòu、「Manage affiliate account」wokurikkusuruto、subetenokonbājon shù、 tuī dìng zhī fǎn é、 guò qùno zhī fǎn énadonodasshubōdoga biǎo shìsaremasu。

EN When you are assigned a role in a WorkApp, you’ll receive a notification email that you can use to open the app. To see all apps you have access to, you can:

JA WorkApp で役割が割り当てられると通知の電子メールが届き、これを使用してアプリを開くことができます。 アクセスできるすべてのアプリを表示するに、次の手順に従います。

Transliteração WorkApp de yì gēga gēri dāngterareruto tōng zhīno diàn zimēruga jièki、korewo shǐ yòngshiteapuriwo kāikukotogadekimasu. akusesudekirusubetenoapuriwo biǎo shìsuruniha、 cìno shǒu shùnni cóngimasu。

EN Manage large domain portfolios, protect your brand, and manage your professional hosting with our advanced tools.

JA 大規模なドメインのポートフォリオ管理、ブランド保護、ビジネス用ホスティングを当社の高度なツールがサポートします。

Transliteração dà guī mónadomeinnopōtoforio guǎn lǐ,burando bǎo hù,bijinesu yònghosutinguwo dāng shèno gāo dùnatsūrugasapōtoshimasu。

EN Open an incident with SUSE Technical Support, manage your subscriptions, download patches, or manage user access.

JA テクニカルサポートへのインシデントの報告、サブスクリプションの管理、パッチのダウンロード、ユーザーアクセスの管理を行うことができます。

Transliteração tekunikarusapōtohenoinshidentono bào gào,sabusukuripushonno guǎn lǐ,patchinodaunrōdo,yūzāakusesuno guǎn lǐwo xíngukotogadekimasu。

EN Terraform is a free and open source tool to manage infrastructures. Created by HashiCorp company, it's now one of the most used tool to deploy and manage Cloud infrastructures.

JA Terraform HashiCorp によって開発されたインフラ管理のためのオープンソースツールです。クラウドインフラを管理して効率よくデプロイさせるために広く使われているツールです。

Transliteração Terraform ha HashiCorp niyotte kāi fāsaretainfura guǎn lǐnotamenoōpunsōsutsūrudesu.kuraudoinfurawo guǎn lǐshite xiào lǜyokudepuroisaserutameni guǎngku shǐwareteirutsūrudesu。

EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.

JA セキュリティリスク管理のためのプロジェクトを監視および報告する - セキュリティリスクを管理するために設計されたプログラムやプロジェクトを継続的に監視し、報告します。

Transliteração sekyuritirisuku guǎn lǐnotamenopurojekutowo jiān shìoyobi bào gàosuru - sekyuritirisukuwo guǎn lǐsurutameni shè jìsaretapuroguramuyapurojekutowo jì xù deni jiān shìshi、 bào gàoshimasu。

EN Flexibly implement and manage routing policies, traffic thresholds, user and access policies, and manage security controls across the entire network instantly.

JA ルーティングポリシー、トラフィック閾値、ユーザーおよびアクセスポリシーを柔軟に導入・管理し、ネットワーク全体のセキュリティ制御を瞬時に管理します。

Transliteração rūtinguporishī,torafikku yù zhí,yūzāoyobiakusesuporishīwo róu ruǎnni dǎo rù・guǎn lǐshi,nettowāku quán tǐnosekyuriti zhì yùwo shùn shíni guǎn lǐshimasu。

EN Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses

JA IPV4およびIPV6アドレスの特定と管理 IPV4およびIPV6アドレスの特定と管理

Transliteração IPV4oyobiIPV6adoresuno tè dìngto guǎn lǐ IPV4oyobiIPV6adoresuno tè dìngto guǎn lǐ

inglês japonês
and および

EN Manage your Active Directory and file servers Manage your Active Directory and file servers

JA Active Directoryおよびファイル サーバーの管理 Active Directoryおよびファイル サーバーの管理

Transliteração Active Directoryoyobifairu sābāno guǎn lǐ Active Directoryoyobifairu sābāno guǎn lǐ

EN For more information about using Smartsheet Groups to manage groups of users, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.

JA Smartsheet グループを使ってユーザーをグループとして管理する方法について、「グループの管理 (チーム/エンタープライズ プランのみ)」をご覧ください。

Transliteração Smartsheet gurūpuwo shǐtteyūzāwogurūputoshite guǎn lǐsuru fāng fǎnitsuiteha,「gurūpuno guǎn lǐ (chīmu/entāpuraizu purannomi)」wogo lǎnkudasai。

EN Predict technology needs and manage inventory distribution. Track equipment inventory, distribution and ownership. Forecast and align technology spend to organizational needs. Manage IT asset lifecycle costs.

JA 技術的要件を予測し、在庫配分を管理します。機器の在庫、提供、所有状況を追跡し、組織のニーズの予測に応じたIT 資産のライフサイクルコストを調整・管理することができます。

Transliteração jì shù de yào jiànwo yǔ cèshi、 zài kù pèi fēnwo guǎn lǐshimasu。jī qìno zài kù、 tí gōng、 suǒ yǒu zhuàng kuàngwo zhuī jīshi、 zǔ zhīnonīzuno yǔ cèni yīngjitaIT zī chǎnnoraifusaikurukosutowo diào zhěng・guǎn lǐsurukotogadekimasu。

EN Create a containerized application, then deploy, manage, and update it to any number of Litmus Edge deployments and manage them at the edge.

JA コンテナ化されたアプリケーションを構築し、どんな数の Litmus Edge に対しても、導入、管理、そしてアップデートを行って、エッジ側で管理することができます。

Transliteração kontena huàsaretaapurikēshonwo gòu zhúshi、don'na shùno Litmus Edge ni duìshitemo、 dǎo rù、 guǎn lǐ、soshiteappudētowo xíngtte,ejji cède guǎn lǐsurukotogadekimasu。

EN For Administrators and end-users. View site information, manage support tickets, manage Fax Mail service, billing and more.

JA 管理者およびエンドユーザー向け。サイト情報の表示、サポートチケットの管理、Faxメールサービスの管理、請求などが行えます。

Transliteração guǎn lǐ zhěoyobiendoyūzā xiàngke.saito qíng bàono biǎo shì,sapōtochikettono guǎn lǐ、Faxmērusābisuno guǎn lǐ、 qǐng qiúnadoga xíngemasu。

EN Open an incident with SUSE Technical Support, manage your subscriptions, download patches, or manage user access.

JA テクニカルサポートへのインシデントの報告、サブスクリプションの管理、パッチのダウンロード、ユーザーアクセスの管理を行うことができます。

Transliteração tekunikarusapōtohenoinshidentono bào gào,sabusukuripushonno guǎn lǐ,patchinodaunrōdo,yūzāakusesuno guǎn lǐwo xíngukotogadekimasu。

EN Predict technology needs and manage inventory distribution. Track equipment inventory, distribution and ownership. Forecast and align technology spend to organizational needs. Manage IT asset lifecycle costs.

JA 技術的要件を予測し、在庫配分を管理します。機器の在庫、提供、所有状況を追跡し、組織のニーズの予測に応じたIT 資産のライフサイクルコストを調整・管理することができます。

Transliteração jì shù de yào jiànwo yǔ cèshi、 zài kù pèi fēnwo guǎn lǐshimasu。jī qìno zài kù、 tí gōng、 suǒ yǒu zhuàng kuàngwo zhuī jīshi、 zǔ zhīnonīzuno yǔ cèni yīngjitaIT zī chǎnnoraifusaikurukosutowo diào zhěng・guǎn lǐsurukotogadekimasu。

EN Manage all your wireless networks and discover software to manage your Wifi networks and their access keys and passwords with this Wifi management software

JA Wifi管理ソフトで、Wifiネットワークやアクセスキー管理ソフトにより、無線ネットワークを管理しましょう。

Transliteração Wifi guǎn lǐsofutode、Wifinettowākuyaakusesukī guǎn lǐsofutoniyori、 wú xiànnettowākuwo guǎn lǐshimashou。

EN Insight’s flexible and open data structure allows teams to manage assets and resources important to their practices. Customers manage everything from servers to fleets, fish, insurance, and pianos. 

JA Insight の柔軟でオープンなデータ構造によって、チーム業務上重要な資産とリソースを管理できます。サーバーから船、魚、保険、ピアノに至るまで、顧客あらゆるものを管理します。

Transliteração Insight no róu ruǎndeōpunnadēta gòu zàoniyotte,chīmuha yè wù shàng zhòng yàona zī chǎntorisōsuwo guǎn lǐdekimasu.sābākara chuán、 yú、 bǎo xiǎn,pianoni zhìrumade、 gù kèhaarayurumonowo guǎn lǐshimasu。

EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.

JA セキュリティリスク管理のためのプロジェクトを監視および報告する - セキュリティリスクを管理するために設計されたプログラムやプロジェクトを継続的に監視し、報告します。

Transliteração sekyuritirisuku guǎn lǐnotamenopurojekutowo jiān shìoyobi bào gàosuru - sekyuritirisukuwo guǎn lǐsurutameni shè jìsaretapuroguramuyapurojekutowo jì xù deni jiān shìshi、 bào gàoshimasu。

EN Manage CNAME, A records, WHOIS information, and all vital domain management elements right from the Weebly dashboard. Manage your domain comfortably without leaving the Weebly environment.

JA CNAME、Aレコード、WHOIS情報や、すべての重要ドメイン管理エレメントがWeebly管理画面から管理できます。Weebly環境から離れることなくドメインを快適に管理できます。

Transliteração CNAME、Arekōdo,WHOIS qíng bàoya、subeteno zhòng yàodomein guǎn lǐerementogaWeebly guǎn lǐ huà miànkara guǎn lǐdekimasu。Weebly huán jìngkara lírerukotonakudomeinwo kuài shìni guǎn lǐdekimasu。

inglês japonês
cname cname
a a

EN Edit, manage and update translations all through your Weglot Dashboard. Manage your project in one place, collaborate with teammates, and assign translations. 

JA 翻訳の編集、管理、更新すべて Weglot Dashboard で行います。プロジェクトを一箇所で管理し、チームメイトとコラボレーションし、翻訳を割り当てることができます。 

Transliteração fān yìno biān jí、 guǎn lǐ、 gèng xīnhasubete Weglot Dashboard de xíngimasu.purojekutowo yī gè suǒde guǎn lǐshi,chīmumeitotokoraborēshonshi、 fān yìwo gēri dāngterukotogadekimasu。 

EN "When you’re selling to an OEM then you have a tier one in between you and your direct customer, it becomes ‘how do you manage that supply chain?’… Pega has helped us because we’ve been able to link all three within one system."

JA 「OEM への営業で、あなたと直接の顧客との間にティア 1 があると、そのサプライチェーンの管理方法に問題が生じます。...Pega なら、1 つのシステム内で 3 つすべてをリンクできます。」

Transliteração 「OEM heno yíng yède、anatato zhí jiēno gù kètono jiānnitia 1 gaaruto、sonosapuraichēnno guǎn lǐ fāng fǎni wèn tíga shēngjimasu。...Pega nara、1 tsunoshisutemu nèide 3 tsusubeteworinkudekimasu。」

Mostrando 50 de 50 traduções