EN I give X-Rite permission to provide me with information about their products and services, and related products and services from X-Rite’s affiliates.
Traduzir "x rite integrated solutions" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "x rite integrated solutions" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de x rite integrated solutions
inglês
japonês
JA エックスライト社および関連企業の製品／サービスに関する情報の受け取りを希望します。
Transliteração ekkusuraito shèoyobi guān lián qǐ yèno zhì pǐn／sābisuni guānsuru qíng bàono shòuke qǔriwo xī wàngshimasu。
EN As a global company, we rely on local partners to make it more convenient for you to access X-Rite solutions, make purchases, and implement your technology. Start your search to locate your nearest X-Rite Partner.
JA 世界中に広がるエックスライト社のパートナー企業では、弊社ソリューションへのアクセス、購入、テクノロジーの採用をサポートしています。下記からお近くの
Transliteração shì jiè zhōngni guǎnggaruekkusuraito shènopātonā qǐ yèdeha、 bì shèsoryūshonhenoakusesu, gòu rù,tekunorojīno cǎi yòngwosapōtoshiteimasu。xià jìkarao jìnkuno
EN I give X-Rite permission to provide me with information about their products and services, and related products and services from X-Rite’s affiliates.
JA エックスライト社および関連企業の製品／サービスに関する情報の受け取りに同意します。
Transliteração ekkusuraito shèoyobi guān lián qǐ yèno zhì pǐn／sābisuni guānsuru qíng bàono shòuke qǔrini tóng yìshimasu。
EN From pre-press to production, X-Rite integrated solutions deliver excellence for color management, formulation, quality control, and automation.
JA フィードバック式のソリューションは、一貫性と予測性のある色を指定、コミュニケーション、作成、監視します。
Transliteração fīdobakku shìnosoryūshonha、 yī guàn xìngto yǔ cè xìngnoaru sèwo zhǐ dìng,komyunikēshon, zuò chéng、 jiān shìshimasu。
EN Learn how an X-Rite closed loop solution that includes a scanning system and integrated third party software offers commercial printers an affordable way to automate press process control.
JA エックスライト社のスキャニングシステムと、サードパーティーのソフトウェアを一体化するソリューション。コスト効果の高い印刷工程を管理します。
Transliteração ekkusuraito shènosukyaningushisutemuto,sādopātīnosofutou~eawo yī tǐ huàsurusoryūshon.kosuto xiào guǒno gāoi yìn shuā gōng chéngwo guǎn lǐshimasu。
EN Integrated security and performance: Cloudflare offers deeply integrated security and performance without trade-offs
JA __統合されたセキュリティとパフォーマンス __: Cloudflareは、トレードオフなしで深く統合されたセキュリティとパフォーマンスを提供
Transliteração __tǒng hésaretasekyurititopafōmansu __: Cloudflareha,torēdoofunashide shēnku tǒng hésaretasekyurititopafōmansuwo tí gōng
EN 400G Packet Processing Card Up to 400G Integrated FEC 56G GTM Integrated 100G Ethernet 150G ILKN
JA 400Gパケット プロセッシング カード 最大 400G の統合型 FEC 56G GTM 統合型 100G イーサネット 150G ILKN
Transliteração 400Gpaketto purosesshingu kādo zuì dà 400G no tǒng hé xíng FEC 56G GTM tǒng hé xíng 100G īsanetto 150G ILKN
EN It depends on which payment system is integrated into your Traders? room. B2Core is already integrated with more than 40 PSPs and EMIs and all you need to do is sign an agreement with one of them and connect them in a few clicks.
JA どの支払いシステムがトレーダーの部屋に統合されているかによります。 B2Coreはすでに40を超えるPSPとEMIと統合されており、契約に署名し、数回のクリックで接続が完了します。
Transliteração dono zhī fǎnishisutemugatorēdāno bù wūni tǒng hésareteirukaniyorimasu。 B2Corehasudeni40wo chāoeruPSPtoEMIto tǒng hésareteori、 qì yuēni shǔ míngshi、 shù huínokurikkude jiē xùga wán leshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
EN You need fast, simple access to integrated payment systems. Access Worldpay delivers with integrated payment solutions that are a global passport to revenue. Access the world with integrations to the most advanced payment gateway.
JA Worldpayへの新しい入口です。Access Worldpayは、最も先進的なゲートウェイへのシンプルで迅速な統合を実現します。統合は数週間ではなく数日で完了します。
Transliteração Worldpayheno xīnshii rù kǒudesu。Access Worldpayha、 zuìmo xiān jìn denagētou~eihenoshinpurude xùn sùna tǒng héwo shí xiànshimasu。tǒng héha shù zhōu jiāndehanaku shù rìde wán leshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| access | access |
EN 400G Packet Processing Card Up to 400G Integrated FEC 56G GTM Integrated 100G Ethernet 150G ILKN
JA 400Gパケット プロセッシング カード 最大 400G の統合型 FEC 56G GTM 統合型 100G イーサネット 150G ILKN
Transliteração 400Gpaketto purosesshingu kādo zuì dà 400G no tǒng hé xíng FEC 56G GTM tǒng hé xíng 100G īsanetto 150G ILKN
EN Software Package for 78K0S. Assembler Package (RA78K0S), C compiler (CC78K0S), Renesas integrated development environment (PM+), Integrated debugger, System simulator and Device Files included.
JA 統合開発環境拡張機能（スマート・コンフィグレータ、スマート・マニュアル、スマート・ブラウザー、最適化アシスタント、オープンソースプラグイン連携）
Transliteração tǒng hé kāi fā huán jìng kuò zhāng jī néng （sumāto・konfigurēta,sumāto・manyuaru,sumāto・burauzā, zuì shì huàashisutanto,ōpunsōsupuraguin lián xié）
EN Integrated security and performance: Cloudflare offers deeply integrated security and performance without trade-offs
JA 統合されたセキュリティとパフォーマンス: Cloudflareは、トレードオフなしで深く統合されたセキュリティとパフォーマンスを提供
Transliteração tǒng hésaretasekyurititopafōmansu: Cloudflareha,torēdoofunashide shēnku tǒng hésaretasekyurititopafōmansuwo tí gōng
EN ColorXRA 45 Inline Spectrophotometer; X-Rite
JA インライン用紙とプラスチックの測色 ColorXRA 45 | X-Rite
Transliteração inrain yòng zhǐtopurasuchikkuno cè sè ColorXRA 45 | X-Rite
EN By submitting this form, I confirm that I have reviewed and agree with the Terms of Use and the X-Rite Privacy Policy.
JA 本用紙を提出することにより、使用条件およびエックスライト社のプライバシーポリシー に同意します。
Transliteração běn yòng zhǐwo tí chūsurukotoniyori、 shǐ yòng tiáo jiànoyobiekkusuraito shènopuraibashīporishī ni tóng yìshimasu。
EN Reach out to an X-Rite colour expert to talk through your unique colour needs.
JA エックスライト社のカラースペシャリストが、皆様のご相談にお応えします。
Transliteração ekkusuraito shènokarāsupesharisutoga、 jiē yàngnogo xiāng tánnio yīngeshimasu。
EN Out of Production Color Management Solutions; X-Rite
JA 販売終了カラーマネージメント ソリューション; X-Rite
Transliteração fàn mài zhōng lekarāmanējimento soryūshon; X-Rite
EN Browse for your out-of-production X-Rite densitometer to find upgrade options, replacement parts, and support.
JA 生産終了となったエックスライト濃度計のアップグレード、交換用パーツ、製品サポートに関する情報をご覧ください。
Transliteração shēng chǎn zhōng letonattaekkusuraito nóng dù jìnoappugurēdo, jiāo huàn yòngpātsu, zhì pǐnsapōtoni guānsuru qíng bàowogo lǎnkudasai。
EN Replacement Parts and Accessories for Color Devices; X-Rite
JA 交換用パーツやオプション製品、アクセサリ一覧 | X-Rite
Transliteração jiāo huàn yòngpātsuyaopushon zhì pǐn,akusesari yī lǎn | X-Rite
EN The Cup and Cylinder Fixture works with X‑Rite's Ci60 Series and eXact Families of spectrophotometers to capture accurate and consistent color readings on cups and cylindrical-shaped samples.
JA カップ＆シリンダー用測定器具は、X-Rite Ci6x と eXact 分光測色計の製品シリーズに併用。カップやシリンダーのような円筒状のサンプルを一貫して測定します。
Transliteração kappu＆shirindā yòng cè dìng qì jùha、X-Rite Ci6x to eXact fēn guāng cè sè jìno zhì pǐnshirīzuni bìng yòng.kappuyashirindānoyouna yuán tǒng zhuàngnosanpuruwo yī guànshite cè dìngshimasu。
EN Learn how X-Rite's Cup and Cylinder Fixture and an eXact Advanced or Ci64 spectrophotometer measure cylindrical-shaped samples at the correct height and angle.
JA エックスライト社のカップ＆シリンダー用測定器具を eXact Advanced（イグザクト・アドバンスまたは Ci64（シーアイ 64）と併用し、円筒状サンプルを適切な高さと角度で固定して測定します。
Transliteração ekkusuraito shènokappu＆shirindā yòng cè dìng qì jùwo eXact Advanced（iguzakuto・adobansumataha Ci64（shīai 64）to bìng yòngshi、 yuán tǒng zhuàngsanpuruwo shì qièna gāosato jiǎo dùde gù dìngshite cè dìngshimasu。
EN Learn how the X-Rite Payment Card Holder along with an eXact or Ci64 spectrophotometer can help printers monitor color and appearance on payment and loyalty cards.
JA エックスライト社の分光測色計とカード測定用ホルダーを併用し、特殊な色やデザインを製造工程全体で一貫して維持します。
Transliteração ekkusuraito shèno fēn guāng cè sè jìtokādo cè dìng yònghorudāwo bìng yòngshi、 tè shūna sèyadezainwo zhì zào gōng chéng quán tǐde yī guànshite wéi chíshimasu。
EN Using X-Rite Pantone?s color measurement, management and control solutions, Pre-Media professionals can:
JA プリメディア対象のエックスライト製品は、カラーを効果的に管理します。
Transliteração purimedia duì xiàngnoekkusuraito zhì pǐnha,karāwo xiào guǒ deni guǎn lǐshimasu。
EN X-Rite Solutions Help Perfetti Van Melle Improve Color Deviation and Align Their Supply Chain
JA ペルフェティ・ファン・メレ社は X-Rite 製品を使用することで色変動を改善し、サプライチェーンとのパートナーシップを強化（英語版）
Transliteração perufeti・fan・mere shèha X-Rite zhì pǐnwo shǐ yòngsurukotode sè biàn dòngwo gǎi shànshi,sapuraichēntonopātonāshippuwo qiáng huà （yīng yǔ bǎn）
EN When it comes to color quality, Perfetti Van Melle turned to X-Rite to help them develop a print quality program to achieve brand consistency on shelves around the world.
JA ペルフェティ・ファン・メレ社は、エックスライト社に相談をもちかけ、世界中の店頭でブランドの一貫性を実現するために印刷品質プログラムを実施しました。
Transliteração perufeti・fan・mere shèha,ekkusuraito shèni xiāng tánwomochikake、 shì jiè zhōngno diàn tóudeburandono yī guàn xìngwo shí xiànsurutameni yìn shuā pǐn zhìpuroguramuwo shí shīshimashita。
EN Ensure each vehicle colour matches the original design concept, inside and out, with X-Rite's industry-leading colour measurement solutions.
JA 業界トップクラスのエックスライト測色製品は、自動車の色をデザイン開発からショールームまで、忠実に一貫して再現します。
Transliteração yè jiètoppukurasunoekkusuraito cè sè zhì pǐnha、 zì dòng chēno sèwodezain kāi fākarashōrūmumade、 zhōng shíni yī guànshite zài xiànshimasu。
EN Customizable solutions from X-Rite enable transportation manufacturers to:
JA 運搬車メーカー対象のカスタマイズが可能なエックスライト製品：
Transliteração yùn bān chēmēkā duì xiàngnokasutamaizuga kě néngnaekkusuraito zhì pǐn：
EN For industrial paint and coatings, color impacts more than just aesthetics. X-Rite’s color measurement solutions can help you achieve accurate and consistent color, time after time.
JA 工業用塗料・塗装には「色」こそが、外見の美しさよりも大きな影響を及ぼす要素です。エックスライトの測色ソリューションは、常に正確で一貫した色を実現します。
Transliteração gōng yè yòng tú liào・tú zhuāngniha 「sè」kosoga、 wài jiànno měishisayorimo dàkina yǐng xiǎngwo jíbosu yào sùdesu.ekkusuraitono cè sèsoryūshonha、 chángni zhèng quède yī guànshita sèwo shí xiànshimasu。
EN A dependable quality control program streamlines approval processes and reduces color inconsistencies. X-Rite?s quality control solutions are the tools you need to communicate, control, and evaluate color.
JA 信頼のおける品質管理プログラムは、承認プロセスを簡素化し、色の不一致を排除します。エックスライトの品質管理製品は、色のコミュニケーション、管理、評価に必要なツールです。
Transliteração xìn làinookeru pǐn zhì guǎn lǐpuroguramuha、 chéng rènpurosesuwo jiǎn sù huàshi、 sèno bù yī zhìwo pái chúshimasu.ekkusuraitono pǐn zhì guǎn lǐ zhì pǐnha、 sènokomyunikēshon, guǎn lǐ、 píng sìni bì yàonatsūrudesu。
EN Customizable solutions from X-Rite provide industrial paint and coatings manufacturers the ability to:
JA エックスライト製品はユーザーに応じて機能をカスタマイズ可能。工業用の塗料・塗装を、最初から常に正確に測定します。
Transliteração ekkusuraito zhì pǐnhayūzāni yīngjite jī néngwokasutamaizu kě néng。gōng yè yòngno tú liào・tú zhuāngwo、 zuì chūkara chángni zhèng quèni cè dìngshimasu。
EN Plastic Masterbatchers | Color Formulation Solutions by X-Rite
JA プラスチックのマスターバッチ調色| エックスライト製品は迅速な調色をサポートし、優れた繰り返し精度を確保します。
Transliteração purasuchikkunomasutābatchi diào sè| ekkusuraito zhì pǐnha xùn sùna diào sèwosapōtoshi、 yōureta zǎori fǎnshi jīng dùwo què bǎoshimasu。
EN Ensure your pellets are on-spec before they are shipped out with X-Rite Quality Control solutions that have been helping our customers deliver the best masterbatch for decades.
JA エックスライト社の品質管理製品は長年にわたり、製品出荷前のマスターバッチ仕様を検証してきました。
Transliteração ekkusuraito shèno pǐn zhì guǎn lǐ zhì pǐnha zhǎng niánniwatari、 zhì pǐn chū hé qiánnomasutābatchi shì yàngwo jiǎn zhèngshitekimashita。
EN X-Rite Pantone helps you get a quick color formulation match and ensure repeatability of that color.
JA エックスライト製品は迅速な調色をサポートし、優れた繰り返し精度を確保します。
Transliteração ekkusuraito zhì pǐnha xùn sùna diào sèwosapōtoshi、 yōureta zǎori fǎnshi jīng dùwo què bǎoshimasu。
EN Customizable solutions from X-Rite Pantone provide masterbatch professionals the ability to:
JA エックスライト製品は、マスターバッチのソリューションを用途に合わせてカスタマイズ：
Transliteração ekkusuraito zhì pǐnha,masutābatchinosoryūshonwo yòng túni héwasetekasutamaizu：
EN Trust X-Rite Pantone to achieve faster and better color so you can win and maintain more business from a diverse clientele.
JA エックスライト製品は、多様な用途に対する効果的な測色作業をサポートします。
Transliteração ekkusuraito zhì pǐnha、 duō yàngna yòng túni duìsuru xiào guǒ dena cè sè zuò yèwosapōtoshimasu。
EN X-Rite Pantone helps you monitor and control color throughout production.
JA エックスライト製品は、製造工程全体において色を監視・管理します。
Transliteração ekkusuraito zhì pǐnha、 zhì zào gōng chéng quán tǐnioite sèwo jiān shì・guǎn lǐshimasu。
EN Inspecting color of incoming materials before extrusion begins is critical to keeping business running efficiently. X-Rite solutions help quickly identify color inconsistencies.
JA 押出・射出成形を行う前の納入品検査は、効率的な経営に不可欠な作業です。エックスライト製品は、色の不一致を素早く認識することで修正作業をサポートします。
Transliteração yā chū・shè chū chéng xíngwo xíngu qiánno nà rù pǐn jiǎn zhāha、 xiào lǜ dena jīng yíngni bù kě qiànna zuò yèdesu.ekkusuraito zhì pǐnha、 sèno bù yī zhìwo sù zǎoku rèn shísurukotode xiū zhèng zuò yèwosapōtoshimasu。
EN Textile Color Measurement and Management for Global Supply Chains | X-Rite Industry Solutions
JA グローバルのサプライチェーンに対する、テキスタイルの測色・管理
Transliteração gurōbarunosapuraichēnni duìsuru,tekisutairuno cè sè・guǎn lǐ
EN With over 60 years of innovation and proven expertise in color control, X-Rite solutions help ensure design and color intent are carried through from concept to store, accurately and efficiently.
JA 60 年を超える実績を持つエックスライト製品は、正確なカラーコンセプト開発から店頭販売まで、デザインを効率的に維持します。
Transliteração 60 niánwo chāoeru shí jīwo chítsuekkusuraito zhì pǐnha、 zhèng quènakarākonseputo kāi fākara diàn tóu fàn màimade,dezainwo xiào lǜ deni wéi chíshimasu。
EN Measuring Color of Cosmetic Creams, Liquids, and Lotions | X-Rite Industry
JA フェイスクリーム、美容液、ローションの測色 | X-Rite
Transliteração feisukurīmu, měi róng yè,rōshonno cè sè | X-Rite
EN With X-Rite solutions, cosmetic manufacturers of creams, liquids, and lotions can:
JA エックスライト製品は、フェイスクリーム、美容液、ローションを含む全ての化粧品に対応：
Transliteração ekkusuraito zhì pǐnha,feisukurīmu, měi róng yè,rōshonwo hánmu quánteno huà zhuāng pǐnni duì yīng：
EN X-Rite enables cosmetic manufacturers the tools to:
JA 化粧品メーカー対象のエックスライト測色ツール：
Transliteração huà zhuāng pǐnmēkā duì xiàngnoekkusuraito cè sètsūru：
EN Color for Life Sciences and Pharmaceuticals | X-Rite Industry
EN When packaging converters and brand owners are equipped with the right tools, everyone wins. X-Rite offers a selection of hardware and software solutions to meet a range of process requirements.
JA パッケージ印刷とブランドオーナーに適切なツールを提供し、成功をサポートします。エックスライト社では、多様な工程条件を満たすハードウェア／ソフトウェアを提供しています。
Transliteração pakkēji yìn shuātoburandoōnāni shì qiènatsūruwo tí gōngshi、 chéng gōngwosapōtoshimasu.ekkusuraito shèdeha、 duō yàngna gōng chéng tiáo jiànwo mǎntasuhādou~ea／sofutou~eawo tí gōngshiteimasu。
EN Maintain consistent and accurate color in building materials with X-Rite’s innovative solutions.
JA 色の定義と精度を確保するトータル・ソリューション
Transliteração sèno dìng yìto jīng dùwo què bǎosurutōtaru・soryūshon
EN Learn how X-Rite’s color measurement solutions ensure the color of windows and doors match throughout the home or building and retain color integrity over time.
JA エックスライト社の測色製品は、ビル・住宅の窓やドアをカラーマッチングし、長年において忠実な色を維持します。
Transliteração ekkusuraito shèno cè sè zhì pǐnha,biru・zhù zháino chuāngyadoawokarāmatchingushi、 zhǎng niánnioite zhōng shína sèwo wéi chíshimasu。
EN X-Rite Repairs and Certification
JA エックスライト製品の修理／証明書再発行
Transliteração ekkusuraito zhì pǐnno xiū lǐ／zhèng míng shū zài fā xíng
EN Looking to repair or recertify your X-Rite instrument?
JA エックスライト装置の修理または校正証明書の再発行が必要ですか？
Transliteração ekkusuraito zhuāng zhìno xiū lǐmataha xiào zhèng zhèng míng shūno zài fā xíngga bì yàodesuka？
EN Once the form is submitted, X-Rite will reach out to you with further instructions.
JA オンライン用紙が提出された後、エックスライト社よりご連絡差し上げます。
Transliteração onrain yòng zhǐga tí chūsareta hòu,ekkusuraito shèyorigo lián luò chàshi shànggemasu。
EN Learning, Training, and Color Education | X-Rite Color Measurement
EN Whether you’re looking for helpful tips or a better way to manage your color, check out our case studies to learn how companies like yours are finding success with X-Rite solutions.
JA アドバイスや効果的な色管理を必要とされる場合は、エックスライト社のソリューションを活用した企業例をぜひ参考にしてください。
Transliteração adobaisuya xiào guǒ dena sè guǎn lǐwo bì yàotosareru chǎng héha,ekkusuraito shènosoryūshonwo huó yòngshita qǐ yè lìwozehi cān kǎonishitekudasai。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rite x rite solutions x rite x rite privacy lotionsxx rite industry x rite model integrated integrated features integrated insight tightly integrated fully integrated web fully integrated seamlessly integrated integrated marketing solutions natively integrated data integrated integrated security integrated solution integrated solutions integrated stack integrated view integrated suite using integrated security integrated access management integrated interface integrated approach integrated part integrated workflows completely integrated integrated tools easily integrated integrated together integrated via api integrated set integrated caching both integrated integrated toolset integrated within integrated users integrated travel integrated free fully integrated workflows employees integrated integrated knowledge management integrated threat intelligence integrated system integrated data integrated led integrated success integrated systems
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe