Traduzir "write the recipes" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "write the recipes" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de write the recipes

inglês
japonês

EN Side dishes and basic recipes, Indian recipes, One pot recipes, Recipes with rice, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes

JA おかずと基本的なレシピ, インドのレシピ, ワンポットレシピ, ご飯のレシピ, 30分未満のレシピ, ビーガンレシピ, ベジタリアンレシピ

Transliteração okazuto jī běn denareshipi, indonoreshipi, wanpottoreshipi, go fànnoreshipi, 30fēn wèi mǎnnoreshipi, bīganreshipi, bejitarianreshipi

EN Breakfast recipes, Baking recipes, Side dishes and basic recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes

JA 朝食のレシピ, ベーキングレシピ, おかずと基本的なレシピ, デザートとデザート, 30分未満のレシピ, 子供の誕生日のレシピ, ベジタリアンレシピ

Transliteração cháo shínoreshipi, bēkingureshipi, okazuto jī běn denareshipi, dezātotodezāto, 30fēn wèi mǎnnoreshipi, zi gōngno dàn shēng rìnoreshipi, bejitarianreshipi

EN Baking recipes, Breakfast recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegan recipes, Vegetarian recipes

JA ベーキングレシピ, 朝食のレシピ, デザートとデザート, 30分未満のレシピ, 子供の誕生日のレシピ, ビーガンレシピ, ベジタリアンレシピ

Transliteração bēkingureshipi, cháo shínoreshipi, dezātotodezāto, 30fēn wèi mǎnnoreshipi, zi gōngno dàn shēng rìnoreshipi, bīganreshipi, bejitarianreshipi

EN Indian recipes, Side dishes and basic recipes, Recipes with bread, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes

JA インドのレシピ, おかずと基本的なレシピ, パンのレシピ, 30分未満のレシピ, ベジタリアンレシピ

Transliteração indonoreshipi, okazuto jī běn denareshipi, pannoreshipi, 30fēn wèi mǎnnoreshipi, bejitarianreshipi

EN Soup recipes, Camper recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes

JA スープのレシピ, キャンピングカーのレシピ, ワンポットレシピ, 30分未満のレシピ, ベジタリアンレシピ

Transliteração sūpunoreshipi, kyanpingukānoreshipi, wanpottoreshipi, 30fēn wèi mǎnnoreshipi, bejitarianreshipi

EN Vegan recipes, Side dishes and basic recipes, Camper recipes, Gift ideas, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes

JA ビーガンレシピ, おかずと基本的なレシピ, キャンピングカーのレシピ, ギフトのアイデア, 30分未満のレシピ, ベジタリアンレシピ

Transliteração bīganreshipi, okazuto jī běn denareshipi, kyanpingukānoreshipi, gifutonoaidea, 30fēn wèi mǎnnoreshipi, bejitarianreshipi

EN Side dishes and basic recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes

JA おかずと基本的なレシピ, ワンポットレシピ, 30分未満のレシピ, 子供の誕生日のレシピ, ベジタリアンレシピ

Transliteração okazuto jī běn denareshipi, wanpottoreshipi, 30fēn wèi mǎnnoreshipi, zi gōngno dàn shēng rìnoreshipi, bejitarianreshipi

EN Side dishes and basic recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes

JA おかずと基本的なレシピ, 30分未満のレシピ, ビーガンレシピ, ベジタリアンレシピ

Transliteração okazuto jī běn denareshipi, 30fēn wèi mǎnnoreshipi, bīganreshipi, bejitarianreshipi

EN Indian recipes, Ayurvedic recipes, Side dishes and basic recipes, Vegetarian recipes

JA インドのレシピ, アーユルヴェーダのレシピ, おかずと基本的なレシピ, ベジタリアンレシピ

Transliteração indonoreshipi, āyuruvu~ēdanoreshipi, okazuto jī běn denareshipi, bejitarianreshipi

EN Vegetarian recipes, Camper recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes

JA ベジタリアンレシピ, キャンピングカーのレシピ, デザートとデザート, 30分未満のレシピ, 子供の誕生日のレシピ

Transliteração bejitarianreshipi, kyanpingukānoreshipi, dezātotodezāto, 30fēn wèi mǎnnoreshipi, zi gōngno dàn shēng rìnoreshipi

EN Baking recipes, Side dishes and basic recipes, Breakfast recipes, Vegetarian recipes

JA ベーキングレシピ, おかずと基本的なレシピ, 朝食のレシピ, ベジタリアンレシピ

Transliteração bēkingureshipi, okazuto jī běn denareshipi, cháo shínoreshipi, bejitarianreshipi

EN Kitchen tips, Ayurvedic recipes, Side dishes and basic recipes, Gift ideas, Vegan recipes, Vegetarian recipes

JA キッチンのヒント, アーユルヴェーダのレシピ, おかずと基本的なレシピ, ギフトのアイデア, ビーガンレシピ, ベジタリアンレシピ

Transliteração kitchinnohinto, āyuruvu~ēdanoreshipi, okazuto jī běn denareshipi, gifutonoaidea, bīganreshipi, bejitarianreshipi

EN Salads, Bowl recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes

JA サラダ, ボウルのレシピ, キャンピングカーのレシピ, 30分未満のレシピ, ベジタリアンレシピ

Transliteração sarada, bourunoreshipi, kyanpingukānoreshipi, 30fēn wèi mǎnnoreshipi, bejitarianreshipi

EN Recipes with pasta, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes

JA パスタのレシピ, 30分未満のレシピ, ベジタリアンレシピ

Transliteração pasutanoreshipi, 30fēn wèi mǎnnoreshipi, bejitarianreshipi

EN Bowl recipes, Ayurvedic recipes, Vegetarian recipes

JA ボウルのレシピ, アーユルヴェーダのレシピ, ベジタリアンレシピ

Transliteração bourunoreshipi, āyuruvu~ēdanoreshipi, bejitarianreshipi

EN Baking recipes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes

JA ベーキングレシピ, 子供の誕生日のレシピ, ベジタリアンレシピ

Transliteração bēkingureshipi, zi gōngno dàn shēng rìnoreshipi, bejitarianreshipi

EN Desserts and desserts, Menus, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes

JA デザートとデザート, メニュー, 30分未満のレシピ, ベジタリアンレシピ

Transliteração dezātotodezāto, menyū, 30fēn wèi mǎnnoreshipi, bejitarianreshipi

EN Create a cooking database on your PC with the recipes of the most delicious dishes thanks to this cooking software and recipes for Windows computers

JA Windows用レシピ・料理ソフトで、最も人気の料理レシピを集めた料理データベースをあなたのパソコンに作成しましょう。

Transliteração Windows yòngreshipi・liào lǐsofutode、 zuìmo rén qìno liào lǐreshipiwo jímeta liào lǐdētabēsuwoanatanopasokonni zuò chéngshimashou。

EN Write algorithm selection happens at the connection level. All read-write mappings use the same write algorithm.

JA 書き込みアルゴリズムの選択は、接続レベル​で行われます。すべての読み取り/書き込みマッピングで、同じ書き込みアルゴリズムが使用されます。

Transliteração shūki yūmiarugorizumuno xuǎn zéha、 jiē xùreberu​de xíngwaremasu。subeteno dúmi qǔri/shūki yūmimappingude、 tóngji shūki yūmiarugorizumuga shǐ yòngsaremasu。

EN Each data node can accept write operations. Coupled with auto-sharding, this gives very high write scalability.

JA 各データ・ノードは書き込み処理を受け付けますが、自動シャーディングと組み合わせることで、非常に高いスケーラビリティを提供します。

Transliteração gèdēta・nōdoha shūki yūmi chǔ lǐwo shòuke fùkemasuga、 zì dòngshādinguto zǔmi héwaserukotode、 fēi chángni gāoisukērabiritiwo tí gōngshimasu。

EN Disk read/write: Read/write data on the MongoDB server disk, using metrics from the mongod process.

JA ディスクの読み取り/書き込み:mongodプロセスからのメトリックを使用した、MongoDBサーバー ディスク上のデータの読み取り/書き込み。

Transliteração disukuno dúmi qǔri/shūki yūmi:mongodpurosesukaranometorikkuwo shǐ yòngshita、MongoDBsābā disuku shàngnodētano dúmi qǔri/shūki yūmi。

EN blank, piece, paper, hand, holding, marker, ready, write., writing, write Public Domain

JA 植栽, 苗, 新聞, 覆われた, テーブル, ウズラの卵, 女性, 植物, ガーデニング, 土 Public Domain

Transliteração zhí zāi, miáo, xīn wén, fùwareta, tēburu, uzurano luǎn, nǚ xìng, zhí wù, gādeningu, tǔ Public Domain

EN sample#read-iops and sample#write-iops: Number of read or write operations in I/O sizes of 16KB blocks.

JA sample#read-iops​ および sample#write-iops​: 16 KB ブロックの I/O サイズでの読み取りまたは書き込み操作の数。

Transliteração sample#read-iops​ oyobi sample#write-iops​: 16 KB burokkuno I/O saizudeno dúmi qǔrimataha shūki yūmi cāo zuòno shù。

EN SessionHandler::writeWrite session data

JA SessionHandler::write — セッションのデータを書き込む

Transliteração SessionHandler::write — sesshonnodētawo shūki yūmu

EN SessionHandlerInterface::writeWrite session data

JA SessionHandlerInterface::write — セッションのデータを書き込む

Transliteração SessionHandlerInterface::write — sesshonnodētawo shūki yūmu

EN Get input from multiple people on your team all in one place to write thorough and professional emails. Write reports and projects updates together with your colleagues.

JA 複数のチームメンバーからまとめて意見をもらい、プロフェッショナルなメールを作成できます。同僚と一緒にプロジェクトのレポートメールを書きましょう。

Transliteração fù shùnochīmumenbākaramatomete yì jiànwomorai,purofesshonarunamēruwo zuò chéngdekimasu。tóng liáoto yī xùnipurojekutonorepōtomēruwo shūkimashou。

EN Sushi Chef Slices a Salmon Steak Nigiri Style. A sushi-man slicing a salmon steak with his Japanese knife. Preparing sushi nigiri fish. Japanese cuisine recipes. Professional kitchen tools.

JA すし職人は鮭のステーキ握りをスライスする。 すし屋がサケの切り身を日本刀で切る。 握り寿司。 日本料理のレシピ。 プロの台所用具。

Transliteração sushi zhí rénha guīnosutēki wòriwosuraisusuru。 sushi wūgasakeno qièri shēnwo rì běn dāode qièru。 wòri shòu sī。 rì běn liào lǐnoreshipi. purono tái suǒ yòng jù。

EN Special conditions pertaining to the registration of .recipes

JA .recipesの登録に関係する特別条件

Transliteração .recipesno dēng lùni guān xìsuru tè bié tiáo jiàn

EN Create routing recipes and recommend answers. Empower your teams to self-resolve repetitive questions.

JA ルーティングのレシピを作成し、回答を推奨します。繰り返し生じる質問をチームが自己解決するよう促します。

Transliteração rūtingunoreshipiwo zuò chéngshi、 huí dáwo tuī jiǎngshimasu。zǎori fǎnshi shēngjiru zhì wènwochīmuga zì jǐ jiě juésuruyou cùshimasu。

EN , where they serve up pies based on the recipes of the founders’ maternal grandmothers.

JA で、創業者が母親から受け継いだレシピをベースにしたパイを味わってみてはいかがでしょうか。

Transliteração de、 chuàng yè zhěga mǔ qīnkara shòuke jìidareshipiwobēsunishitapaiwo wèiwattemitehaikagadeshouka。

EN , where they serve up pies based on the recipes of the founders’ maternal grandmothers.

JA で、創業者が母親から受け継いだレシピをベースにしたパイを味わってみてはいかがでしょうか。

Transliteração de、 chuàng yè zhěga mǔ qīnkara shòuke jìidareshipiwobēsunishitapaiwo wèiwattemitehaikagadeshouka。

EN The best recipes - healthy and tasty for young and old!

JA 最高のレシピ-老いも若きも健康的でおいしい!

Transliteração zuì gāonoreshipi-lǎoimo ruòkimo jiàn kāng dedeoishii!

EN Delicious vegetarian and vegan recipes for the whole family.

JA 家族みんなで楽しめる、おいしいベジタリアン&ビーガンレシピをご紹介します。

Transliteração jiā zúmin'nade lèshimeru、oishiibejitarian&bīganreshipiwogo shào jièshimasu。

EN Familie kocht - Healthy and tasty recipes for young and old

JA Familie kocht-老いも若きも健康的でおいしいレシピ

Transliteração Familie kocht-lǎoimo ruòkimo jiàn kāng dedeoishiireshipi

EN Here you will find a collection of our best favorite Indian recipes. Warming, creamy and simply delicious, especially in autumn!

JA ここでは、お気に入りのインド料理レシピを紹介しています。温かく、クリーミーで、特に秋にはとても美味しいです。

Transliteração kokodeha、o qìni rùrinoindo liào lǐreshipiwo shào jièshiteimasu。wēnkaku,kurīmīde、 tèni qiūnihatotemo měi wèishiidesu。

EN All recipes are designed for a family of 2 adults and 2 children, but you can change the quantities in any recipe as you wish.

JA すべてのレシピは、大人2人と子供2人の家族を想定していますが、どのレシピでも量を自由に変更することができます。

Transliteração subetenoreshipiha、 dà rén2rénto zi gōng2rénno jiā zúwo xiǎng dìngshiteimasuga、donoreshipidemo liàngwo zì yóuni biàn gèngsurukotogadekimasu。

EN Sharable and reusable transformation recipes for quick remedies to common DQ issues

JA 一般的なデータクオリティの問題を速やかに修正するための共有および再利用が可能な変換レシピ

Transliteração yī bān denadētakuoritino wèn tíwo sùyakani xiū zhèngsurutameno gòng yǒuoyobi zài lì yòngga kě néngna biàn huànreshipi

EN Whether keeping track of perishables or suggesting new recipes, kitchen appliances are adding intelligence to help manage a busy household.

JA 生鮮食品の管理や新しいレシピの提案など、キッチン家電に忙しい家事をサポートするインテリジェンスを

Transliteração shēng xiān shí pǐnno guǎn lǐya xīnshiireshipino tí ànnado,kitchin jiā diànni mángshii jiā shìwosapōtosuruinterijensuwo

EN This year our Paula Igel is on the road again as Igolaus and distributes delicious recipes to you.

JA 今年もポーラ・イゲルがイゴラスとして出動し、おいしいレシピを配布しています。

Transliteração jīn niánmopōra・igerugaigorasutoshite chū dòngshi、oishiireshipiwo pèi bùshiteimasu。

EN Here you will find a collection of our best favorite Indian recipes. Warming, creamy and simply delicious, especially in winter!

JA ここでは、お気に入りのインド料理レシピを紹介しています。温かく、クリーミーで、シンプルに美味しい!特に冬におすすめです。

Transliteração kokodeha、o qìni rùrinoindo liào lǐreshipiwo shào jièshiteimasu。wēnkaku,kurīmīde,shinpuruni měi wèishii! tèni dōngniosusumedesu。

EN Sure, there are almost infinite resources and recipes, but for a dish you have to decide and our various memories and notes we had then but not daily tangible.

JA もちろん、資料やレシピはほぼ無限にありますが、それでも料理は決めなければなりませんし、様々な記憶やメモが毎日手元にあるわけではありませんでした。

Transliteração mochiron、 zī liàoyareshipihahobo wú xiànniarimasuga、soredemo liào lǐha juémenakerebanarimasenshi、 yàng 々na jì yìyamemoga měi rì shǒu yuánniaruwakedehaarimasendeshita。

EN On familiekocht.com we only provide vegetarian and vegan recipes ready, because we ourselves live vegetarian and are convinced of this more sustainable form of nutrition.

JA familiekocht.comでは、提供するのは ベジタリアン そして ビーガンレシピ なぜなら、私たち自身がベジタリアンであり、このより持続可能な栄養の形を確信しているからです。

Transliteração familiekocht.comdeha、 tí gōngsurunoha bejitarian soshite bīganreshipi nazenara、 sītachi zì shēngabejitariandeari、konoyori chí xù kě néngna róng yǎngno xíngwo què xìnshiteirukaradesu。

EN Our goal is for more and more people to cook sustainably, healthily and animal-friendly with our recipes every day, every week and every year.

JA 私たちの目標は、より多くの人々が、毎日、毎週、毎年、私たちのレシピを使って、持続可能で、健康的で、動物に優しい料理を作ることです。

Transliteração sītachino mù biāoha、yori duōkuno rén 々ga、 měi rì、 měi zhōu、 měi nián、 sītachinoreshipiwo shǐtte、 chí xù kě néngde、 jiàn kāng dede、 dòng wùni yōushii liào lǐwo zuòrukotodesu。

EN Most Recipes with tagliatelle are either "tagliatelle with salmon" or "tagliatelle with chanterelles". You can combine these noodles infinitely!

JA 最も タリアテッレを使ったレシピ は、「サーモンのタリアテッレ」か「シャンテレルのタリアテッレ」のどちらかです。この麺を無限に組み合わせることができます。

Transliteração zuìmo tariaterrewo shǐttareshipi ha,「sāmonnotariaterre」ka「shantererunotariaterre」nodochirakadesu。kono miànwo wú xiànni zǔmi héwaserukotogadekimasu。

EN It's perfect for amateur gardeners who, like us, enjoy a bountiful zucchini harvest and are looking for varied zucchini recipes.

JA 私たちのようにコートジボワールの豊作を楽しみ、様々なコートジボワールのレシピを探しているアマチュア・ガーデナーに最適です。

Transliteração sītachinoyounikōtojibowāruno lǐ zuòwo lèshimi、 yàng 々nakōtojibowārunoreshipiwo tànshiteiruamachua・gādenāni zuì shìdesu。

EN One of these Favorite recipes with grated zucchini will certainly this cake with chocolate.

JA そのうちのひとつ すりおろしたコートレットを使ったお気に入りのレシピ は、きっとこのチョコレート入りのケーキでしょう。

Transliteração sonouchinohitotsu surioroshitakōtorettowo shǐttao qìni rùrinoreshipi ha、kittokonochokorēto rùrinokēkideshou。

EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.

JA 画像の権利:画像の権利は、ウェブサイトの運営者、またはユーザーレシピの場合はそれぞれの指名ユーザーにあります。関連する画像の下に異なる画像の権利が表示されます。

Transliteração huà xiàngno quán lì: huà xiàngno quán lìha,u~ebusaitono yùn yíng zhě、matahayūzāreshipino chǎng héhasorezoreno zhǐ míngyūzāniarimasu。guān liánsuru huà xiàngno xiàni yìnaru huà xiàngno quán lìga biǎo shìsaremasu。

EN Further Ideas for delicious breakfast recipes we have collected in a whole article for you!

JA さらに おいしい朝食レシピのアイデア 私たちはあなたのために全体の記事で収集しました

Transliteração sarani oishii cháo shíreshipinoaidea sītachihaanatanotameni quán tǐno jì shìde shōu jíshimashita

EN One of our own favorite recipes is Shahi Paneer, which goes perfectly with the rice.

JA 私たち自身のお気に入りのレシピの一つは シャヒ・パニールのように、ご飯との相性が抜群です。

Transliteração sītachi zì shēnnoo qìni rùrinoreshipino yītsuha shahi・panīrunoyouni、go fàntono xiāng xìngga bá qúndesu。

EN As an alternative to rice is also suitable for many recipes, Naan bread or vegan naan to serve.

JA お米の代わりとして、様々なレシピに適しています。 ナンパン または ビーガンナン を提供します。

Transliteração o mǐno dàiwaritoshite、 yàng 々nareshipini shìshiteimasu. nanpan mataha bīgan'nan wo tí gōngshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções