EN Cooked Delicious Vegan Dumplings, Close-up, Isolated, Rotation. Background of Vegetarian Delicious Dumplings. The Concept of Healthy Vegetarian Food and Vegan Diet.
Traduzir "simply delicious" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "simply delicious" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de simply delicious
inglês
japonês
JA おいしいベジタリアン用の団子、料理、接写、分離、スピン。ベーガン美味しい団子の背景。健康なベジタリアン食とベジタリアン食のコンセプト。
Transliteração oishiibejitarian yòngno tuán zi、 liào lǐ、 jiē xiě、 fēn lí,supin.bēgan měi wèishii tuán zino bèi jǐng。jiàn kāngnabejitarian shítobejitarian shínokonseputo.
EN This tagliatelle with vegetables is a really delicious discovery! ♥ With hearty Gorgonzola and a delicious, fresh lemon sauce.
JA この野菜入りタリアテッレは、本当においしい発見です。心のこもったゴルゴンゾーラと、美味しくて新鮮なレモンのソースで。
Transliteração kono yě cài rùritariaterreha、 běn dāngnioishii fā jiàndesu。xīnnokomottagorugonzōrato、 měi wèishikute xīn xiānnaremonnosōsude。
EN How to make perfect caramelized onions yourself ➜ to cheese spaetzle or other cheese dishes! Rounded off with cranberries - simply delicious.
JA 完璧なキャラメルオニオンを自分で作る方法➜チーズシュペッツレなどのチーズ料理と一緒に!締めくくりにクランベリーを添えて、シンプルに美味しくいただきました。
Transliteração wán bìnakyarameruonionwo zì fēnde zuòru fāng fǎ➜chīzushupettsurenadonochīzu liào lǐto yī xùni! dìmekukurinikuranberīwo tiānete,shinpuruni měi wèishikuitadakimashita。
EN Here you will find a collection of our best favorite Indian recipes. Warming, creamy and simply delicious, especially in autumn!
JA ここでは、お気に入りのインド料理レシピを紹介しています。温かく、クリーミーで、特に秋にはとても美味しいです。
Transliteração kokodeha、o qìni rùrinoindo liào lǐreshipiwo shào jièshiteimasu。wēnkaku,kurīmīde、 tèni qiūnihatotemo měi wèishiidesu。
EN Here you will find a collection of our best favorite Indian recipes. Warming, creamy and simply delicious, especially in winter!
JA ここでは、お気に入りのインド料理レシピを紹介しています。温かく、クリーミーで、シンプルに美味しい！特に冬におすすめです。
Transliteração kokodeha、o qìni rùrinoindo liào lǐreshipiwo shào jièshiteimasu。wēnkaku,kurīmīde,shinpuruni měi wèishii！ tèni dōngniosusumedesu。
EN Since about half of the dough is zucchini, you can imagine that you end up with a extra moist sponge cake from it becomes. At the same time, it does not taste vegetable or healthy, but simply delicious.
JA 生地の約半分がコートジボワールなので、想像するに、最終的には しっとりとしたスポンジケーキ からです。しかも、野菜っぽい味でもなく、ヘルシーな味でもなく、単純に美味しい。
Transliteração shēng deno yuē bàn fēngakōtojibowārunanode、 xiǎng xiàngsuruni、 zuì zhōng deniha shittoritoshitasuponjikēki karadesu。shikamo、 yě càippoi wèidemonaku,herushīna wèidemonaku、 dān chúnni měi wèishii。
EN Today baked for the Easter fire top simply delicious
JA 今日はイースターの焚き火用に焼いてみましたが、とても美味しかったです。
Transliteração jīn rìhaīsutāno fénki huǒ yòngni shāoitemimashitaga、totemo měi wèishikattadesu。
EN Delicious food packaging that's good enough to eat
JA 思わず手が伸びる食品パッケージデザイン
Transliteração sīwazu shǒuga shēnbiru shí pǐnpakkējidezain
EN Experience the best of Māori culture with Māori villages, lively performances, ta moko tattoo experts, and delicious hāngī.
JA 文化的なパフォーマンスや美味しいハンギ料理、タ・モコ（入れ墨）など、ロトルアで最高のマオリ文化を体験。
Transliteração wén huà denapafōmansuya měi wèishiihangi liào lǐ,ta・moko （rùre mò）nado,rotoruade zuì gāonomaori wén huàwo tǐ yàn。
EN Journey into the captivating lower South Island to uncover an unforgettable mix of rare wildlife, remote rugged lands, and delicious seafood.
JA 南島南部の魅力がいっぱいのドライブ・ルートを進みながら、希少な野生動物と起伏に富んだ地形、美味しいシーフードを楽しんでください。
Transliteração nán dǎo nán bùno mèi lìgaippainodoraibu・rūtowo jìnminagara、 xī shǎona yě shēng dòng wùto qǐ fúni fùnda de xíng、 měi wèishiishīfūdowo lèshindekudasai。
EN The Marlborough region is about world-famous Sauvignon Blanc, delicious fresh seafood and diverse landscapes, from valleys of vines to sheltered waterways.
JA 南島の北端に位置するマールボロはニュージーランド最大のワインの名産地で、世界に誇るソーヴィニヨン・ブランが醸造されています。
Transliteração nán dǎono běi duānni wèi zhìsurumāruborohanyūjīrando zuì dànowainno míng chǎn dede、 shì jièni kuārusōvu~iniyon・buranga niàng zàosareteimasu。
EN Delicious Vegan Dumplings, Close-up, Spin. Isolated Vegetarian Vegetable Dumplings. Abstract Background of Vegan Dumplings. Healthy Proper Vegetarian Food and Diet.
JA タイムラプス。生地が上がる。暗い背景に木のテーブルの上にパーチメントに立つ酵母の生地。ピザを作るステージ。ピザ生地
Transliteração taimurapusu. shēng dega shànggaru。àni bèi jǐngni mùnotēburuno shàngnipāchimentoni lìtsu jiào mǔno shēng de.pizawo zuòrusutēji.piza shēng de
EN Content relative women standing at table in kitchen and preparing delicious traditional Italian tortellini together
JA 暗い背景に竜船（ドゥアンウ）祭りのご飯団子を食べる準備をして、蒸し器からゾンジを取り出す。
Transliteração àni bèi jǐngni lóng chuán （do~uan'u） jìrinogo fàn tuán ziwo shíberu zhǔn bèiwoshite、 zhēngshi qìkarazonjiwo qǔri chūsu。
EN Delicious Boiling Steaming Dumplings on The Stove. Cooking Dumplings, Close-up. The Dumplings Are Isolated. Background of the Dumplings.
JA ストーブの上で蒸した団子をおいしく煮込んだ。 ダンプリングを作る、接写。 団子は独りぼっちです。 団子の背景。
Transliteração sutōbuno shàngde zhēngshita tuán ziwooishiku zhǔ yūnda. danpuringuwo zuòru、 jiē xiě。 tuán ziha dúribotchidesu。 tuán zino bèi jǐng。
EN Sticks Take Sushi in restaurant lights background. Variety of types sushi with red caviar, fish, Philadelphia cheese and chopsticks close-up. Set of delicious Japanese sushi rolls on a stone board
JA レストランの光の背景に棒がすしを取る。 赤いキャビア、魚、フィラデルフィアチーズ、箸の接写など、さまざまな種類の寿司。 石板にすしを置いたおいしいすし
Transliteração resutoranno guāngno bèi jǐngni bànggasushiwo qǔru。 chìikyabia, yú,firaderufiachīzu, zhùno jiē xiěnado、samazamana zhǒng lèino shòu sī。 shí bǎnnisushiwo zhìitaoishiisushi
EN Sticks Take Sushi from Sushi box. Variety of types sushi with red caviar, fish, Philadelphia cheese and chopsticks close-up. Set of delicious Japanese sushi rolls on a stone board on a black
JA 棒は寿司箱から寿司を取り出す。 赤いキャビア、魚、フィラデルフィアチーズ、箸の接写など、さまざまな種類の寿司。 黒い背景に石の板の上に、おいしい日本の巻き寿司セット
Transliteração bàngha shòu sī xiāngkara shòu sīwo qǔri chūsu。 chìikyabia, yú,firaderufiachīzu, zhùno jiē xiěnado、samazamana zhǒng lèino shòu sī。 hēii bèi jǐngni shíno bǎnno shàngni、oishii rì běnno juànki shòu sīsetto
EN Slide shot Delicious philadelphia sushi roll with grilled salmon and cream cheese. Smoke.
JA スライドショット：サケの焼き物とクリームチーズを入れた美味しいフィラデルフィア寿司ロール。煙。
Transliteração suraidoshotto：sakeno shāoki wùtokurīmuchīzuwo rùreta měi wèishiifiraderufia shòu sīrōru. yān。
EN A white plate filled with delicious food from a sushi buffet. Salmon nigiri and maki rolls. A hand is picking up one of the maki rolls with chopsticks. Sushi buffet bar, Food Concept
JA 白い皿においしい食べ物を詰めたすしビュッフェ。 鮭の握りと巻き。 巻き物の一つを箸で手で摘む。 すしバー、食べ物コンセプト
Transliteração báii mǐnnioishii shíbe wùwo jiémetasushibyuffe. guīno wòrito juànki。 juànki wùno yītsuwo zhùde shǒude zhāimu。 sushibā, shíbe wùkonseputo
EN Healthy Eating Sea Food Omega 3. Man Red Fish Salmon On Board Close Up. Chef Makes Sandwich With Red Fish, Delicious Meat Slow Motion. Macro Chef Salmon Fillet Slices Cooking Sushi Close Up.
JA 健康食シーフードオメガ3。 船の接写に赤魚のサケの男性。 料理人は赤い魚でサンドイッチを作り、おいしい肉は動きが遅い。 マクロシェフの鮭の切り身ですしの接写。
Transliteração jiàn kāng shíshīfūdoomega3. chuánno jiē xiěni chì yúnosakeno nán xìng。 liào lǐ rénha chìi yúdesandoitchiwo zuòri、oishii ròuha dòngkiga chíi. makuroshefuno guīno qièri shēndesushino jiē xiě。
EN Man Hand with Metal Tongs Puts a Chopped Grilled Beef Steak on Vintage Plate from Rustic Cutting Board on Wooden Background. Juicy Sliced Rib Eye Steak with Salt. Concept of Delicious Meat Food
JA タイムフローのコンセプトのアニメーションとしてループされるさまざまなクロック
Transliteração taimufurōnokonseputonoanimēshontoshiterūpusarerusamazamanakurokku
EN Delicious slices of medium rare grilled barbecue beef steak on wooden board, salt and pepper seasoning falling down on juicy roasted meat. Steamed beef steak with blood served in luxury restaurant
JA 木の板に中焼きのバーベキュービーフステーキを盛り付け、水気の多い焼き肉に塩とコショウの調味料を入れておいしい。 高級レストランで出される牛肉蒸し肉と血
Transliteração mùno bǎnni zhōng shāokinobābekyūbīfusutēkiwo shèngri fùke、 shuǐ qìno duōi shāoki ròuni yántokoshouno diào wèi liàowo rùreteoishii。 gāo jíresutorande chūsareru niú ròu zhēngshi ròuto xuè
EN Portrait of a Beautiful Young Woman Eating Delicious Looking Pasta on the Plate. Profesionally Cooked Pasta Dish in the Restaurant or Romantic Dinner Meal at Home. Cozy Candle Light
JA おいしそうなパスタをお皿にのせて食べる美しい若い女性のポートレート。レストランで調理したパスタ料理や、家庭でのロマンチックな食事。コージーキャンドルライト
Transliteração oishisounapasutawoo mǐnninosete shíberu měishii ruòi nǚ xìngnopōtorēto.resutorande diào lǐshitapasuta liào lǐya、 jiā tíngdenoromanchikkuna shí shì.kōjīkyandoruraito
EN Crowded muslim family eating delicious and miscellaneous food having dinner on a table together
JA 食事を一緒に食べる、おいしい雑多な食べ物を食べる、混雑したイスラム教徒の家族
Transliteração shí shìwo yī xùni shíberu、oishii zá duōna shíbe wùwo shíberu、 hùn záshitaisuramu jiào túno jiā zú
EN Slim beautiful girl smelling donut and biting apple, making choice between delicious fruit vs sweet sugary doughnut, vitamin nutrition concept, healthy diet. studio shot isolated on blue background
JA 1950年代 – 1950年代の新しいスポーツ競技会の学校精神集会
Transliteração 1950nián dài – 1950nián dàino xīnshiisupōtsu jìng jì huìno xué xiào jīng shén jí huì
EN Delicious game meats and wildfood menus
JA 美味な狩猟肉（ジビエ）や野生の食べ物を使ったメニュー
Transliteração měi wèina shòu liè ròu （jibie）ya yě shēngno shíbe wùwo shǐttamenyū
EN Set against a backdrop of native forest park, the welcoming surf town of Whangamatā is a place to catch a wave, a fish or enjoy a delicious cafe meal.
JA 背後に原生林の広がるのどかな海辺の町ファンガマタでは、サーフィンやフィッシングが楽しめます。
Transliteração bèi hòuni yuán shēng línno guǎnggarunodokana hǎi biānno tīngfangamatadeha,sāfinyafisshinguga lèshimemasu。
EN In Hawke’s Bay, food shopping is fresh, delicious and an experience in itself. Visit some of the many boutique specialty food stores, chat to the artisans themselves and you’ll discover why.
JA 新鮮な食材が豊富なホークスベイでは、ショッピングそのものが美味しい体験になります。グルメ食品の専門店を訪れたり、作り手の人たちと交流したりしてみましょう。
Transliteração xīn xiānna shí cáiga lǐ fùnahōkusubeideha,shoppingusonomonoga měi wèishii tǐ yànninarimasu.gurume shí pǐnno zhuān mén diànwo fǎngretari、 zuòri shǒuno réntachito jiāo liúshitarishitemimashou。
EN HAWERAWalking trails, museum and delicious cheese
JA ハウェラウォーキング ・トレイル、博物館と美味しいチーズ
Transliteração hau~erau~ōkingu ・toreiru, bó wù guǎnto měi wèishiichīzu
EN Eltham is home to a number of pretty Victorian buildings. The main employer here is a cheese factory – buy something delicious for your picnic basket.
JA エルサムではビクトリア調のかわいらしい町並みが楽しめる、チーズが名産の町です。
Transliteração erusamudehabikutoria diàonokawairashii tīng bìngmiga lèshimeru,chīzuga míng chǎnno tīngdesu。
EN Delicious bites accompany sensational wines in the Interislander Plus Lounge
JA NZ産のワインや最先端のクラフトビールもお楽しみいただけます。
Transliteração NZ chǎnnowainya zuì xiān duānnokurafutobīrumoo lèshimiitadakemasu。
EN In the Hawke’s Bay, the cooler months are a time for delicious citrus fruits and hearty vegetables. Head to the Havelock North farmer’s market to make the most of locally grown, fresh produce.
JA ホークスベイは冷涼な季節でも柑橘系の果物や美味しい野菜が豊富です。ハブロック・ノースのファーマーズ・マーケットには地元の青果がずらりと並びます。
Transliteração hōkusubeiha lěng liángna jì jiédemo gān jú xìno guǒ wùya měi wèishii yě càiga lǐ fùdesu.haburokku・nōsunofāmāzu・mākettoniha de yuánno qīng guǒgazurarito bìngbimasu。
EN "delicious moussaka & spanakopita (spinach & feta in phylo pastry). service was average, but to be fair they were v busy for a public hol eve. enjoyed the glass of salto wine with my meal!"
JA "たこのグリルお薦め バレットパーキングあり"
Transliteração "takonoguriruo jiànme barettopākinguari"
EN Mayan Café in Louisville, KY offers some of the best Mexican food in Louisville, and not to mention delicious cocktails.
JA ケンタッキー州ルイビルのマヤンカフェ（Mayan Café）では、おいしいカクテルはもちろんのこと、ルイビルで一番のメキシコ料理を堪能できます。
Transliteração kentakkī zhōuruibirunomayankafe（Mayan Café）deha、oishiikakuteruhamochiron'nokoto,ruibirude yī fānnomekishiko liào lǐwo kān néngdekimasu。
EN After a long day on the Lake or the mountain, head to Base Camp Pizza for a delicious meal and upbeat atmosphere.
JA 湖や山で 1 日を過ごした後は、陽気なベース・キャンプ・ピッツァ（Base Camp Pizza）で、おいしいお食事をどうぞ。
Transliteração húya shānde 1 rìwo guògoshita hòuha、 yáng qìnabēsu・kyanpu・pittsu~a（Base Camp Pizza）de、oishiio shí shìwodouzo。
EN For delicious crispy fried chicken and other comfort foods, South’s is the place to go.
JA カリカリに揚げた絶品チキンなどのソウルフードなら、サウス（South）がおすすめです。
Transliteração karikarini yánggeta jué pǐnchikinnadonosourufūdonara,sausu（South）gaosusumedesu。
EN Head downtown to Ventura’s Taco District and enjoy delicious Mexican food, all within walking distance from one another.
JA ベンチュラの中心街に向かい、タコ地区（Taco District）でおいしいメキシコ料理をお楽しみください。すべてのお店が互いに歩いて行ける距離にあります。
Transliteração benchurano zhōng xīn jiēni xiàngkai,tako de qū （Taco District）deoishiimekishiko liào lǐwoo lèshimikudasai。subetenoo diànga hùini bùite xíngkeru jù líniarimasu。
EN Catch the CoolHaus Ice Cream truck for delicious scoops and ice cream sandwiches.
JA クールハウスアイスクリーム（CoolHaus Ice Cream）のトラックを見つけて、絶品のアイスクリームやアイスクリームサンドを試してみてください。
Transliteração kūruhausuaisukurīmu（CoolHaus Ice Cream）notorakkuwo jiàntsukete、 jué pǐnnoaisukurīmuyaaisukurīmusandowo shìshitemitekudasai。
EN Stroll down the streets of Salt Lake City and discover delicious dining options, great shopping and interesting museums.
JA ソルト・レイク・シティの通りを散歩しながら、美味しいレストランやショッピングを楽しめる店、興味を引く博物館を見つけてみませんか。
Transliteração soruto・reiku・shitino tōngriwo sàn bùshinagara、 měi wèishiiresutoranyashoppinguwo lèshimeru diàn、 xìng wèiwo yǐnku bó wù guǎnwo jiàntsuketemimasenka。
EN Mayan Café in Louisville, KY offers some of the best Mexican food in Louisville, and not to mention delicious cocktails.
JA ケンタッキー州ルイビルのマヤンカフェ（Mayan Café）では、おいしいカクテルはもちろんのこと、ルイビルで一番のメキシコ料理を堪能できます。
Transliteração kentakkī zhōuruibirunomayankafe（Mayan Café）deha、oishiikakuteruhamochiron'nokoto,ruibirude yī fānnomekishiko liào lǐwo kān néngdekimasu。
EN After a long day on the Lake or the mountain, head to Base Camp Pizza for a delicious meal and upbeat atmosphere.
JA 湖や山で 1 日を過ごした後は、陽気なベース・キャンプ・ピッツァ（Base Camp Pizza）で、おいしいお食事をどうぞ。
Transliteração húya shānde 1 rìwo guògoshita hòuha、 yáng qìnabēsu・kyanpu・pittsu~a（Base Camp Pizza）de、oishiio shí shìwodouzo。
EN For delicious crispy fried chicken and other comfort foods, South’s is the place to go.
JA カリカリに揚げた絶品チキンなどのソウルフードなら、サウス（South）がおすすめです。
Transliteração karikarini yánggeta jué pǐnchikinnadonosourufūdonara,sausu（South）gaosusumedesu。
EN Head downtown to Ventura’s Taco District and enjoy delicious Mexican food, all within walking distance from one another.
JA ベンチュラの中心街に向かい、タコ地区（Taco District）でおいしいメキシコ料理をお楽しみください。すべてのお店が互いに歩いて行ける距離にあります。
Transliteração benchurano zhōng xīn jiēni xiàngkai,tako de qū （Taco District）deoishiimekishiko liào lǐwoo lèshimikudasai。subetenoo diànga hùini bùite xíngkeru jù líniarimasu。
EN Catch the CoolHaus Ice Cream truck for delicious scoops and ice cream sandwiches.
JA クールハウスアイスクリーム（CoolHaus Ice Cream）のトラックを見つけて、絶品のアイスクリームやアイスクリームサンドを試してみてください。
Transliteração kūruhausuaisukurīmu（CoolHaus Ice Cream）notorakkuwo jiàntsukete、 jué pǐnnoaisukurīmuyaaisukurīmusandowo shìshitemitekudasai。
EN Stroll down the streets of Salt Lake City and discover delicious dining options, great shopping and interesting museums.
JA ソルト・レイク・シティの通りを散歩しながら、美味しいレストランやショッピングを楽しめる店、興味を引く博物館を見つけてみませんか。
Transliteração soruto・reiku・shitino tōngriwo sàn bùshinagara、 měi wèishiiresutoranyashoppinguwo lèshimeru diàn、 xìng wèiwo yǐnku bó wù guǎnwo jiàntsuketemimasenka。
EN Discover kids’ meals that are as delicious as they are nutritious with the Westin Eat Well Menu for Kids developed in partnership with a team of experts at SuperChefs™
JA 美味しくて栄養満点の「お子様向けウェスティンイートウェルメニュー」は、SuperChefs™ (スーパーシェフ) の専門家が開発したメニューです。
Transliteração měi wèishikute róng yǎng mǎn diǎnno「o zi yàng xiàngkeu~esutin'ītou~erumenyū」ha、SuperChefs™ (sūpāshefu) no zhuān mén jiāga kāi fāshitamenyūdesu。
EN When cravings hit or you’re short on time, swing by our 24-hour market and grab something delicious.
JA ふと何かが食べたくなったときや、時間がないときは、24時間オープンのマーケットにお立ち寄りください。おいしい軽食やドリンクをご用意しています。
Transliteração futo hékaga shíbetakunattatokiya、 shí jiānganaitokiha、24shí jiānōpunnomākettonio lìchi jìrikudasai。oishii zhì shíyadorinkuwogo yòng yìshiteimasu。
EN Delicious vegetarian and vegan recipes for the whole family.
JA 家族みんなで楽しめる、おいしいベジタリアン＆ビーガンレシピをご紹介します。
Transliteração jiā zúmin'nade lèshimeru、oishiibejitarian＆bīganreshipiwogo shào jièshimasu。
EN With this lightning recipe you conjure up in a few minutes delicious and creamy chanterelles with pasta on the table! Finished with goat cheese, a dream!
JA このクイックレシピを使えば、美味しくてクリーミーなシャントレルのパスタがわずか数分で完成します。仕上げにヤギのチーズをかけると、夢のようです。
Transliteração konokuikkureshipiwo shǐeba、 měi wèishikutekurīmīnashantorerunopasutagawazuka shù fēnde wán chéngshimasu。shì shànggeniyaginochīzuwokakeruto、 mèngnoyoudesu。
EN With this recipe you make a juicy zucchini cake from the sheet, with chocolate, powdered sugar and completely without butter. Sooo delicious in only 40 minutes!
JA このレシピでは、チョコレート、アイシングシュガー、バターを使わずに、しっとりとしたコートジット・ケーキを作ることができます。たった40分でスゴイ美味しさ!
Transliteração konoreshipideha,chokorēto,aishingushugā,batāwo shǐwazuni、shittoritoshitakōtojitto・kēkiwo zuòrukotogadekimasu。tatta40fēndesugoi měi wèishisa!
EN Indian naan bread without yeast ♥ fast & delicious
JA イーストのないインドのナンパン♥速くて美味しい
Transliteração īsutononaiindononanpan♥sùkute měi wèishii
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
simply delicious delicious delicious dish delicious flavor delicious drink cooking delicious delicious specialities delicious cuisine delicious recipes extra delicious delicious cocktail most delicious delicious meal super delicious delicious breakfast delicious bread delicious breakfast recipes delicious wines delicious meals delicious vegetarian delicious end delicious recipe delicious fresh seafood delicious menu delicious sweet delicious snacks tastes delicious delicious food delicious mushroom dish delicious slices delicious products buy something delicious delicious wine delicious dessert delicious seafood delicious wild garlic least as delicious enjoy delicious mexican mention delicious prepare delicious meals delicious exotic fruit enjoy a delicious shape your delicious variety of delicious eat a delicious a delicious they re delicious a really delicious delicious vegan dumplings create a delicious
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe