EN Workspace comments appear in a separate window (there is no Conversations panel in a workspace). Here you’ll see comments about the workspace only.
Traduzir "workspace has access" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "workspace has access" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de workspace has access
inglês
japonês
JA ワークスペースのコメントが別のウィンドウで開きます (ワークスペースには [会話] パネルはありません)。 ここでは、ワークスペースに関するコメントのみが表示されます。
Transliteração wākusupēsunokomentoga biénou~indoude kāikimasu (wākusupēsuniha [huì huà] paneruhaarimasen)。 kokodeha,wākusupēsuni guānsurukomentonomiga biǎo shìsaremasu。
EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…
JA ワークスペースを削除できるのは所有者のみです。 ワークスペースを削除するには、[参照] パネルからワークスペース名を右クリックし、[削除...] を選択します。
Transliteração wākusupēsuwo xuē chúdekirunoha suǒ yǒu zhěnomidesu. wākusupēsuwo xuē chúsuruniha、[cān zhào] panerukarawākusupēsu míngwo yòukurikkushi、[xuē chú...] wo xuǎn zéshimasu。
EN The workspace Owner can transfer ownership of the workspace to anyone shared to the workspace.
JA ワークスペース所有者は、ワークスペースの所有権を、ワークスペースを共有しているユーザーに移行できます。
Transliteração wākusupēsu suǒ yǒu zhěha,wākusupēsuno suǒ yǒu quánwo,wākusupēsuwo gòng yǒushiteiruyūzāni yí xíngdekimasu。
EN For more information about using a workspace for sharing, see Workspace Sharing and Moving Existing Items into a Workspace.
JA ワークスペースを使った共有に関する詳細については、「ワークスペースの共有」および「ワークスペースに既存のアイテムを移動する」をご覧ください。
Transliteração wākusupēsuwo shǐtta gòng yǒuni guānsuru xiáng xìnitsuiteha,「wākusupēsuno gòng yǒu」oyobi「wākusupēsuni jì cúnnoaitemuwo yí dòngsuru」wogo lǎnkudasai。
EN ?workspace Workspace to start Krita with the given workspace
JA ?workspace Kritaを任意のワークスペースで起動します
Transliteração ?workspace Kritawo rèn yìnowākusupēsude qǐ dòngshimasu
EN Workspace comments appear in a separate window displaying workspace comments only. There is no Conversations panel in a workspace.
JA ワークスペースのコメントが別のウィンドウで開きます (ワークスペースには [会話] パネルはありません)。 ここでは、ワークスペースに関するコメントのみが表示されます。
Transliteração wākusupēsunokomentoga biénou~indoude kāikimasu (wākusupēsuniha [huì huà] paneruhaarimasen)。 kokodeha,wākusupēsuni guānsurukomentonomiga biǎo shìsaremasu。
EN For more information about using a workspace for sharing, see Workspace Sharing and Moving Existing Items into a Workspace.
JA ワークスペースを使った共有に関する詳細については、「ワークスペースの共有」および「ワークスペースに既存のアイテムを移動する」をご覧ください。
Transliteração wākusupēsuwo shǐtta gòng yǒuni guānsuru xiáng xìnitsuiteha,「wākusupēsuno gòng yǒu」oyobi「wākusupēsuni jì cúnnoaitemuwo yí dòngsuru」wogo lǎnkudasai。
EN Someone moved the sheet to a different workspace and you do not have access to that workspace.
JA 誰かがシートを別のワークスペースに移動させ、お客様はそのワークスペースへのアクセス権を持っていない。
Transliteração shuíkagashītowo biénowākusupēsuni yí dòngsase、o kè yànghasonowākusupēsuhenoakusesu quánwo chítteinai。
EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.
JA アイテムのみを共有するには、[共有] をクリックします。 ワークスペースを共有するには、[ワークスペースの共有] をクリックします。
Transliteração aitemunomiwo gòng yǒusuruniha、[gòng yǒu] wokurikkushimasu. wākusupēsuwo gòng yǒusuruniha,[wākusupēsuno gòng yǒu] wokurikkushimasu。
EN If you are backing up a workspace, the email will be sent to the workspace owner only.
JA ワークスペースをバックアップする場合、電子メールはワークスペースの所有者のみに送信されます。
Transliteração wākusupēsuwobakkuappusuru chǎng hé、 diàn zimēruhawākusupēsuno suǒ yǒu zhěnomini sòng xìnsaremasu。
EN For more information, please see "Moving Existing Items into a Workspace" in Managing Items in a Workspace (Add, Move, Remove).
JA 詳細については、ワークスペースのアイテムを管理 (追加、移動、削除) の「ワークスペースに既存のアイテムを移動」をご覧ください。
Transliteração xiáng xìnitsuiteha,wākusupēsunoaitemuwo guǎn lǐ (zhuī jiā、 yí dòng、 xuē chú) no「wākusupēsuni jì cúnnoaitemuwo yí dòng」wogo lǎnkudasai。
EN Workspace: In the top right corner of the Workspace, click the Attachments icon.
JA ワークスペース: ワークスペース画面右上の [添付ファイル/リンク] アイコンをクリックします。
Transliteração wākusupēsu: wākusupēsu huà miàn yòu shàngno [tiān fùfairu/rinku] aikonwokurikkushimasu。
EN You'll be able to see who is shared to the workspace on the top right, under Workspace Shared To.
JA 右上の [ワークスペースの共有先] からワークスペースを共有しているユーザーを確認できます。
Transliteração yòu shàngno [wākusupēsuno gòng yǒu xiān] karawākusupēsuwo gòng yǒushiteiruyūzāwo què rèndekimasu。
EN To remove a collaborator or change their permission level, click the Share button in the upper-right corner of the workspace, and open the Collaborators section of the Workspace Sharing form.
JA 共同作業者の削除や権限レベルの変更は、ワークスペース右上の [共有] ボタンをクリックし、[ワークスペースの共有] ウィンドウの [共同作業者] セクションで行います。
Transliteração gòng tóng zuò yè zhěno xuē chúya quán xiànreberuno biàn gèngha,wākusupēsu yòu shàngno [gòng yǒu] botanwokurikkushi,[wākusupēsuno gòng yǒu] u~indouno [gòng tóng zuò yè zhě] sekushonde xíngimasu。
EN If you're looking for information about how to create a workspace, see Create a Workspace.
JA ワークスペースの作成方法については、「ワークスペースの作成と削除」をご覧ください。
Transliteração wākusupēsuno zuò chéng fāng fǎnitsuiteha,「wākusupēsuno zuò chéngto xuē chú」wogo lǎnkudasai。
EN On the left Navigation Bar, click Browse. From Browse, click on the workspace name in the left panel. The name of the workspace will appear at the top of the window
JA 左側のナビゲーション バーで、[参照] をクリックします。 [参照] から、左パネルのワークスペース名をクリックします。 ワークスペース名がウィンドウ上部に表示されます。
Transliteração zuǒ cènonabigēshon bāde、[cān zhào] wokurikkushimasu。 [cān zhào] kara、 zuǒpanerunowākusupēsu míngwokurikkushimasu. wākusupēsu mínggau~indou shàng bùni biǎo shìsaremasu。
EN You can move any item that you own into a workspace. You must have appropriate sharing permissions to the workspace to perform this action.
JA ユーザーは所有するすべてのアイテムをワークスペースに移動できます。 このアクションを実行するには、ワークスペースに対する適切な共有権限が必要です。
Transliteração yūzāha suǒ yǒusurusubetenoaitemuwowākusupēsuni yí dòngdekimasu。 konoakushonwo shí xíngsuruniha,wākusupēsuni duìsuru shì qièna gòng yǒu quán xiànga bì yàodesu。
EN At the top-right of the workspace, select the Share button to open the Workspace Sharing form.
JA ワークスペースの右上にある [共有] ボタンを選択して、[ワークスペースの共有] ウィンドウを開きます。
Transliteração wākusupēsuno yòu shàngniaru [gòng yǒu] botanwo xuǎn zéshite,[wākusupēsuno gòng yǒu] u~indouwo kāikimasu。
EN It is possible to change the colors and logo to brand all items that are in the workspace: you can customize the background, task bar color, and the logo that appears in the upper-right corner of items in the workspace.
JA 色やロゴを変更してワークスペース内のすべてのアイテムをブランディングしましょう。 背景、タスク バーの色、およびワークスペースの右上に表示されるロゴをカスタマイズできます。
Transliteração sèyarogowo biàn gèngshitewākusupēsu nèinosubetenoaitemuwoburandingushimashou。 bèi jǐng,tasuku bāno sè、oyobiwākusupēsuno yòu shàngni biǎo shìsarerurogowokasutamaizudekimasu。
EN Comments: includes all row, sheet, and workspace (if copying a workspace) comments.
JA コメント: すべての行、シート、ワークスペース （ワークスペースをコピーしている場合） のコメントを含めます。
Transliteração komento: subeteno xíng,shīto,wākusupēsu （wākusupēsuwokopīshiteiru chǎng hé） nokomentowo hánmemasu。
EN Attachments: includes all row, sheet and workspace (if copying a workspace) attachments.
JA 添付ファイル/リンク: すべての行、シート、ワークスペース （ワークスペースをコピーしている場合） の添付ファイル/リンクを含めます。
Transliteração tiān fùfairu/rinku: subeteno xíng,shīto,wākusupēsu （wākusupēsuwokopīshiteiru chǎng hé） no tiān fùfairu/rinkuwo hánmemasu。
EN From the workspace, click the Comments icon in the upper-right portion of the workspace.
JA 選択したワークスペースの右上にあるコメント アイコンをクリックします。
Transliteração xuǎn zéshitawākusupēsuno yòu shàngniarukomento aikonwokurikkushimasu。
EN NOTE: Here you’ll see comments about the workspace only. To view comments for a specific sheet in the workspace, you’ll need to open the sheet.
JA 注: ここでは、ワークスペースに関するコメントのみが表示されます。 ワークスペース内の特定のシートのコメントを確認するには、該当するシートを開く必要があります。
Transliteração zhù: kokodeha,wākusupēsuni guānsurukomentonomiga biǎo shìsaremasu. wākusupēsu nèino tè dìngnoshītonokomentowo què rènsuruniha、 gāi dāngsurushītowo kāiku bì yàogaarimasu。
EN Locate the Admin workspace for your Control Center configuration—you’ll know you’re in the right place if you see the SCC Config file folder in the workspace.
JA Control Center の構成用の管理者ワークスペースを開きます (ワークスペースに SCC 構成ファイル フォルダーが表示されているはずです)。
Transliteração Control Center no gòu chéng yòngno guǎn lǐ zhěwākusupēsuwo kāikimasu (wākusupēsuni SCC gòu chéngfairu forudāga biǎo shìsareteiruhazudesu)。
EN Compare Citrix Workspace to VMware Workspace ONE.
JA Citrix WorkspaceとVMware Workspace ONEの比較
Transliteração Citrix WorkspacetoVMware Workspace ONEno bǐ jiào
| inglês | japonês |
|---|---|
| vmware | vmware |
EN The goal of a virtual workspace is to simplify employees’ work by organizing tasks and data. Therefore, three characteristics must be present in a virtual workspace:
JA 仮想ワークスペースの目的は、タスクやデータを整理して従業員の仕事を簡素化することです。そのため、仮想ワークスペースには、次に示す3つの要素が必要です。
Transliteração fǎn xiǎngwākusupēsuno mù deha,tasukuyadētawo zhěng lǐshite cóng yè yuánno shì shìwo jiǎn sù huàsurukotodesu。sonotame、 fǎn xiǎngwākusupēsuniha、 cìni shìsu3tsuno yào sùga bì yàodesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN What is a Workspace? Benefits and Features of a Workspace - Citrix United Kingdom
JA ワークスペースとは？ ワークスペースの機能とメリット - Citrix Japan
Transliteração wākusupēsutoha？ wākusupēsuno jī néngtomeritto - Citrix Japan
EN Yes. The owner of a workspace can invite up to three members to their Workspace for team collabs.
JA はい。ワークスペースの所有者は、自分のワークスペースに最大3人のメンバーを招待して、チームコラボレーションを行うことができます。
Transliteração hai.wākusupēsuno suǒ yǒu zhěha、 zì fēnnowākusupēsuni zuì dà3rénnomenbāwo zhāo dàishite,chīmukoraborēshonwo xíngukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN Sharing one or more items with a group of people? Use a workspace, and share that workspace with your coworkers.
JA 1 つまたは複数のアイテムをグループに共有する場合ワークスペースを使用し、そのワークスペースをチーム メンバーと共有します。
Transliteração 1 tsumataha fù shùnoaitemuwogurūpuni gòng yǒusuru chǎng héwākusupēsuwo shǐ yòngshi、sonowākusupēsuwochīmu menbāto gòng yǒushimasu。
EN Backup & recurring backup Enables workspace owners to schedule routine backup copies of workspace data via zip file.
JA バックアップと定期的なバックアップ ワークスペースの所有者が、ZIP ファイルによるワークスペース データの定期的なバックアップのコピーをスケジュールできるようにします。
Transliteração bakkuapputo dìng qī denabakkuappu wākusupēsuno suǒ yǒu zhěga、ZIP fairuniyoruwākusupēsu dētano dìng qī denabakkuappunokopīwosukejūrudekiruyounishimasu。
EN For more information, please see "Moving Existing Items into a Workspace" in Managing Items in a Workspace (Add, Move, Remove).
JA 詳細については、ワークスペースのアイテムを管理 (追加、移動、削除) の「ワークスペースに既存のアイテムを移動」をご覧ください。
Transliteração xiáng xìnitsuiteha,wākusupēsunoaitemuwo guǎn lǐ (zhuī jiā、 yí dòng、 xuē chú) no「wākusupēsuni jì cúnnoaitemuwo yí dòng」wogo lǎnkudasai。
EN Workspace: In the top right corner of the Workspace, click the Attachments icon.
JA ワークスペース: ワークスペースの右上にある添付ファイル/リンク アイコンをクリックします。
Transliteração wākusupēsu: wākusupēsuno yòu shàngniaru tiān fùfairu/rinku aikonwokurikkushimasu。
EN To request recurring workspace backups, you must be the workspace owner or admin.
JA ワークスペースの定期的なバックアップをリクエストするには、ワークスペースの所有者または管理者である必要があります。
Transliteração wākusupēsuno dìng qī denabakkuappuworikuesutosuruniha,wākusupēsuno suǒ yǒu zhěmataha guǎn lǐ zhědearu bì yàogaarimasu。
EN If you're looking for information about how to create a workspace, see Create a Workspace.
JA ワークスペースの作成方法については、「ワークスペースの作成と削除」をご覧ください。
Transliteração wākusupēsuno zuò chéng fāng fǎnitsuiteha,「wākusupēsuno zuò chéngto xuē chú」wogo lǎnkudasai。
EN On the left Navigation Bar, click Browse. From Browse, click on the workspace name in the left panel. The name of the workspace will appear at the top of the window
JA 左側のナビゲーション バーで、[参照] をクリックします。 [参照] から、左パネルのワークスペース名をクリックします。 ワークスペース名がウィンドウ上部に表示されます。
Transliteração zuǒ cènonabigēshon bāde、[cān zhào] wokurikkushimasu。 [cān zhào] kara、 zuǒpanerunowākusupēsu míngwokurikkushimasu. wākusupēsu mínggau~indou shàng bùni biǎo shìsaremasu。
EN You can move any item that you own into a workspace. You must have appropriate sharing permissions to the workspace to perform this action.
JA ユーザーは所有するすべてのアイテムをワークスペースに移動できます。 このアクションを実行するには、ワークスペースに対する適切な共有権限が必要です。
Transliteração yūzāha suǒ yǒusurusubetenoaitemuwowākusupēsuni yí dòngdekimasu。 konoakushonwo shí xíngsuruniha,wākusupēsuni duìsuru shì qièna gòng yǒu quán xiànga bì yàodesu。
EN Here you’ll see comments about the workspace only. To view comments for a specific sheet in the workspace, you’ll need to open the sheet.
JA ここでは、ワークスペースに関するコメントのみが表示されます。ワークスペース内で特定のシートのコメントを表示するには、そのシートを開く必要があります。
Transliteração kokodeha,wākusupēsuni guānsurukomentonomiga biǎo shìsaremasu.wākusupēsu nèide tè dìngnoshītonokomentowo biǎo shìsuruniha、sonoshītowo kāiku bì yàogaarimasu。
EN Locate the Admin workspace for your Control Center configuration—you’ll know you’re in the right place if you see the Control Center Config file folder in the workspace.
JA Control Center の構成用の管理者ワークスペースを開きます (ワークスペースに SCC 構成ファイル フォルダーが表示されているはずです)。
Transliteração Control Center no gòu chéng yòngno guǎn lǐ zhěwākusupēsuwo kāikimasu (wākusupēsuni SCC gòu chéngfairu forudāga biǎo shìsareteiruhazudesu)。
EN Within the sidebar there are three sections, the Workspace name, Workspace views, and Your boards:
JA サイドバー内には、ワークスペース名、ワークスペース ビュー、自分のボードの 3 つのセクションがあります。
Transliteração saidobā nèiniha,wākusupēsu míng,wākusupēsu byū, zì fēnnobōdono 3 tsunosekushongaarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN When we talk about a “Google Workspace migration,” we basically mean transitioning from any legacy email system (or data system) and office tools to the cloud of Google (Google Workspace).
JA Google Workspaceへの移行」とは、基本的に、あらゆるレガシーメールシステム（またはデータシステム）やオフィスツールを、Googleのクラウド（Google Workspace）へ移行することを意味します。
Transliteração Google Workspaceheno yí xíng」toha、 jī běn deni、arayururegashīmērushisutemu（matahadētashisutemu）yaofisutsūruwo、Googlenokuraudo（Google Workspace）he yí xíngsurukotowo yì wèishimasu。
EN Access management is a functionality that enables determining whether a user has permission to access a certain resource, and enables the enforcement of the access policy that has been set up for that resource.
JA アクセス管理とは、ユーザーが特定リソースにアクセスする権限を持っているかどうかを判断し、そのリソースに対して設定されたアクセスポリシーを適用できるようにする機能です。
Transliteração akusesu guǎn lǐtoha,yūzāga tè dìngrisōsuniakusesusuru quán xiànwo chítteirukadoukawo pàn duànshi、sonorisōsuni duìshite shè dìngsaretaakusesuporishīwo shì yòngdekiruyounisuru jī néngdesu。
EN See how Citrix Secure Workspace Access 9now Citrix Secure Private Access) helps you achieve zero trust security
JA Citrix Secure Workspace Accessが、ゼロトラストセキュリティの実現にいかに役立つかを見る
Transliteração Citrix Secure Workspace Accessga,zerotorasutosekyuritino shí xiànniikani yì lìtsukawo jiànru
| inglês | japonês |
|---|---|
| access | access |
EN The entire development workspace and source code access are secured using the same access tools used across the rest of the organization.
JA 開発ワークスペースとソースコードへのアクセスはすべて、組織の他の部分で使用されるものと同じアクセスツールを使用して保護されます。
Transliteração kāi fāwākusupēsutosōsukōdohenoakusesuhasubete、 zǔ zhīno tāno bù fēnde shǐ yòngsarerumonoto tóngjiakusesutsūruwo shǐ yòngshite bǎo hùsaremasu。
EN The Identity and Access Management Service (IAM) lets you control who has access to your cloud resources, what type of access they have, and to which specific resources.
JA Identity and Access Management Service (IAM)では、クラウド・リソースへのアクセス権を持つユーザー、アクセス権のタイプ、およびアクセス可能なリソースを制御できます。
Transliteração Identity and Access Management Service (IAM)deha,kuraudo・risōsuhenoakusesu quánwo chítsuyūzā,akusesu quánnotaipu,oyobiakusesu kě néngnarisōsuwo zhì yùdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| access | access |
EN The Identity and Access Management Service (IAM) lets you control who has access to your cloud resources, what type of access they have, and to which specific resources.
JA Identity and Access Management Service（IAM）を使用すると、クラウド・リソースへのアクセス権を持つユーザー、アクセス権のタイプ、および対象の特定のリソースを制御できます。
Transliteração Identity and Access Management Service（IAM）wo shǐ yòngsuruto,kuraudo・risōsuhenoakusesu quánwo chítsuyūzā,akusesu quánnotaipu,oyobi duì xiàngno tè dìngnorisōsuwo zhì yùdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| access | access |
EN 3 free vault access credits Up to 25 vault access credits Up to 100 vault access credits Up to 500 vault access credits
JA 無料アクセス保管庫クレジット 3 個 保管庫アクセスクレジット最大25 個 保管庫アクセスクレジット最大100 個 保管庫アクセスクレジット最大500 個
Transliteração wú liàoakusesu bǎo guǎn kùkurejitto 3 gè bǎo guǎn kùakusesukurejitto zuì dà25 gè bǎo guǎn kùakusesukurejitto zuì dà100 gè bǎo guǎn kùakusesukurejitto zuì dà500 gè
EN The client has downloaded the trading terminal, created a workspace, started to using indicators and may have bought EAs.
JA クライアントは取引ターミナルをダウンロードし、ワークスペースを作成、インディケーターの使用を開始し、EAを購入する可能性があります。
Transliteração kuraiantoha qǔ yǐntāminaruwodaunrōdoshi,wākusupēsuwo zuò chéng,indikētāno shǐ yòngwo kāi shǐshi、EAwo gòu rùsuru kě néng xìnggaarimasu。
EN Connect with a trusted Parallels Partner that has expertise delivering successful digital workspace solutions.
JA デジタルワークスペースソリューションを提供する、信頼できる Parallels パートナーにご連絡ください。
Transliteração dejitaruwākusupēsusoryūshonwo tí gōngsuru、 xìn làidekiru Parallels pātonānigo lián luòkudasai。
EN Pixum has managed to increase meeting efficiency by 30% using MindMeister and Google Workspace for Work.
JA Pixum は、MindMeisterとGoogle Workspace for Work を使用して会議の効率を 30% 向上させることに成功しました。
Transliteração Pixum ha、MindMeistertoGoogle Workspace for Work wo shǐ yòngshite huì yìno xiào lǜwo 30% xiàng shàngsaserukotoni chéng gōngshimashita。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
EN The International School of Geneva has added MindMeister to their Google Workspace to improve students' learning experience.
JA ジュネーブのインターナショナル スクールは、生徒の学習体験を向上させるために、Google WorkspaceにMindMeisterを追加しました。
Transliteração junēbunointānashonaru sukūruha、 shēng túno xué xí tǐ yànwo xiàng shàngsaserutameni、Google WorkspaceniMindMeisterwo zhuī jiāshimashita。
| inglês | japonês |
|---|---|
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
access the workspace user has access organization has access population has access access denied access workspace agent workspace collaborative workspace unified workspace workspace settings migration workspace flexible workspace citrix workspace app destination workspace workspace design effective workspace digital workspace solutions workspace used workspace contains zendesk agent workspace each workspace workspace you’re shared vmware workspace workspace account same workspace google workspace citrix workspace shared workspace free workspace slack workspace team workspace central workspace workspace owner successful workspace workspace in smartsheet google mail workspace workspace experience workspace that project workspace databricks workspace workspace virtualization digital workspace workspace colors secure workspace workspace settings page folder or workspace workspace public domain workspace sharing create a workspace share the workspaceTraduzir workspace has access para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe