EN Day 1: Flight from Tahiti to Nuku Hiva – Board the yacht Day 2: Nuku Hiva Day 3: Ua Huka Day 4: Hiva Oa Day 5: Ua Pou Day 6: Nuku Hiva Day 7: Flight back to Tahiti
Traduzir "witness every day" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "witness every day" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de witness every day
inglês
japonês
JA 1日目：空路でタヒチ島からヌクヒバ島へ。ヨットに乗船 2日目：ヌクヒバ島 3日目：ウアフカ島 4日目：ヒバオア島 5日目：ウアポウ島 6日目：ヌクヒバ島 7日目：空路でタヒチ島に戻る
Transliteração 1rì mù： kōng lùdetahichi dǎokaranukuhiba dǎohe.yottoni chéng chuán 2rì mù：nukuhiba dǎo 3rì mù：uafuka dǎo 4rì mù：hibaoa dǎo 5rì mù：uapou dǎo 6rì mù：nukuhiba dǎo 7rì mù： kōng lùdetahichi dǎoni tìru
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
JA 新規販売ごとに200ドル、新規トライアルごとに10ドル、新規サインアップごとに0.01ドルの報酬が得られます。
Transliteração xīn guī fàn màigotoni200doru, xīn guītoraiarugotoni10doru, xīn guīsain'appugotoni0.01doruno bào chóuga déraremasu。
EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.
JA マナはあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナは、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。
Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
JA 新規販売ごとに200ドル、新規トライアルごとに10ドル、新規サインアップごとに0.01ドルの報酬が得られます。
Transliteração xīn guī fàn màigotoni200doru, xīn guītoraiarugotoni10doru, xīn guīsain'appugotoni0.01doruno bào chóuga déraremasu。
EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.
JA マナはあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナは、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。
Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
JA 新規販売ごとに200ドル、新規トライアルごとに10ドル、新規サインアップごとに0.01ドルの報酬が得られます。
Transliteração xīn guī fàn màigotoni200doru, xīn guītoraiarugotoni10doru, xīn guīsain'appugotoni0.01doruno bào chóuga déraremasu。
EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.
JA マナはあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナは、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。
Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。
EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.
JA マナはあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナは、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。
Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。
EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.
JA マナはあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナは、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。
Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。
EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.
JA マナはあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナは、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。
Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。
EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.
JA マナはあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナは、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。
Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。
EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.
JA マナはあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナは、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。
Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。
EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.
JA マナはあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナは、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。
Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。
EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.
JA マナはあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナは、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。
Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。
EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.
JA マナはあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナは、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。
Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。
EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.
JA マナはあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナは、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。
Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。
EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.
JA マナはあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナは、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。
Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。
EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.
JA マナはあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナは、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。
Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。
EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.
JA マナはあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナは、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。
Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。
EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.
JA マナはあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナは、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。
Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。
EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.
JA マナはあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナは、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。
Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。
EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.
JA マナはあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナは、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。
Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
JA 新規販売ごとに200ドル、新規トライアルごとに10ドル、新規サインアップごとに0.01ドルの報酬が得られます。
Transliteração xīn guī fàn màigotoni200doru, xīn guītoraiarugotoni10doru, xīn guīsain'appugotoni0.01doruno bào chóuga déraremasu。
EN Our goal is for more and more people to cook sustainably, healthily and animal-friendly with our recipes every day, every week and every year.
JA 私たちの目標は、より多くの人々が、毎日、毎週、毎年、私たちのレシピを使って、持続可能で、健康的で、動物に優しい料理を作ることです。
Transliteração sītachino mù biāoha、yori duōkuno rén 々ga、 měi rì、 měi zhōu、 měi nián、 sītachinoreshipiwo shǐtte、 chí xù kě néngde、 jiàn kāng dede、 dòng wùni yōushii liào lǐwo zuòrukotodesu。
EN There are literally millions of websites on the Interweb and many more are being created every day. The competition to rank on top of search engines keeps getting stiffer among these websites day after day.
JA インターネットには何百万ものウェブサイトはあり、新しいサイトが日々作成されています。サーチエンジンの上位にランクインするための競争は日に日に厳しくなっています。
Transliteração intānettoniha hé bǎi wànmonou~ebusaitohaari、 xīnshiisaitoga rì 々 zuò chéngsareteimasu.sāchienjinno shàng wèinirankuinsurutameno jìng zhēngha rìni rìni yánshikunatteimasu。
EN Business hoursMon-Sat, the day before public holidays: 18: 00-2: 00 the next day (Cooking LO 0:00 the next day Drink LO 1:30 the next day)
JA 営業時間月～土、祝前日: 18:00～翌2:00 （料理L.O. 翌0:00 ドリンクL.O. 翌1:30）
Transliteração yíng yè shí jiān yuè～tǔ、 zhù qián rì: 18:00～yì2:00 （liào lǐL.O. yì0:00 dorinkuL.O. yì1:30）
EN Today, you are witness to and part of the largest growth phase in our history. The people of Sitecore are truly unique and we hope you want to part of this journey.
JA 現在、サイトコアの歴史でも最大の成長期であり、 唯一無二の社員たちが弊社のビジネスを支えています。あなたもサイトコアの一員になりませんか？
Transliteração xiàn zài,saitokoano lì shǐdemo zuì dàno chéng zhǎng qīdeari、 wéi yī wú èrno shè yuántachiga bì shènobijinesuwo zhīeteimasu。anatamosaitokoano yī yuánninarimasenka？
EN Auckland is privileged to witness whales at play in the beautiful Hauraki Gulf Marine Park. Part of the Pacific Ocean, the Hauraki Gulf covers an area of 4000 km² surrounding the Auckland and Coromandel regions.
JA オークランドではハウラキ湾の海洋保護区でクジラに出会えるかもしれません。オークランドとコロマンデルに囲まれている太平洋側のハウラキ湾は4000 km²の広さがあります。
Transliteração ōkurandodehahauraki wānno hǎi yáng bǎo hù qūdekujirani chū huìerukamoshiremasen.ōkurandotokoromanderuni tōngmareteiru tài píng yáng cènohauraki wānha4000 km²no guǎngsagaarimasu。
EN Apart from going to watch the All Blacks play rugby, there are plenty of places where you can witness a live haka.
JA オールブラックスのラグビーの試合を観戦する以外にも、ハカを見られる場所はたくさんあります。
Transliteração ōruburakkusunoragubīno shì héwo guān zhànsuru yǐ wàinimo,hakawo jiànrareru chǎng suǒhatakusan'arimasu。
EN Pilots, aviation enthusiasts and families flock to Wanaka to witness the unique Warbirds Over Wanaka
EN Bitcoin and Ether may witness a deeper pullback over the coming days and this move could shake weaker hands out of altcoins and other high risk positions.
JA アナリストによると、ビットコインは史上最高値への道を歩み始めており、アルトコインの横ばいの動きは、トレーダーがBTCに資金を移していることを示唆しているという。
Transliteração anarisutoniyoruto,bittokoinha shǐ shàng zuì gāo zhíheno dàowo bùmi shǐmeteori,arutokoinno héngbaino dòngkiha,torēdāgaBTCni zī jīnwo yíshiteirukotowo shì suōshiteirutoiu。
EN This page summarises some of the benefits of segregated witness.
JA このページはSegregated Witnessの恩恵についてまとめています。
Transliteração konopējihaSegregated Witnessno ēn huìnitsuitematometeimasu。
EN This page summarises some of the benefits of segregated witness.
JA このページはSegregated Witnessの恩恵についてまとめています。
Transliteração konopējihaSegregated Witnessno ēn huìnitsuitematometeimasu。
EN The decoderawtransaction and fundrawtransaction RPCs now have optional iswitness parameters to override the heuristic witness checks if necessary.
JA decoderawtransactionRPCとfundrawtransactionRPCが、必要に応じてヒューリスティックなwitnessチェックを無効にするオプションiswitnessパラメータを持つようになりました。
Transliteração decoderawtransactionRPCtofundrawtransactionRPCga、 bì yàoni yīngjitehyūrisutikkunawitnesschekkuwo wú xiàonisuruopushoniswitnessparamētawo chítsuyouninarimashita。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
EN As final preparations are being made to release Bitcoin Core 0.15.0, segregated witness has activated on the Bitcoin network and is now ready to use.
JA Bitcoin Core 0.15.0をリリースするための最終準備が行われているなか、segregated witnessがBitcoinネットワークでアクティベートされ使用できるようになりました。
Transliteração Bitcoin Core 0.15.0worirīsusurutameno zuì zhōng zhǔn bèiga xíngwareteirunaka、segregated witnessgaBitcoinnettowākudeakutibētosare shǐ yòngdekiruyouninarimashita。
EN Auckland is privileged to witness whales at play in the beautiful Hauraki Gulf Marine Park. Part of the Pacific Ocean, the Hauraki Gulf covers an area of 4000 km² surrounding the Auckland and Coromandel regions.
JA オークランドではハウラキ湾の海洋保護区でクジラに出会えるかもしれません。オークランドとコロマンデルに囲まれている太平洋側のハウラキ湾は4000 km²の広さがあります。
Transliteração ōkurandodehahauraki wānno hǎi yáng bǎo hù qūdekujirani chū huìerukamoshiremasen.ōkurandotokoromanderuni tōngmareteiru tài píng yáng cènohauraki wānha4000 km²no guǎngsagaarimasu。
EN Pilots, aviation enthusiasts and families flock to Wanaka to witness the unique Warbirds Over Wanaka
EN Apart from going to watch the All Blacks play rugby, there are plenty of places where you can witness a live haka.
JA オールブラックスのラグビーの試合を観戦する以外にも、ハカを見られる場所はたくさんあります。
Transliteração ōruburakkusunoragubīno shì héwo guān zhànsuru yǐ wàinimo,hakawo jiànrareru chǎng suǒhatakusan'arimasu。
EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location.
JA あらゆるチャネル、エージェント、場所に関するすべてのコールセンター指標を一か所に集約します。
Transliteração arayuruchaneru,ējento, chǎng suǒni guānsurusubetenokōrusentā zhǐ biāowo yīka suǒni jí yuēshimasu。
EN Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
JA 新規販売ごとに200ドル、新規トライアルごとに10ドル、新規サインアップごとに0.01ドルを獲得できます。
Transliteração xīn guī fàn màigotoni200doru, xīn guītoraiarugotoni10doru, xīn guīsain'appugotoni0.01doruwo huò dédekimasu。
EN Get visibility into every business transaction, every application, every where.
JA Cooladataは、ゲーム会社に最適化されたデータ・ウェアハウジングおよび視覚化ソリューションです。中小規模のデータ・チームに適しています。
Transliteração Cooladataha,gēmu huì shèni zuì shì huàsaretadēta・u~eahaujinguoyobi shì jué huàsoryūshondesu。zhōng xiǎo guī mónodēta・chīmuni shìshiteimasu。
EN transactions and self-detects problems. Get visibility to every business transaction, every application, every where.
JA で柔軟なソリューションをわずかな費用で提供しています。
Transliteração de róu ruǎnnasoryūshonwowazukana fèi yòngde tí gōngshiteimasu。
EN Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
JA 新規販売ごとに200ドル、新規トライアルごとに10ドル、新規サインアップごとに0.01ドルを獲得できます。
Transliteração xīn guī fàn màigotoni200doru, xīn guītoraiarugotoni10doru, xīn guīsain'appugotoni0.01doruwo huò dédekimasu。
EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location.
JA あらゆるチャネル、エージェント、場所に関するすべてのコールセンター指標を一か所に集約します。
Transliteração arayuruchaneru,ējento, chǎng suǒni guānsurusubetenokōrusentā zhǐ biāowo yīka suǒni jí yuēshimasu。
EN Whether you have a handful of iPads or tens of thousands of Mac, iPhone, iPad and Apple TV devices, Jamf has an intuitive solution for every organization of every size to meet every level of technology need.
JA 数台から数万台のMac、iPhone、iPad、Apple TVデバイスまで、Jamfはあらゆる規模の組織における、あらゆるレベルのテクノロジーのニーズに応える直感的なソリューションを提供します
Transliteração shù táikara shù wàn táinoMac、iPhone、iPad、Apple TVdebaisumade、Jamfhaarayuru guī móno zǔ zhīniokeru、arayurureberunotekunorojīnonīzuni yīngeru zhí gǎn denasoryūshonwo tí gōngshimasu
| inglês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
EN Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
JA 新規販売ごとに200ドル、新規トライアルごとに10ドル、新規サインアップごとに0.01ドルを獲得できます。
Transliteração xīn guī fàn màigotoni200doru, xīn guītoraiarugotoni10doru, xīn guīsain'appugotoni0.01doruwo huò dédekimasu。
EN Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
JA 新規販売ごとに200ドル、新規トライアルごとに10ドル、新規サインアップごとに0.01ドルを獲得できます。
Transliteração xīn guī fàn màigotoni200doru, xīn guītoraiarugotoni10doru, xīn guīsain'appugotoni0.01doruwo huò dédekimasu。
EN We’re here to help when you need us. Professionals are ready to assist you every hour of every day with your 3D model purchase via chat or support ticket.
JA 助けが必要なときに、私たちはここにいます。専門家は、チャットまたはサポートチケットを介して、毎日1時間ごとに3Dモデルの購入を支援します。
Transliteração zhùkega bì yàonatokini、 sītachihakokoniimasu。zhuān mén jiāha,chattomatahasapōtochikettowo jièshite、 měi rì1shí jiāngotoni3Dmoderuno gòu rùwo zhī yuánshimasu。
EN Giganews support tackles problems every hour of every day, even during nights, weekends and holidays.
JA Giganewsサポートは、夜も週末も休暇中も毎日24時間、問題を解決します。
Transliteração Giganewssapōtoha、 yèmo zhōu mòmo xiū xiá zhōngmo měi rì24shí jiān、 wèn tíwo jiě juéshimasu。
EN To really learn about the SCHOTT working environment, you have to meet the people who shape our culture every day. Every student, trainee, graduate, and professional has a personal story to tell, because our career paths are just as diverse as we are.
JA SCHOTT の職場環境を本当に知るためには、そこで働く人に会わなければなりません。 学生、研修生、卒業生、専門職のいずれであっても、個性と同様にさまざまなキャリアパスがあります。
Transliteração SCHOTT no zhí chǎng huán jìngwo běn dāngni zhīrutameniha、sokode dòngku rénni huìwanakerebanarimasen。 xué shēng、 yán xiū shēng、 zú yè shēng、 zhuān mén zhínoizuredeattemo、 gè xìngto tóng yàngnisamazamanakyariapasugaarimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
witness every day witness global witness witness the birth witness the legendary privileged witness exhibition ether may witness day to day day after day day by day every day cook every day energy every day available every day every single day focus every day used every day employees every day every day—in content every day every day something opportunities every day every day because produced every day businesses every day guests every day even every day every next day act every day every day thousands hard every day sent globally every day software every day thousands every day every day — customers every day business every day every day in every day offer same every day open every day internet every day billions every day almost every day action every day amazed every day every other day learned every day love every day founded every dayTraduzir witness every day para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe