EN Users abandon over 80% of carts. You can access abandoned cart data and enable sending automated email for abandoned cart recovery.
Traduzir "trigger abandoned cart" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trigger abandoned cart" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de trigger abandoned cart
inglês
japonês
JA ユーザーは80％以上のカートを放棄しています。放置されたカートのデータにアクセスし、放置されたカートを回収するための自動メールの送信を可能にします。
Transliteração yūzāha80％yǐ shàngnokātowo fàng qìshiteimasu。fàng zhìsaretakātonodētaniakusesushi、 fàng zhìsaretakātowo huí shōusurutameno zì dòngmēruno sòng xìnwo kě néngnishimasu。
EN The highest level, the Advanced Commerce account, has the most robust set to cart features, including abandoned cart recovery, discounts, subscription billing, and advanced shipping quotes built-in.
JA 最上位のAdvanced Commerceアカウントでは、カート放棄の回復、割引、定期課金、高度な送料見積もりの組み込みなど、カート機能が最も充実しています。
Transliteração zuì shàng wèinoAdvanced Commerceakauntodeha,kāto fàng qìno huí fù、 gē yǐn、 dìng qī kè jīn、 gāo dùna sòng liào jiàn jīmorino zǔmi yūminado,kāto jī néngga zuìmo chōng shíshiteimasu。
EN When using our share cart feature, the cart link will be valid for one week. After 1 week, you'll need to re-share your cart to acquire a new, active link.
JA 共有カート機能を使用すると、カートのリンクは 1 週間有効になります。1 週間経つと、カートを再共有して新しい有効なリンクを獲得する必要があります。
Transliteração gòng yǒukāto jī néngwo shǐ yòngsuruto,kātonorinkuha 1 zhōu jiān yǒu xiàoninarimasu。1 zhōu jiān jīngtsuto,kātowo zài gòng yǒushite xīnshii yǒu xiàonarinkuwo huò désuru bì yàogaarimasu。
EN Great sales features like abandoned cart functions, coupons, reviews, and more
JA カート放棄機能、クーポン、レビューなどの優れた販売機能を備えています。
Transliteração kāto fàng qì jī néng,kūpon,rebyūnadono yōureta fàn mài jī néngwo bèieteimasu。
EN Convert more customers with automated abandoned cart recovery emails
JA 自動化されたカート回収メールで顧客を増やす
Transliteração zì dòng huàsaretakāto huí shōumērude gù kèwo zēngyasu
EN Recover revenue by sending an automated abandoned cart recovery email to customers did not complete their purchase on your website.
JA Webサイトで購入が完了しなかったお客様に、自動でカート放棄の回復メールを送信し、収益を回復します。
Transliteração Websaitode gòu rùga wán leshinakattao kè yàngni、 zì dòngdekāto fàng qìno huí fùmēruwo sòng xìnshi、 shōu yìwo huí fùshimasu。
EN Recover revenue by sending automated abandoned cart recovery email to customers did not complete their purchase on your website.
JA Webサイトで購入が完了しなかった顧客に、自動化された放棄されたカートの回復メールを送信することで、収益を回復することができます。
Transliteração Websaitode gòu rùga wán leshinakatta gù kèni、 zì dòng huàsareta fàng qìsaretakātono huí fùmēruwo sòng xìnsurukotode、 shōu yìwo huí fùsurukotogadekimasu。
EN Hook customers with an automatic abandoned cart email sent at exactly the right time to land a sale you might have otherwise lost.
JA 最適なタイミングで自動カゴ落ちメールを送信し、お客さまに購入を促すことで、失われそうな売上を決済まで進行させます。
Transliteração zuì shìnataimingude zì dòngkago luòchimēruwo sòng xìnshi、o kèsamani gòu rùwo cùsukotode、 shīwaresouna mài shàngwo jué jìmade jìn xíngsasemasu。
EN 12. Win back the abandoned cart customers
JA 12.カート放棄されたお客様を取り戻す
Transliteração 12.kāto fàng qìsaretao kè yàngwo qǔri tìsu
EN The Performance plan: $26 per month with extra features like abandoned cart recovery
JA パフォーマンス計画： 放棄されたカートの回復などの追加機能を備えた月額$ 26
Transliteração pafōmansu jì huà： fàng qìsaretakātono huí fùnadono zhuī jiā jī néngwo bèieta yuè é$ 26
EN If you have added items to your cart and closed the session without completing the purchase, these cookies will allow you to continue the next time you access the site (within a limited period of time) by finding the cart with the items you have chosen.
JA こういったクッキーはサイトの機能として必然ではありませんが、閲覧経験やサイトの質を向上させます。
Transliteração kouittakukkīhasaitono jī néngtoshite bì rándehaarimasenga、 yuè lǎn jīng yànyasaitono zhìwo xiàng shàngsasemasu。
EN Cart Abandonment Build audiences of customers with items left in their cart.
JA カート放棄 カートにアイテムを残したユーザーのオーディエンスを構築します。
Transliteração kāto fàng qì kātoniaitemuwo cánshitayūzānoōdiensuwo gòu zhúshimasu。
EN A modern, intuitive cart, accessible on any page without leaving the page, makes visitors review their cart and checkout easily.
JA モダンで直感的なカートは、どのページからでもページを離れることなくアクセスでき、訪問者がカートを確認して簡単にチェックアウトできるようになっています。
Transliteração modande zhí gǎn denakātoha、donopējikarademopējiwo lírerukotonakuakusesudeki、 fǎng wèn zhěgakātowo què rènshite jiǎn dānnichekkuautodekiruyouninatteimasu。
EN Add to Cart - used to track when a user adds a product to their shopping cart
JA カートに追加 - 利用者が商品をショッピングカートに追加した日時を追跡するために使用します。
Transliteração kātoni zhuī jiā - lì yòng zhěga shāng pǐnwoshoppingukātoni zhuī jiāshita rì shíwo zhuī jīsurutameni shǐ yòngshimasu。
EN 3. Search for POWR Popup as your Trigger App and select New Response as your POWR Popup Trigger:
JA 3. トリガーアプリとして”POWR Popup”を検索し、POWRポップアップのトリガーとして"New Response"を選択します。
Transliteração 3. torigāapuritoshite”POWR Popup”wo jiǎn suǒshi、POWRpoppuappunotorigātoshite"New Response"wo xuǎn zéshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| new | new |
EN In the trigger block, set the criteria that cause the workflow to automatically fire. (More information on trigger block.)
JA トリガー ブロックで、ワークフローを自動的に起動する条件を設定します (詳細については、トリガー ブロックをご覧ください)。
Transliteração torigā burokkude,wākufurōwo zì dòng deni qǐ dòngsuru tiáo jiànwo shè dìngshimasu (xiáng xìnitsuiteha,torigā burokkuwogo lǎnkudasai)。
EN 3. Search for POWR Popup as your Trigger App and select New Response as your POWR Popup Trigger:
JA 3. トリガーアプリとして”POWR Popup”を検索し、POWRポップアップのトリガーとして"New Response"を選択します。
Transliteração 3. torigāapuritoshite”POWR Popup”wo jiǎn suǒshi、POWRpoppuappunotorigātoshite"New Response"wo xuǎn zéshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| new | new |
EN Abandoned airplane by the highway in the desert of Umm Al Quwain emirate of the United Arab Emirates aerial view at sunrise
JA アラブ首長国連邦のウム・アル・クワイン首長国の砂漠にあるハイウェイの脇の廃止された飛行機は、日の出の時に空中から見える
Transliteração arabu shǒu zhǎng guó lián bāngnoumu・aru・kuwain shǒu zhǎng guóno shā mòniaruhaiu~eino xiéno fèi zhǐsareta fēi xíng jīha、 rìno chūno shíni kōng zhōngkara jiàneru
EN Rays of light falling to the empty dark classroom. The camera panning behind rows of desks and chairs. Teaching class without students during a break. Abandoned school. Disturbing mood.
JA 夜遅くに眼鏡をかけた男性の目が、ノートパソコンの前をスクロールします。 暗い中でラップトップを使うコーダ、プログラマ、開発者。 コンピューターの画面を反映した眼鏡の接写。
Transliteração yè chíkuni yǎn jìngwokaketa nán xìngno mùga,nōtopasokonno qiánwosukurōrushimasu。 àni zhōngderapputoppuwo shǐukōda,purogurama, kāi fā zhě. konpyūtāno huà miànwo fǎn yìngshita yǎn jìngno jiē xiě。
EN Abandoned horror house in the middle of deep dark spooky forest
JA つぶしたアボカドと目玉焼き卵を入れたライ麦パントースト。 卵黄を包丁で切る。 おいしいヘルシーサンドイッチ
Transliteração tsubushitaabokadoto mù yù shāoki luǎnwo rùretarai màipantōsuto. luǎn huángwo bāo dīngde qièru。 oishiiherushīsandoitchi
EN Dark evil zombie with red eyes entered room. Abandoned house with monster inside in black and white background colors. 2D animation for creepy Halloween in HD. Horror character concept. Scary places.
JA 赤い目をした黒いゾンビが部屋に入ってきた。白黒の中に化け物が入った廃屋。ホラーキャラクターのコンセプト。怖い所。
Transliteração chìi mùwoshita hēiizonbiga bù wūni rùttekita。bái hēino zhōngni huàke wùga rùtta fèi wū.horākyarakutānokonseputo. bùi suǒ。
EN Camp beside a river in a quiet rural valley and walk through native forest to a picturesque waterfall and abandoned gold mines.
JA 金鉱採掘にまつわる史跡を見ながら、オヒネムリ川沿いを歩き、壮大なカランガハケ峡谷の自然を体験しましょう。
Transliteração jīn kuàng cǎi juénimatsuwaru shǐ jīwo jiànnagara,ohinemuri chuān yániwo bùki、 zhuàng dànakarangahake xiá gǔno zì ránwo tǐ yànshimashou。
EN Use active scanning to discover and track subnets and associated address blocks, and view transient IP addresses to easily identify abandoned IP addresses and reclaim them.
JA アクティブなスキャンを使用して、サブネットおよび関連するアドレス ブロックを検出・追跡し、一時的なIPアドレスを表示して放棄されたIPアドレスを簡単に識別し、回収します。
Transliteração akutibunasukyanwo shǐ yòngshite,sabunettooyobi guān liánsuruadoresu burokkuwo jiǎn chū・zhuī jīshi、 yī shí denaIPadoresuwo biǎo shìshite fàng qìsaretaIPadoresuwo jiǎn dānni shí biéshi、 huí shōushimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ip | ip |
EN Set up email notifications for form submissions and abandoned carts, and design a branded autoresponder that sends automatically when someone submits your form.
JA フォーム送信やカート放棄などのメール通知を設定し、フォームが送信されると自動返信されるブランドのオートレスポンダーをデザインしたりします。
Transliteração fōmu sòng xìnyakāto fàng qìnadonomēru tōng zhīwo shè dìngshi,fōmuga sòng xìnsareruto zì dòng fǎn xìnsareruburandonoōtoresupondāwodezainshitarishimasu。
EN Including My Broken Frame, Abandoned Toys and Samantha Bouquin
JA My Broken Frame、Abandoned Toys、Samantha Bouquin など
Transliteração My Broken Frame、Abandoned Toys、Samantha Bouquin nado
EN Reactivate shoppers with abandoned carts or with failed transactions by following up with a payment directly.
JA 決済を直接フォローアップすることにより、カートを離脱した購入者やトランザクションが不承認となった購入者を再び有効にします。
Transliteração jué jìwo zhí jiēforōappusurukotoniyori,kātowo lí tuōshita gòu rù zhěyatoranzakushonga bù chéng rèntonatta gòu rù zhěwo zàibi yǒu xiàonishimasu。
EN factory, industry, factory building, crane, steel mill, industrial plant, abandoned, pfor, mood, lost places Public Domain
JA 白メーターゲージ, 技術, 暖房, パイプ, 産業, ボイラー家, 水道管, 圧力送水管, 圧力計, 広告 Public Domain
Transliteração báimētāgēji, jì shù, nuǎn fáng, paipu, chǎn yè, boirā jiā, shuǐ dào guǎn, yā lì sòng shuǐ guǎn, yā lì jì, guǎng gào Public Domain
EN old, abandoned, machinery, dockyard., captured, england., Close-up shot, Chatham Dockyard, Image, Kent Public Domain
JA 灰色, 工業用, 浄水器, 産業, 金属, ステンレス鋼, anlagentechnik, テクノロジー, パイプ, 圧力計 Public Domain
Transliteração huī sè, gōng yè yòng, jìng shuǐ qì, chǎn yè, jīn shǔ, sutenresu gāng, anlagentechnik, tekunorojī, paipu, yā lì jì Public Domain
EN low, angle photo, factory, daytime, bulgaria, vratsa, abandoned, industry, chemical, plant Public Domain
JA 8, 灰色, 金属パイプ, 地面, 産業, パイプ, 鋼, 環境, パイプ-チューブ, 屋外 Public Domain
Transliteração 8, huī sè, jīn shǔpaipu, de miàn, chǎn yè, paipu, gāng, huán jìng, paipu-chūbu, wū wài Public Domain
EN abandoned factory, various, factory, industrial, industry, architecture, warehouse, building, domestic room, indoors Public Domain
JA 茶色の産業機械, ブルーム, 圧延機, レール, ホット, 製品, ホット製品, 工場, 圧延, 産業 Public Domain
Transliteração chá sèno chǎn yè jī xiè, burūmu, yā yán jī, rēru, hotto, zhì pǐn, hotto zhì pǐn, gōng chǎng, yā yán, chǎn yè Public Domain
EN Survive in an abandoned toy factory
JA あなたの宇宙船にいる裏切り者を見つけよう
Transliteração anatano yǔ zhòu chuánniiru lǐ qièri zhěwo jiàntsukeyou
EN Make a Video With Abandoned Building Design
JA 放棄されたビルの背景デザインでビデオを作成
Transliteração fàng qìsaretabiruno bèi jǐngdezaindebideowo zuò chéng
EN Camp beside a river in a quiet rural valley and walk through native forest to a picturesque waterfall and abandoned gold mines.
JA 金鉱採掘にまつわる史跡を見ながら、オヒネムリ川沿いを歩き、壮大なカランガハケ峡谷の自然を体験しましょう。
Transliteração jīn kuàng cǎi juénimatsuwaru shǐ jīwo jiànnagara,ohinemuri chuān yániwo bùki、 zhuàng dànakarangahake xiá gǔno zì ránwo tǐ yànshimashou。
EN All the tools you need to run your online business - products and inventory management, discounts, taxes, shipping, abandoned carts, and easy order processing.
JA 商品や在庫の管理、割引、税金、配送、カート放棄、簡単な注文処理など、オンラインビジネスに必要なすべてのツールを提供します。
Transliteração shāng pǐnya zài kùno guǎn lǐ、 gē yǐn、 shuì jīn、 pèi sòng,kāto fàng qì、 jiǎn dānna zhù wén chǔ lǐnado,onrainbijinesuni bì yàonasubetenotsūruwo tí gōngshimasu。
EN Set up email notifications for form submissions and abandoned carts, and design a branded autoresponder that sends automatically when someone submits your form.
JA フォーム送信やカート放棄などのメール通知を設定し、フォームが送信されると自動返信されるブランドのオートレスポンダーをデザインしたりします。
Transliteração fōmu sòng xìnyakāto fàng qìnadonomēru tōng zhīwo shè dìngshi,fōmuga sòng xìnsareruto zì dòng fǎn xìnsareruburandonoōtoresupondāwodezainshitarishimasu。
EN Check the box next to the product(s) you'd like to renew. Click Add to Cart.
JA 更新する製品の横にあるボックスにチェックマークを入れます。[カートに追加] をクリックします。
Transliteração gèng xīnsuru zhì pǐnno héngniarubokkusunichekkumākuwo rùremasu.[kātoni zhuī jiā] wokurikkushimasu。
EN Review the cart and click Check Out or Save this as a quote.
JA カートを確認し、[チェックアウト] または [Save this as a quote (見積もりとして保存)] をクリックします。
Transliteração kātowo què rènshi,[chekkuauto] mataha [Save this as a quote (jiàn jīmoritoshite bǎo cún)] wokurikkushimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
EN Customize your white-labeled cart, checkout, and customer account
JA ホワイトラベルのショッピングカート、会計、顧客アカウントをカスタマイズ
Transliteração howaitoraberunoshoppingukāto, huì jì、 gù kèakauntowokasutamaizu
EN There are currently no models in your cart.
EN when you bundle it with the items in your cart.
JA 同梱する場合 カートの中の商品と一緒に。
Transliteração tóng kǔnsuru chǎng hé kātono zhōngno shāng pǐnto yī xùni。
EN Download 11719 free Shopping cart Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「Shopping cart」のアイコンを 11719 個まで無料でダウンロード。
Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「Shopping cart」noaikonwo 11719 gèmade wú liàodedaunrōdo.
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
EN Get up close to the Academy's reptiles and amphibians at our Reptile Tech Cart! See close up details through a high powered microscope, examine and touch snake skins, turtle shells, and more!
JA Reptile Tech Cartで、アカデミーの爬虫類と両生類に近づきましょう！ 強力な顕微鏡で詳細を確認したり、ヘビの皮や亀の甲羅などを調べたり触れたりできます。
Transliteração Reptile Tech Cartde,akademīno pá chóng lèito liǎng shēng lèini jìndzukimashou！ qiáng lìna xiǎn wēi jìngde xiáng xìwo què rènshitari,hebino píya guīno jiǎ luónadowo diàobetari chùretaridekimasu。
EN Segment contacts based on custom events like cart abandonment
JA カート放棄など、カスタムイベントに基づいて連絡先を分けることができます
Transliteração kāto fàng qìnado,kasutamuibentoni jīdzuite lián luò xiānwo fēnkerukotogadekimasu
EN Download 11780 free Shopping cart Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「Shopping cart」のアイコンを 11780 個まで無料でダウンロード。
Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「Shopping cart」noaikonwo 11780 gèmade wú liàodedaunrōdo.
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
EN Download 11780 free Shopping cart Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「Shopping cart」のアイコンを 11780 個まで無料でダウンロード。
Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「Shopping cart」noaikonwo 11780 gèmade wú liàodedaunrōdo.
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
EN Cart value: Understand how much revenue is at risk when errors occur during checkout
JA カート値：チェックアウト中にエラーが発生した場合に消失する可能性がある収益額を確認する
Transliteração kāto zhí：chekkuauto zhōngnierāga fā shēngshita chǎng héni xiāo shīsuru kě néng xìnggaaru shōu yì éwo què rènsuru
EN Reviews Cart Page | Nanoleaf » USA » Consumer IoT & LED Smart Lighting Products
JA カートの確認ページ » Elements | Nanoleaf » USA » 消費者向け IoT & LED スマート照明製品
Transliteração kātono què rènpēji » Elements | Nanoleaf » USA » xiāo fèi zhě xiàngke IoT & LED sumāto zhào míng zhì pǐn
| inglês | japonês |
|---|---|
| iot | iot |
EN A new item has been added to your Shopping Cart
JA 新しい商品がショッピングカートに追加されました
Transliteração xīnshii shāng pǐngashoppingukātoni zhuī jiāsaremashita
EN View Cart & Check out Continue Shopping
JA カートを見る＆チェックアウト ショッピング続きます
Transliteração kātowo jiànru＆chekkuauto shoppingu xùkimasu
EN Are you sure you want to remove the product from the cart?
JA この商品を買物かごから削除してよろしいですか？
Transliteração kono shāng pǐnwo mǎi wùkagokara xuē chúshiteyoroshiidesuka？
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
abandoned cart emails abandoned cart recovery abandoned cart becomes send abandoned cart trigger automated abandoned abandoned abandoned house abandoned school abandoned carts recovering abandoned baskets recovery of abandoned easily identify abandoned under the abandoned automatically recover abandoned abandoned shopping carts utilize the abandoned features like abandoned abandoned carts emails abandoned toys abandoned either recover abandoned carts effectively implemented abandoned cart shopping cart secure shopping cart cart page cart directly cart value cart yet view cart finding the cart cart recovery golf cart railing total cart value reduce cart abandonment food cart realpresence utility cart accessible shopping cart finishes in cart putting the cart cart to acquire tech cart share cart feature floor saw cart review the cart woocommerce cart karandasz cart add to cart cs cart store cs cart module
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe