EN Black and white liquid transition effect frame by frame 4k resolution. Abstract transition for your projects. A dynamic figure, a quick transition swirl wave
Traduzir "transition phase" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transition phase" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de transition phase
inglês
japonês
JA ドットと線の付いたデジタル青の背景。 ビッグデータの視覚化。 ネットワーク接続構造。 3Dレンダリング。
Transliteração dottoto xiànno fùitadejitaru qīngno bèi jǐng. biggudētano shì jué huà. nettowāku jiē xù gòu zào。 3Drendaringu.
EN The Adopt phase follows the Build phase. During Adopt, you confirm that your client is ready to implement the M
JA 開発フェーズの後に導入フェーズに入ります。 導入時に
Transliteração kāi fāfēzuno hòuni dǎo rùfēzuni rùrimasu。 dǎo rù shíni
EN Create interesting effects with this phase shifter based on the MXR Phase 90**
JA 独自のエフェクトを作成するための、MXR Phase 90をベースとしたフェイザー**
Transliteração dú zìnoefekutowo zuò chéngsurutameno、MXR Phase 90wobēsutoshitafeizā**
EN An automated system, remotely placed for users to evaluate the phase noise performance of a specific clock configuration on a board using a phase noise analyzer.
JA 位相ノイズアナライザを用いて、基板上の特定クロックの位相ノイズ性能を評価する自動化システムで、遠隔地から操作できます。
Transliteração wèi xiāngnoizuanaraizawo yòngite、 jī bǎn shàngno tè dìngkurokkuno wèi xiāngnoizu xìng néngwo píng sìsuru zì dòng huàshisutemude、 yuǎn gé dekara cāo zuòdekimasu。
EN An automated system, remotely placed for users to evaluate phase noise performance of a specific clock configuration on a board using a phase noise analyzer.
JA 位相ノイズアナライザを用いて、基板上の特定クロックの位相ノイズ性能を評価する自動化システムで、遠隔地から操作できます。
Transliteração wèi xiāngnoizuanaraizawo yòngite、 jī bǎn shàngno tè dìngkurokkuno wèi xiāngnoizu xìng néngwo píng sìsuru zì dòng huàshisutemude、 yuǎn gé dekara cāo zuòdekimasu。
EN The single-phase energy meter design is based on the ultra-low power RL78/I1C MCU and is used for single-phase power and energy measurement.
JA 超低消費電力のRL78/I1C MCUをベースとした単相の電力・エネルギー測定用の単相電力メータソリューションです。
Transliteração chāo dī xiāo fèi diàn lìnoRL78/I1C MCUwobēsutoshita dān xiāngno diàn lì・enerugī cè dìng yòngno dān xiāng diàn lìmētasoryūshondesu。
EN Ansys Forte’s Eulerian two-phase mixture approach to modeling liquids and two-phase mixtures enables quick and accurate simulation of liquid pumps and valves.
JA 液体と二相混合物をモデリングするAnsys Forteのオイラー式二相混合アプローチは、液体ポンプとバルブのシミュレーションを迅速かつ正確に行うことができます
Transliteração yè tǐto èr xiāng hùn hé wùwomoderingusuruAnsys Fortenooirā shì èr xiāng hùn héapurōchiha、 yè tǐponputobarubunoshimyurēshonwo xùn sùkatsu zhèng quèni xíngukotogadekimasu
EN The Adopt phase follows the Build phase. During Adopt, you confirm that your client is ready to implement the M
JA 開発フェーズの後に導入フェーズに入ります。 導入時に
Transliteração kāi fāfēzuno hòuni dǎo rùfēzuni rùrimasu。 dǎo rù shíni
EN This phase is the most straightforward one to understand, but it’s also where all of the elbow grease is being invested. The execution phase is when you and your team are cranking through project tasks and getting the work done.
JA このフェーズは最もわかりやすいものですが、一番の重労働が必要とされるものです。実行フェーズでは、チーム全員がプロジェクト タスクを介して連携し、作業を完了させます。
Transliteração konofēzuha zuìmowakariyasuimonodesuga、 yī fānno zhòng láo dòngga bì yàotosarerumonodesu。shí xíngfēzudeha,chīmu quán yuángapurojekuto tasukuwo jièshite lián xiéshi、 zuò yèwo wán lesasemasu。
EN Seamlessly transition items to the next project phase or team at the right moments.
JA 適切なタイミングで、アイテムを次のプロジェクト フェーズまたはチームにシームレスに移行します。
Transliteração shì qiènataimingude,aitemuwo cìnopurojekuto fēzumatahachīmunishīmuresuni yí xíngshimasu。
EN Seamlessly transition items to the next project phase or team at the right moments.
JA 適切なタイミングで、アイテムを次のプロジェクト フェーズまたはチームにシームレスに移行します。
Transliteração shì qiènataimingude,aitemuwo cìnopurojekuto fēzumatahachīmunishīmuresuni yí xíngshimasu。
EN Achieve superior results in every phase of your Lotus Notes transition. Rely on our solutions for everything from pre-migration planning to ongoing management of your new environment.
JA Lotus Notesの各移行段階で高い成果をあげられます。 移行前の計画から新たな環境の継続的な管理まで、すべて当社のソリューションにお任せください。
Transliteração Lotus Notesno gè yí xíng duàn jiēde gāoi chéng guǒwoageraremasu。 yí xíng qiánno jì huàkara xīntana huán jìngno jì xù dena guǎn lǐmade、subete dāng shènosoryūshonnio rènsekudasai。
EN 12 futuristic transition masks. Abstract motion graphics and animated background with white and black block figures. Transition monochrome masks templates 4K. . See more video in my portfolio
JA 青のスタジオ背景に、医療用保護マスクを着た美しい女性が精力的に、積極的に踊る。 パーティー、幸せ、自由、若者のコンセプト。
Transliteração qīngnosutajio bèi jǐngni、 yī liáo yòng bǎo hùmasukuwo zheta měishii nǚ xìngga jīng lì deni、 jī jí deni yǒngru. pātī, xìngse、 zì yóu、 ruò zhěnokonseputo.
EN (713552) - Mecanim: Fixed Transition inspector not showing the proper transition.
JA (none) - Mecanim: 最初の評価（eval）で OnStateMachineEnter を持っているときにクラッシュしてしまう問題を修正
Transliteração (none) - Mecanim: zuì chūno píng sì （eval）de OnStateMachineEnter wo chítteirutokinikurasshushiteshimau wèn tíwo xiū zhèng
EN Fix: transitions could be displayed incorrectly when changing the duration of objects before the transition so that they are displayed at the start of the transition
JA 修正: 遷移の開始位置にオブジェクトが表示されるように、オブジェクトの遷移前の期間を変更すると、トランジションが正しく表示されない場合がある
Transliteração xiū zhèng: qiān yíno kāi shǐ wèi zhìniobujekutoga biǎo shìsareruyouni,obujekutono qiān yí qiánno qī jiānwo biàn gèngsuruto,toranjishonga zhèngshiku biǎo shìsarenai chǎng hégaaru
EN Fix: problems with transitions ? when objects were in the final frame of the transition, and in updating the transition cache.
JA 修正: 遷移の問題 – オブジェクトが遷移の最終フレームに入ったとき、および遷移キャッシュを更新する際。
Transliteração xiū zhèng: qiān yíno wèn tí – obujekutoga qiān yíno zuì zhōngfurēmuni rùttatoki、oyobi qiān yíkyasshuwo gèng xīnsuru jì。
EN State transitions may take place instantaneously or may take a period of time to complete. The time it takes for a Stateto transition from one state value to another target state value is called the Transition Time.
JA 状態遷移は瞬時に行われることもあれば、完了するまでに時間がかかることもあります。ある状態値から別のターゲット状態値に遷移するまでの時間を遷移時間と呼びます。
Transliteração zhuàng tài qiān yíha shùn shíni xíngwarerukotomoareba、 wán lesurumadeni shí jiāngakakarukotomoarimasu。aru zhuàng tài zhíkara biénotāgetto zhuàng tài zhíni qiān yísurumadeno shí jiānwo qiān yí shí jiānto hūbimasu。
EN Some messages allow a transition delay to be specified, indicating a period of time which must elapse before a state transition starts.
JA メッセージによっては、状態遷移が開始されるまでに経過しなければならない時間を示す遷移遅延を指定することができます。
Transliteração messējiniyotteha、 zhuàng tài qiān yíga kāi shǐsarerumadeni jīng guòshinakerebanaranai shí jiānwo shìsu qiān yí chí yánwo zhǐ dìngsurukotogadekimasu。
EN Statuspage integrates with the top monitoring, alerting, and ChatOps tools to help keep customers in the loop during each phase of an incident.
JA Statuspage を、人気の監視ツール、アラートツール、ChatOps ツールと統合することで、インシデントの各フェーズで顧客に最新情報を提供できます。
Transliteração Statuspage wo、 rén qìno jiān shìtsūru,arātotsūru,ChatOps tsūruto tǒng hésurukotode,inshidentono gèfēzude gù kèni zuì xīn qíng bàowo tí gōngdekimasu。
EN In addition to the EBA taxonomy for EBA XBRL reporting version 2.10 phase 2, the add-in includes built-in support for the European Central Bank Supervisory Financial Reporting Data Points (ECB SFRDP).
JA EBA XBRL レポートバージョン 2.10 フェーズ 2 のための EBA タクソノミに加え、 欧州中央銀行 金融レポートデータポイント監督 (ECB SFRDP)のためのビルトインサポートが含まれます。
Transliteração EBA XBRL repōtobājon 2.10 fēzu 2 notameno EBA takusonomini jiāe、 ōu zhōu zhōng yāng yín xíng jīn róngrepōtodētapointo jiān dū (ECB SFRDP)notamenobirutoinsapōtoga hánmaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
EN Today, you are witness to and part of the largest growth phase in our history. The people of Sitecore are truly unique and we hope you want to part of this journey.
JA 現在、サイトコアの歴史でも最大の成長期であり、 唯一無二の社員たちが弊社のビジネスを支えています。あなたもサイトコアの一員になりませんか？
Transliteração xiàn zài,saitokoano lì shǐdemo zuì dàno chéng zhǎng qīdeari、 wéi yī wú èrno shè yuántachiga bì shènobijinesuwo zhīeteimasu。anatamosaitokoano yī yuánninarimasenka？
EN The controlling and monitoring phase
EN By the end of this phase, the project manager should have a high-level understanding of the project's purpose, goals, requirements, and risks.
JA 本フェーズの終了までには、プロジェクトマネージャーはプロジェクトの目的、目標、要件、およびリスクを十分に理解しなければなりません。
Transliteração běnfēzuno zhōng lemadeniha,purojekutomanējāhapurojekutono mù de、 mù biāo、 yào jiàn、oyobirisukuwo shí fēnni lǐ jiěshinakerebanarimasen。
EN During this phase, project managers will typically:
JA 本フェーズでのプロジェクトマネージャーの業務には、通常以下が含まれます：
Transliteração běnfēzudenopurojekutomanējāno yè wùniha、 tōng cháng yǐ xiàga hánmaremasu：
EN As previously mentioned, a kickoff meeting is held to mark the official start of the execution phase. A kickoff meeting agenda might look something like this:
JA 先ほど説明しましたように、プロジェクトの正式な実行段階はキックオフミーティングから始まります。キックオフミーティングのアジェンダは以下を参考にしてください：
Transliteração xiānhodo shuō míngshimashitayouni,purojekutono zhèng shìna shí xíng duàn jiēhakikkuofumītingukara shǐmarimasu.kikkuofumītingunoajendaha yǐ xiàwo cān kǎonishitekudasai：
EN Initiating: The goal for this phase is to define the project.
JA 開始：本フェーズの目標はプロジェクトの定義です。
Transliteração kāi shǐ： běnfēzuno mù biāohapurojekutono dìng yìdesu。
EN Planning: This phase includes developing a roadmap for everyone to follow.
JA プラニング：本フェーズにはスタッフ全員が従うロードマップの開発が含まれています。
Transliteração puraningu： běnfēzunihasutaffu quán yuánga cóngurōdomappuno kāi fāga hánmareteimasu。
EN During the controlling and monitoring phase, project managers may have to do any of the following:
JA コントロールとモニタリング段階において、プロジェクトマネージャーは通常以下を行います：
Transliteração kontorōrutomonitaringu duàn jiēnioite,purojekutomanējāha tōng cháng yǐ xiàwo xíngimasu：
EN At the end of this phase, all the agreed project deliverables should be completed and accepted by the customer.
JA 本フェーズの終了時には同意されたすべての成果物が完了し、お客様に同意されなければなりません。
Transliteração běnfēzuno zhōng le shíniha tóng yìsaretasubeteno chéng guǒ wùga wán leshi、o kè yàngni tóng yìsarenakerebanarimasen。
EN Support for EBA taxonomy 2.10 (phase 2) with COVID-19 related taxonomy updates
JA COVID-19 に関連したタクソノミの更新を使用した EBA タクソノミ 2.10 (フェーズ 2) のためのサポート。
Transliteração COVID-19 ni guān liánshitatakusonomino gèng xīnwo shǐ yòngshita EBA takusonomi 2.10 (fēzu 2) notamenosapōto.
| inglês | japonês |
|---|---|
| eba | eba |
EN EBA taxonomy 2.10 (phase 2) with COVID-19 related taxonomy updates
JA COVID-19 に関連したタクソノミの更新を使用した EBA タクソノミ 2.10 (フェーズ 2)
Transliteração COVID-19 ni guān liánshitatakusonomino gèng xīnwo shǐ yòngshita EBA takusonomi 2.10 (fēzu 2)
| inglês | japonês |
|---|---|
| eba | eba |
EN Support for EBA taxonomy version 2.10 (Phase 1)
JA EBA タクソノミバージョン 2.10 (フェーズ 1) のためのサポート
Transliteração EBA takusonomibājon 2.10 (fēzu 1) notamenosapōto
| inglês | japonês |
|---|---|
| eba | eba |
EN Play some .basketball in the GoLive phase!
JA ドメイン名ブランド保護に関する台湾商標協会主催のイベントに参加、セミナーを行いました
Transliteração domein míngburando bǎo hùni guānsuru tái wān shāng biāo xié huì zhǔ cuīnoibentoni cān jiā,semināwo xíngimashita
EN Starting April 20, 2021, .spa is in the Sunrise phase
JA .cloud ドメイン ? 2週間だけの割引キャンペーン!
Transliteração .cloud domein ? 2zhōu jiāndakeno gē yǐnkyanpēn!
EN Starting April 20, 2021 until May 20, .spa will open for registration in the Sunrise phase. Pre-register your domain name now!
JA 2021年5月2日から2021年5月16日まで、.cloud ドメインを期間限定割引価格で登録することができます。 .cloudドメインをたったの359円で手に入れましょう! (標準価格 3,248円)
Transliteração 2021nián5yuè2rìkara2021nián5yuè16rìmade、.cloud domeinwo qī jiān xiàn dìng gē yǐn sì géde dēng lùsurukotogadekimasu。 .clouddomeinwotattano359yuánde shǒuni rùremashou! (biāo zhǔn sì gé 3,248yuán)
| inglês | japonês |
|---|---|
| april | 月 |
| may | 5月 |
EN Reduce lead time and defects with apps and integrations that allow you to manage testing at every phase of the software development lifecycle.
JA ソフトウェア開発ライフサイクルのあらゆる段階のテストを管理できるアプリや統合機能によって、リード タイムと不具合を削減します。
Transliteração sofutou~ea kāi fāraifusaikurunoarayuru duàn jiēnotesutowo guǎn lǐdekiruapuriya tǒng hé jī néngniyotte,rīdo taimuto bù jù héwo xuē jiǎnshimasu。
EN When we help If you’re in the Assess phase, you can schedule a Cloud consult with our team to help you choose your path.
JA サポートのタイミング 評価フェーズに入った段階で、当社のチームによるパス選定に向けて Cloud コンサルティングをスケジュールできます。
Transliteração sapōtonotaimingu píng sìfēzuni rùtta duàn jiēde、 dāng shènochīmuniyorupasu xuǎn dìngni xiàngkete Cloud konsarutinguwosukejūrudekimasu。
EN When we help We help from the planning phase onwards, working with Advocates, Migration Support Engineers, and Partners.
JA サポートのタイミング 支持者、移行サポート エンジニア、パートナーと協力して計画フェーズからの進行をサポートします。
Transliteração sapōtonotaimingu zhī chí zhě、 yí xíngsapōto enjinia,pātonāto xié lìshite jì huàfēzukarano jìn xíngwosapōtoshimasu。
EN Our step-by-step Cloud migration guide walks you through each phase of the journey, with recommendations to help you choose the best migration tools and strategies.
JA ステップバイステップの Cloud 移行ガイドでは、ジャーニーの各フェーズを説明しながら、推奨の移行ツールや戦略を紹介しています。
Transliteração suteppubaisuteppuno Cloud yí xínggaidodeha,jānīno gèfēzuwo shuō míngshinagara、 tuī jiǎngno yí xíngtsūruya zhàn lüèwo shào jièshiteimasu。
EN The Prepare phase and project kickoff
EN Architecture and design during the Prepare phase
JA 準備フェーズのアーキテクチャとデザイン
Transliteração zhǔn bèifēzunoākitekuchatodezain
EN Low code during the Build phase
EN Production readiness during the Adopt phase
JA 導入フェーズでの本番稼働準備
Transliteração dǎo rùfēzudeno běn fān jià dòng zhǔn bèi
EN Phase out legacy VPN remote access
JA レガシーVPNリモートアクセスを段階的に廃止
Transliteração regashīVPNrimōtoakusesuwo duàn jiē deni fèi zhǐ
| inglês | japonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Utility Multipurpose tool for adjusting gain, phase, stereo width and more.
JA Utility ゲイン、位相、ステレオ幅などの調整に使用できる多用途ツール。
Transliteração Utility gein, wèi xiāng,sutereo fúnadono diào zhěngni shǐ yòngdekiru duō yòng tútsūru.
EN Reverse an audio clip’s polarity to modify frequency response or fix out-of-phase audio
JA オーディオ・クリップの極性を反転させて、周波数特性の変更や、位相の異なるオーディオの修正を行う
Transliteração ōdio・kurippuno jí xìngwo fǎn zhuǎnsasete、 zhōu bō shù tè xìngno biàn gèngya、 wèi xiāngno yìnaruōdiono xiū zhèngwo xíngu
EN Add phase-shift and rotary speaker effects based on the Univox Uni-Vibe**
JA Univox Uni-Vibeをベースにしたフェーザー＆ロータリースピーカー・エフェクト**
Transliteração Univox Uni-Vibewobēsunishitafēzā＆rōtarīsupīkā・efekuto**
EN The move from Support > Admin > Manage > Reports to Admin Center > Account > Tools > Reports will not be included in the first phase of this release.
JA Suppport >「管理」>「管理」>「レポート」のパスから管理センター >「アカウント」>「ツール」>「レポート」のパスへの移行は、本リリースの第一段階では実施されません。
Transliteração Suppport >「guǎn lǐ」>「guǎn lǐ」>「repōto」nopasukara guǎn lǐsentā >「akaunto」>「tsūru」>「repōto」nopasuheno yí xíngha、 běnrirīsuno dì yī duàn jiēdeha shí shīsaremasen。
EN The Context panel settings page in Support > Admin > Manage will remain in Support for the first phase of this release.
JA 今回の第1フェーズのリリースでは、Support >「管理」>「管理」のコンテキストパネルの設定ページはSupportにそのまま残ります。
Transliteração jīn huíno dì1fēzunorirīsudeha、Support >「guǎn lǐ」>「guǎn lǐ」nokontekisutopaneruno shè dìngpējihaSupportnisonomama cánrimasu。
EN Release phase lets you run tasks (such as database migrations) before a new release is deployed.
JA リリースフェーズにより、新しいリリースがデプロイされる前にタスク (データベース移行など) を実行できます。
Transliteração rirīsufēzuniyori、 xīnshiirirīsugadepuroisareru qiánnitasuku (dētabēsu yí xíngnado) wo shí xíngdekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
transition phase transition agents quickly transition transition between statuses digital transition smooth transition automatically transition seamless transition energy transition during transition transition towards night transition transition effect networks transition full transition company transition seamlessly transition transition easy business transition global transition transition away smoother transition transition back transition 41 custom economics of transition design and transition before transition duration transition with ease successful transition transition business fixed transition inspector transition to drupal transition seamlessly enable transition easily transition cloud transition faster transition easily green transition easy transition smoothly transition transition impact transition to using seamless transition between effort to transition a fast transition transition to a ease the transition transition from insights ethereum can transition transition to hybrid
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe