Traduzir "thousands of clients" para japonês

JA さて、すべての VRポルノサイト（→上位表示 を持っています。 何千、何万ものフルVRポルノ体験をユーザーに提供しています。.

Transliteração sate、subeteno VRporunosaito （→shàng wèi biǎo shì wo chítteimasu。 hé qiān、 hé wànmonofuruVRporuno tǐ yànwoyūzāni tí gōngshiteimasu。.

JA [Thousands Format (桁区切り形式)] を有効にすると、3 桁ごとの桁区切り記号と小数を含めることができます。 

Transliteração [Thousands Format (héng qū qièri xíng shì)] wo yǒu xiàonisuruto、3 hénggotono héng qū qièri jì hàoto xiǎo shùwo hánmerukotogadekimasu。 

• Thousands Format
• 桁区切り形式

JA 主要ブランドの何千ものロゴが無料でダウンロードできます。さまざまなスタイルから選択して、アイデアに最適なものを見つけることができます。

Transliteração zhǔ yàoburandono hé qiānmonorogoga wú liàodedaunrōdodekimasu。samazamanasutairukara xuǎn zéshite,aideani zuì shìnamonowo jiàntsukerukotogadekimasu。

JA 2010年から99ヵ国において様々な産業と、何千と超えるお客様の問題解決に挑み続け、それぞれのゴール達成の力になってきました。

Transliteração 2010niánkara99~ka guónioite yàng 々na chǎn yèto、 hé qiānto chāoeruo kè yàngno wèn tí jiě juéni tiāomi xùke、sorezorenogōru dá chéngno lìninattekimashita。

JA 過去 10 年間で、世界中のお客様の何千ものプロジェクトが実現しました。最近のビルドと最大のヒットのいくつかを覗いてみてください。

Transliteração guò qù 10 nián jiānde、 shì jiè zhōngnoo kè yàngno hé qiānmonopurojekutoga shí xiànshimashita。zuì jìnnobirudoto zuì dànohittonoikutsukawo sìitemitekudasai。

• 過去

JA 何千ものプロジェクトを通して、真に優れたテクノロジー製品には44つの要素のシームレスに、勇気的につながっていることが重要であることを学びました。。

Transliteração hé qiānmonopurojekutowo tōngshite、 zhēnni yōuretatekunorojī zhì pǐnniha44tsuno yào sùnoshīmuresuni、 yǒng qì denitsunagatteirukotoga zhòng yàodearukotowo xuébimashita。。

JA 特定の電子メール クライアントは、返信から元のメッセージを除外するように最適化されていません。 この機能では、次の電子メール クライアントの利用を推奨します。

Transliteração tè dìngno diàn zimēru kuraiantoha、 fǎn xìnkara yuánnomessējiwo chú wàisuruyouni zuì shì huàsareteimasen。 kono jī néngdeha、 cìno diàn zimēru kuraiantono lì yòngwo tuī jiǎngshimasu。

• 特定の電子メール

JA クライアント接続: 最大 40 のアクティブな 1Gb、10Gb、40Gb 接続クライアントに対応。オプションの System Director Appliance により最大 330 のアクティブ・クライアント対応まで拡張可能

Transliteração kuraianto jiē xù: zuì dà 40 noakutibuna 1Gb、10Gb、40Gb jiē xùkuraiantoni duì yīng.opushonno System Director Appliance niyori zuì dà 330 noakutibu・kuraianto duì yīngmade kuò zhāng kě néng

• クライアント接続
• 最大 のアクティブな
• System Director Appliance

JA 私たちは、お客様を成功に導くことができるかどうかだけで自分自身を判断します。私たちの行動は、お客様のために結果を出してこそ価値があるのです。

Transliteração sītachiha、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokukotogadekirukadoukadakede zì fēn zì shēnwo pàn duànshimasu。sītachino xíng dòngha、o kè yàngnotameni jié guǒwo chūshitekoso sì zhígaarunodesu。

JA 過去2年間で、1,200社以上のリピーターのお客様の取引を完了し、500社以上のお客様が定期的に当社のプラットフォームを通じて購入されています。

Transliteração guò qù2nián jiānde、1,200shè yǐ shàngnoripītānoo kè yàngno qǔ yǐnwo wán leshi、500shè yǐ shàngnoo kè yàngga dìng qī deni dāng shènopurattofōmuwo tōngjite gòu rùsareteimasu。

JA 7つのクラスにまたがる800を超える幅広い資産をクライアントに提供する並外れたオファーで、競合他社より一段上へ。

Transliteração 7tsunokurasunimatagaru800wo chāoeru fú guǎngi zī chǎnwokuraiantoni tí gōngsuru bìng wàiretaofāde、 jìng hé tā shèyori yī duàn shànghe。

JA 登録をしていても、アクティブではないすべてのクライアントに自動メールを送信します。このようなクライアントと連携するために1人または2人のセールスマネージャーを雇ういます。

Transliteração dēng lùwoshiteitemo,akutibudehanaisubetenokuraiantoni zì dòngmēruwo sòng xìnshimasu。konoyounakuraiantoto lián xiésurutameni1rénmataha2rénnosērusumanējāwo gùuimasu。

JA あらゆるデバイスから - シンクライアント、ゼロクライアント、BYODモバイルデバイスなど 

Transliteração arayurudebaisukara - shinkuraianto,zerokuraianto,BYODmobairudebaisunado 

• あらゆるデバイスから

JA ヨーロッパ、北アメリカ、南米など世界中のお客様と共に歩んできました。主要取引先例：

Transliteração yōroppa, běiamerika, nán mǐnado shì jiè zhōngnoo kè yàngto gòngni bùndekimashita。zhǔ yào qǔ yǐn xiān lì：

JA 過去2年間で、1,200社以上のリピーターのお客様の取引を完了し、500社以上のお客様が定期的に当社のプラットフォームを通じて購入されています。

Transliteração guò qù2nián jiānde、1,200shè yǐ shàngnoripītānoo kè yàngno qǔ yǐnwo wán leshi、500shè yǐ shàngnoo kè yàngga dìng qī deni dāng shènopurattofōmuwo tōngjite gòu rùsareteimasu。

JA 私たちは、お客様を成功に導くことができるかどうかだけで自分自身を判断します。私たちの行動は、お客様のために結果を出してこそ価値があるのです。

Transliteração sītachiha、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokukotogadekirukadoukadakede zì fēn zì shēnwo pàn duànshimasu。sītachino xíng dòngha、o kè yàngnotameni jié guǒwo chūshitekoso sì zhígaarunodesu。

JA 私たちは、お客様を成功に導くことができるかどうかだけで自分自身を判断します。私たちの行動は、お客様のために結果を出してこそ価値があるのです。

Transliteração sītachiha、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokukotogadekirukadoukadakede zì fēn zì shēnwo pàn duànshimasu。sītachino xíng dòngha、o kè yàngnotameni jié guǒwo chūshitekoso sì zhígaarunodesu。

JA 私たちは、お客様を成功に導くことができるかどうかだけで自分自身を判断します。私たちの行動は、お客様のために結果を出してこそ価値があるのです。

Transliteração sītachiha、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokukotogadekirukadoukadakede zì fēn zì shēnwo pàn duànshimasu。sītachino xíng dòngha、o kè yàngnotameni jié guǒwo chūshitekoso sì zhígaarunodesu。

JA 私たちは、お客様を成功に導くことができるかどうかだけで自分自身を判断します。私たちの行動は、お客様のために結果を出してこそ価値があるのです。

Transliteração sītachiha、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokukotogadekirukadoukadakede zì fēn zì shēnwo pàn duànshimasu。sītachino xíng dòngha、o kè yàngnotameni jié guǒwo chūshitekoso sì zhígaarunodesu。

JA 私たちは、お客様を成功に導くことができるかどうかだけで自分自身を判断します。私たちの行動は、お客様のために結果を出してこそ価値があるのです。

Transliteração sītachiha、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokukotogadekirukadoukadakede zì fēn zì shēnwo pàn duànshimasu。sītachino xíng dòngha、o kè yàngnotameni jié guǒwo chūshitekoso sì zhígaarunodesu。

JA 私たちは、お客様を成功に導くことができるかどうかだけで自分自身を判断します。私たちの行動は、お客様のために結果を出してこそ価値があるのです。

Transliteração sītachiha、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokukotogadekirukadoukadakede zì fēn zì shēnwo pàn duànshimasu。sītachino xíng dòngha、o kè yàngnotameni jié guǒwo chūshitekoso sì zhígaarunodesu。

JA 私たちは、お客様を成功に導くことができるかどうかだけで自分自身を判断します。私たちの行動は、お客様のために結果を出してこそ価値があるのです。

Transliteração sītachiha、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokukotogadekirukadoukadakede zì fēn zì shēnwo pàn duànshimasu。sītachino xíng dòngha、o kè yàngnotameni jié guǒwo chūshitekoso sì zhígaarunodesu。

JA 当社が会計管理のために保管している各種書類（請求書等）に、お客様やお客様の代理人に関する情報が記載されることがあります。

Transliteração dāng shèga huì jì guǎn lǐnotameni bǎo guǎnshiteiru gè zhǒng shū lèi （qǐng qiú shū děng）ni、o kè yàngyao kè yàngno dài lǐ rénni guānsuru qíng bàoga jì zàisarerukotogaarimasu。

JA ワークフローを効率化して、クライアントを喜ばせましょう。顧客がお気に入りリストを作成したり、画像をお気に入りとしてマークすることができます。

Transliteração wākufurōwo xiào lǜ huàshite,kuraiantowo xǐbasemashou。gù kègao qìni rùririsutowo zuò chéngshitari、 huà xiàngwoo qìni rùritoshitemākusurukotogadekimasu。

JA あなたのクライアントのためにパーソナライズされたモバイルギャラリーアプリを作成します。あなたの作品を共有し、あなたのブランドを確立し、クライアントを感動させましょう。

Transliteração anatanokuraiantonotamenipāsonaraizusaretamobairugyararīapuriwo zuò chéngshimasu。anatano zuò pǐnwo gòng yǒushi、anatanoburandowo què lìshi,kuraiantowo gǎn dòngsasemashou。

JA すべてのクライアントを一箇所で管理できます。どのデバイスでも閲覧可能なモバイル対応のクライアントアルバムで、クライアントを喜ばせましょう。

Transliteração subetenokuraiantowo yī gè suǒde guǎn lǐdekimasu。donodebaisudemo yuè lǎn kě néngnamobairu duì yīngnokuraiantoarubamude,kuraiantowo xǐbasemashou。

JA 重要な契約をより早くクローズさせ、クライアントとプロフェッショナルなコミュニケーションをとることができます。

Transliteração zhòng yàona qì yuēwoyori zǎokukurōzusase,kuraiantotopurofesshonarunakomyunikēshonwotorukotogadekimasu。

JA 毎日、数千の新しいお客様がCloudflareサービスにサインアップします。

Transliteração měi rì、 shù qiānno xīnshiio kè yànggaCloudflaresābisunisain'appushimasu。

JA すでに数千人のブロガー、フリーランサー、起業家がCloudflareを利用しています。ぜひCloudflareの利用を開始し、すばらしいものを構築してください。

Transliteração sudeni shù qiān rénnoburogā,furīransā, qǐ yè jiāgaCloudflarewo lì yòngshiteimasu。zehiCloudflareno lì yòngwo kāi shǐshi、subarashiimonowo gòu zhúshitekudasai。

JA 世界中の何千ものお客様から信頼されています

Transliteração shì jiè zhōngno hé qiānmonoo kè yàngkara xìn làisareteimasu

• 世界中の何千ものお客様から信頼されています

JA 毎日何千ものユーザーに常時接続サービスを提供する Looker が Opsgenie を信頼する理由をご覧ください。

Transliteração měi rì hé qiānmonoyūzāni cháng shí jiē xùsābisuwo tí gōngsuru Looker ga Opsgenie wo xìn làisuru lǐ yóuwogo lǎnkudasai。

• 毎日何千ものユーザーに常時接続サービスを提供する Looker が

JA 何千もの企業の最も複雑な問題を解決するために、アトラシアンが採用されています。

Transliteração hé qiānmono qǐ yèno zuìmo fù zána wèn tíwo jiě juésurutameni,atorashianga cǎi yòngsareteimasu。

JA 月間訪問者数10万人を超えるブログを育て、何千人もの読者を有料顧客にする方法をご紹介します。

Transliteração yuè jiān fǎng wèn zhě shù10wàn rénwo chāoeruburoguwo yùte、 hé qiān rénmono dú zhěwo yǒu liào gù kènisuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。

JA 何千人もの質の高いアウトリーチの見込み客を見つける方法

Transliteração hé qiān rénmono zhìno gāoiautorīchino jiàn yūmi kèwo jiàntsukeru fāng fǎ

• 何千人もの質の高いアウトリーチの見込み客を見つける方法

JA 何千もの素晴らしいキーワードアイデアを発見するだけでなく、そのキーワードで上位表示するための難易度を分析し、得られる推定トラフィックを計算します。

Transliteração hé qiānmono sù qíngrashiikīwādoaideawo fā jiànsurudakedenaku、sonokīwādode shàng wèi biǎo shìsurutameno nán yì dùwo fēn xīshi、 dérareru tuī dìngtorafikkuwo jì suànshimasu。

JA 数千ものキーワードサジェスト

Transliteração shù qiānmonokīwādosajesuto

• 数千ものキーワードサジェスト

JA 高精度な検索ボリューム数で、数千ものキーワード候補を取得

Transliteração gāo jīng dùna jiǎn suǒboryūmu shùde、 shù qiānmonokīwādo hòu bǔwo qǔ dé

JA 複数のキーワードを入力した場合、キーワードエクスプローラーは最も人気のあるキーワードを10個取得し、6つの異なる方法でいくつものキーワード候補を生成します。

Transliteração fù shùnokīwādowo rù lìshita chǎng hé,kīwādoekusupurōrāha zuìmo rén qìnoarukīwādowo10gè qǔ déshi、6tsuno yìnaru fāng fǎdeikutsumonokīwādo hòu bǔwo shēng chéngshimasu。

JA 1ページで数千の関連する検索クエリにランク付けでき、それらから検索トラフィックを集めます。

Transliteração 1pējide shù qiānno guān liánsuru jiǎn suǒkueriniranku fùkedeki、sorerakara jiǎn suǒtorafikkuwo jímemasu。

JA 私たちのアカデミーをチェックして、世界中にある何千もの企業でSEOの文化を構築する手助けをしている様子をご覧ください。

Transliteração sītachinoakademīwochekkushite、 shì jiè zhōngniaru hé qiānmono qǐ yèdeSEOno wén huàwo gòu zhúsuru shǒu zhùkewoshiteiru yàng ziwogo lǎnkudasai。

JA 数千もの関連キーワードのアイデアを、数秒で見つけることができます。

Transliteração shù qiānmono guān liánkīwādonoaideawo、 shù miǎode jiàntsukerukotogadekimasu。

JA 初級から中級学習者の必修英単語と意味を手に入れよう。便利な日本語の訳とCambridge English Corpusから厳選された何千もの例文付き。

Transliteração chū jíkara zhōng jí xué xí zhěno bì xiū yīng dān yǔto yì wèiwo shǒuni rùreyou。biàn lìna rì běn yǔno yìtoCambridge English Corpuskara yán xuǎnsareta hé qiānmono lì wén fùki。

• English

JA Global 日本語–英語辞典と Password 日本語–英語辞典の両方から何千もの日本語の単語と例文の英語訳を習得しよう。

Transliteração Global rì běn yǔ–yīng yǔ cí diǎnto Password rì běn yǔ–yīng yǔ cí diǎnno liǎng fāngkara hé qiānmono rì běn yǔno dān yǔto lì wénno yīng yǔ yìwo xí déshiyou。

• Global
• Password

JA 世界中の数千社のお客様が、ミッションクリティカルな要件に関してSUSEに信頼を寄せています。

Transliteração shì jiè zhōngno shù qiān shènoo kè yàngga,misshonkuritikaruna yào jiànni guānshiteSUSEni xìn làiwo jìseteimasu。

JA 何千人もの幸せな顧客に加わってください

Transliteração hé qiān rénmono xìngsena gù kèni jiāwattekudasai

• 何千人もの幸せな顧客に加わってください

JA 数千もの教育機関がCourseraの企業向けサービスを利用しています。

Transliteração shù qiānmono jiào yù jī guāngaCourserano qǐ yè xiàngkesābisuwo lì yòngshiteimasu。

JA Coursera Plusで目標を達成している何千人もの受講生の仲間になりましょう

Transliteração Coursera Plusde mù biāowo dá chéngshiteiru hé qiān rénmono shòu jiǎng shēngno zhòng jiānninarimashou

• Coursera Plusで目標を達成している何千人もの受講生の仲間になりましょう

JA 弾きたいと思える練習曲を多数収録

Transliteração dànkitaito sīeru liàn xí qūwo duō shù shōu lù

• 弾きたいと思える練習曲を多数収録

JA 数十人から数千人もの人に共通認識を持たせることや、最初から最後までプロジェクトを管理することなど、アトラシアンにはあらゆる目的を達成するツールがあります。

Transliteração shù shí rénkara shù qiān rénmono rénni gòng tōng rèn shíwo chítaserukotoya、 zuì chūkara zuì hòumadepurojekutowo guǎn lǐsurukotonado,atorashiannihaarayuru mù dewo dá chéngsurutsūrugaarimasu。

JA Robert Tasがペガのマーケティング実績が評価されトップCMOに選定。

Transliteração Robert Tasgapeganomāketingu shí jīga píng sìsaretoppuCMOni xuǎn dìng。

• Robert