Traduzir "themers as exists" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "themers as exists" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de themers as exists

inglês
japonês

EN It may have been moved or no longer exists, or the link used is incorrect.

JA 移動したか、削除したか、使用したリンクが誤っている可能性があります。

Transliteração yí dòngshitaka、 xuē chúshitaka、 shǐ yòngshitarinkuga wùtteiru kě néng xìnggaarimasu。

EN You know it all exists somewhere, but you ultimately lose time and resources, and risk duplication in your attempts to find and wrangle it all. This is where Digital Asset Management (DAM) steps in to save the day.

JA どこかには存在しますが、探し出すために時間とリソースを浪費し、無駄な検索作業を重複するリスクも高まります。 デジタルアセット管理(DAM)がこれを解決します。

Transliteração dokokaniha cún zàishimasuga、 tànshi chūsutameni shí jiāntorisōsuwo làng fèishi、 wú tuóna jiǎn suǒ zuò yèwo zhòng fùsururisukumo gāomarimasu. dejitaruasetto guǎn lǐ (DAM)gakorewo jiě juéshimasu。

EN Discover and Connect the Content That Exists Within Your Organization

JA 組織内に存在するコンテンツの発見と接続

Transliteração zǔ zhī nèini cún zàisurukontentsuno fā jiànto jiē xù

EN On June 3, 2020 Drupal 9 was released, representing an important next step in the evolution of Drupal by building upon what already exists in Drupal 8 and laying the foundation for the future.

JA 2020年6月3日にDrupal 9がリリースされました。Drupal 8にすでに存在するものの上に構築されており、将来への基礎をさらに築くことでDrupalの進化の次のステップを表します。

Transliteração 2020nián6yuè3rìniDrupal 9garirīsusaremashita。Drupal 8nisudeni cún zàisurumonono shàngni gòu zhúsareteori、 jiāng láiheno jī chǔwosarani zhúkukotodeDrupalno jìn huàno cìnosuteppuwo biǎoshimasu。

inglês japonês
june

EN Looking for SEO software that would propel your website to the top of Google? Are you sure this kind of thing even exists?

JA あなたのウェブサイトをGoogleのトップに押し上げるSEOソフトウェアをお探しですか?そんなものが存在するとは思えませんか?

Transliteração anatanou~ebusaitowoGooglenotoppuni yāshi shànggeruSEOsofutou~eawoo tànshidesuka?son'namonoga cún zàisurutoha sīemasenka?

inglês japonês
seo seo
google google

EN United Arab Emirates: support for listing of all countries for which a report element exists as “ReceivingCountries”

JA アラブ首長国連邦:“ReceivingCountries” として存在するレポート要素のためのすべての国のリストをサポートします。

Transliteração arabu shǒu zhǎng guó lián bāng:“ReceivingCountries” toshite cún zàisururepōto yào sùnotamenosubeteno guónorisutowosapōtoshimasu。

EN Thanks to an Alias system, you can create multiple addresses that will redirect mails to a single GandiMail address that already exists, and you can see them directly from your GandiMail mailbox.

JA エイリアスのおかげで、既存の Gandi メールアドレスに送信されたメールをリダイレクトする複数のメールアドレスを作成でき、メールボックスから直接確認することができます。

Transliteração eiriasunookagede、 jì cúnno Gandi mēruadoresuni sòng xìnsaretamēruworidairekutosuru fù shùnomēruadoresuwo zuò chéngdeki,mērubokkusukara zhí jiē què rènsurukotogadekimasu。

EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.

JA Jira Work Management にログインできて、ユーザー管理画面に表示されるユーザーのことを指します。

Transliteração Jira Work Management niroguindekite,yūzā guǎn lǐ huà miànni biǎo shìsareruyūzānokotowo zhǐshimasu。

inglês japonês
jira jira

EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.

JA Confluence サイトにログインできて、ユーザー管理画面に表示されるユーザーのことを指します。

Transliteração Confluence saitoniroguindekite,yūzā guǎn lǐ huà miànni biǎo shìsareruyūzānokotowo zhǐshimasu。

EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.

JA Jira Software サイトにログインできる、ユーザー管理画面に表示されるユーザーのことを指します。

Transliteração Jira Software saitoniroguindekiru,yūzā guǎn lǐ huà miànni biǎo shìsareruyūzānokotowo zhǐshimasu。

inglês japonês
jira jira

EN To decrypt your iTunes protected AAC files so that they can be played on operating systems for which no official version of iTunes exists, such as Linux.

JA iTunesで保護されたAACファイルを復号化して、Linuxなどの公式バージョンのiTunesが存在しないオペレーティングシステムで再生できるようにします。

Transliteração iTunesde bǎo hùsaretaAACfairuwo fù hào huàshite、Linuxnadono gōng shìbājonnoiTunesga cún zàishinaioperētingushisutemude zài shēngdekiruyounishimasu。

inglês japonês
itunes itunes
linux linux

EN In Labels in the right sidebar, start typing the label you want to add, then select Add as new label or select the matching label, if it exists.

JA 右側のサイドバーにある「ラベル」で追加するラベルの入力を開始し、「新規ラベルとして追加」を選択するか、一致するラベルを選択します(存在する場合)。

Transliteração yòu cènosaidobāniaru「raberu」de zhuī jiāsururaberuno rù lìwo kāi shǐshi、「xīn guīraberutoshite zhuī jiā」wo xuǎn zésuruka、 yī zhìsururaberuwo xuǎn zéshimasu (cún zàisuru chǎng hé)。

EN Metadata exists in multiple applications throughout your organisations. With the Metadata and REST APIs, bring the metadata to where the analysis is done: in Tableau.

JA メタデータは、組織全体にある複数のアプリケーションに存在しています。メタデータや REST API を使用して、Tableau 環境では分析が行われる場所でメタデータを利用できるようにします。

Transliteração metadētaha、 zǔ zhī quán tǐniaru fù shùnoapurikēshonni cún zàishiteimasu.metadētaya REST API wo shǐ yòngshite、Tableau huán jìngdeha fēn xīga xíngwareru chǎng suǒdemetadētawo lì yòngdekiruyounishimasu。

inglês japonês
apis api

EN “The impossible exists only until we find a way to make it possible.” Mike Horn is globally acknowledged as the world’s greatest modern day explorer.

JA 「不可能とは可能であることが分かるまでの存在であるにすぎない。」マイク・ホーンは、世界的に有名な最も偉大な現代の冒険家です。

Transliteração 「bù kě néngtoha kě néngdearukotoga fēnkarumadeno cún zàidearunisuginai.」maiku・hōnha、 shì jiè deni yǒu míngna zuìmo wěi dàna xiàn dàino mào xiǎn jiādesu。

EN Our multi-floor Property Department features relics of bygone eras nestled among modern furniture and decor, phones, hand props and more that were used on camera. If you can think of it, it probably exists here. 

JA 往年のスターから現在のスターまでが、撮影で使用したイス、テーブルランプ、小道具などを見に来てください。

Transliteração wǎng niánnosutākara xiàn zàinosutāmadega、 cuō yǐngde shǐ yòngshitaisu,tēbururanpu, xiǎo dào jùnadowo jiànni láitekudasai。

EN Is there an understanding of what data exists, and do people trust it?

JA どのようなデータが存在しているか把握していますか? また、従業員はそれらのデータを信頼していますか?

Transliteração donoyounadētaga cún zàishiteiruka bǎ wòshiteimasuka? mata、 cóng yè yuánhasoreranodētawo xìn làishiteimasuka?

EN Windows is an operating system that exists under Microsoft and is designed to help customers thrive in today’s mobile-first and cloud-first world.

JA Microsoft のオペレーティング システムである Windows は、モバイルファーストとクラウドファーストの現代において顧客の目標達成を後押しできるように設計されています。

Transliteração Microsoft nooperētingu shisutemudearu Windows ha,mobairufāsutotokuraudofāsutono xiàn dàinioite gù kèno mù biāo dá chéngwo hòu yāshidekiruyouni shè jìsareteimasu。

EN Received message that your email account already exists.

JA メールアカウントがすでに存在するというメッセージを受信しました。

Transliteração mēruakauntogasudeni cún zàisurutoiumessējiwo shòu xìnshimashita。

EN A better solution might come up before it even exists.

JA 研究者らは、情報開示がユーティリティトークン型の仮想通貨のパフォーマンスの鍵になるとの調査結果を発表した。

Transliteração yán jiū zhěraha、 qíng bào kāi shìgayūtirititōkun xíngno fǎn xiǎng tōng huònopafōmansuno jiànninarutono diào zhā jié guǒwo fā biǎoshita。

EN Naomi Osaka: “International Day of the Girl exists because opportunities aren’t the same for girls"

JA 【テニス】パリバOP第14日:女子単はパウラ・バドサ、男子単はキャメロン・ノリーが優勝

Transliteração 【tenisu】paribaOP dì14rì: nǚ zi dānhapaura・badosa, nán zi dānhakyameron・norīga yōu shèng

EN Something on your website is responding slowly, causing the system to think it no longer exists,

JA あなたのウェブサイト上の何かが遅く反応し、システムがもはや存在しないと思う

Transliteração anatanou~ebusaito shàngno hékaga chíku fǎn yīngshi,shisutemugamohaya cún zàishinaito sīu

EN However, you can create links in the duration and start date columns (if no predecessor exists for the row). The finish date will be calculated automatically, and you can add predecessors after creating the link.

JA ただし、期間列および開始日列にはリンクを作成できます (その行に先行タスクが存在しない場合)。 終了日は自動的に計算され、リンク作成後に先行タスクを追加できるようになります。

Transliteração tadashi、 qī jiān lièoyobi kāi shǐ rì lièniharinkuwo zuò chéngdekimasu (sono xíngni xiān xíngtasukuga cún zàishinai chǎng hé)。 zhōng le rìha zì dòng deni jì suànsare,rinku zuò chéng hòuni xiān xíngtasukuwo zhuī jiādekiruyouninarimasu。

EN If the column exists on the destination sheet but does not exist on the source sheet, then the Created column will have the date/time that the row was moved or copied.

JA 列が対象シートに存在するが元のシートには存在しない場合、[作成日] 列には、行が移動またはコピーされた日付/時刻が含まれます。

Transliteração lièga duì xiàngshītoni cún zàisuruga yuánnoshītoniha cún zàishinai chǎng hé、[zuò chéng rì] lièniha、 xíngga yí dòngmatahakopīsareta rì fù/shí kèga hánmaremasu。

EN If the column exists on both the destination and the source sheet,  then the value from the source sheet will carry over to the destination sheet. Unlike other column types, the column names do not need to match.

JA 列が対象シートと元のシートの両方に存在する場合、元のシートの値が対象シートに引き継がれます。 他の列タイプとは異なり、列名は一致する必要はありません。

Transliteração lièga duì xiàngshītoto yuánnoshītono liǎng fāngni cún zàisuru chǎng hé、 yuánnoshītono zhíga duì xiàngshītoni yǐnki jìgaremasu。 tāno liètaiputoha yìnari、 liè míngha yī zhìsuru bì yàohaarimasen。

EN Before you can add data to a dashboard with a web content widget, you must first have access to the source application where the data exists

JA Web コンテンツ ウィジェットを使用してダッシュボードにデータを追加するには、データが存在する元のアプリケーションへのアクセス権限が必要です。

Transliteração Web kontentsu u~ijettowo shǐ yòngshitedasshubōdonidētawo zhuī jiāsuruniha,dētaga cún zàisuru yuánnoapurikēshonhenoakusesu quán xiànga bì yàodesu。

EN Artificial intelligence toothbrush It exists and is called ARA

JA 自宅ですべてを監視するのに最適なワイヤレス屋外防犯カメラ

Transliteração zì zháidesubetewo jiān shìsurunoni zuì shìnawaiyaresu wū wài fáng fànkamera

EN Automotive trade association: The Society of Motor Manufacturers & Traders (SMMT) exists to support and promote the interests of the UK automotive industry at home and abroad.

JA 自動車業界団体である SMMTは、イギリスにおける自動車産業の利益を国内外で支援および促進するために存在しています。

Transliteração zì dòng chē yè jiè tuán tǐdearu SMMTha,igirisuniokeru zì dòng chē chǎn yèno lì yìwo guó nèi wàide zhī yuánoyobi cù jìnsurutameni cún zàishiteimasu。

EN I have confirmed no such malware exists in Contact Form 7, so I believe that it is probably a false alarm. So far we haven?t received any information from Avast about this case.

JA Contact Form 7 にそのようなマルウェアは存在しないことを確認しており、誤報である可能性が高いと考えています。なお、この件に関して Avast からは何ら連絡を受けておりません。

Transliteração Contact Form 7 nisonoyounamaruu~eaha cún zàishinaikotowo què rènshiteori、 wù bàodearu kě néng xìngga gāoito kǎoeteimasu。nao、kono jiànni guānshite Avast karaha héra lián luòwo shòuketeorimasen。

EN No game is permitted to be offered without the inclusion of an RNG (Random Number Generator), which exists to ensure fairness by generating a card deal or random spin that prevents the casino from predicting the outcome of any particular result.

JA これは、カードディールやランダムスピンを生成し、カジノが特定の結果を予測できないようにすることで公平性を確保するために存在します。

Transliteração koreha,kādodīruyarandamusupinwo shēng chéngshi,kajinoga tè dìngno jié guǒwo yǔ cèdekinaiyounisurukotode gōng píng xìngwo què bǎosurutameni cún zàishimasu。

EN Why Readdle exists? Here you will find the answer

JA Readdle が存在する理由とは。その答えは、きっとここで見つかるはずです。

Transliteração Readdle ga cún zàisuru lǐ yóutoha。sono dáeha、kittokokode jiàntsukaruhazudesu。

EN The most important thing about updating a legacy system is to protect the data that already exists. This can only be done through a successful data migration.

JA レガシーシステムから脱却し、システムを更新するためには、既に存在するデータを保護することが最も重要です。 これは、データ移行を成功させることでのみ実現できます。

Transliteração regashīshisutemukara tuō quèshi,shisutemuwo gèng xīnsurutameniha、 jìni cún zàisurudētawo bǎo hùsurukotoga zuìmo zhòng yàodesu。 koreha,dēta yí xíngwo chéng gōngsaserukotodenomi shí xiàndekimasu。

EN I have confirmed no such malware exists in Contact Form 7, so I believe that it is probably a false alarm. So far we haven?t received any information from Avast about this case.

JA Contact Form 7 にそのようなマルウェアは存在しないことを確認しており、誤報である可能性が高いと考えています。なお、この件に関して Avast からは何ら連絡を受けておりません。

Transliteração Contact Form 7 nisonoyounamaruu~eaha cún zàishinaikotowo què rènshiteori、 wù bàodearu kě néng xìngga gāoito kǎoeteimasu。nao、kono jiànni guānshite Avast karaha héra lián luòwo shòuketeorimasen。

EN It may have been moved or no longer exists, or the link used is incorrect.

JA 移動したか、削除したか、使用したリンクが誤っている可能性があります。

Transliteração yí dòngshitaka、 xuē chúshitaka、 shǐ yòngshitarinkuga wùtteiru kě néng xìnggaarimasu。

EN Returns the position of where the needle exists relative to the beginning of the haystack string (independent of offset). Also note that string positions start at 0, and not 1.

JA needle が見つかった位置を、 haystack 文字列の先頭 (offset の値とは無関係) からの相対位置で返します。 文字列の開始位置は 0 であり、1 ではないことに注意しましょう。

Transliteração needle ga jiàntsukatta wèi zhìwo、 haystack wén zì lièno xiān tóu (offset no zhítoha wú guān xì) karano xiāng duì wèi zhìde fǎnshimasu。 wén zì lièno kāi shǐ wèi zhìha 0 deari、1 dehanaikotoni zhù yìshimashou。

EN method_exists() - Checks if the class method exists

JA method_exists() - クラスメソッドが存在するかどうかを確認する

Transliteração method_exists() - kurasumesoddoga cún zàisurukadoukawo què rènsuru

EN “The impossible exists only until we find a way to make it possible.” Mike Horn is globally acknowledged as the world’s greatest modern day explorer.

JA 「不可能とは可能であることが分かるまでの存在であるにすぎない。」マイク・ホーンは、世界的に有名な最も偉大な現代の冒険家です。

Transliteração 「bù kě néngtoha kě néngdearukotoga fēnkarumadeno cún zàidearunisuginai.」maiku・hōnha、 shì jiè deni yǒu míngna zuìmo wěi dàna xiàn dàino mào xiǎn jiādesu。

EN Our multi-floor Property Department features relics of bygone eras nestled among modern furniture and decor, phones, hand props and more that were used on camera. If you can think of it, it probably exists here. 

JA 往年のスターから現在のスターまでが、撮影で使用したイス、テーブルランプ、小道具などを見に来てください。

Transliteração wǎng niánnosutākara xiàn zàinosutāmadega、 cuō yǐngde shǐ yòngshitaisu,tēbururanpu, xiǎo dào jùnadowo jiànni láitekudasai。

EN When this happens ensure that the Cache-Control header exists by using curl to inspect asset response headers.

JA その場合は、curl​ を使用してアセット応答ヘッダーを検査し、Cache-Control ヘッダーが存在していることを確認してください。

Transliteração sono chǎng héha、curl​ wo shǐ yòngshiteasetto yīng dáheddāwo jiǎn zhāshi、Cache-Control heddāga cún zàishiteirukotowo què rènshitekudasai。

EN The job won’t execute until a worker process exists to consume it. Be sure a worker process is started and running:

JA ワーカープロセスが出現してジョブを消費するようになるまで、ジョブは実行されません。ワーカープロセスが起動および実行されていることを確認してください。

Transliteração wākāpurosesuga chū xiànshitejobuwo xiāo fèisuruyouninarumade,jobuha shí xíngsaremasen.wākāpurosesuga qǐ dòngoyobi shí xíngsareteirukotowo què rènshitekudasai。

EN If php-SAPI.ini exists (where SAPI is the SAPI in use, so, for example, php-cli.ini or php-apache.ini), it is used instead of php.ini. The SAPI name can be determined with

JA php-SAPI.ini (ここで SAPI は使用する SAPI 名。 たとえば php-cli.ini や php-apache.ini) が存在する場合、 php.ini の代わりに使用されます。 SAPI 名は

Transliteração php-SAPI.ini (kokode SAPI ha shǐ yòngsuru SAPI míng。 tatoeba php-cli.ini ya php-apache.ini) ga cún zàisuru chǎng hé、 php.ini no dàiwarini shǐ yòngsaremasu。 SAPI míngha

inglês japonês
php php

EN The Apache web server changes the directory to root at startup, causing PHP to attempt to read php.ini from the root filesystem if it exists.

JA Apache web サーバーは、スタート時にディレクトリをルート に変更するので、ファイルシステムのルートに php.ini が存在する場合、PHP はそれを読もうとします。

Transliteração Apache web sābāha,sutāto shínidirekutoriworūto ni biàn gèngsurunode,fairushisutemunorūtoni php.ini ga cún zàisuru chǎng hé、PHP hasorewo dúmoutoshimasu。

inglês japonês
apache apache
php php

EN We exists to build trust in society and to keep people and businesses safe

JA 当社は、社会の信頼を築き、人々と企業の安全を守るために存在しています。

Transliteração dāng shèha、 shè huìno xìn làiwo zhúki、 rén 々to qǐ yèno ān quánwo shǒurutameni cún zàishiteimasu。

EN After navigating to the domain in your DNS management console, you will need to specify the hostname and the resource type. Since DMARC exists in your domain as a DNS TXT record, the resource type for it is

JA DNS管理コンソールでドメインにナビゲートした後、ホスト名とリソースタイプを指定する必要があります。DMARCはDNSのTXTレコードとしてドメイン内に存在するので、そのリソースタイプは

Transliteração DNS guǎn lǐkonsōrudedomeinninabigētoshita hòu,hosuto míngtorisōsutaipuwo zhǐ dìngsuru bì yàogaarimasu。DMARChaDNSnoTXTrekōdotoshitedomein nèini cún zàisurunode、sonorisōsutaipuha

inglês japonês
dns dns
dmarc dmarc
txt txt
is

EN Fixed: Use of function that doesn?t exists prior to 4.9

JA 修正: 4.9 より前に存在しない関数の使用

Transliteração xiū zhèng: 4.9 yori qiánni cún zàishinai guān shùno shǐ yòng

EN The page you’re looking for has been moved or renamed, or it no longer exists.

JA お探しのページはみつかりませんでした。一時的にアクセスできない状況にあるか、移動もしくは削除された可能性があります。

Transliteração o tànshinopējihamitsukarimasendeshita。yī shí deniakusesudekinai zhuàng kuàngniaruka、 yí dòngmoshikuha xuē chúsareta kě néng xìnggaarimasu。

EN Windows is an operating system that exists under Microsoft and is designed to help customers thrive in today’s mobile-first and cloud-first world.

JA Microsoft のオペレーティング システムである Windows は、モバイルファーストとクラウドファーストの現代において顧客の目標達成を後押しできるように設計されています。

Transliteração Microsoft nooperētingu shisutemudearu Windows ha,mobairufāsutotokuraudofāsutono xiàn dàinioite gù kèno mù biāo dá chéngwo hòu yāshidekiruyouni shè jìsareteimasu。

EN If you think the page exists, you can use the search bar above to find the new location of the page. If you believe you have found an error and would like to report it, please contact Xilinx Support team. 

JA ページが存在する場合は、上記の検索ボックスを使用して新しい場所へアクセスできます。エラーを発見した場合は、ザイリンクス サポート チームへご連絡ください。

Transliteração pējiga cún zàisuru chǎng héha、 shàng jìno jiǎn suǒbokkusuwo shǐ yòngshite xīnshii chǎng suǒheakusesudekimasu.erāwo fā jiànshita chǎng héha,zairinkusu sapōto chīmuhego lián luòkudasai。

EN Please note that when you disable certain cookies that enhance the functioning of our website, the possibility exists that certain parts of our website will no longer function properly and may impact your experience on our websites.

JA 当社ウェブサイトの特定の機能に必要なクッキーを拒否された場合、当社ウェブサイトの一部が正しく機能せず、ウェブサイトの使用体験に影響する可能性があります。

Transliteração dāng shèu~ebusaitono tè dìngno jī néngni bì yàonakukkīwo jù fǒusareta chǎng hé、 dāng shèu~ebusaitono yī bùga zhèngshiku jī néngsezu,u~ebusaitono shǐ yòng tǐ yànni yǐng xiǎngsuru kě néng xìnggaarimasu。

EN If the directory to be created already exists, that is considered an error and false will still be returned. Use

JA 作成しようとしたディレクトリが既に存在している場合、 エラーとみなされ、false が返されます。 作成しようとする前に、既にディレクトリが存在するかをチェックするには

Transliteração zuò chéngshiyoutoshitadirekutoriga jìni cún zàishiteiru chǎng hé, erātominasare、false ga fǎnsaremasu。 zuò chéngshiyoutosuru qiánni、 jìnidirekutoriga cún zàisurukawochekkusuruniha

EN Emits an E_WARNING level error if the directory already exists.

JA ディレクトリが既に存在する場合は E_WARNING レベルのエラーが発生します。

Transliteração direkutoriga jìni cún zàisuru chǎng héha E_WARNING reberunoerāga fā shēngshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções