Traduzir "technical expertise" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technical expertise" de inglês para japonês

Traduções de technical expertise

"technical expertise" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

technical テクニカル
expertise 専門知識

Tradução de inglês para japonês de technical expertise

inglês
japonês

EN OrCAD global channel partners offer world-class technical expertise and services you need to succeed. For OrCAD sales, technical support, or training, contact your local channel partner. 

JA ご購入、テクニカルサポート、トレーニングについては、こちらよりお問い合わせください。

Transliteração go gòu rù,tekunikarusapōto,torēningunitsuiteha、kochirayorio wèni héwasekudasai。

EN OrCAD global channel partners offer world-class technical expertise and services you need to succeed. For OrCAD sales, technical support, or training, contact your local channel partner. 

JA ご購入、テクニカルサポート、トレーニングについては、こちらよりお問い合わせください。

Transliteração go gòu rù,tekunikarusapōto,torēningunitsuiteha、kochirayorio wèni héwasekudasai。

EN Validate expertise: Assess product knowledge and earn badges to celebrate new skills as you build their expertise with Talend

JA 専門知識の検証 : Talendで専門知識を習得したら、身に着けたスキルを評価するために、製品知識を評価し、バッジを獲得しましょう

Transliteração zhuān mén zhī shíno jiǎn zhèng : Talendde zhuān mén zhī shíwo xí déshitara、 shēnni zheketasukiruwo píng sìsurutameni、 zhì pǐn zhī shíwo píng sìshi,bajjiwo huò déshimashou

EN Customer service with expertise and expertise

JA 専門知識・専門技術による接客

Transliteração zhuān mén zhī shí・zhuān mén jì shùniyoru jiē kè

EN Global RAN expertise: Ericsson brings significant RAN expertise and experience from delivering leading and robust networks throughout the globe.

JA グローバルなRAN専門知識:エリクソンは、世界中で先進的かつ堅牢なネットワークを納入してきた実績から学んだ重要なRAN専門知識および経験を提供します。

Transliteração gurōbarunaRAN zhuān mén zhī shí:erikusonha、 shì jiè zhōngde xiān jìn dekatsu jiān láonanettowākuwo nà rùshitekita shí jīkara xuénda zhòng yàonaRAN zhuān mén zhī shíoyobi jīng yànwo tí gōngshimasu。

EN Customer service with expertise and expertise

JA 専門知識・専門技術による接客

Transliteração zhuān mén zhī shí・zhuān mén jì shùniyoru jiē kè

EN Validate expertise: Assess product knowledge and earn badges to celebrate new skills as you build their expertise with Talend

JA 専門知識の検証 : Talendで専門知識を習得したら、身に着けたスキルを評価するために、製品知識を評価し、バッジを獲得しましょう

Transliteração zhuān mén zhī shíno jiǎn zhèng : Talendde zhuān mén zhī shíwo xí déshitara、 shēnni zheketasukiruwo píng sìsurutameni、 zhì pǐn zhī shíwo píng sìshi,bajjiwo huò déshimashou

EN No technical XBRL expertise is required

JA 技術的な XBRL 専門知識は必要ありません

Transliteração jì shù dena XBRL zhuān mén zhī shíha bì yàoarimasen

inglêsjaponês
xbrlxbrl

EN Experienced partners for multi-cloud management and technical expertise.

JA マルチクラウド管理および技術の専門知識を持つ経験豊富なパートナー。

Transliteração maruchikuraudo guǎn lǐoyobi jì shùno zhuān mén zhī shíwo chítsu jīng yàn lǐ fùnapātonā.

EN During critical situations, your TAM coordinates resources, engages specialized expertise, guides the case’s technical direction, and advocates for your needs within Red Hat.

JA 危機的状況においても、TAM はリソースを調整し、専門知識を活用し、事例の技術的な方向付けを導き、Red Hat 社内でお客様のニーズを提言します。

Transliteração wēi jī de zhuàng kuàngnioitemo、TAM harisōsuwo diào zhěngshi、 zhuān mén zhī shíwo huó yòngshi、 shì lìno jì shù dena fāng xiàng fùkewo dǎoki、Red Hat shè nèideo kè yàngnonīzuwo tí yánshimasu。

EN If you’re deploying Data Center in a clustered architecture, you may want to also consider having team members with technical expertise in the following areas:

JA クラスタ アーキテクチャで Data Center をデプロイしている場合、以下の分野の技術的専門性を有するチーム メンバーの採用も検討してください。

Transliteração kurasuta ākitekuchade Data Center wodepuroishiteiru chǎng hé、 yǐ xiàno fēn yěno jì shù de zhuān mén xìngwo yǒusuruchīmu menbāno cǎi yòngmo jiǎn tǎoshitekudasai。

EN Proven processes supported by our comprehensive technical library and industry expertise

JA 総合的な技術ライブラリや業界経験に裏打ちされた、実績あるプロセス

Transliteração zǒng hé dena jì shùraiburariya yè jiè jīng yànni lǐ dǎchisareta、 shí jīarupurosesu

EN Benefit from the legal and technical expertise of your dedicated account agent.

JA 専任のアカウントエージェントの法律および技術に関する専門知識を活用しましょう。

Transliteração zhuān rènnoakauntoējentono fǎ lǜoyobi jì shùni guānsuru zhuān mén zhī shíwo huó yòngshimashou。

EN Data, Analytic, and Technical Expertise that Will Change the Way You Do Business

JA ビジネスのやり方を変える、データ、分析、技術の専門知識

Transliteração bijinesunoyari fāngwo biàneru,dēta, fēn xī、 jì shùno zhuān mén zhī shí

EN Build your expertise in continuous integration and delivery with technical support from CircleCI.

JA 技術面は CircleCI がサポートするため、継続的インテグレーション (CI) & 継続的デリバリー (CD) に関する専門知識が得られます。

Transliteração jì shù miànha CircleCI gasapōtosurutame、 jì xù deintegurēshon (CI) & jì xù dederibarī (CD) ni guānsuru zhuān mén zhī shíga déraremasu。

EN SonicWall Training and Certifications. Develop SonicWall product expertise and earn industry recognized technical certifications

JA SonicWallのトレーニングと認定 SonicWall製品に関する知識を開発し、業界で認められた技術認定を取得します。

Transliteração SonicWallnotorēninguto rèn dìng SonicWall zhì pǐnni guānsuru zhī shíwo kāi fāshi、 yè jiède rènmerareta jì shù rèn dìngwo qǔ déshimasu。

EN Deliver technical expertise to customers on solution planning. Requires demonstrated ability to quickly understand new concepts and apply this understanding to workable solutions that leverage existing ATE instrumentations

JA ソリューション・プランニングについて、技術的な専門知識をお客様に提供します。新しいコンセプトを素早く理解し、既存のATE計測器のソリューションに応用する能力が求められます。

Transliteração soryūshon・puran'ningunitsuite、 jì shù dena zhuān mén zhī shíwoo kè yàngni tí gōngshimasu。xīnshiikonseputowo sù zǎoku lǐ jiěshi、 jì cúnnoATE jì cè qìnosoryūshonni yīng yòngsuru néng lìga qiúmeraremasu。

EN Provides technical expertise in identifying, evaluating, and developing systems and procedures are cost-effective and meets user requirements

JA コスト効率に優れ、かつ顧客の要件に合致したシステムやプロシージャ―を定義づけ、評価し、開発する技術的な専門知識を提供する

Transliteração kosuto xiào lǜni yōure、katsu gù kèno yào jiànni hé zhìshitashisutemuyapuroshīja―wo dìng yìdzuke、 píng sìshi、 kāi fāsuru jì shù dena zhuān mén zhī shíwo tí gōngsuru

EN Offers the technical and business expertise of OpenText data professionals to design and operate data management solutions that align strategy with optimal support.

JA の技術およびビジネスの専門知識を提供します OpenText 戦略を最適なサポートに合わせるデータ管理ソリューションを設計および運用するデータ専門家。

Transliteração no jì shùoyobibijinesuno zhuān mén zhī shíwo tí gōngshimasu OpenText zhàn lüèwo zuì shìnasapōtoni héwaserudēta guǎn lǐsoryūshonwo shè jìoyobi yùn yòngsurudēta zhuān mén jiā。

EN How Unity equipped Paradox Interactive with the technical advice and expertise they needed to make an excellent game.

JA Paradox Interactive が素晴らしいゲームを制作するのに必要な技術的なアドバイスと専門知識を、Unity がどのように提供したかお確かめください。

Transliteração Paradox Interactive ga sù qíngrashiigēmuwo zhì zuòsurunoni bì yàona jì shù denaadobaisuto zhuān mén zhī shíwo、Unity gadonoyouni tí gōngshitakao quèkamekudasai。

EN The Scala Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Scala development and programming.

JA Scala Online Testは候補を画面するのに役立ちます。スカラ開発とプログラミングの実績のある実績のある技術的専門知識の候補者だけをインタビューします。

Transliteração Scala Online Testha hòu bǔwo huà miànsurunoni yì lìchimasu.sukara kāi fātopuroguraminguno shí jīnoaru shí jīnoaru jì shù de zhuān mén zhī shíno hòu bǔ zhědakewointabyūshimasu。

EN The Hadoop Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Hadoop development and programming.

JA Hadoop Online Testは候補者を画面するのに役立ちます。 Hadoop開発とプログラミングの実績のある実績のある候補者のみの候補者だけ。

Transliteração Hadoop Online Testha hòu bǔ zhěwo huà miànsurunoni yì lìchimasu。 Hadoop kāi fātopuroguraminguno shí jīnoaru shí jīnoaru hòu bǔ zhěnomino hòu bǔ zhědake。

EN The SEO Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in SEO.

JA SEOオンラインテストはあなたが候補者をスクリーンするのに役立ちます。 SEOの実績のある実績のある候補者のみをインタビューする。

Transliteração SEOonraintesutohaanataga hòu bǔ zhěwosukurīnsurunoni yì lìchimasu。 SEOno shí jīnoaru shí jīnoaru hòu bǔ zhěnomiwointabyūsuru。

inglêsjaponês
seoseo

EN Experienced partners for multi-cloud management and technical expertise.

JA マルチクラウド管理および技術の専門知識を持つ経験豊富なパートナー。

Transliteração maruchikuraudo guǎn lǐoyobi jì shùno zhuān mén zhī shíwo chítsu jīng yàn lǐ fùnapātonā.

EN Valuable technical expertise & consulting in security

JA セキュリティにおける重要な技術的専門知識とコンサルティング

Transliteração sekyuritiniokeru zhòng yàona jì shù de zhuān mén zhī shítokonsarutingu

EN Data, Analytic, and Technical Expertise that Will Change the Way You Do Business

JA ビジネスのやり方を変える、データ、分析、技術の専門知識

Transliteração bijinesunoyari fāngwo biàneru,dēta, fēn xī、 jì shùno zhuān mén zhī shí

EN Proven processes supported by our comprehensive technical library and industry expertise

JA 総合的な技術ライブラリや業界経験に裏打ちされた、実績あるプロセス

Transliteração zǒng hé dena jì shùraiburariya yè jiè jīng yànni lǐ dǎchisareta、 shí jīarupurosesu

EN Build your expertise in continuous integration and delivery with technical support from CircleCI.

JA 技術面は CircleCI がサポートするため、継続的インテグレーション (CI) & 継続的デリバリー (CD) に関する専門知識が得られます。

Transliteração jì shù miànha CircleCI gasapōtosurutame、 jì xù deintegurēshon (CI) & jì xù dederibarī (CD) ni guānsuru zhuān mén zhī shíga déraremasu。

EN On your path to expertise, Talend awards you badges that recognize your level of technical skills, from Explorer to Expert. 

JA 専門知識を獲得する道筋として、Talendではお客様の技術スキルに応じてエクスプローラーからマスターまでのバッジを授与しています。

Transliteração zhuān mén zhī shíwo huò désuru dào jīntoshite、Talenddehao kè yàngno jì shùsukiruni yīngjiteekusupurōrākaramasutāmadenobajjiwo shòu yǔshiteimasu。

EN Leverage OpenText?s technical infrastructure and expertise to connect to the SWIFT network, eliminating the need to invest in infrastructure, maintenance, updates and personnel.

JA OpenText の技術インフラストラクチャと専門知識を活用して SWIFT ネットワークに接続すれば、インフラストラクチャ、メンテナンス、更新、および人事に投資する必要がなくなります。

Transliteração OpenText no jì shùinfurasutorakuchato zhuān mén zhī shíwo huó yòngshite SWIFT nettowākuni jiē xùsureba,infurasutorakucha,mentenansu, gèng xīn、oyobi rén shìni tóu zīsuru bì yàoganakunarimasu。

EN If you’re deploying Data Center in a clustered architecture, you may want to also consider having team members with technical expertise in the following areas:

JA クラスタ アーキテクチャで Data Center をデプロイしている場合、以下の分野の技術的専門性を有するチーム メンバーの採用も検討してください。

Transliteração kurasuta ākitekuchade Data Center wodepuroishiteiru chǎng hé、 yǐ xiàno fēn yěno jì shù de zhuān mén xìngwo yǒusuruchīmu menbāno cǎi yòngmo jiǎn tǎoshitekudasai。

EN Love sharing your technical expertise? Join the Community Author program to create content, help other passionate developers, and build your personal brand.

JA 技術的な専門知識を共有したいとお考えですか? Community Author プログラムに参加して、コンテンツを作成し、他の熱意ある開発者をサポートし、パーソナル ブランドを確立しましょう。

Transliteração jì shù dena zhuān mén zhī shíwo gòng yǒushitaitoo kǎoedesuka? Community Author puroguramuni cān jiāshite,kontentsuwo zuò chéngshi、 tāno rè yìaru kāi fā zhěwosapōtoshi,pāsonaru burandowo què lìshimashou。

EN Combining our global network with food packaging, processing, and technical expertise, we are committed to making food safe and available.

JA テトラパックは、そのグローバルネットワークを食品の包装、加工処理、技術的専門知識と組み合わせることで、食品を安全に入手できるようにする取り組みを進めています。

Transliteração tetorapakkuha、sonogurōbarunettowākuwo shí pǐnno bāo zhuāng、 jiā gōng chǔ lǐ、 jì shù de zhuān mén zhī shíto zǔmi héwaserukotode、 shí pǐnwo ān quánni rù shǒudekiruyounisuru qǔri zǔmiwo jìnmeteimasu。

EN Combining our food packaging, processing, and technical expertise, we are committed to making food safe and available.

JA テトラパックは、食品の包装、加工、技術的専門知識を組み合わせることで、食品を安全に入手できるよう取り組んでいます。

Transliteração tetorapakkuha、 shí pǐnno bāo zhuāng、 jiā gōng、 jì shù de zhuān mén zhī shíwo zǔmi héwaserukotode、 shí pǐnwo ān quánni rù shǒudekiruyou qǔri zǔndeimasu。

EN All backed by the world’s leading center of simulation expertise, providing customer enablement through technical support, services and training.

JA さらに、世界有数のシミュレーション専門センターが、技術サポート、サービス、トレーニングを通じて、お客様を支援します。

Transliteração sarani、 shì jiè yǒu shùnoshimyurēshon zhuān ménsentāga、 jì shùsapōto,sābisu,torēninguwo tōngjite、o kè yàngwo zhī yuánshimasu。

EN STIX (Scientific and Technical Information Exchange) Font Creation Project. A comprehensive set of royalty-free fonts for mathematics and other special characters used in scientific, technical and medical publishing.

JA STIX (Scientific and Technical Information Exchange) Font Creation Project。科学・技術・医療出版に使用される数学およびその他の特殊文字のための、包括的なロイヤリティフリーのフォントセットです。

Transliteração STIX (Scientific and Technical Information Exchange) Font Creation Project。kē xué・jì shù・yī liáo chū bǎnni shǐ yòngsareru shù xuéoyobisono tāno tè shū wén zìnotameno、 bāo kuò denaroiyaritifurīnofontosettodesu。

EN Technical capability: Does the organization have the technical resources to undertake the project?

JA 技術能力:組織にはプロジェクトの実行に必要な技術能力とリソースがありますか?

Transliteração jì shù néng lì: zǔ zhīnihapurojekutono shí xíngni bì yàona jì shù néng lìtorisōsugaarimasuka?

EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.

JA 請求日の 3 日前に、すべての請求先および技術連絡先にメールが送信されます。請求連絡先および技術連絡先の管理は、my.atlassian.com を通じて行えます。

Transliteração qǐng qiú rìno 3 rì qiánni、subeteno qǐng qiú xiānoyobi jì shù lián luò xiānnimēruga sòng xìnsaremasu。qǐng qiú lián luò xiānoyobi jì shù lián luò xiānno guǎn lǐha、my.atlassian.com wo tōngjite xíngemasu。

EN To contact the Technical Support team, please use the link below: Visit our technical support

JA 技術サポートチームへのお問い合わせはこちらのリンクからお願いいたします:技術サポートのページへ

Transliteração jì shùsapōtochīmuhenoo wèni héwasehakochiranorinkukarao yuàniitashimasu: jì shùsapōtonopējihe

EN 3.2. Technical screening of Python technical skills during a phone/video interview

JA 3.2. 電話/ビデオインタビューでPythonの技術的なスクリーニングを実施

Transliteração 3.2. diàn huà/bideointabyūdePythonno jì shù denasukurīninguwo shí shī

inglêsjaponês
pythonpython

EN Technical benefits delivering the technical insight you need to build your strategies, develop solutions leveraging our latest products and support your customers

JA 戦略の構築、当社の最新製品を利用したソリューションの開発、顧客サポートに必要な技術的洞察を提供する技術面での利点

Transliteração zhàn lüèno gòu zhú、 dāng shèno zuì xīn zhì pǐnwo lì yòngshitasoryūshonno kāi fā、 gù kèsapōtoni bì yàona jì shù de dòng cháwo tí gōngsuru jì shù miàndeno lì diǎn

EN digital, caliper, paper document, technical drawing, calipers, workshop, mechanical engineering, technical device, drawing, plan Public Domain

JA 黒, テスターデバイス, 白, 青写真, ディストリビューター, 計画, 配線図, 電気, エレクトロニクス, elektrik Public Domain

Transliteração hēi, tesutādebaisu, bái, qīng xiě zhēn, disutoribyūtā, jì huà, pèi xiàn tú, diàn qì, erekutoronikusu, elektrik Public Domain

EN Technical Support reserves the right to request a customer upgrade to the current version to resolve a known problem or technical issue.

JA 既知の問題もしくは技術的な問題を解決するために、AdRem Software社の技術サポートでは、お客様に最新バージョンにのアップグレードをお願いする権利を持っております。

Transliteração jì zhīno wèn tímoshikuha jì shù dena wèn tíwo jiě juésurutameni、AdRem Software shèno jì shùsapōtodeha、o kè yàngni zuì xīnbājonninoappugurēdowoo yuànisuru quán lìwo chítteorimasu。

EN Production time after solving (if necessary) technical questions from our engineer on your technical document.WD: Working Day(s)

JA 解決後の生産時間(必要な場合)テクニカルドキュメントに関するエンジニアからの質問WD : 労働日

Transliteração jiě jué hòuno shēng chǎn shí jiān (bì yàona chǎng hé)tekunikarudokyumentoni guānsuruenjiniakarano zhì wènWD : láo dòng rì

EN Production time after solving (if necessary) technical questions from our engineer on your technical document.WD : Working Day(s)

JA 解決後の生産時間(必要な場合)テクニカルドキュメントに関するエンジニアからの質問営業日

Transliteração jiě jué hòuno shēng chǎn shí jiān (bì yàona chǎng hé)tekunikarudokyumentoni guānsuruenjiniakarano zhì wèn yíng yè rì

EN The technical manual for all of the products in our range can be found on our technical manual website.

JA マヴィック全製品のテクニカルマニュアルは、マヴィック テクニカルマニュアル ウェブサイトでご覧いただけます。

Transliteração mavu~ikku quán zhì pǐnnotekunikarumanyuaruha,mavu~ikku tekunikarumanyuaru u~ebusaitodego lǎnitadakemasu。

EN Technical Knowledge: Assesses the technical knowledge of the candidate with customized questions.

JA 技術的知識:カスタマイズされた質問で候補者の技術的知識を評価します。

Transliteração jì shù de zhī shí:kasutamaizusareta zhì wènde hòu bǔ zhěno jì shù de zhī shíwo píng sìshimasu。

EN This training course is intended for both a technical and a non-technical audience, and while it will take course attendees through some demonstrations of workflows, there are no required prerequisites.

JA このトレーニングコースは、技術者と非技術者の両方を対象としています。コースの参加者はワークフローのデモンストレーションを行いますが、必須の前提条件はありません。

Transliteração konotorēningukōsuha、 jì shù zhěto fēi jì shù zhěno liǎng fāngwo duì xiàngtoshiteimasu.kōsuno cān jiā zhěhawākufurōnodemonsutorēshonwo xíngimasuga、 bì xūno qián tí tiáo jiànhaarimasen。

EN Technical benefits delivering the technical insight you need to build your strategies, develop solutions leveraging our latest products and support your customers

JA 戦略の構築、当社の最新製品を利用したソリューションの開発、顧客サポートに必要な技術的洞察を提供する技術面での利点

Transliteração zhàn lüèno gòu zhú、 dāng shèno zuì xīn zhì pǐnwo lì yòngshitasoryūshonno kāi fā、 gù kèsapōtoni bì yàona jì shù de dòng cháwo tí gōngsuru jì shù miàndeno lì diǎn

EN Whether you're technical or non-technical, you're all about high volume and quality response. Your work is queue-based, and you likely have daily or weekly quotas.

JA 技術職かそうでなくても、作業量が多くリスポンスの質が重要になる役目。あなたの仕事は、キューが必要で1日または1週間で処理できる量が限られている。

Transliteração jì shù zhíkasoudenakutemo、 zuò yè liàngga duōkurisuponsuno zhìga zhòng yàoninaru yì mù。anatano shì shìha,kyūga bì yàode1rìmataha1zhōu jiānde chǔ lǐdekiru liàngga xiànrareteiru。

Mostrando 50 de 50 traduções