Traduzir "sur app" para japonês

JA Apple Metal をサポートする macOS Big Sur 仮想マシンを実行します（macOS Big Sur ホスト上）。*

Transliteração Apple Metal wosapōtosuru macOS Big Sur fǎn xiǎngmashinwo shí xíngshimasu（macOS Big Sur hosuto shàng）。*

• Apple Metal をサポートする
• Big Sur

JA Apple Metal をサポートする macOS Big Sur 仮想マシンを実行します（macOS Big Sur ホスト上）。*

Transliteração Apple Metal wosapōtosuru macOS Big Sur fǎn xiǎngmashinwo shí xíngshimasu（macOS Big Sur hosuto shàng）。*

• Apple Metal をサポートする
• Big Sur

JA Playrixの最高マーケティング責任者、アレキサンダー・デルカッチ氏（Alexander Derkach）に、Playrixが躍進するなかで学んだモバイルゲームのベストプラクティスをお伺いしました。

Transliteração Playrixno zuì gāomāketingu zé rèn zhě,arekisandā・derukatchi shì （Alexander Derkach）ni、Playrixga yuè jìnsurunakade xuéndamobairugēmunobesutopurakutisuwoo cìishimashita。

JA Vimeoインスタントアプリを削除するには、デバイスの設定アプリを開き、Google > インスタントアプリ > Vimeo > アプリデータを消去をタップします。

Transliteração Vimeoinsutantoapuriwo xuē chúsuruniha,debaisuno shè dìngapuriwo kāiki、Google > insutantoapuri > Vimeo > apuridētawo xiāo qùwotappushimasu。

• インスタントアプリ
• Vimeo

JA Vimeoインスタントアプリを削除するには、デバイスの設定アプリを開き、Google > インスタントアプリ > Vimeo > アプリデータを消去をタップします。

Transliteração Vimeoinsutantoapuriwo xuē chúsuruniha,debaisuno shè dìngapuriwo kāiki、Google > insutantoapuri > Vimeo > apuridētawo xiāo qùwotappushimasu。

• インスタントアプリ
• Vimeo

JA アプリのリエンゲージメント数：アプリでのアクションを増やします。課金対象:アプリのクリック回数（コストパーアプリクリック）

Transliteração apurinoriengējimento shù：apuridenoakushonwo zēngyashimasu。kè jīn duì xiàng:apurinokurikku huí shù （kosutopāapurikurikku）

JA Mac版Affinityアプリ: Appleの最新MacOS Big Surと完全な互換性があり、M1チップを搭載したデバイスで超高速パフォーマンスを実現するためのプライミングが施されています

Transliteração Mac bǎnAffinityapuri: Appleno zuì xīnMacOS Big Surto wán quánna hù huàn xìnggaari、M1chippuwo dā zàishitadebaisude chāo gāo sùpafōmansuwo shí xiànsurutamenopuraiminguga shīsareteimasu

• Mac版Affinityアプリ
• Appleの最新MacOS Big

JA macOS 用の新しい Affinity のアイコン (macOS Big Sur の新しいスタイリングと一致するようにアップデートされている)

Transliteração macOS yòngno xīnshii Affinity noaikon (macOS Big Sur no xīnshiisutairinguto yī zhìsuruyouniappudētosareteiru)

• macOS 用の新しい Affinity
• macOS Big Sur

JA Affinity アプリが macOS Big Sur とネイティブな M1 のサポート により高速化

Transliteração Affinity apuriga macOS Big Sur toneitibuna M1 nosapōto niyori gāo sù huà

• Affinity アプリが macOS
• Sur とネイティブな のサポート

JA Affinity のクリエイティブなアプリは、Apple の新しい macOS Big Sur での運用の準備ができています。また、M1 チップを搭載した Mac で超高速なパフォーマンスを提供します。

Transliteração Affinity nokurieitibunaapuriha、Apple no xīnshii macOS Big Sur deno yùn yòngno zhǔn bèigadekiteimasu。mata、M1 chippuwo dā zàishita Mac de chāo gāo sùnapafōmansuwo tí gōngshimasu。

• Affinity
• の新しい macOS Big
• チップを搭載した Mac

JA macOS 10.13以降 (macOS “Big Sur”との対応について)

Transliteração macOS 10.13yǐ jiàng (macOS “Big Sur”tono duì yīngnitsuite)

• macOS
• Big

JA macOS アイコンが Big Sur のスタイルを反映するようにアップデートされました

Transliteração macOS aikonga Big Sur nosutairuwo fǎn yìngsuruyouniappudētosaremashita

• macOS アイコンが Big
• のスタイルを反映するようにアップデートされました

JA macOS Big Sur 以降でネイティブの macOS 仮想化を使用して Windows やその他の仮想マシンを実行します（追加のカーネル拡張は必要ありません）。

Transliteração macOS Big Sur yǐ jiàngdeneitibuno macOS fǎn xiǎng huàwo shǐ yòngshite Windows yasono tāno fǎn xiǎngmashinwo shí xíngshimasu （zhuī jiānokāneru kuò zhāngha bì yàoarimasen）。

• macOS Big Sur
• macOS 仮想化を使用して Windows

JA Apple社は、「セキュリティ・アップデート 2021-002 Catalina」および「macOS Big Sur 11.3」を公開

Transliteração Apple shèha,「sekyuriti・appudēto 2021-002 Catalina」oyobi「macOS Big Sur 11.3」wo gōng kāi

• Big Sur

JA Parallels Desktop 17 は、macOS Monterey、macOS Big Sur 11、macOS Catalina 10.15、macOS Mojave 10.14、macOS High Sierra 10.13 に対応しています。

Transliteração Parallels Desktop 17 ha、macOS Monterey、macOS Big Sur 11、macOS Catalina 10.15、macOS Mojave 10.14、macOS High Sierra 10.13 ni duì yīngshiteimasu。

• Parallels Desktop
• Big Sur Catalina
• High Sierra

JA 詳細をみる: Snowshoe tour of the Graubünden Dolomites

Transliteração xiáng xìwomiru: Snowshoe tour of the Graubünden Dolomites

• 詳細をみる
• Snowshoe tour of
• Graubünden Dolomites

JA 詳細をみる: + Snowshoe tour of the Graubünden Dolomites

Transliteração xiáng xìwomiru: + Snowshoe tour of the Graubünden Dolomites

• 詳細をみる
• Snowshoe tour of
• Graubünden Dolomites

JA 詳細をみる: Weisshorn (4,506m a.s.l.)

Transliteração xiáng xìwomiru: Weisshorn (4,506m a.s.l.)

• 詳細をみる
• Weisshorn

JA 詳細をみる: + Weisshorn (4,506m a.s.l.)

Transliteração xiáng xìwomiru: + Weisshorn (4,506m a.s.l.)

• 詳細をみる
• Weisshorn

JA macOS Big Sur 11.6 以降DirectX 11 の最小動作要件は macOS Mojave 10.14 ですが、macOS 10.15 Catalina 以降で最適に動作します。

Transliteração macOS Big Sur 11.6 yǐ jiàngDirectX 11 no zuì xiǎo dòng zuò yào jiànha macOS Mojave 10.14 desuga、macOS 10.15 Catalina yǐ jiàngde zuì shìni dòng zuòshimasu。

• macOS Big Sur
• の最小動作要件は macOS Mojave
• Catalina

JA “選手たちは私たちの工場のサントリビエ・スル・モワナンからスタートするクリテリウム　ドゥ　ドーフィネの第５ステージに出場しました。”

Transliteração “xuǎn shǒutachiha sītachino gōng chǎngnosantoribie・suru・mowanankarasutātosurukuriteriumu　do~u　dōfineno dì５sutējini chū chǎngshimashita。”

JA Apple社は、「セキュリティ・アップデート 2021-002 Catalina」および「macOS Big Sur 11.3」を公開

Transliteração Apple shèha,「sekyuriti・appudēto 2021-002 Catalina」oyobi「macOS Big Sur 11.3」wo gōng kāi

• Big Sur

JA macOS Big Sur 以降でネイティブの macOS 仮想化を使用して Windows やその他の仮想マシンを実行します（追加のカーネル拡張は必要ありません）。

Transliteração macOS Big Sur yǐ jiàngdeneitibuno macOS fǎn xiǎng huàwo shǐ yòngshite Windows yasono tāno fǎn xiǎngmashinwo shí xíngshimasu （zhuī jiānokāneru kuò zhāngha bì yàoarimasen）。

• macOS Big Sur
• macOS 仮想化を使用して Windows

JA 前置詞 "sur"、"dans"、"entre"などを理解し、使うことができる

Transliteração qián zhì cí "sur"、"dans"、"entre"nadowo lǐ jiěshi、 shǐukotogadekiru

• 前置詞

JA 詳細をみる: Signalkuppe (4,554m a.s.l.)

Transliteração xiáng xìwomiru: Signalkuppe (4,554m a.s.l.)

• 詳細をみる
• Signalkuppe

JA 詳細をみる: + Signalkuppe (4,554m a.s.l.)

Transliteração xiáng xìwomiru: + Signalkuppe (4,554m a.s.l.)

• 詳細をみる
• Signalkuppe

JA 7スポット Big Sur Roadhouse, Flying Fish Grill, The Barn, Sierra Mar を含む

Transliteração 7supotto Big Sur Roadhouse, Flying Fish Grill, The Barn, Sierra Mar wo hánmu

• Big Sur Roadhouse
• Flying Fish Grill
• The Barn
• Sierra Mar を含む

JA 7スポット Big Sur Roadhouse, Flying Fish Grill, The Barn, Sierra Mar を含む

Transliteração 7supotto Big Sur Roadhouse, Flying Fish Grill, The Barn, Sierra Mar wo hánmu

• Big Sur Roadhouse
• Flying Fish Grill
• The Barn
• Sierra Mar を含む

JA 7スポット Big Sur Roadhouse, Flying Fish Grill, The Barn, Sierra Mar を含む

Transliteração 7supotto Big Sur Roadhouse, Flying Fish Grill, The Barn, Sierra Mar wo hánmu

• Big Sur Roadhouse
• Flying Fish Grill
• The Barn
• Sierra Mar を含む

JA 7スポット Big Sur Roadhouse, Flying Fish Grill, The Barn, Sierra Mar を含む

Transliteração 7supotto Big Sur Roadhouse, Flying Fish Grill, The Barn, Sierra Mar wo hánmu

• Big Sur Roadhouse
• Flying Fish Grill
• The Barn
• Sierra Mar を含む

JA 7スポット Big Sur Roadhouse, Flying Fish Grill, The Barn, Sierra Mar を含む

Transliteração 7supotto Big Sur Roadhouse, Flying Fish Grill, The Barn, Sierra Mar wo hánmu

• Big Sur Roadhouse
• Flying Fish Grill
• The Barn
• Sierra Mar を含む

JA 7スポット Big Sur Roadhouse, Flying Fish Grill, The Barn, Sierra Mar を含む

Transliteração 7supotto Big Sur Roadhouse, Flying Fish Grill, The Barn, Sierra Mar wo hánmu

• Big Sur Roadhouse
• Flying Fish Grill
• The Barn
• Sierra Mar を含む

JA 7スポット Big Sur Roadhouse, Flying Fish Grill, The Barn, Sierra Mar を含む

Transliteração 7supotto Big Sur Roadhouse, Flying Fish Grill, The Barn, Sierra Mar wo hánmu

• Big Sur Roadhouse
• Flying Fish Grill
• The Barn
• Sierra Mar を含む

JA 7スポット Big Sur Roadhouse, Flying Fish Grill, The Barn, Sierra Mar を含む

Transliteração 7supotto Big Sur Roadhouse, Flying Fish Grill, The Barn, Sierra Mar wo hánmu

• Big Sur Roadhouse
• Flying Fish Grill
• The Barn
• Sierra Mar を含む

JA 7スポット Big Sur Roadhouse, Flying Fish Grill, The Barn, Sierra Mar を含む

Transliteração 7supotto Big Sur Roadhouse, Flying Fish Grill, The Barn, Sierra Mar wo hánmu

• Big Sur Roadhouse
• Flying Fish Grill
• The Barn
• Sierra Mar を含む

JA 7スポット Big Sur Roadhouse, Flying Fish Grill, The Barn, Sierra Mar を含む

Transliteração 7supotto Big Sur Roadhouse, Flying Fish Grill, The Barn, Sierra Mar wo hánmu

• Big Sur Roadhouse
• Flying Fish Grill
• The Barn
• Sierra Mar を含む

JA 7スポット Big Sur Roadhouse, Flying Fish Grill, The Barn, Sierra Mar を含む

Transliteração 7supotto Big Sur Roadhouse, Flying Fish Grill, The Barn, Sierra Mar wo hánmu

• Big Sur Roadhouse
• Flying Fish Grill
• The Barn
• Sierra Mar を含む

JA ピノ・ノワールとコノ・スールの旅を探る

Transliteração pino・nowārutokono・sūruno lǚwo tànru

JA パトリック・シュミットMWが、ピノ・ノワールとコノスル・ワイナリーの絡み合った歴史を語ってくれた。

Transliteração patorikku・shumittoMWga,pino・nowārutokonosuru・wainarīno luòmi hétta lì shǐwo yǔttekureta。

JA 角丸ステッカーの角の半径は 6 mmです。半径の指定をご希望の場合は、3 mm 単位で対応します。アートワークをアップロードする際に、必ずご要望をお知らせください。

Transliteração jiǎo wánsutekkāno jiǎono bàn jìngha 6 mmdesu。bàn jìngno zhǐ dìngwogo xī wàngno chǎng héha、3 mm dān wèide duì yīngshimasu.ātowākuwoappurōdosuru jìni、 bìzugo yào wàngwoo zhīrasekudasai。

• 角丸ステッカーの角の半径は mm

JA macOS 14 Sonoma、macOS 13 Ventura、macOS 12 Monterey、macOS Big Sur 11.0 または macOS Catalina 10.15、最新アップロードを適用

Transliteração macOS 14 Sonoma、macOS 13 Ventura、macOS 12 Monterey、macOS Big Sur 11.0 mataha macOS Catalina 10.15、 zuì xīnappurōdowo shì yòng

• macOS
• Big Sur または
• Catalina

JA FNAC カスタマーサービス：Service consommateur, Le Flavia - 9 rue des Bateaux Lavoirs, 94768 Ivry-surr-Seine France

Transliteração FNAC kasutamāsābisu：Service consommateur, Le Flavia - 9 rue des Bateaux Lavoirs, 94768 Ivry-surr-Seine France

• FNAC
• consommateur
• Le Flavia
• rue des Bateaux
• Ivry-surr-Seine France

JA ユーザーを魅了するアプリデザインは99designsで依頼してみましょう。アプリ開発・コーディングなど含まれておりません。

Transliteração yūzāwo mèi lesuruapuridezainha99designsde yī làishitemimashou.apuri kāi fā・kōdingunado hánmareteorimasen。

JA 自動更新が無効化されていると、選択済みのアプリストアに移動するだけで MobileTogether アプリを無料で更新することができます。アプリストアへのリンクはここで見つけることができます

Transliteração zì dòng gèng xīnga wú xiào huàsareteiruto、 xuǎn zé jìminoapurisutoani yí dòngsurudakede MobileTogether apuriwo wú liàode gèng xīnsurukotogadekimasu.apurisutoahenorinkuhakokode jiàntsukerukotogadekimasu

• MobileTogether

JA App Annie｜アプリ市場データと分析プラットフォーム

Transliteração App Annie｜apuri shì chǎngdētato fēn xīpurattofōmu

JA Google社のDoubleClickはApp Annieのアプリストア広告データを利用し、DoubleClickプラットフォームのアプリ内広告製品を強化しています。

Transliteração Google shènoDoubleClickhaApp Annienoapurisutoa guǎng gàodētawo lì yòngshi、DoubleClickpurattofōmunoapuri nèi guǎng gào zhì pǐnwo qiáng huàshiteimasu。

• Google社のDoubleClickはApp

JA アプリを削除するには、メニューがポップアップするまでVimeoアプリのアイコンを長押ししてから、アプリの削除を選択します。

Transliteração apuriwo xuē chúsuruniha,menyūgapoppuappusurumadeVimeoapurinoaikonwo zhǎng yāshishitekara,apurino xuē chúwo xuǎn zéshimasu。

JA アプリを再インストールするには、App Storeで「Vimeo」を検索するか、Vimeoアプリのリストにアクセスしてください：

Transliteração apuriwo zàiinsutōrusuruniha、App Storede「Vimeo」wo jiǎn suǒsuruka、Vimeoapurinorisutoniakusesushitekudasai：

JA ユーザー、デバイス、場所、アプリ、アプリインスタンス、アプリの評価、ウェブサイト、カテゴリ、アクティビティ、コンテンツに関するコンテキストを組み込みます

Transliteração yūzā,debaisu, chǎng suǒ,apuri,apuriinsutansu,apurino píng sì,u~ebusaito,kategori,akutibiti,kontentsuni guānsurukontekisutowo zǔmi yūmimasu

JA Nanoleaf専用アプリ（モバイルアプリ3.5+）またはウェブアプリからNanoleaf専用アプリにログインするだけで、自宅にいなくてもNanoleafクラウドでライトを制御できます。

Transliteração Nanoleaf zhuān yòngapuri（mobairuapuri3.5+）matahau~ebuapurikaraNanoleaf zhuān yòngapuriniroguinsurudakede、 zì zháiniinakutemoNanoleafkuraudoderaitowo zhì yùdekimasu。