EN class="highlight">class attribute value of the input element. To set two or more classes, you can use multiple class="highlight">class: option, like [date your-date class="highlight">class:y2008 class="highlight">class:m01 class="highlight">class:d01].
JA input 要素の class 属性値。2個以上のクラスを設定する場合は複数の class: オプションを [date your-date class:y2008 class:m01 class:d01] のようにして並べる。
Transliteração input yào sùno class shǔ xìng zhí。2gè yǐ shàngnokurasuwo shè dìngsuru chǎng héha fù shùno class: opushonwo [date your-date class:y2008 class:m01 class:d01] noyounishite bìngberu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN class="highlight">class attribute value of the img element. To set two or more classes, you can use multiple class="highlight">class: option, like [captchac your-captcha class="highlight">class:y2008 class="highlight">class:m01 class="highlight">class:d01].
JA img 要素の class 属性値。2個以上のクラスを設定する場合は複数の class: オプションを [captchac your-captcha class:y2008 class:m01 class:d01] のようにして並べる。
Transliteração img yào sùno class shǔ xìng zhí。2gè yǐ shàngnokurasuwo shè dìngsuru chǎng héha fù shùno class: opushonwo [captchac your-captcha class:y2008 class:m01 class:d01] noyounishite bìngberu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN class="highlight">class attribute value of the input element. To set two or more classes, you can use multiple class="highlight">class: option, like [quiz capital-quiz class="highlight">class:y2008 class="highlight">class:m01 class="highlight">class:d01 "The capital of Japan?|Tokyo"].
JA input 要素の class 属性値。2個以上のクラスを設定する場合は複数の class: オプションを [quiz capital-quiz class:y2008 class:m01 class:d01 "The capital of Japan?|Tokyo"] のようにして並べる。
Transliteração input yào sùno class shǔ xìng zhí。2gè yǐ shàngnokurasuwo shè dìngsuru chǎng héha fù shùno class: opushonwo [quiz capital-quiz class:y2008 class:m01 class:d01 "The capital of Japan?|Tokyo"] noyounishite bìngberu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN class="highlight">class attribute value of the input element. To set two or more classes, you can use multiple class="highlight">class: option, like [captchar your-captcha class="highlight">class:y2008 class="highlight">class:m01 class="highlight">class:d01].
JA input 要素の class 属性値。2個以上のクラスを設定する場合は複数の class: オプションを [captchar your-captcha class:y2008 class:m01 class:d01] のようにして並べる。
Transliteração input yào sùno class shǔ xìng zhí。2gè yǐ shàngnokurasuwo shè dìngsuru chǎng héha fù shùno class: opushonwo [captchar your-captcha class:y2008 class:m01 class:d01] noyounishite bìngberu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Faculty members using monday.com class="highlight">in class="highlight">class with their class="highlight">students are eligible to join our program and get free seats for their class="highlight">students.
JA 教職員で学生といっしょに授業でmonday.comを使っていれば、弊社のプログラムに参加して、学生向けの無料シートを取得する資格があります。
Transliteração jiào zhí yuánde xué shēngtoisshoni shòu yèdemonday.comwo shǐtteireba、 bì shènopuroguramuni cān jiāshite、 xué shēng xiàngkeno wú liàoshītowo qǔ désuru zī gégaarimasu。
EN Communicate and collaborate with your class="highlight">students. Implement monday.com class="highlight">in your class="highlight">class to manage and share class="highlight">class requirements, assignments, and resources all class="highlight">in one place.
JA 学生とコミュニケーションし、コラボレーションします。あなたの授業にmonday.com を実装して、授業の要件、割り当て、リソースの管理・共有を１箇所で。
Transliteração xué shēngtokomyunikēshonshi,koraborēshonshimasu。anatano shòu yènimonday.com wo shí zhuāngshite、 shòu yèno yào jiàn、 gēri dāngte,risōsuno guǎn lǐ・gòng yǒuwo１gè suǒde。
EN When you create a composite structure diagram to map the internal structure of a class="highlight">class, as illustrated by the Account class="highlight">class class="highlight">in the diagram above, UModel conveniently provides editing access to the class="highlight">class properties.
JA 上の図の Account クラスのような、クラスの内部構造をマッピングするための複合構成図を作成する場合、UModel ではクラスのプロパティを編集するための便利な機能が提供されます。
Transliteração shàngno túno Account kurasunoyouna,kurasuno nèi bù gòu zàowomappingusurutameno fù hé gòu chéng túwo zuò chéngsuru chǎng hé、UModel dehakurasunopuropatiwo biān jísurutameno biàn lìna jī néngga tí gōngsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
EN SD Speed class="highlight">Class/UHS Speed class="highlight">Class/Video Speed class="highlight">Class
JA SDスピードクラス/UHSスピードクラス/ビデオスピードクラス
Transliteração SDsupīdokurasu/UHSsupīdokurasu/bideosupīdokurasu
| inglês | japonês |
|---|---|
| sd | sd |
EN There are three kinds of Speed Classes, ?Speed class="highlight">Class?, ?UHS Speed class="highlight">Class? and ?Video Speed class="highlight">Class.?
JA スピードクラスには、「スピードクラス」、「UHSスピードクラス」および「ビデオスピードクラス」の3種類があります。
Transliteração supīdokurasuniha,「supīdokurasu」,「UHSsupīdokurasu」oyobi「bideosupīdokurasu」no3zhǒng lèigaarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN When you create a composite structure diagram to map the internal structure of a class="highlight">class, as illustrated by the Account class="highlight">class class="highlight">in the diagram above, UModel conveniently provides editing access to the class="highlight">class properties.
JA 上の図の Account クラスのような、クラスの内部構造をマッピングするための複合構成図を作成する場合、UModel ではクラスのプロパティを編集するための便利な機能が提供されます。
Transliteração shàngno túno Account kurasunoyouna,kurasuno nèi bù gòu zàowomappingusurutameno fù hé gòu chéng túwo zuò chéngsuru chǎng hé、UModel dehakurasunopuropatiwo biān jísurutameno biàn lìna jī néngga tí gōngsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
EN Thousands of class="highlight">students take part class="highlight">in the Red Hat Academy program every year. See what these class="highlight">students and their instructors and administrators have to say.
JA 毎年、何千人もの学生が Red Hat アカデミーのプログラムに参加しています。受講者と、そのインストラクターや管理者の声をご紹介します。
Transliteração měi nián、 hé qiān rénmono xué shēngga Red Hat akademīnopuroguramuni cān jiāshiteimasu。shòu jiǎng zhěto、sonoinsutorakutāya guǎn lǐ zhěno shēngwogo shào jièshimasu。
EN Secondary school class="highlight">students—class="highlight">Students enrolled at an accredited, government-recognized public or private secondary school providing full-time instruction1
JA 高校生・中学生—高等学校、中等学校、中学校等の各種政府認定中等教育機関に在籍している学生1
Transliteração gāo xiào shēng・zhōng xué shēng—gāo děng xué xiào、 zhōng děng xué xiào、 zhōng xué xiào děngno gè zhǒng zhèng fǔ rèn dìng zhōng děng jiào yù jī guānni zài jíshiteiru xué shēng1
EN Homeschooled secondary class="highlight">students—Secondary class="highlight">students schooled at home, as defined by local regulations detailed on this HSLDA State Laws webpage
JA 在宅教育の高校生・中学生—都道府県の在宅教育法規で定義される、在宅教育を受けている高校生・中学生
Transliteração zài zhái jiào yùno gāo xiào shēng・zhōng xué shēng—dōu dào fǔ xiànno zài zhái jiào yù fǎ guīde dìng yìsareru、 zài zhái jiào yùwo shòuketeiru gāo xiào shēng・zhōng xué shēng
EN Qlik gives qualified university class="highlight">students, educators and researchers free Qlik software and resources to prepare class="highlight">students for the data-driven workplace.
JA 資格要件を満たす大学生、教員、研究者に Qlik ソフトウェアとリソースを無料で提供し、受講者がデータ主導型の職場に適応できるようサポートします。
Transliteração zī gé yào jiànwo mǎntasu dà xué shēng、 jiào yuán、 yán jiū zhěni Qlik sofutou~eatorisōsuwo wú liàode tí gōngshi、 shòu jiǎng zhěgadēta zhǔ dǎo xíngno zhí chǎngni shì yīngdekiruyousapōtoshimasu。
EN One English teacher has truly transformed the way he interacts with his class="highlight">students and how his class="highlight">students learn English. All by using Vivaldi. Let’s take a look!
JA まだ記憶に新しい、Vivaldiの創設者であるJonへの質問企画。集まった数多くの厳しい質問に対するJonからの回答が、早速届きました！
Transliteração mada jì yìni xīnshii、Vivaldino chuàng shè zhědearuJonheno zhì wèn qǐ huà。jímatta shù duōkuno yánshii zhì wènni duìsuruJonkarano huí dága、 zǎo sù jièkimashita！
EN This is the best tuner application I have found. I have recommended it to South probably to many class="highlight">students as well. The metronome also works well. My class="highlight">students get a kick out of this :-)
JA AppleWatchで起動はするが、画面を移動させると落ちます。
Transliteração AppleWatchde qǐ dònghasuruga、 huà miànwo yí dòngsaseruto luòchimasu。
EN Ansys is committed to setting today's class="highlight">students up for success, by providing free simulation engineering software to class="highlight">students.
JA Ansysでは、学生様向けに無料のシミュレーションエンジニアリングソフトウェアを提供しています。
Transliteração Ansysdeha、 xué shēng yàng xiàngkeni wú liàonoshimyurēshon'enjiniaringusofutou~eawo tí gōngshiteimasu。
EN A Global Seminar Between Kobe Gakuin class="highlight">Students and class="highlight">Students Overseas Studying Japan
JA 日本について学ぶ世界の学生と神戸学院生とのグローバル・セミナー
Transliteração rì běnnitsuite xuébu shì jièno xué shēngto shén hù xué yuàn shēngtonogurōbaru・seminā
EN We spoke with a number of class="highlight">students who chose to study at universities class="highlight">in Kobe. class="highlight">In their interviews, they shared information that only current class="highlight">students can offer. Why not use it to help you decide where to study abroad?
JA 神戸の大学を選んだ理由を先輩たちに聞いてみました。現役在学生だからこそ話せることをインタビューしています。留学先選択の参考にしてみてください。
Transliteração shén hùno dà xuéwo xuǎnnda lǐ yóuwo xiān bèitachini wénitemimashita。xiàn yì zài xué shēngdakarakoso huàserukotowointabyūshiteimasu。liú xué xiān xuǎn zéno cān kǎonishitemitekudasai。
EN Qlik gives qualified university class="highlight">students, educators and researchers free Qlik software and resources to prepare class="highlight">students for the data-driven workplace.
JA 資格要件を満たす大学生、教員、研究者に Qlik ソフトウェアとリソースを無料で提供し、受講者がデータ主導型の職場に適応できるようサポートします。
Transliteração zī gé yào jiànwo mǎntasu dà xué shēng、 jiào yuán、 yán jiū zhěni Qlik sofutou~eatorisōsuwo wú liàode tí gōngshi、 shòu jiǎng zhěgadēta zhǔ dǎo xíngno zhí chǎngni shì yīngdekiruyousapōtoshimasu。
EN Ansys is committed to setting today's class="highlight">students up for success, by providing free simulation engineering software to class="highlight">students.
JA Ansysは、今日の学生が成功を収めるために、シミュレーションエンジニアリングソフトウェアを学生に無料で提供することを約束します。
Transliteração Ansysha、 jīn rìno xué shēngga chéng gōngwo shōumerutameni,shimyurēshon'enjiniaringusofutou~eawo xué shēngni wú liàode tí gōngsurukotowo yuē shùshimasu。
EN Zoom’s annotation feature is important class="highlight">in highlighting segments of content for class="highlight">students’ focus, as the pointer, highlighter, boxing, and arrow all help to keep class="highlight">students engaged.
JA Zoom の注釈機能は、生徒に集中してほしい内容を強調するのに重要な機能です。ポインターやハイライター、囲み枠、矢印などはすべて、学生の関心を引き付けるのに役立ちます。
Transliteração Zoom no zhù shì jī néngha、 shēng túni jí zhōngshitehoshii nèi róngwo qiáng diàosurunoni zhòng yàona jī néngdesu.pointāyahairaitā, tōngmi zui、 shǐ yìnnadohasubete、 xué shēngno guān xīnwo yǐnki fùkerunoni yì lìchimasu。
EN Thinkific provides discussion areas and options to communicate with your class="highlight">students through quizzes. You also have options for direct messaging to class="highlight">students.
JA Thinkific クイズを通じて生徒とコミュニケーションをとるためのディスカッションエリアとオプションを提供します。 学生に直接メッセージを送るためのオプションもあります。
Transliteração Thinkific kuizuwo tōngjite shēng tútokomyunikēshonwotorutamenodisukasshon'eriatoopushonwo tí gōngshimasu。 xué shēngni zhí jiēmessējiwo sòngrutamenoopushonmoarimasu。
EN Discussion forums and messaging tools for your class="highlight">students to communicate with you, the teacher, as well as other class="highlight">students class="highlight">in the course.
JA ディスカッションフォーラムとメッセージングツールを使用して、受講者、教師、コース内の他の受講者とコミュニケーションをとることができます。
Transliteração disukasshonfōramutomessējingutsūruwo shǐ yòngshite、 shòu jiǎng zhě、 jiào shī,kōsu nèino tāno shòu jiǎng zhětokomyunikēshonwotorukotogadekimasu。
EN Rays of light falling to the empty dark classroom. The camera panning behind rows of desks and chairs. Teaching class="highlight">class without class="highlight">students during a break. Abandoned school. Disturbing mood.
JA 夜遅くに眼鏡をかけた男性の目が、ノートパソコンの前をスクロールします。 暗い中でラップトップを使うコーダ、プログラマ、開発者。 コンピューターの画面を反映した眼鏡の接写。
Transliteração yè chíkuni yǎn jìngwokaketa nán xìngno mùga,nōtopasokonno qiánwosukurōrushimasu。 àni zhōngderapputoppuwo shǐukōda,purogurama, kāi fā zhě. konpyūtāno huà miànwo fǎn yìngshita yǎn jìngno jiē xiě。
EN Learn how to use Flat for Education from zero: create your first class="highlight">class, invite your class="highlight">students and create your first activity using Flat.
JA 初めてでも大丈夫！クラス作成、生徒をクラスに招待、課題やアクティビティ作成などFlat for Educationの使い方を画像と共にご紹介します。
Transliteração chūmetedemo dà zhàng fū！kurasu zuò chéng、 shēng túwokurasuni zhāo dài、 kè tíyaakutibiti zuò chéngnadoFlat for Educationno shǐi fāngwo huà xiàngto gòngnigo shào jièshimasu。
EN of our class="highlight">students say they are better prepared post-class="highlight">class to maximize the value of their Red Hat technology investment.
JA 受講者の 96% が受講後、Red Hat テクノロジーへの投資効果を最大化するための十分な準備ができたと言っています。
Transliteração shòu jiǎng zhěno 96% ga shòu jiǎng hòu、Red Hat tekunorojīheno tóu zī xiào guǒwo zuì dà huàsurutameno shí fēnna zhǔn bèigadekitato yántteimasu。
EN Deliver exceptional learning experiences for class="highlight">students and teachers with best-class="highlight">in-class="highlight">class networking technology.
JA クラス最高のネットワーク技術により、優れた学習体験を形成できます。
Transliteração kurasu zuì gāononettowāku jì shùniyori、 yōureta xué xí tǐ yànwo xíng chéngdekimasu。
EN Imagine a school where 100 teachers give lessons to ten classes, but there is only one leading teacher class="highlight">in each class="highlight">class who has contact with all the parents of the class="highlight">students.
JA 100人の先生が10クラスで授業をしている学校で、生徒の保護者全員と接触している引率の先生が各クラスに1人しかいない場合を想像してください。
Transliteração 100rénno xiān shēngga10kurasude shòu yèwoshiteiru xué xiàode、 shēng túno bǎo hù zhě quán yuánto jiē chùshiteiru yǐn lǜno xiān shēngga gèkurasuni1rénshikainai chǎng héwo xiǎng xiàngshitekudasai。
EN UModel makes class="highlight">class UML diagrams class="highlight">class UML diagrams easy to draw and interpret with color-coded icons and text for each diagram element, intelligent entry helpers, and intuitive element relationship tools.
JA UModel では、各要素に割り当てられた色付きのアイコンやテキスト、インテリジェントな入力ヘルパーなどにより、クラス UML 図を簡単に描画できます。
Transliteração UModel deha、 gè yào sùni gēri dāngterareta sè fùkinoaikonyatekisuto,interijentona rù lìherupānadoniyori,kurasu UML túwo jiǎn dānni miáo huàdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
EN Pre-class="highlight">class preparation material will be provided before class="highlight">class.
JA クラスの前に、クラス前の準備資料が提供されます。
Transliteração kurasuno qiánni,kurasu qiánno zhǔn bèi zī liàoga tí gōngsaremasu。
EN When you add new properties and operations to a class="highlight">class, UModel offers an intelligent auto-completion window to help you define the class="highlight">class quickly and accurately.
JA 新たなプロパティやオペレーションをクラスへ追加すると、インテリジェントな自動保管ウィンドウが UModel に表示され、クラスの定義を素早く正確に行うことができます。
Transliteração xīntanapuropatiyaoperēshonwokurasuhe zhuī jiāsuruto,interijentona zì dòng bǎo guǎnu~indouga UModel ni biǎo shìsare,kurasuno dìng yìwo sù zǎoku zhèng quèni xíngukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
EN Learn the English Phrases A TOUCH OF class="highlight">CLASS and WORLD class="highlight">CLASS
JA 【実用英語】Bitch と Beach を勘違いされない発音方法をわかりやすく解説！
Transliteração 【shí yòng yīng yǔ】Bitch to Beach wo kān wéiisarenai fā yīn fāng fǎwowakariyasuku jiě shuō！
EN Introduces the wpcf7-spinner class="highlight">class that replaces the ajax-loader class="highlight">class.
JA ajax-loader クラスを代替する wpcf7-spinner クラスを導入。
Transliteração ajax-loader kurasuwo dài tìsuru wpcf7-spinner kurasuwo dǎo rù。
EN IL2CPP: Generate proper C++ code for a C# class="highlight">class with the StructLayout attribute when its base class="highlight">class does not have a StructLayout attribute. (767367)
JA IL2CPP: 基本クラスが StructLayout 属性を持たないときに、StructLayout 属性を持つC# クラスのための適切なC++コードを生成(767367)
Transliteração IL2CPP: jī běnkurasuga StructLayout shǔ xìngwo chítanaitokini、StructLayout shǔ xìngwo chítsuC# kurasunotameno shì qiènaC++kōdowo shēng chéng (767367)
| inglês | japonês |
|---|---|
| c | c |
EN (692240) - IL2CPP: Corrected method collection class="highlight">in editor to preserve defining class="highlight">class rather than invoked class="highlight">class class="highlight">in some cases.
JA (692240) - IL2CPP: いくつかのケースで実行されているクラスよりも定義されているクラスをエディタ内のコレクションとして保存することで正しく動作するように修正
Transliteração (692240) - IL2CPP: ikutsukanokēsude shí xíngsareteirukurasuyorimo dìng yìsareteirukurasuwoedita nèinokorekushontoshite bǎo cúnsurukotode zhèngshiku dòng zuòsuruyouni xiū zhèng
EN UVM Toolbox, UVM graph, class="highlight">Class Viewer, Transaction streams and data to allow visual mapping and debugging of designs based on OVM/UVM class="highlight">class libraries
JA UVM Toolbox, UVM Graph, Class Viewer, トランザクション・ストリーム／データ等が、OVM/UVMクラス・ライブラリをベースとしたデザインの視覚マッピングとデバッグが可能
Transliteração UVM Toolbox, UVM Graph, Class Viewer, toranzakushon・sutorīmu／dēta děngga、OVM/UVMkurasu・raiburariwobēsutoshitadezainno shì juémappingutodebagguga kě néng
EN Introduces the wpcf7-spinner class="highlight">class that replaces the ajax-loader class="highlight">class.
JA ajax-loader クラスを代替する wpcf7-spinner クラスを導入。
Transliteração ajax-loader kurasuwo dài tìsuru wpcf7-spinner kurasuwo dǎo rù。
EN Inheritance allows us to define a class="highlight">class that inherits all the methods and properties from another class="highlight">class.
JA 継承を使用すると、他のクラスからすべてのメソッドとプロパティを継承するクラスを定義できます。
Transliteração jì chéngwo shǐ yòngsuruto、 tānokurasukarasubetenomesoddotopuropatiwo jì chéngsurukurasuwo dìng yìdekimasu。
EN A Python class="highlight">class is a user-defined data structure, which holds its own data members and member functions. These can be accessed and used by creating an instance of that class="highlight">class.
JA Pythonクラスは、独自のデータメンバーとメンバー関数を保持するユーザー定義データ構造です。これらのクラスのインスタンスを作成することで、これらにアクセスして使用できます。
Transliteração Pythonkurasuha、 dú zìnodētamenbātomenbā guān shùwo bǎo chísuruyūzā dìng yìdēta gòu zàodesu。koreranokurasunoinsutansuwo zuò chéngsurukotode、koreraniakusesushite shǐ yòngdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| python | python |
EN I appreciated John starting each class="highlight">class day off with a story-joke, related class="highlight">in some way to the class="highlight">class material!
JA ジョンがクラスの資料に何らかの形で関連するストーリージョークで各クラスの休日を始めたことに感謝します！
Transliteração jongakurasuno zī liàoni hérakano xíngde guān liánsurusutōrījōkude gèkurasuno xiū rìwo shǐmetakotoni gǎn xièshimasu！
EN Pre-class="highlight">class preparation material will be provided before class="highlight">class.
JA クラスの前に、クラス前の準備資料が提供されます。
Transliteração kurasuno qiánni,kurasu qiánno zhǔn bèi zī liàoga tí gōngsaremasu。
EN Interfaces are defined class="highlight">in the same way as a class="highlight">class, but with the interface keyword replacing the class="highlight">class keyword and without any of the methods having their contents defined.
JA インターフェイスは通常のクラスと同様に定義することができますが、 キーワード class のかわりに interface を用います。またメソッドの実装は全く定義しません。
Transliteração intāfeisuha tōng chángnokurasuto tóng yàngni dìng yìsurukotogadekimasuga, kīwādo class nokawarini interface wo yòngimasu。matamesoddono shí zhuāngha quánku dìng yìshimasen。
EN UModel makes class="highlight">class UML diagrams class="highlight">class UML diagrams easy to draw and interpret with color-coded icons and text for each diagram element, intelligent entry helpers, and intuitive element relationship tools.
JA UModel では、各要素に割り当てられた色付きのアイコンやテキスト、インテリジェントな入力ヘルパーなどにより、クラス UML 図を簡単に描画できます。
Transliteração UModel deha、 gè yào sùni gēri dāngterareta sè fùkinoaikonyatekisuto,interijentona rù lìherupānadoniyori,kurasu UML túwo jiǎn dānni miáo huàdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
EN When you add new properties and operations to a class="highlight">class, UModel offers an intelligent auto-completion window to help you define the class="highlight">class quickly and accurately.
JA 新たなプロパティやオペレーションをクラスへ追加すると、インテリジェントな自動保管ウィンドウが UModel に表示され、クラスの定義を素早く正確に行うことができます。
Transliteração xīntanapuropatiyaoperēshonwokurasuhe zhuī jiāsuruto,interijentona zì dòng bǎo guǎnu~indouga UModel ni biǎo shìsare,kurasuno dìng yìwo sù zǎoku zhèng quèni xíngukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
EN Static references to the current class="highlight">class like self:: or __CLASS__ are resolved using the class="highlight">class class="highlight">in which the function belongs, as class="highlight">in where it was defined:
JA self:: あるいは __CLASS__ による現在のクラスへの静的参照は、 そのメソッドが属するクラス (つまり、 そのメソッドが定義されているクラス) に解決されます。
Transliteração self:: aruiha __CLASS__ niyoru xiàn zàinokurasuheno jìng de cān zhàoha、 sonomesoddoga shǔsurukurasu (tsumari、 sonomesoddoga dìng yìsareteirukurasu) ni jiě juésaremasu。
EN Intersection of class="highlight">class-types (interfaces and class="highlight">class names). As of PHP 8.1.0.
JA クラス/インターフェイス の 交差型。 PHP 8.1.0 以降で利用可能です。
Transliteração kurasu/intāfeisu no jiāo chà xíng。 PHP 8.1.0 yǐ jiàngde lì yòng kě néngdesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| php | php |
EN Support for anonymous classes has been added via new class="highlight">class. These can be used class="highlight">in place of full class="highlight">class definitions for throwaway objects:
JA 無名クラスをサポートするようになりました。new class を使って利用します。 その場限りの使い捨てのオブジェクトなどで、完全なクラス定義のかわりとして使えます。
Transliteração wú míngkurasuwosapōtosuruyouninarimashita。new class wo shǐtte lì yòngshimasu。 sono chǎng xiànrino shǐi shětenoobujekutonadode、 wán quánnakurasu dìng yìnokawaritoshite shǐemasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| new | new |
EN class="highlight">class seeks to expose additional ICU functionality. The class="highlight">class itself defines a number of static methods and constants that can be used to manipulate unicode characters.
JA クラスが追加されました。このクラスには数々の static メソッドと定数が定義されており、 これらを使って Unicode の文字を操作できます。
Transliteração kurasuga zhuī jiāsaremashita。konokurasuniha shù 々no static mesoddoto dìng shùga dìng yìsareteori、 korerawo shǐtte Unicode no wén zìwo cāo zuòdekimasu。
EN Internet Protocol Version 4 consists of a 32-bit number and was the first to be designed. It is classified into different classes ranging from class="highlight">class A to class="highlight">class E.
JA インターネットプロトコルバージョン4は32ビットの数字で構成されており、最初に設計されました。 それはクラスAからクラスEまでの範囲の異なるクラスに分類されます。
Transliteração intānettopurotokorubājon4ha32bittono shù zìde gòu chéngsareteori、 zuì chūni shè jìsaremashita。 sorehakurasuAkarakurasuEmadeno fàn tōngno yìnarukurasuni fēn lèisaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
| is | は |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe