Traduzir "first class" para japonês

JA input 要素の class 属性値。2個以上のクラスを設定する場合は複数の class: オプションを [date your-date class:y2008 class:m01 class:d01] のようにして並べる。

Transliteração input yào sùno class shǔ xìng zhí。2gè yǐ shàngnokurasuwo shè dìngsuru chǎng héha fù shùno class: opushonwo [date your-date class:y2008 class:m01 class:d01] noyounishite bìngberu。

• input 要素の class
• オプションを
• date your-date

JA img 要素の class 属性値。2個以上のクラスを設定する場合は複数の class: オプションを [captchac your-captcha class:y2008 class:m01 class:d01] のようにして並べる。

Transliteração img yào sùno class shǔ xìng zhí。2gè yǐ shàngnokurasuwo shè dìngsuru chǎng héha fù shùno class: opushonwo [captchac your-captcha class:y2008 class:m01 class:d01] noyounishite bìngberu。

• img 要素の class
• オプションを
• captchac your-captcha

JA input 要素の class 属性値。2個以上のクラスを設定する場合は複数の class: オプションを [quiz capital-quiz class:y2008 class:m01 class:d01 "The capital of Japan?|Tokyo"] のようにして並べる。

Transliteração input yào sùno class shǔ xìng zhí。2gè yǐ shàngnokurasuwo shè dìngsuru chǎng héha fù shùno class: opushonwo [quiz capital-quiz class:y2008 class:m01 class:d01 "The capital of Japan?|Tokyo"] noyounishite bìngberu。

• input 要素の class
• オプションを
• quiz capital-quiz
• capital of Japan

JA input 要素の class 属性値。2個以上のクラスを設定する場合は複数の class: オプションを [captchar your-captcha class:y2008 class:m01 class:d01] のようにして並べる。

Transliteração input yào sùno class shǔ xìng zhí。2gè yǐ shàngnokurasuwo shè dìngsuru chǎng héha fù shùno class: opushonwo [captchar your-captcha class:y2008 class:m01 class:d01] noyounishite bìngberu。

• input 要素の class
• オプションを
• captchar your-captcha

JA 上の図の Account クラスのような、クラスの内部構造をマッピングするための複合構成図を作成する場合、UModel ではクラスのプロパティを編集するための便利な機能が提供されます。

Transliteração shàngno túno Account kurasunoyouna,kurasuno nèi bù gòu zàowomappingusurutameno fù hé gòu chéng túwo zuò chéngsuru chǎng hé、UModel dehakurasunopuropatiwo biān jísurutameno biàn lìna jī néngga tí gōngsaremasu。

• 上の図の Account

JA SDスピードクラス/UHSスピードクラス/ビデオスピードクラス

Transliteração SDsupīdokurasu/UHSsupīdokurasu/bideosupīdokurasu

• SDスピードクラス
• UHSスピードクラス
• ビデオスピードクラス

JA スピードクラスには、「スピードクラス」、「UHSスピードクラス」および「ビデオスピードクラス」の3種類があります。

Transliteração supīdokurasuniha,「supīdokurasu」,「UHSsupīdokurasu」oyobi「bideosupīdokurasu」no3zhǒng lèigaarimasu。

JA 上の図の Account クラスのような、クラスの内部構造をマッピングするための複合構成図を作成する場合、UModel ではクラスのプロパティを編集するための便利な機能が提供されます。

Transliteração shàngno túno Account kurasunoyouna,kurasuno nèi bù gòu zàowomappingusurutameno fù hé gòu chéng túwo zuò chéngsuru chǎng hé、UModel dehakurasunopuropatiwo biān jísurutameno biàn lìna jī néngga tí gōngsaremasu。

• 上の図の Account

JA インターネットプロトコルバージョン4は32ビットの数字で構成されており、最初に設計されました。 それはクラスAからクラスEまでの範囲の異なるクラスに分類されます。

Transliteração intānettopurotokorubājon4ha32bittono shù zìde gòu chéngsareteori、 zuì chūni shè jìsaremashita。 sorehakurasuAkarakurasuEmadeno fàn tōngno yìnarukurasuni fēn lèisaremasu。

JA 初めてでも大丈夫！クラス作成、生徒をクラスに招待、課題やアクティビティ作成などFlat for Educationの使い方を画像と共にご紹介します。

Transliteração chūmetedemo dà zhàng fū！kurasu zuò chéng、 shēng túwokurasuni zhāo dài、 kè tíyaakutibiti zuò chéngnadoFlat for Educationno shǐi fāngwo huà xiàngto gòngnigo shào jièshimasu。

• for

JA そして Web 上での第一印象には、様々な見方が存在します。サイトのデザインや視覚的な魅力を重視する視点もあれば、スピードや応答性などを重視する視点も存在します。

Transliteração soshite Web shàngdeno dì yī yìn xiàngniha、 yàng 々na jiàn fāngga cún zàishimasu.saitonodezainya shì jué dena mèi lìwo zhòng shìsuru shì diǎnmoareba,supīdoya yīng dá xìngnadowo zhòng shìsuru shì diǎnmo cún zàishimasu。

• そして Web

JA 初回入力の遅延は、サイトの応答性に関するユーザーの第一印象となります。第一印象は、サイトの品質や信頼性についての全体的な印象を形成する上で非常に重要な要素となります。

Transliteração chū huí rù lìno chí yánha,saitono yīng dá xìngni guānsuruyūzāno dì yī yìn xiàngtonarimasu。dì yī yìn xiàngha,saitono pǐn zhìya xìn lài xìngnitsuiteno quán tǐ dena yìn xiàngwo xíng chéngsuru shàngde fēi chángni zhòng yàona yào sùtonarimasu。

JA Flatで楽譜を作成するのは初めてですか？楽譜の作成方法、音符の入力方法など基本的な操作方法を確認しましょう。

Transliteração Flatde lè pǔwo zuò chéngsurunoha chūmetedesuka？ lè pǔno zuò chéng fāng fǎ、 yīn fúno rù lì fāng fǎnado jī běn dena cāo zuò fāng fǎwo què rènshimashou。

JA UModel では、各要素に割り当てられた色付きのアイコンやテキスト、インテリジェントな入力ヘルパーなどにより、クラス UML 図を簡単に描画できます。

Transliteração UModel deha、 gè yào sùni gēri dāngterareta sè fùkinoaikonyatekisuto,interijentona rù lìherupānadoniyori,kurasu UML túwo jiǎn dānni miáo huàdekimasu。

• UModel
• UML

JA クラスの前に、クラス前の準備資料が提供されます。

Transliteração kurasuno qiánni,kurasu qiánno zhǔn bèi zī liàoga tí gōngsaremasu。

JA 新たなプロパティやオペレーションをクラスへ追加すると、インテリジェントな自動保管ウィンドウが UModel に表示され、クラスの定義を素早く正確に行うことができます。

Transliteração xīntanapuropatiyaoperēshonwokurasuhe zhuī jiāsuruto,interijentona zì dòng bǎo guǎnu~indouga UModel ni biǎo shìsare,kurasuno dìng yìwo sù zǎoku zhèng quèni xíngukotogadekimasu。

• UModel

JA 【実用英語】Bitch と Beach を勘違いされない発音方法をわかりやすく解説！

Transliteração 【shí yòng yīng yǔ】Bitch to Beach wo kān wéiisarenai fā yīn fāng fǎwowakariyasuku jiě shuō！

• と Beach

JA ajax-loader クラスを代替する wpcf7-spinner クラスを導入。

Transliteração ajax-loader kurasuwo dài tìsuru wpcf7-spinner kurasuwo dǎo rù。

• ajax-loader クラスを代替する

JA IL2CPP: 基本クラスが StructLayout 属性を持たないときに、StructLayout 属性を持つC# クラスのための適切なC++コードを生成(767367)

Transliteração IL2CPP: jī běnkurasuga StructLayout shǔ xìngwo chítanaitokini、StructLayout shǔ xìngwo chítsuC# kurasunotameno shì qiènaC++kōdowo shēng chéng (767367)

• 基本クラスが StructLayout

JA (692240) - IL2CPP: いくつかのケースで実行されているクラスよりも定義されているクラスをエディタ内のコレクションとして保存することで正しく動作するように修正

Transliteração (692240) - IL2CPP: ikutsukanokēsude shí xíngsareteirukurasuyorimo dìng yìsareteirukurasuwoedita nèinokorekushontoshite bǎo cúnsurukotode zhèngshiku dòng zuòsuruyouni xiū zhèng

• いくつかのケースで実行されているクラスよりも定義されているクラスをエディタ内のコレクションとして保存することで正しく動作するように修正

JA UVM Toolbox, UVM Graph, Class Viewer, トランザクション・ストリーム／データ等が、OVM/UVMクラス・ライブラリをベースとしたデザインの視覚マッピングとデバッグが可能

Transliteração UVM Toolbox, UVM Graph, Class Viewer, toranzakushon・sutorīmu／dēta děngga、OVM/UVMkurasu・raiburariwobēsutoshitadezainno shì juémappingutodebagguga kě néng

• UVM Toolbox
• UVM Graph
• Class Viewer

JA ajax-loader クラスを代替する wpcf7-spinner クラスを導入。

Transliteração ajax-loader kurasuwo dài tìsuru wpcf7-spinner kurasuwo dǎo rù。

• ajax-loader クラスを代替する

JA 継承を使用すると、他のクラスからすべてのメソッドとプロパティを継承するクラスを定義できます。

Transliteração jì chéngwo shǐ yòngsuruto、 tānokurasukarasubetenomesoddotopuropatiwo jì chéngsurukurasuwo dìng yìdekimasu。

JA Pythonクラスは、独自のデータメンバーとメンバー関数を保持するユーザー定義データ構造です。これらのクラスのインスタンスを作成することで、これらにアクセスして使用できます。

Transliteração Pythonkurasuha、 dú zìnodētamenbātomenbā guān shùwo bǎo chísuruyūzā dìng yìdēta gòu zàodesu。koreranokurasunoinsutansuwo zuò chéngsurukotode、koreraniakusesushite shǐ yòngdekimasu。

JA ジョンがクラスの資料に何らかの形で関連するストーリージョークで各クラスの休日を始めたことに感謝します！

Transliteração jongakurasuno zī liàoni hérakano xíngde guān liánsurusutōrījōkude gèkurasuno xiū rìwo shǐmetakotoni gǎn xièshimasu！

JA クラスの前に、クラス前の準備資料が提供されます。

Transliteração kurasuno qiánni,kurasu qiánno zhǔn bèi zī liàoga tí gōngsaremasu。

JA インターフェイスは通常のクラスと同様に定義することができますが、 キーワード class のかわりに interface を用います。またメソッドの実装は全く定義しません。

Transliteração intāfeisuha tōng chángnokurasuto tóng yàngni dìng yìsurukotogadekimasuga, kīwādo class nokawarini interface wo yòngimasu。matamesoddono shí zhuāngha quánku dìng yìshimasen。

• キーワード class のかわりに

JA UModel では、各要素に割り当てられた色付きのアイコンやテキスト、インテリジェントな入力ヘルパーなどにより、クラス UML 図を簡単に描画できます。

Transliteração UModel deha、 gè yào sùni gēri dāngterareta sè fùkinoaikonyatekisuto,interijentona rù lìherupānadoniyori,kurasu UML túwo jiǎn dānni miáo huàdekimasu。

• UModel
• UML

JA 学生とコミュニケーションし、コラボレーションします。あなたの授業にmonday.com を実装して、授業の要件、割り当て、リソースの管理・共有を１箇所で。

Transliteração xué shēngtokomyunikēshonshi,koraborēshonshimasu。anatano shòu yènimonday.com wo shí zhuāngshite、 shòu yèno yào jiàn、 gēri dāngte,risōsuno guǎn lǐ・gòng yǒuwo１gè suǒde。

JA 新たなプロパティやオペレーションをクラスへ追加すると、インテリジェントな自動保管ウィンドウが UModel に表示され、クラスの定義を素早く正確に行うことができます。

Transliteração xīntanapuropatiyaoperēshonwokurasuhe zhuī jiāsuruto,interijentona zì dòng bǎo guǎnu~indouga UModel ni biǎo shìsare,kurasuno dìng yìwo sù zǎoku zhèng quèni xíngukotogadekimasu。

• UModel

JA self:: あるいは __CLASS__ による現在のクラスへの静的参照は、 そのメソッドが属するクラス (つまり、 そのメソッドが定義されているクラス) に解決されます。

Transliteração self:: aruiha __CLASS__ niyoru xiàn zàinokurasuheno jìng de cān zhàoha、 sonomesoddoga shǔsurukurasu (tsumari、 sonomesoddoga dìng yìsareteirukurasu) ni jiě juésaremasu。

• あるいは
• そのメソッドが属するクラス
• そのメソッドが定義されているクラス

JA クラス/インターフェイス の 交差型。 PHP 8.1.0 以降で利用可能です。

Transliteração kurasu/intāfeisu no jiāo chà xíng。 PHP 8.1.0 yǐ jiàngde lì yòng kě néngdesu。

• クラス
• インターフェイス の
• PHP

JA 無名クラスをサポートするようになりました。new class を使って利用します。 その場限りの使い捨てのオブジェクトなどで、完全なクラス定義のかわりとして使えます。

Transliteração wú míngkurasuwosapōtosuruyouninarimashita。new class wo shǐtte lì yòngshimasu。 sono chǎng xiànrino shǐi shětenoobujekutonadode、 wán quánnakurasu dìng yìnokawaritoshite shǐemasu。

• class

JA クラスが追加されました。このクラスには数々の static メソッドと定数が定義されており、 これらを使って Unicode の文字を操作できます。

Transliteração kurasuga zhuī jiāsaremashita。konokurasuniha shù 々no static mesoddoto dìng shùga dìng yìsareteori、 korerawo shǐtte Unicode no wén zìwo cāo zuòdekimasu。

• static
• これらを使って Unicode

JA クラスタイプとクラス階層グループを区別する。

Transliteração kurasutaiputokurasu jiē cénggurūpuwo qū biésuru。

JA // 抽象クラスは、インターフェイスの一部のみを実装しても構いません。// 抽象クラスを継承したクラスは、未実装の残りのメソッドを実装しなければなりません。

Transliteração // chōu xiàngkurasuha,intāfeisuno yī bùnomiwo shí zhuāngshitemo gòuimasen。// chōu xiàngkurasuwo jì chéngshitakurasuha、 wèi shí zhuāngno cánrinomesoddowo shí zhuāngshinakerebanarimasen。

JA アプリケーションへの迅速かつ安全なアクセスで、サードパーティの共同作業者にファーストクラスのエクスペリエンスを提供

Transliteração apurikēshonheno xùn sùkatsu ān quánnaakusesude,sādopātino gòng tóng zuò yè zhěnifāsutokurasunoekusuperiensuwo tí gōng

JA USPSの「First Class International」レートを確認し、比較されることをお勧めします。

Transliteração USPSno「First Class International」rētowo què rènshi、 bǐ jiàosarerukotowoo quànmeshimasu。

• Class

JA 顧客の期待を上回るカスタマーサービスの提供を支援するソフトウェア。無料プランからプレミアムプランまで。

Transliteração gù kèno qī dàiwo shàng huírukasutamāsābisuno tí gōngwo zhī yuánsurusofutou~ea. wú liàopurankarapuremiamupuranmade。

JA 期待を上回る顧客サポートを提供するためのカスタマーサービスソフトウェアのプレミアムプラン。

Transliteração qī dàiwo shàng huíru gù kèsapōtowo tí gōngsurutamenokasutamāsābisusofutou~eanopuremiamupuran.

JA きわめて優れたカスタマーサービスとサポート

Transliteração kiwamete yōuretakasutamāsābisutosapōto

• きわめて優れたカスタマーサービスとサポート

JA クラウドでホスティングされたKubernetesの最高レベルのサポート

Transliteração kuraudodehosutingusaretaKubernetesno zuì gāoreberunosapōto

• クラウドでホスティングされたKubernetesの最高レベルのサポート

JA ＜ファカラバ島＞ダイビング（６ダイブ付）８日間

Transliteração ＜fakaraba dǎo＞daibingu（６daibu fù）８rì jiān

JA ファカラバ島 ８日間ポリネシア最大級のパスで大物三昧　土曜出発（６ダイブ付）

Transliteração fakaraba dǎo ８rì jiānporineshia zuì dà jínopasude dà wù sān mèi　tǔ yào chū fā （６daibu fù）

• ファカラバ島

JA CircleCI は Docker を徹底的にサポートしており、Kubernetes の本番環境のミラー環境でマイクロサービス アプリケーションをビルド、テストできます。

Transliteração CircleCI ha Docker wo chè dǐ denisapōtoshiteori、Kubernetes no běn fān huán jìngnomirā huán jìngdemaikurosābisu apurikēshonwobirudo,tesutodekimasu。

• CircleCI は Docker
• の本番環境のミラー環境でマイクロサービス

JA ＜ランギロア島＞ダイビング（６ダイブ付）８日間

Transliteração ＜rangiroa dǎo＞daibingu（６daibu fù）８rì jiān

JA ＜フアヒネ島＞ダイビング（６ダイブ付）８日間

Transliteração ＜fuahine dǎo＞daibingu（６daibu fù）８rì jiān

JA 複雑な製品を開発する上でサポートは非常に重要です。Toradexでは、最高クラスのサポートを無償で提供することに力を入れています。

Transliteração fù zána zhì pǐnwo kāi fāsuru shàngdesapōtoha fēi chángni zhòng yàodesu。Toradexdeha、 zuì gāokurasunosapōtowo wú chángde tí gōngsurukotoni lìwo rùreteimasu。

JA 仕事と人間関係が改善される！オフィス・ポリティクスってなに？

Transliteração shì shìto rén jiān guān xìga gǎi shànsareru！ofisu・poritikusuttenani？

JA ファカラバ島 ８日間ポリネシア最大級のパスで潜る月曜出発（８ダイブ付）

Transliteração fakaraba dǎo ８rì jiānporineshia zuì dà jínopasude qiánru yuè yào chū fā （８daibu fù）

• ファカラバ島