EN Staying Active groups in Australia | Meetup
Traduzir "staying active easy" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "staying active easy" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de staying active easy
inglês
japonês
JA アクティブでいること groups in 日本 | Meetup
Transliteração akutibudeirukoto groups in rì běn | Meetup
EN Find out what's happening in Staying Active Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
JA 世界にはアクティブでいること関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
Transliteração shì jiènihaakutibudeirukoto guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
EN Staying connected to the internet throughout your travels is easy with a little bit of planning when you first arrive.
JA ニュージーランドでは旅行中でもインターネットにアクセスするのは簡単です。到着後にちょっとした手続きをするだけです。
Transliteração nyūjīrandodeha lǚ xíng zhōngdemointānettoniakusesusurunoha jiǎn dāndesu。dào zhe hòunichottoshita shǒu xùkiwosurudakedesu。
EN Staying connected to the internet throughout your travels is easy with a little bit of planning when you first arrive.
JA ニュージーランドでは旅行中でもインターネットにアクセスするのは簡単です。到着後にちょっとした手続きをするだけです。
Transliteração nyūjīrandodeha lǚ xíng zhōngdemointānettoniakusesusurunoha jiǎn dāndesu。dào zhe hòunichottoshita shǒu xùkiwosurudakedesu。
EN Rails 5.2 introduced Active Storage as a way of managing attaching and saving files to Active Record models. This guide will cover how to use Active Storage on Heroku.
JA Rails 5.2 で導入された Active Storage は、Active Record モデルへのファイルの添付と保存を管理する方法です。このガイドでは、Heroku で Active Storage を使用する方法について説明します。
Transliteração Rails 5.2 de dǎo rùsareta Active Storage ha、Active Record moderuhenofairuno tiān fùto bǎo cúnwo guǎn lǐsuru fāng fǎdesu。konogaidodeha、Heroku de Active Storage wo shǐ yòngsuru fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。
EN Deploy as clusters for high availability and throughput, and federate across Multiple Geolocation (Multi-Site), multiple availability zones and regions. Achieve Active/Active and Active/Passive deployment topologies.
JA Tanzu Data Services では、OAuth2 を使用して認証と認可を実行できます。転送中のデータは TLS で暗号化されますパスワードや証明書などの秘密情報も暗号化されます。
Transliteração Tanzu Data Services deha、OAuth2 wo shǐ yòngshite rèn zhèngto rèn kěwo shí xíngdekimasu。zhuǎn sòng zhōngnodētaha TLS de àn hào huàsaremasupasuwādoya zhèng míng shūnadono mì mì qíng bàomo àn hào huàsaremasu。
EN SolarWinds application management products are easy to use, easy to understand, and easy to support.
JA SolarWindsのアプリケーション管理製品は使いやすく理解しやすいのが特長で、サポートも容易です。
Transliteração SolarWindsnoapurikēshon guǎn lǐ zhì pǐnha shǐiyasuku lǐ jiěshiyasuinoga tè zhǎngde,sapōtomo róng yìdesu。
EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.
JA 弊社プロダクトは実装や使用、拡大が容易です。
Transliteração bì shèpurodakutoha shí zhuāngya shǐ yòng、 kuò dàga róng yìdesu。
EN We’ve helped customers deploy Litmus Edge in 25 factories on 10,000 machines. No matter how big the deployment grows, Litmus is easy to deploy, easy to manage and easy to maintain at scale.
JA Litmusは、お客様の25の工場に展開される10,000台のマシンへのLitmus Edge導入を支援しました。規模がどれほど大きくなっても、Litmusは容易に展開、管理、および保守を行うことができます。
Transliteração Litmusha、o kè yàngno25no gōng chǎngni zhǎn kāisareru10,000táinomashinhenoLitmus Edge dǎo rùwo zhī yuánshimashita。guī mógadorehodo dàkikunattemo、Litmusha róng yìni zhǎn kāi、 guǎn lǐ、oyobi bǎo shǒuwo xíngukotogadekimasu。
EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.
JA 弊社プロダクトは実装や使用、拡大が容易です。
Transliteração bì shèpurodakutoha shí zhuāngya shǐ yòng、 kuò dàga róng yìdesu。
EN Staying alive: background tracing & the NHS COVID-19 app
JA 生き続ける：バックグラウンド追跡とNHS COVID-19アプリ
Transliteração shēngki xùkeru：bakkuguraundo zhuī jītoNHS COVID-19apuri
| inglês | japonês |
|---|---|
| nhs | nhs |
EN The 2021 ASEAN Fintech Adoption Index: Staying Competitive with Mobile-First Banking
JA アプリ消費支出、前年比70億ドル増で四半期あたり340億ドルに達する
Transliteração apuri xiāo fèi zhī chū、 qián nián bǐ70yìdoru zēngde sì bàn qīatari340yìdoruni dásuru
EN Keep risk in mind: Identify and document any factors that pose a risk to staying on schedule. This will help your risk management efforts.
EN Amazing portrait of young cheerful man smiling at lovely sunset sitting in modern luxurious car staying in city center.
JA 都会の中心に滞在する現代の豪華な車に座る愛らしい夕焼けに微笑む、明るい若い男性の素晴らしいポートレート。
Transliteração dōu huìno zhōng xīnni zhì zàisuru xiàn dàino háo huána chēni zuòru àirashii xī shāokeni wēi xiàomu、 míngrui ruòi nán xìngno sù qíngrashiipōtorēto.
EN Woman in Quarantine Looking out the Window. Staying Home in Self-Quarantine
JA 窓の外を見て検疫中の女性。自分を隔離して家にいる
Transliteração chuāngno wàiwo jiànte jiǎn yì zhōngno nǚ xìng。zì fēnwo gé líshite jiāniiru
EN Lovely Couple Use Laptop Computer with Conference Video Call App to Chat With Friends, Relatives and Coworkers. Remote Work, Home Office, Staying in Touch with Friends and Family. POV Zoom Out
JA 素敵な夫婦は、ノートパソコンと会議ビデオ通話アプリを使って、友人、親戚、同僚とチャットをします。 リモートワーク、ホームオフィス、友人や家族と連絡を取り合う。 POVの縮小
Transliteração sù dína fū fùha,nōtopasokonto huì yìbideo tōng huàapuriwo shǐtte、 yǒu rén、 qīn qī、 tóng liáotochattowoshimasu. rimōtowāku,hōmuofisu, yǒu rénya jiā zúto lián luòwo qǔri héu。 POVno suō xiǎo
EN Staying alive: background tracing & the NHS COVID-19 app - Reincubate
JA 生き続ける：バックグラウンド追跡とNHS COVID-19アプリ - Reincubate
Transliteração shēngki xùkeru：bakkuguraundo zhuī jītoNHS COVID-19apuri - Reincubate
| inglês | japonês |
|---|---|
| nhs | nhs |
EN Staying up to date is effortless
JA 最新の状態に保つことが容易
Transliteração zuì xīnno zhuàng tàini bǎotsukotoga róng yì
EN Resilience and Response: Staying Creative in Uncertain Times
JA 不安定な時期でもクリエイティブであり続ける方法
Transliteração bù ān dìngna shí qīdemokurieitibudeari xùkeru fāng fǎ
EN Make that weekday commute to the office stress-free by staying in our Central London hotels!
JA ご滞在前日まで、ご予約を無料で変更していただけます。
Transliteração go zhì zài qián rìmade、go yǔ yuēwo wú liàode biàn gèngshiteitadakemasu。
EN We make staying in for the night worthwhile. Come hang out with us! Grab a bite with a local brew and catch the game.
JA 夜に外出なさらない場合でも、当ホテルでは充実した時間をお過ごしいただけます。当ホテルでのんびりとしたひとときをご満喫ください！地ビールを片手にゲーム観戦はいかがですか？
Transliteração yèni wài chūnasaranai chǎng hédemo、 dānghoterudeha chōng shíshita shí jiānwoo guògoshiitadakemasu。dānghoterudenonbiritoshitahitotokiwogo mǎn chīkudasai！ debīruwo piàn shǒunigēmu guān zhànhaikagadesuka？
EN Unpack the enriching art, design, culture, and travel experiences accessible to guests staying at AC Hotels around the world.
JA 世界中のACホテル・バイ・マリオットで、豊かなアートやデザイン、文化、そして素晴しいトラベルエクスペリエンスをご満喫ください。
Transliteração shì jiè zhōngnoAChoteru・bai・mariottode、 lǐkanaātoyadezain, wén huà、soshite sù qíngshiitoraberuekusuperiensuwogo mǎn chīkudasai。
EN When you stay with Element, you will discover that our spaces have a positive impact on your wellness. See why staying longer is a great idea.
JA エレメントにご滞在になれば、その空間が健康にも良い影響をもたらすことにきっとお気づきいただけます。長期滞在をおすすめする理由をご覧ください。
Transliteração erementonigo zhì zàininareba、sono kōng jiānga jiàn kāngnimo liángi yǐng xiǎngwomotarasukotonikittoo qìdzukiitadakemasu。zhǎng qī zhì zàiwoosusumesuru lǐ yóuwogo lǎnkudasai。
EN Discover how Instacart operates with scale and speed, while staying in contact with customers.
JA Instacartが顧客とのつながりを維持しながら、オペレーションの拡張・スピード化を実現できた理由
Transliteração Instacartga gù kètonotsunagariwo wéi chíshinagara,operēshonno kuò zhāng・supīdo huàwo shí xiàndekita lǐ yóu
EN These are the principles we use to build an impactful, high-growth business while staying true to ourselves.
JA ビジネスで世界を変えること。そして自分自身に正直であること。そのためにTwilioの一人ひとりが守っている理念です。
Transliteração bijinesude shì jièwo biànerukoto。soshite zì fēn zì shēnni zhèng zhídearukoto。sonotameniTwiliono yī rénhitoriga shǒutteiru lǐ niàndesu。
EN Staying Ahead with Insights from Accor Asia Pacific ...
JA 第1回The Power to Listen -- お客様の声から読み取るコ...
Transliteração dì1huíThe Power to Listen -- o kè yàngno shēngkara dúmi qǔruko...
EN Sign up with PowerDMARC today to ensure enhanced email deliverability and authentication, all while staying under the 10 DNS SPF lookup limit.
JA 今すぐPowerDMARCに登録して、メールの配信と認証を強化するとともに、DNSのSPFルックアップ 数を10以下に抑えることができます。
Transliteração jīnsuguPowerDMARCni dēng lùshite,mēruno pèi xìnto rèn zhèngwo qiáng huàsurutotomoni、DNSnoSPFrukkuappu shùwo10yǐ xiàni yìerukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| dns | dns |
| spf | spf |
EN Join 11,000+ subscribers and become an iText PDF expert by staying up to date with our new products, updates, tips, technical solutions and happenings.
JA 11,000人以上の購読者に加わって、iTextの新しい製品、アップデート、ヒント、記述的な解決策や出来事に関する最新情報を得ることでiText PDF専門家になりましょう。
Transliteração 11,000rén yǐ shàngno gòu dú zhěni jiāwatte、iTextno xīnshii zhì pǐn,appudēto,hinto, jì shù dena jiě jué cèya chū lái shìni guānsuru zuì xīn qíng bàowo dérukotodeiText PDF zhuān mén jiāninarimashou。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Resilience and Response: Staying Creative in Uncertain Times | Ableton
JA 不安定な時期でもクリエイティブであり続ける方法 | Ableton
Transliteração bù ān dìngna shí qīdemokurieitibudeari xùkeru fāng fǎ | Ableton
EN Our talents are the key to success in a continually shifting competitive environment where staying ahead is imperative.
JA 当グループの人材は、一歩先を行くことが欠かせない、競争が絶えず激しく変動する環境において成功をおさめる鍵といえます。
Transliteração dānggurūpuno rén cáiha、 yī bù xiānwo xíngkukotoga qiànkasenai、 jìng zhēngga juéezu jīshiku biàn dòngsuru huán jìngnioite chéng gōngwoosameru jiàntoiemasu。
EN Review best practices for removing users from your account, consolidating multiple plans, connecting to the Smartsheet API, and staying up to date with product releases and support updates.
JA アカウントからのユーザーの削除、複数のプランの統合、Smartsheet API への接続、および商品リリースとサポート更新の最新情報の確認についてのベスト プラクティスをご覧ください。
Transliteração akauntokaranoyūzāno xuē chú、 fù shùnopuranno tǒng hé、Smartsheet API heno jiē xù、oyobi shāng pǐnrirīsutosapōto gèng xīnno zuì xīn qíng bàono què rènnitsuitenobesuto purakutisuwogo lǎnkudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| api | api |
EN A French multinational with experience in staying ahead of the technologies of the future. Present in over 18 countries, the Keyrus group transforms Data and Digital into business opportunities, promoting competitive advantages.
JA BPM（業務プロセス管理）や業務変革を専門とし、コンサルティング、研修・教育、技術顧問サービスを提供しています。
Transliteração BPM （yè wùpurosesu guǎn lǐ）ya yè wù biàn géwo zhuān méntoshi,konsarutingu, yán xiū・jiào yù、 jì shù gù wènsābisuwo tí gōngshiteimasu。
EN Coloring You can enjoy staying home coloring Denmaru. Download now and color Denmaru with various colors.
JA ぬり絵（え） おうち時間（じかん）も楽（たの）しく過（す）ごせるデンまるぬり絵（え）。 ダウンロードして、いろんな色（いろ）でぬってみよう。
Transliteração nuri huì （e） ouchi shí jiān （jikan）mo lè （tano）shiku guò （su）goserudenmarunuri huì （e）. daunrōdoshite、iron'na sè （iro）denuttemiyou。
EN You can enjoy staying home coloring Denmaru. Download now and color Denmaru with various colors.
JA おうち時間（じかん）も楽（たの）しく過（す）ごせるデンまるぬり絵（え）。 ダウンロードして、いろんな色（いろ）でぬってみよう。
Transliteração ouchi shí jiān （jikan）mo lè （tano）shiku guò （su）goserudenmarunuri huì （e）. daunrōdoshite、iron'na sè （iro）denuttemiyou。
EN Citrix Gateway allows employees to securely access their in-office Windows desktop console while staying safely at home.
JA Citrix Gatewayを使うと、従業員は自宅にいながらにして、オフィス内のWindowsデスクトップコンソールにセキュアにアクセスできるようになります。
Transliteração Citrix Gatewaywo shǐuto、 cóng yè yuánha zì zháiniinagaranishite,ofisu nèinoWindowsdesukutoppukonsōrunisekyuaniakusesudekiruyouninarimasu。
EN Woman mad about staying home alone
JA 一人で家にいることに腹を立てている女性
Transliteração yī rénde jiāniirukotoni fùwo lìteteiru nǚ xìng
EN Woman mad about staying home alone
JA 一人で家にいることに腹を立てている女性
Transliteração yī rénde jiāniirukotoni fùwo lìteteiru nǚ xìng
EN Staying up to date with the latest virus definition allows your device to stay protected against the most up to date threats. Be sure to update your antivirus software frequently.
JA 最新のウイルス定義を維持することで、お使いのデバイスを最新の脅威から保護することができます。ウイルス対策ソフトをこまめに更新するようにしましょう。
Transliteração zuì xīnnouirusu dìng yìwo wéi chísurukotode、o shǐinodebaisuwo zuì xīnno xié wēikara bǎo hùsurukotogadekimasu.uirusu duì cèsofutowokomameni gèng xīnsuruyounishimashou。
EN Woman mad about staying home alone Photo
JA 一人で家にいることに腹を立てている女性 のフォト
Transliteração yī rénde jiāniirukotoni fùwo lìteteiru nǚ xìng nofoto
EN Staying in touch with control remote centre
JA コントロールリモートセンターと連絡を取り合う
Transliteração kontorōrurimōtosentāto lián luòwo qǔri héu
EN Front view of a yawning young woman in pajamas wrapped in blanket staying in bed
JA ベッドにとどまる毛布に包まれたパジャマのあくびをしている若い女性の正面図
Transliteração beddonitodomaru máo bùni bāomaretapajamanoakubiwoshiteiru ruòi nǚ xìngno zhèng miàn tú
EN Front view of a tired young woman in pajamas touching her arm while staying in bed
JA ベッドに滞在中に彼女の腕に触れるパジャマで疲れた若い女性の正面図
Transliteração beddoni zhì zài zhōngni bǐ nǚno wànni chùrerupajamade píreta ruòi nǚ xìngno zhèng miàn tú
EN Front view of a smiling young woman in pajamas hiding behind the blanket staying in bed
JA ベッドに滞在している毛布の後ろに隠れているパジャマの笑顔の若い女性の正面
Transliteração beddoni zhì zàishiteiru máo bùno hòuroni yǐnreteirupajamano xiào yánno ruòi nǚ xìngno zhèng miàn
EN Front view of a young woman in pajamas staying in bed and holding hands together
JA ベッドにとどまり、一緒に手をつないでパジャマを着た若い女性の正面図
Transliteração beddonitodomari、 yī xùni shǒuwotsunaidepajamawo zheta ruòi nǚ xìngno zhèng miàn tú
EN Woman mad about staying home alone Photo
JA 一人で家にいることに腹を立てている女性 のフォト
Transliteração yī rénde jiāniirukotoni fùwo lìteteiru nǚ xìng nofoto
EN Front view of a yawning young woman in pajamas wrapped in blanket staying in bed
JA ベッドにとどまる毛布に包まれたパジャマのあくびをしている若い女性の正面図
Transliteração beddonitodomaru máo bùni bāomaretapajamanoakubiwoshiteiru ruòi nǚ xìngno zhèng miàn tú
EN Front view of a tired young woman in pajamas touching her arm while staying in bed
JA ベッドに滞在中に彼女の腕に触れるパジャマで疲れた若い女性の正面図
Transliteração beddoni zhì zài zhōngni bǐ nǚno wànni chùrerupajamade píreta ruòi nǚ xìngno zhèng miàn tú
EN Front view of a smiling young woman in pajamas hiding behind the blanket staying in bed
JA ベッドに滞在している毛布の後ろに隠れているパジャマの笑顔の若い女性の正面
Transliteração beddoni zhì zàishiteiru máo bùno hòuroni yǐnreteirupajamano xiào yánno ruòi nǚ xìngno zhèng miàn
EN Front view of a young woman in pajamas staying in bed and holding hands together
JA ベッドにとどまり、一緒に手をつないでパジャマを着た若い女性の正面図
Transliteração beddonitodomari、 yī xùni shǒuwotsunaidepajamawo zheta ruòi nǚ xìngno zhèng miàn tú
EN Rapha's Guide To Staying Warm – Men's
JA ラファ 『暖かさを保つため』のガイド - ウィメンズ
Transliteração rafa 『nuǎnkasawo bǎotsutame』nogaido - u~imenzu
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
staying active easy easy and easy staying guests staying staying under staying overnight staying ahead staying true staying longer staying focused staying compliant re staying staying home hotel guests staying staying guests staying connected blanket staying staying warm staying competitive staying close staying on staying cool staying in memory staying alive staying in bed staying in touch dubai while staying staying productive committed to staying staying secure online while staying under staying at ac because staying agile staying responsible helps tomorrow by staying tips for staying staying home coloring active very active active directory sync using active directory active role remain active active maintenance being active active invoices active user azure active directory active directory active contributors
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe