EN Unpack the enriching art, design, culture, and travel experiences accessible to guests staying at AC Hotels around the world.
Traduzir "unpack the enriching" para japonês
Mostrando 29 de 29 traduções da frase "unpack the enriching" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de unpack the enriching
inglês
japonês
JA 世界中のACホテル・バイ・マリオットで、豊かなアートやデザイン、文化、そして素晴しいトラベルエクスペリエンスをご満喫ください。
Transliteração shì jiè zhōngnoAChoteru・bai・mariottode、 lǐkanaātoyadezain, wén huà、soshite sù qíngshiitoraberuekusuperiensuwogo mǎn chīkudasai。
EN Unpack the enriching art, design, culture, and travel experiences accessible to guests staying at AC Hotels around the world.
JA 世界中のACホテル・バイ・マリオットで、豊かなアートやデザイン、文化、そして素晴しいトラベルエクスペリエンスをご満喫ください。
Transliteração shì jiè zhōngnoAChoteru・bai・mariottode、 lǐkanaātoyadezain, wén huà、soshite sù qíngshiitoraberuekusuperiensuwogo mǎn chīkudasai。
EN Supporting and streamlining some of the underlying processes for bringing assets together and enriching or creating new content is just as important.
JA 基盤となるプロセスの対応および合理化は、アセットを統合して新しいコンテンツを作成することと同じように重要です。
Transliteração jī pántonarupurosesuno duì yīngoyobi hé lǐ huàha,asettowo tǒng héshite xīnshiikontentsuwo zuò chéngsurukototo tóngjiyouni zhòng yàodesu。
EN Enriching your leads, contacts, prospecting, and sales engagement with Sell Reach
EN Enriching your leads and contacts for prospecting and sales engagement with Sell Reach
JA Sell Reachでリードと取引先のプロスペクティングとセールスエンゲージメントを充実化する方法
Transliteração Sell Reachderīdoto qǔ yǐn xiānnopurosupekutingutosērusuengējimentowo chōng shí huàsuru fāng fǎ
EN YumeGo: Mobile AR platform for enriching STEM tools and games.
JA YumeGo：STEM のツールやゲームを強化するモバイル AR プラットフォーム。
Transliteração YumeGo：STEM notsūruyagēmuwo qiáng huàsurumobairu AR purattofōmu.
| inglês | japonês |
|---|---|
| ar | ar |
EN The SAPPORO GROUP will demonstrate its unique values to contribute to the evolution of creative, enriching and rewarding lifestyles.
JA サッポログループは、独自の存在価値を発揮し日本のみならず世界で「潤い」を創造し「豊かさ」に貢献していきます。
Transliteração sapporogurūpuha、 dú zìno cún zài sì zhíwo fā huīshi rì běnnominarazu shì jiède 「rùni」wo chuàng zàoshi 「lǐkasa」ni gòng xiànshiteikimasu。
EN For example, the data preparation process usually includes standardizing data formats, enriching source data, and/or removing outliers.
JA たとえば、一般的にデータプレパレーションプロセスでは、データ形式の標準化、ソースデータのエンリッチメント、異常値の除去が行われます。
Transliteração tatoeba、 yī bān denidētapureparēshonpurosesudeha,dēta xíng shìno biāo zhǔn huà,sōsudētanoenritchimento, yì cháng zhíno chú qùga xíngwaremasu。
EN Safely & effectively transfers microcurrent from device to skin, while enriching it with the antioxidant power of squalane & hydrating hyaluronic acid to firm, renew & replenish - leaving you with a timeless radiance.
JA デバイスから肌へ、マイクロカレントをしっかり伝達。スクワランの抗酸力とヒアルロン酸の保湿力で、肌のハリとツヤをアップ。永遠の輝きをあなたに。
Transliteração debaisukara jīhe,maikurokarentowoshikkari yún dá.sukuwaranno kàng suān lìtohiaruron suānno bǎo shī lìde、 jīnoharitotsuyawoappu. yǒng yuǎnno huīkiwoanatani。
EN New methods for gathering, aggregating, enriching, and visualizing threat intelligence data
JA 脅威インテリジェンスデータの収集、集約、強化、可視化のための新しい方法
Transliteração xié wēiinterijensudētano shōu jí、 jí yuē、 qiáng huà、 kě shì huànotameno xīnshii fāng fǎ
EN By acquiring, enriching and transforming your content with Lumen® Media Transformation and delivering on our acclaimed CDN, video management is easy.
JA Lumen® Media Transformationでコンテンツを取得、強化、変換し、Lumenの定評のあるコンテンツ配信ネットワーク(CDN)での配信により、ビデオ管理が容易になります。
Transliteração Lumen® Media Transformationdekontentsuwo qǔ dé、 qiáng huà、 biàn huànshi、Lumenno dìng píngnoarukontentsu pèi xìnnettowāku(CDN)deno pèi xìnniyori,bideo guǎn lǐga róng yìninarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cdn | cdn |
EN YumeGo: Mobile AR platform for enriching STEM tools and games.
JA YumeGo：STEM のツールやゲームを強化するモバイル AR プラットフォーム。
Transliteração YumeGo：STEM notsūruyagēmuwo qiáng huàsurumobairu AR purattofōmu.
| inglês | japonês |
|---|---|
| ar | ar |
EN Combine with streaming data from a variety of sources with mainframe data, enriching and curating midstream using ksqlDB
JA 多彩なソースからのストリーミングデータとメインフレームデータを組み合わせ、ksqlDB を使ってミッドストリームを充実化しキュレーション
Transliteração duō cǎinasōsukaranosutorīmingudētatomeinfurēmudētawo zǔmi héwase、ksqlDB wo shǐttemiddosutorīmuwo chōng shí huàshikyurēshon
EN "Pega scored highly for its KYC risk scores, its capabilities for enriching customers’ profiles, its support for additional due diligence, and its Customer Lifecycle Management (CLM) capabilities."
JA 「Pegaは、KYCリスクスコア、顧客のプロフィールを拡充する能力、追加のデューデリジェンスのサポート、顧客ライフサイクル管理（CLM）の能力で高得点を獲得しました」
Transliteração 「Pegaha、KYCrisukusukoa, gù kènopurofīruwo kuò chōngsuru néng lì、 zhuī jiānode~yūderijensunosapōto, gù kèraifusaikuru guǎn lǐ （CLM）no néng lìde gāo dé diǎnwo huò déshimashita」
EN Let’s unpack all of that with my specific example of the zip code conversion. Here is the script file:
JA 先ほどの郵便番号変換の具体的な例で、スクリプトの内容を見てみましょう。これがスクリプトファイルです。
Transliteração xiānhodono yóu biàn fān hào biàn huànno jù tǐ dena lìde,sukuriputono nèi róngwo jiàntemimashou。koregasukuriputofairudesu。
EN Archive, compress, unpack, and uncompress files using tar, star, gzip, and bzip2
JA tar、star、gzip、bzip2 を使用してファイルをアーカイブ、圧縮、解凍、展開する
Transliteração tar、star、gzip、bzip2 wo shǐ yòngshitefairuwoākaibu, yā suō、 jiě dòng、 zhǎn kāisuru
EN Join us as we unpack the Peace Poster Contest Kit and describe the various contents included.
JA 平和ポスター・コンテストのキットを開梱し、その中に含まれているものについて説明します。
Transliteração píng héposutā・kontesutonokittowo kāi kǔnshi、sono zhōngni hánmareteirumononitsuite shuō míngshimasu。
EN A hero of the sea, the Luminor Blu Mare embodies Panerai’s core values. It’s a game-changer, a rule-breaker, and a modern-day legend. Herewith, we unpack the origin story of this incredible watch.
JA 海の英雄、ルミノール ブルーマーレはパネライの価値を体現しています。それは画期的で、型破りで、現代の伝説です。信じられないほど素晴らしい時計の由来を紐解きます。
Transliteração hǎino yīng xióng,ruminōru burūmārehapaneraino sì zhíwo tǐ xiànshiteimasu。soreha huà qī dede、 xíng pòride、 xiàn dàino yún shuōdesu。xìnjirarenaihodo sù qíngrashii shí jìno yóu láiwo niǔ jiěkimasu。
EN Android: Buildpipe - don't unpack AARs if exporting the project. (747567)
JA Android: Buildpipe - プロジェクトをエクスポートする場合は aar ファイルを解答しないでください(747567)
Transliteração Android: Buildpipe - purojekutowoekusupōtosuru chǎng héha aar fairuwo jiě dáshinaidekudasai(747567)
EN Log back in with the character that used the Tales of Adventure item, and unpack the set of accessories
JA 対象のキャラクターで再度ログインし、アクセサリセットを使用して装備
Transliteração duì xiàngnokyarakutāde zài dùroguinshi,akusesarisettowo shǐ yòngshite zhuāng bèi
EN XLR and USB cables in the box, no power supply needed. Unpack, plug in, record
JA XLRとUSBケーブルが同梱されており、電源が不要。開梱してプラグインすれば録音可能
Transliteração XLRtoUSBkēburuga tóng kǔnsareteori、 diàn yuánga bù yào。kāi kǔnshitepuraguinsureba lù yīn kě néng
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
| usb | usb |
EN Log back in with the character that used the Tales of Adventure item, and unpack the set of accessories
JA 対象のキャラクターで再度ログインし、アクセサリセットを使用して装備
Transliteração duì xiàngnokyarakutāde zài dùroguinshi,akusesarisettowo shǐ yòngshite zhuāng bèi
EN Unpack Inno Setup installation files
JA Windows アプリケーションのインストーラーを作成します。
Transliteração Windows apurikēshonnoinsutōrāwo zuò chéngshimasu。
EN Reliably read codes on packages to receive, unpack, and route incoming shipments
JA 受け取り、開梱、出荷においてパッケージ上のコードを確実に読み取る
Transliteração shòuke qǔri、 kāi kǔn、 chū hénioitepakkēji shàngnokōdowo què shíni dúmi qǔru
EN Debug symbols. (Unpack in the Krita installation folder)
JA 32ビット版向けデバッグシンボル (Kritaをインストールしたフォルダに展開して使用)
Transliteração 32bitto bǎn xiàngkedebaggushinboru (Kritawoinsutōrushitaforudani zhǎn kāishite shǐ yòng)
EN Artificial intelligence is changing the way traveling entrepreneurs do business. Here, we unpack six AI-driven tools that are elevating work on the go.
JA 人工知能は、旅をする起業家のビジネスの方法に変化をもたらしています。ここでは、外出先での作業を向上させる6つのAI駆動型ツールをご紹介いたします。
Transliteração rén gōng zhī néngha、 lǚwosuru qǐ yè jiānobijinesuno fāng fǎni biàn huàwomotarashiteimasu。kokodeha、 wài chū xiāndeno zuò yèwo xiàng shàngsaseru6tsunoAI qū dòng xíngtsūruwogo shào jièitashimasu。
EN Attempting to unpack a non-array/Traversable.
JA 配列やTraversable でない値をアンパックしようとした場合
Transliteração pèi lièyaTraversable denai zhíwoanpakkushiyoutoshita chǎng hé
EN Join us as we unpack the Peace Poster Contest Kit and describe the various contents included.
JA 平和ポスター・コンテストのキットを開梱し、その中に含まれているものについて説明します。
Transliteração píng héposutā・kontesutonokittowo kāi kǔnshi、sono zhōngni hánmareteirumononitsuite shuō míngshimasu。
EN It is possible to iterate over an array of arrays and unpack the nested array into loop variables by providing a
JA 配列の配列の反復処理を行うこともできます。 値として
Transliteração pèi lièno pèi lièno fǎn fù chǔ lǐwo xíngukotomodekimasu。 zhítoshite
Mostrando 29 de 29 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe