Traduzir "solutions start" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solutions start" de inglês para japonês

Traduções de solutions start

"solutions start" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

solutions ソリューション
start 2 スタート

Tradução de inglês para japonês de solutions start

inglês
japonês

EN Start-to-Start (SS) - start at the same time the predecessor starts.

JA 開始 - 開始 (SS) - 先行タスクの開始と同時に依存タスクも開始する。

Transliteração kāi shǐ - kāi shǐ (SS) - xiān xíngtasukuno kāi shǐto tóng shíni yī cúntasukumo kāi shǐsuru。

EN Extreme Engineering Solutions (X-ES) Extreme Engineering Solutions, Inc. (X-ES) is a leader in the design, manufacture, and support of standard and custom embedded computing solutions.

JA Extreme Engineering Solutions (X-ES) 標準およびカスタム エンベデッド コンピューティング ソリューションの設計、製造、サポートを提供する業界リーダー。

Transliteração Extreme Engineering Solutions (X-ES) biāo zhǔnoyobikasutamu enbededdo konpyūtingu soryūshonno shè jì、 zhì zào,sapōtowo tí gōngsuru yè jièrīdā.

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Plastic Solutions for pharma, diagnostics and medical - Stevanato Group > Plastic Solutions for Diagnostics and Laboratory - Stevanato Group

JA Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > プラスチックソリューションのスペシャリスト - Stevanato Group > 診断機器・研究用向けプラスチックソリューション - Stevanato Group

Transliteração Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > purasuchikkusoryūshonnosupesharisuto - Stevanato Group > zhěn duàn jī qì・yán jiū yòng xiàngkepurasuchikkusoryūshon - Stevanato Group

EN Extreme Engineering Solutions (X-ES) Extreme Engineering Solutions, Inc. (X-ES) is a leader in the design, manufacture, and support of standard and custom embedded computing solutions.

JA Extreme Engineering Solutions (X-ES) 標準およびカスタム エンベデッド コンピューティング ソリューションの設計、製造、サポートを提供する業界リーダー。

Transliteração Extreme Engineering Solutions (X-ES) biāo zhǔnoyobikasutamu enbededdo konpyūtingu soryūshonno shè jì、 zhì zào,sapōtowo tí gōngsuru yè jièrīdā.

EN Comprehensive portfolio strengths (e.g. datacenter solutions, connectivity solutions, cloud connectivity solutions and PlatformDIGITAL®)

JA 総合的なポートフォリオの強み(例:データセンターソリューション、接続性ソリューション、クラウド接続ソリューション、PlatformDIGITAL®)

Transliteração zǒng hé denapōtoforiono qiángmi (lì:dētasentāsoryūshon, jiē xù xìngsoryūshon,kuraudo jiē xùsoryūshon,PlatformDIGITAL®)

EN Open teams never start from scratch. Experiences and insights from teammates provide a big head start.

JA オープンなチームに、ゼロから取り組まなくていけないような仕事存在しません。チームメイトからの経験談や情報という、強力な足がかりが最初からあるからです。

Transliteração ōpunnachīmuniha,zerokara qǔri zǔmanakutehaikenaiyouna shì shìha cún zàishimasen.chīmumeitokarano jīng yàn tánya qíng bàotoiu、 qiáng lìna zúgakariga zuì chūkaraarukaradesu。

EN How to Start a Business: Steps to Start Up a Business

JA インテリアコーディネーターとして独立するに

Transliteração interiakōdinētātoshite dú lìsuruniha

EN Start call Download Brave to start a call

JA プライバシーが保護された通話を開始する Brave をダウンロード

Transliteração puraibashīga bǎo hùsareta tōng huàwo kāi shǐsuru Brave wodaunrōdo

EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.

JA ジャーニーの開始時に、要件を評価し、いつ Cloud を移行したらよいかを判断します。また、ここで現在のランドスケープを分析し、移行チームの編成を開始します。

Transliteração jānīno kāi shǐ shíniha、 yào jiànwo píng sìshi、itsu Cloud wo yí xíngshitarayoikawo pàn duànshimasu。mata、kokodeha xiàn zàinorandosukēpuwo fēn xīshi、 yí xíngchīmuno biān chéngwo kāi shǐshimasu。

EN Start and stop services and configure services to start automatically at boot

JA サービスを開始および停止し、起動時にサービスが自動的に開始するように設定する

Transliteração sābisuwo kāi shǐoyobi tíng zhǐshi、 qǐ dòng shínisābisuga zì dòng deni kāi shǐsuruyouni shè dìngsuru

EN Start optimizing your storage resource management Start optimizing your storage resource management

JA ストレージ リソース管理の最適化を開始 ストレージ リソース管理の最適化を開始

Transliteração sutorēji risōsu guǎn lǐno zuì shì huàwo kāi shǐ sutorēji risōsu guǎn lǐno zuì shì huàwo kāi shǐ

EN Start automating user account provisioning Start automating user account provisioning

JA ユーザー アカウント プロビジョニングの自動化を開始 ユーザー アカウント プロビジョニングの自動化を開始

Transliteração yūzā akaunto purobijoninguno zì dòng huàwo kāi shǐ yūzā akaunto purobijoninguno zì dòng huàwo kāi shǐ

EN Start managing enterprise access rights Start managing enterprise access rights

JA エンタープライズ アクセス権限の管理の開始 エンタープライズ アクセス権限の管理の開始

Transliteração entāpuraizu akusesu quán xiànno guǎn lǐno kāi shǐ entāpuraizu akusesu quán xiànno guǎn lǐno kāi shǐ

EN Start simplifying your Exchange audits Start simplifying your Exchange audits

JA Exchange監査の簡略化を開始 Exchange監査の簡略化を開始

Transliteração Exchange jiān zhāno jiǎn lüè huàwo kāi shǐ Exchange jiān zhāno jiǎn lüè huàwo kāi shǐ

EN START FREE TRIAL START FREE TRIAL

JA 無料トライアルを開始 無料トライアルを開始

Transliteração wú liàotoraiaruwo kāi shǐ wú liàotoraiaruwo kāi shǐ

EN You can see that as we rotate that point clockwise to the right the X value gets bigger and the Y gets smaller. If we kept going past 90 degrees X would start getting smaller again and Y would start getting bigger. That pattern gives us rotation.

JA この、単位円の円周上の位置を右回りに移動するとXが大きくなって、Yが小さくなって行く。90度を過ぎたら Xが小さくなって、Yが大きくなって行く。そのパターンで回転出来る。

Transliteração kono、 dān wèi yuánno yuán zhōu shàngno wèi zhìwo yòu huírini yí dòngsurutoXga dàkikunatte、Yga xiǎosakunatte xíngku。90dùwo guògitara Xga xiǎosakunatte、Yga dàkikunatte xíngku。sonopatānde huí zhuǎn chū láiru。

EN You cannot start, stop, or restart processes from the UI. Instead, follow standard procedures to start, stop, check, or restart the infrastructure agent manually.

JA UIからプロセスを起動また停止、再起動することできません。標準の手順に従い、Infrastructureエージェントを手動で起動また停止、チェック、再起動してください。

Transliteração UIkarapurosesuwo qǐ dòngmataha tíng zhǐ、 zài qǐ dòngsurukotohadekimasen。biāo zhǔnno shǒu shùnni cóngi、Infrastructureējentowo shǒu dòngde qǐ dòngmataha tíng zhǐ,chekku, zài qǐ dòngshitekudasai。

EN We help companies all over the world start their business quickly and in the most effective way that is compliant with international standards. Entrust your start-up operations to B2Broker's know-how and expertise.

JA 私たち、世界中の企業が迅速かつ最も効果的な方法で国際基準に準拠したビジネスを開始できるように支援します。スタートアップ事業をB2Brokerのノウハウと専門知識に任せましょう。

Transliteração sītachiha、 shì jiè zhōngno qǐ yèga xùn sùkatsu zuìmo xiào guǒ dena fāng fǎde guó jì jī zhǔnni zhǔn jùshitabijinesuwo kāi shǐdekiruyouni zhī yuánshimasu.sutātoappu shì yèwoB2Brokernonouhauto zhuān mén zhī shíni rènsemashou。

EN The Start Date for a Parent will be automatically set to the earliest Start Date from all of its Child Rows. Similarly the End Date will be set to the last End Date from all its Child Rows.

JA 親の [開始日] 、すべての子行のうち最も早い開始日に自動的に設定されます。 同様に、[終了日] 、すべての子行のうち最も遅い終了日に自動的に設定されます。

Transliteração qīnno [kāi shǐ rì] ha、subeteno zi xíngnouchi zuìmo zǎoi kāi shǐ rìni zì dòng deni shè dìngsaremasu。 tóng yàngni、[zhōng le rì] ha、subeteno zi xíngnouchi zuìmo chíi zhōng le rìni zì dòng deni shè dìngsaremasu。

EN Baseline Start - The date in your start column.

JA ベースライン開始日 - 開始列の日付。

Transliteração bēsurain kāi shǐ rì - kāi shǐ lièno rì fù。

EN Duration is the amount of working time between the start and end dates. Duration can be calculated automatically based on a start and end date or you can manually enter it in the Duration column.

JA 期間、開始日と終了日の間の作業時間です。 期間、開始日と終了日に基づいて自動計算することも、期間の列に手動で入力することもできます。

Transliteração qī jiānha、 kāi shǐ rìto zhōng le rìno jiānno zuò yè shí jiāndesu。 qī jiānha、 kāi shǐ rìto zhōng le rìni jīdzuite zì dòng jì suànsurukotomo、 qī jiānno lièni shǒu dòngde rù lìsurukotomodekimasu。

EN Finish-to-Start (FS) - start after the predecessor finishes.

JA 終了 - 開始 (FS) - 先行タスクの終了後に依存タスクが開始する。

Transliteração zhōng le - kāi shǐ (FS) - xiān xíngtasukuno zhōng le hòuni yī cúntasukuga kāi shǐsuru。

EN You are responsible for the cost of the AWS services used while running this Quick Start. There is no additional cost for using the Quick Start.

JA このクイックスタート実行中に AWS のサービスにかかる費用、お客様のご負担となります。クイックスタートを使用しても追加コスト発生しません。

Transliteração konokuikkusutāto shí xíng zhōngni AWS nosābisunikakaru fèi yòngha、o kè yàngnogo fù dāntonarimasu.kuikkusutātowo shǐ yòngshitemo zhuī jiākosutoha fā shēngshimasen。

inglêsjaponês
awsaws

EN Release of "LETS Entry Pack CID ATM Exclusive Edition", a Packaging with a free LETS membership fee"Pre-LETS" shipment start (OpenType font advance provision start to LETS members)

JA LETSの入会金が無料になる特典付きパッケージ「LETSエントリーパック CID ATM専用版」を発売「Pre-LETS」出荷開始(LETS会員へOpenTypeフォント先行提供開始)

Transliteração LETSno rù huì jīnga wú liàoninaru tè diǎn fùkipakkēji「LETSentorīpakku CID ATM zhuān yòng bǎn」wo fā mài 「Pre-LETS」 chū hé kāi shǐ (LETS huì yuánheOpenTypefonto xiān xíng tí gōng kāi shǐ)

EN Start call Download Brave to start a call

JA プライバシーが保護された通話を開始する Brave をダウンロード

Transliteração puraibashīga bǎo hùsareta tōng huàwo kāi shǐsuru Brave wodaunrōdo

EN If specified, search will start this number of characters counted from the beginning of the string. If the offset is negative, the search will start this number of characters counted from the end of the string.

JA 指定すると、文字列内での検索開始位置がその位置になります。 負の数を指定すると、文字列の末尾からこの数だけ戻った場所から検索を開始します。

Transliteração zhǐ dìngsuruto、 wén zì liè nèideno jiǎn suǒ kāi shǐ wèi zhìgasono wèi zhìninarimasu。 fùno shùwo zhǐ dìngsuruto、 wén zì lièno mò wěikarakono shùdake tìtta chǎng suǒkara jiǎn suǒwo kāi shǐshimasu。

EN Dynos are also restarted if the command used to start the dyno, exits. The cases when the command used to start a dyno can exit, are as follows:

JA dyno 、dyno の起動に使用されたコマンドが終了した場合にも再起動されます。dyno の起動に使用されるコマンドが終了するケースに、以下のようなものがあります。

Transliteração dyno ha、dyno no qǐ dòngni shǐ yòngsaretakomandoga zhōng leshita chǎng hénimo zài qǐ dòngsaremasu。dyno no qǐ dòngni shǐ yòngsarerukomandoga zhōng lesurukēsuniha、 yǐ xiànoyounamonogaarimasu。

EN At the end of installation homebrew will give you instructions on how to start memcached manually and automatically on system start.

JA インストールが終了すると、memcached を手動で起動する方法と、システム起動時に自動起動する方法について homebrew から指示があります。

Transliteração insutōruga zhōng lesuruto、memcached wo shǒu dòngde qǐ dòngsuru fāng fǎto,shisutemu qǐ dòng shíni zì dòng qǐ dòngsuru fāng fǎnitsuite homebrew kara zhǐ shìgaarimasu。

inglêsjaponês
memcachedmemcached

EN Now when you start your application locally it will start processing your job queue.

JA この段階で、アプリケーションをローカルで​起動すると、ジョブキューの処理が開始されます。

Transliteração kono duàn jiēde,apurikēshonworōkarude​qǐ dòngsuruto,jobukyūno chǔ lǐga kāi shǐsaremasu。

EN Now you must modify your Procfile to start PgBouncer. In your Procfile add the command bin/start-pgbouncer-stunnel to the beginning of your web entry. So if your Procfile was

JA ここで、PgBouncer を起動するように Procfile​ を変更する必要があります。Procfile​ で、コマンド bin/start-pgbouncer-stunnel​ を web​ エントリの先頭に追加します。そのため、Procfile​ が

Transliteração kokode、PgBouncer wo qǐ dòngsuruyouni Procfile​ wo biàn gèngsuru bì yàogaarimasu。Procfile​ de,komando bin/start-pgbouncer-stunnel​ wo web​ entorino xiān tóuni zhuī jiāshimasu。sonotame、Procfile​ ga

EN You can see that as we rotate that point clockwise to the right the X value gets bigger and the Y gets smaller. If we kept going past 90 degrees X would start getting smaller again and Y would start getting bigger. That pattern gives us rotation.

JA この、単位円の円周上の位置を右回りに移動するとXが大きくなって、Yが小さくなって行く。90度を過ぎたら Xが小さくなって、Yが大きくなって行く。そのパターンで回転出来る。

Transliteração kono、 dān wèi yuánno yuán zhōu shàngno wèi zhìwo yòu huírini yí dòngsurutoXga dàkikunatte、Yga xiǎosakunatte xíngku。90dùwo guògitara Xga xiǎosakunatte、Yga dàkikunatte xíngku。sonopatānde huí zhuǎn chū láiru。

EN Start Free Trial Start Free Trial

JA 無料体験を始める 無料体験を始める

Transliteração wú liào tǐ yànwo shǐmeru wú liào tǐ yànwo shǐmeru

EN Release of "LETS Entry Pack CID ATM Exclusive Edition", a Packaging with a free LETS membership fee"Pre-LETS" shipment start (OpenType font advance provision start to LETS members)

JA LETSの入会金が無料になる特典付きパッケージ「LETSエントリーパック CID ATM専用版」を発売「Pre-LETS」出荷開始(LETS会員へOpenTypeフォント先行提供開始)

Transliteração LETSno rù huì jīnga wú liàoninaru tè diǎn fùkipakkēji「LETSentorīpakku CID ATM zhuān yòng bǎn」wo fā mài 「Pre-LETS」 chū hé kāi shǐ (LETS huì yuánheOpenTypefonto xiān xíng tí gōng kāi shǐ)

EN Cloud-only: Start quickly without ongoing financial obligation Vantage: Start quickly without ongoing financial obligation

JA クラウドのみ: 金銭的な縛りなしで迅速に開始Vantage:金銭的な縛りなしで迅速に開始

Transliteração kuraudonomi: jīn qián dena fùrinashide xùn sùni kāi shǐVantage: jīn qián dena fùrinashide xùn sùni kāi shǐ

EN Cloud-only: Can start small and scale to a mid-size system Vantage: Can start small and scale to an enterprise-size system

JA クラウドのみ: 小規模から始めて中規模システムに拡張できますVantage: 小規模から始めて、エンタープライズサイズのシステムに拡張できます

Transliteração kuraudonomi: xiǎo guī mókara shǐmete zhōng guī móshisutemuni kuò zhāngdekimasuVantage: xiǎo guī mókara shǐmete,entāpuraizusaizunoshisutemuni kuò zhāngdekimasu

EN You can see that as we rotate that point clockwise to the right the X value gets bigger and the Y gets smaller. If we kept going past 90 degrees X would start getting smaller again and Y would start getting bigger. That pattern gives us rotation.

JA この、単位円の円周上の位置を右回りに移動するとXが大きくなって、Yが小さくなって行く。90度を過ぎたら Xが小さくなって、Yが大きくなって行く。そのパターンで回転出来る。

Transliteração kono、 dān wèi yuánno yuán zhōu shàngno wèi zhìwo yòu huírini yí dòngsurutoXga dàkikunatte、Yga xiǎosakunatte xíngku。90dùwo guògitara Xga xiǎosakunatte、Yga dàkikunatte xíngku。sonopatānde huí zhuǎn chū láiru。

EN At the start of your journey, we’ll help you assess your requirements, and decide when Cloud is right for you. You’ll also analyze your app landscape, and start assembling your migration team.

JA ジャーニーの開始時に、要件を評価し、Cloud がお客様に適切な時期を判断するお手伝いをします。また、アプリのランドスケープを分析し、移行チームの編成を開始します。

Transliteração jānīno kāi shǐ shíniha、 yào jiànwo píng sìshi、Cloud gao kè yàngni shì qièna shí qīwo pàn duànsuruo shǒu yúniwoshimasu。mata,apurinorandosukēpuwo fēn xīshi、 yí xíngchīmuno biān chéngwo kāi shǐshimasu。

EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.

JA ジャーニーの開始時に、要件を評価し、いつ Cloud を移行したらよいかを判断します。また、ここで現在のランドスケープを分析し、移行チームの編成を開始します。

Transliteração jānīno kāi shǐ shíniha、 yào jiànwo píng sìshi、itsu Cloud wo yí xíngshitarayoikawo pàn duànshimasu。mata、kokodeha xiàn zàinorandosukēpuwo fēn xīshi、 yí xíngchīmuno biān chéngwo kāi shǐshimasu。

EN Open teams never start from scratch. Experiences and insights from teammates provide a big head start.

JA オープンなチームに、ゼロから取り組まなくていけないような仕事存在しません。チームメイトからの経験談や情報という、強力な足がかりが最初からあるからです。

Transliteração ōpunnachīmuniha,zerokara qǔri zǔmanakutehaikenaiyouna shì shìha cún zàishimasen.chīmumeitokarano jīng yàn tánya qíng bàotoiu、 qiáng lìna zúgakariga zuì chūkaraarukaradesu。

EN Find out what's happening in Just Start Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

JA 世界にJust Start関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。

Transliteração shì jiènihaJust Start guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。

EN We help companies all over the world start their business quickly and in the most effective way that is compliant with international standards. Entrust your start-up operations to B2Broker's know-how and expertise.

JA 私たち、世界中の企業が迅速かつ最も効果的な方法で国際基準に準拠したビジネスを開始できるように支援します。スタートアップ事業をB2Brokerのノウハウと専門知識に任せましょう。

Transliteração sītachiha、 shì jiè zhōngno qǐ yèga xùn sùkatsu zuìmo xiào guǒ dena fāng fǎde guó jì jī zhǔnni zhǔn jùshitabijinesuwo kāi shǐdekiruyouni zhī yuánshimasu.sutātoappu shì yèwoB2Brokernonouhauto zhuān mén zhī shíni rènsemashou。

EN To go along with the example, the formula =[Start Date]2 - TODAY() would be revised to =DATEONLY([Start Date]2) - TODAY().

JA 先ほどの例を取ると、数式 =[開始日]2 - TODAY() を =DATEONLY([開始日]2) - TODAY() に修正します。

Transliteração xiānhodono lìwo qǔruto、 shù shì =[kāi shǐ rì]2 - TODAY() wo =DATEONLY ([kāi shǐ rì]2) - TODAY() ni xiū zhèngshimasu。

EN The Start Date for a Parent will be automatically set to the earliest Start Date from all of its Child Rows. Similarly, the End Date will be set to the last End Date from all its Child Rows.

JA 親の [開始日] 、すべての子行のうち最も早い開始日に自動的に設定されます。 同様に、[終了日] 、すべての子行のうち最も遅い終了日に自動的に設定されます。

Transliteração qīnno [kāi shǐ rì] ha、subeteno zi xíngnouchi zuìmo zǎoi kāi shǐ rìni zì dòng deni shè dìngsaremasu。 tóng yàngni、[zhōng le rì] ha、subeteno zi xíngnouchi zuìmo chíi zhōng le rìni zì dòng deni shè dìngsaremasu。

EN Start time: What time you want the workflow to start running

JA Start time (開始時刻): ワークフロー実行を開始する時刻

Transliteração Start time (kāi shǐ shí kè): wākufurō shí xíngwo kāi shǐsuru shí kè

EN So go ahead now and start using our ?What is My IP? tool to start getting answers.

JA それでさあ、[私のIP何] ツールを使って答えを見つけてください。

Transliteração soredehasaa、[sīnoIPha hé] tsūruwo shǐtte dáewo jiàntsuketekudasai。

inglêsjaponês
ipip

EN When content creators start building new pages, they are prompted to start by selecting which theme they are building a page from, followed by selecting which template within the theme to use.

JA 制作担当者が新しいページの構築を始めるとき、ページ作成の出発点にするテーマを選択し、そのテーマ内のテンプレートを選択して開始するよう指示されます。

Transliteração zhì zuò dān dāng zhěga xīnshiipējino gòu zhúwo shǐmerutoki,pēji zuò chéngno chū fā diǎnnisurutēmawo xuǎn zéshi、sonotēma nèinotenpurētowo xuǎn zéshite kāi shǐsuruyou zhǐ shìsaremasu。

EN Once you start looking for archetypes, you will start to notice that many brands use archetypes to tell their story.

JA アーキタイプを探し始めると、多くのブランドがアーキタイプを使ってストーリーを語っていることに気づき始めるでしょう。

Transliteração ākitaipuwo tànshi shǐmeruto、 duōkunoburandogaākitaipuwo shǐttesutōrīwo yǔtteirukotoni qìdzuki shǐmerudeshou。

EN Head Start | Early Head Start & State Preschool

JA 有利なスタート | 早期のスタートと州立幼稚園

Transliteração yǒu lìnasutāto | zǎo qīnosutātoto zhōu lì yòu zhì yuán

EN Start a discussion, browse solutions, and get tips from HubSpot experts

JA 質問の投稿、回答の閲覧、上級ユーザーからのヒントこちら

Transliteração zhì wènno tóu gǎo、 huí dáno yuè lǎn、 shàng jíyūzākaranohintohakochira

EN You don’t start a new relationship without asking a few questions. Here are some common questions that come up before joining the Solutions Partner Program.

JA Solutions Partnerプログラムに関して多くお寄せいただくご質問にお答えします。

Transliteração Solutions Partnerpuroguramuni guānshite duōkuo jìseitadakugo zhì wènnio dáeshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções