EN Snowflake Live Demo | See the Snowflake Data Cloud in Action
EN Snowflake Live Demo | See the Snowflake Data Cloud in Action
JA ライブデモ | Snowflake 【スノーフレイク】
Transliteração raibudemo | Snowflake 【sunōfureiku】
EN Snowflake Live Demo | See the Snowflake Data Cloud in Action
JA ライブデモ | Snowflake 【スノーフレイク】
Transliteração raibudemo | Snowflake 【sunōfureiku】
EN Snowflake Data Share imports App Annie Intelligence directly into your data warehouse — ready to query, live and continuous, without calling APIs.
JA Snowflake Data Shareは、App Annieインテリジェンスをデータウェアハウスに直接インポートし、APIを呼び出すことなく、ライブで継続的にクエリを実行できます。
Transliteração Snowflake Data Shareha、App Annieinterijensuwodētau~eahausuni zhí jiēinpōtoshi、APIwo hūbi chūsukotonaku,raibude jì xù denikueriwo shí xíngdekimasu。
EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.
JA アイテムのみを共有するには、[共有] をクリックします。 ワークスペースを共有するには、[ワークスペースの共有] をクリックします。
Transliteração aitemunomiwo gòng yǒusuruniha、[gòng yǒu] wokurikkushimasu. wākusupēsuwo gòng yǒusuruniha,[wākusupēsuno gòng yǒu] wokurikkushimasu。
EN Talend Partners with Snowflake in Breakthrough Development to Deliver Healthy, Analytics-Ready Data at Scale inside Data Cloud
JA TalendとSnowflakeがパートナーを組み、分析に利用できる健全なデータをデータクラウド内で大規模に提供する画期的なソリューションを開発
Transliteração TalendtoSnowflakegapātonāwo zǔmi、 fēn xīni lì yòngdekiru jiàn quánnadētawodētakuraudo nèide dà guī móni tí gōngsuru huà qī denasoryūshonwo kāi fā
EN Use SQL for reverse ETL to move data between data warehouses (Snowflake, PostgreSQL, Amazon Redshift, etc.) and business apps (Google Sheets, Excel, Salesforce, and more).
JA ClarityがThoughtspotやAssimil8、Theiaと連携し、顧客に提供するエクスペリエンスを革命的に改善した方法を紹介します。
Transliteração ClaritygaThoughtspotyaAssimil8、Theiato lián xiéshi、 gù kèni tí gōngsuruekusuperiensuwo gé mìng deni gǎi shànshita fāng fǎwo shào jièshimasu。
EN To keep up with business demands, HP's data team moved to Snowflake's Data Cloud with ThoughtSpot searching directly on top allowing HP to realize a "perfect combination
JA 最新のクラウド分析で、誰にでもパーソナライズされたインサイトを提供する方法
Transliteração zuì xīnnokuraudo fēn xīde、 shuínidemopāsonaraizusaretainsaitowo tí gōngsuru fāng fǎ
EN Run live queries in Redshift or Snowflake on AWS, or cache data from other Amazon data sources into ThoughtSpot’s in-memory calculation engine. The choice is yours.
JA AWS上のRedshiftやSnowflakeでライブクエリーを実行したり、他のAmazonデータソースからThoughtSpoのインメモリ計算エンジンにデータをキャッシュすることができます。
Transliteração AWS shàngnoRedshiftyaSnowflakederaibukuerīwo shí xíngshitari、 tānoAmazondētasōsukaraThoughtSponoinmemori jì suànenjinnidētawokyasshusurukotogadekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
aws | aws |
EN Bring Search & AI-driven analytics to your Snowflake Data Cloud. Connect instantly, and give everyone in your organization the ability to answer any data question with live-queries.
JA 検索とAI主導型分析をSnowflake Data Cloudに組み込むことができます。すぐに接続して、組織内の誰でもライブクエリーを使ってデータに関する質問に答えられます。
Transliteração jiǎn suǒtoAI zhǔ dǎo xíng fēn xīwoSnowflake Data Cloudni zǔmi yūmukotogadekimasu。suguni jiē xùshite、 zǔ zhī nèino shuídemoraibukuerīwo shǐttedētani guānsuru zhì wènni dáeraremasu。
EN Snowflake – Data warehouse automation and ingestion. World-class data analytics.
JA Snowflake社 - データウェアハウスの自動化と取り込み。世界クラスのデータアナリティクス。
Transliteração Snowflake shè - dētau~eahausuno zì dòng huàto qǔri yūmi。shì jièkurasunodētaanaritikusu.
EN Snowflake Data Warehouse Automation & Data Ingestion | Qlik
JA Snowflakeデータウェアハウスの自動化とデータ取り込み | Qlik
Transliteração Snowflakedētau~eahausuno zì dòng huàtodēta qǔri yūmi | Qlik
EN Use SQL for reverse ETL to move data between data warehouses (Snowflake, PostgreSQL, Amazon Redshift, etc.) and business apps (Google Sheets, Excel, Salesforce, and more).
JA 言われたことをするだけの人から、影響を与える人に。7つに分類するアナリストの役割の進化についてご確認ください。
Transliteração yánwaretakotowosurudakeno rénkara、 yǐng xiǎngwo yǔeru rénni。7tsuni fēn lèisuruanarisutono yì gēno jìn huànitsuitego què rènkudasai。
EN To keep up with business demands, HP's data team moved to Snowflake's Data Cloud with ThoughtSpot searching directly on top allowing HP to realize a "perfect combination
JA ThoughtSpotを利用して、最前線に立つ従業員が瞬時に意思決定し、 獲得したインサイトを共有し、企業のパフォーマンスを向上させる方法についてご確認ください。
Transliteração ThoughtSpotwo lì yòngshite、 zuì qián xiànni lìtsu cóng yè yuánga shùn shíni yì sī jué dìngshi、 huò déshitainsaitowo gòng yǒushi、 qǐ yènopafōmansuwo xiàng shàngsaseru fāng fǎnitsuitego què rènkudasai。
EN Bring Search & AI-driven analytics to your Snowflake Data Cloud. Connect instantly, and give everyone in your organization the ability to answer any data question with live-queries.
JA 検索とAI主導型分析をSnowflake Data Cloudに組み込むことができます。すぐに接続して、組織内の誰でもライブクエリーを使ってデータに関する質問に答えられます。
Transliteração jiǎn suǒtoAI zhǔ dǎo xíng fēn xīwoSnowflake Data Cloudni zǔmi yūmukotogadekimasu。suguni jiē xùshite、 zǔ zhī nèino shuídemoraibukuerīwo shǐttedētani guānsuru zhì wènni dáeraremasu。
EN Snowflake – Data warehouse automation and ingestion. World-class data analytics.
JA Snowflake社 - データウェアハウスの自動化と取り込み。世界クラスのデータアナリティクス。
Transliteração Snowflake shè - dētau~eahausuno zì dòng huàto qǔri yūmi。shì jièkurasunodētaanaritikusu.
EN Snowflake Data Warehouse Automation & Data Ingestion | Qlik
JA Snowflakeデータウェアハウスの自動化とデータ取り込み | Qlik
Transliteração Snowflakedētau~eahausuno zì dòng huàtodēta qǔri yūmi | Qlik
EN Talend Continues to Expand Value for Healthy Data in Snowflake Data Cloud
JA Talend、変更データキャプチャーの市場革新企業であるGamma Softを買収
Transliteração Talend、 biàn gèngdētakyapuchāno shì chǎng gé xīn qǐ yèdearuGamma Softwo mǎi shōu
EN Run live queries in Redshift or Snowflake on AWS, or cache data from other Amazon data sources into ThoughtSpot’s in-memory calculation engine. The choice is yours.
JA AWS上のRedshiftやSnowflakeでライブクエリーを実行したり、他のAmazonデータソースからThoughtSpoのインメモリ計算エンジンにデータをキャッシュすることができます。
Transliteração AWS shàngnoRedshiftyaSnowflakederaibukuerīwo shí xíngshitari、 tānoAmazondētasōsukaraThoughtSponoinmemori jì suànenjinnidētawokyasshusurukotogadekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
aws | aws |
EN Snowflake data sharing | Acquia
JA Snowflakeでのデータ共有 | Acquia
Transliteração Snowflakedenodēta gòng yǒu | Acquia
EN Related Feature: Snowflake Data Sharing
EN Join TDWI’s VP of Research, Fern Halper, as she hosts a lively panel discussion with team members from Fivetran, Snowflake, and ThoughtSpot on how to build a modern data and analytics cloud stack.
JA 営業活動の見える化による経営判断の迅速化や組織アジリティ向上などのためThoughtSpotをどのように活用されているか、NECネッツエスアイ様からご紹介いただきます。
Transliteração yíng yè huó dòngno jiàneru huàniyoru jīng yíng pàn duànno xùn sù huàya zǔ zhīajiriti xiàng shàngnadonotameThoughtSpotwodonoyouni huó yòngsareteiruka、NECnettsuesuai yàngkarago shào jièitadakimasu。
EN Data Goals: Score an edge in the fantasy Premier League with ThoughtSpot, Snowflake and DataRobot
JA AIがもたらす金融サービスの未来
Transliteração AIgamotarasu jīn róngsābisuno wèi lái
EN Connect live to Google BiqQuery or Snowflake on Google Cloud. Have other data sources on GCP? ThoughtSpot can handle that too.
JA Google CloudのGoogle BiqQueryまたはSnowflakeにライブ接続します。GCPに他のデータソースがある場合、 ThoughtSpotでそれらも処理できます
Transliteração Google CloudnoGoogle BiqQuerymatahaSnowflakeniraibu jiē xùshimasu。GCPni tānodētasōsugaaru chǎng hé、 ThoughtSpotdesoreramo chǔ lǐdekimasu
inglês | japonês |
---|---|
or | または |
EN Search to analyze directly on Snowflake’s high performance, zero management, built-for-the Data Cloud.
JA Snowflakeの高パフォーマンスかつ管理不要のクラウドデータウェアハウス上で、直接検索および分析できます。
Transliteração Snowflakeno gāopafōmansukatsu guǎn lǐ bù yàonokuraudodētau~eahausu shàngde、 zhí jiē jiǎn suǒoyobi fēn xīdekimasu。
EN Eliminate the need to move data by running queries directly in Snowflake to give you the most up-to-date answers.
JA Snowflakeでクエリーを直接実行して、最新の回答を得られます。データを転送する必要はありません。
Transliteração Snowflakedekuerīwo zhí jiē shí xíngshite、 zuì xīnno huí dáwo déraremasu.dētawo zhuǎn sòngsuru bì yàohaarimasen。
EN Uncover deeper insights, drive innovation, and discover untapped opportunities from IoT and machine data stored in Snowflake
JA Snowflakeに格納されたIoTとマシンデータからより詳細なインサイトを得てイノベーションを加速、潜在的な機会を発見
Transliteração Snowflakeni gé nàsaretaIoTtomashindētakarayori xiáng xìnainsaitowo déteinobēshonwo jiā sù、 qián zài dena jī huìwo fā jiàn
inglês | japonês |
---|---|
iot | iot |
EN Search, preview, and select Snowflake and other data in one centralized catalog.
JA 一元化された 1つのカタログで Snowflake とその他のデータを検索、プレビュー、選択。
Transliteração yī yuán huàsareta 1tsunokatarogude Snowflake tosono tānodētawo jiǎn suǒ,purebyū, xuǎn zé。
EN Easily ingest data from multiple sources into Snowflake with Qlik
JA Qlik によって複数ソースから Snowflake へのデータ取り込みが容易
Transliteração Qlik niyotte fù shùsōsukara Snowflake henodēta qǔri yūmiga róng yì
EN PACCAR sources all data into one central repository with Snowflake and Qlik (Attunity)
JA PACCAR社は、Snowflake と Attunity を使って、すべてのデータを 1つのセントラルリポジトリから調達しています
Transliteração PACCAR shèha、Snowflake to Attunity wo shǐtte、subetenodētawo 1tsunosentoraruripojitorikara diào dáshiteimasu
EN Easily find, understand and utilize any enterprise data source using Qlik Catalog with Snowflake
JA Qlik Catalog と Snowflake を使用して、あらゆるエンタープライズデータソースを簡単に発見、判断、利用
Transliteração Qlik Catalog to Snowflake wo shǐ yòngshite、arayuruentāpuraizudētasōsuwo jiǎn dānni fā jiàn、 pàn duàn、 lì yòng
EN Expose Snowflake data assets to more apps and users
JA Snowflakeデータアセットをより多くのアプリとユーザーに公開
Transliteração Snowflakedētaasettowoyori duōkunoapuritoyūzāni gōng kāi
EN Data warehouse optimized: Load with native performance-optimized APIs for Snowflake, Azure Synapse and other EDWs that use massively parallel processing (MPP).
JA データウェアハウス向けに最適化: Teradata、Oracle Exadata、および超並列処理 (MPP) を使用する他の EDW 向けにパフォーマンスが最適化されたネイティブ API を使ってロードが行われます。
Transliteração dētau~eahausu xiàngkeni zuì shì huà: Teradata、Oracle Exadata、oyobi chāo bìng liè chǔ lǐ (MPP) wo shǐ yòngsuru tāno EDW xiàngkenipafōmansuga zuì shì huàsaretaneitibu API wo shǐtterōdoga xíngwaremasu。
inglês | japonês |
---|---|
apis | api |
EN Snowflake and Talend: Data Quality and Governance in the Cloud | Talend
JA SnowflakeとTalend:クラウドでのデータクオリティとデータガバナンス | Talend
Transliteração SnowflaketoTalend:kuraudodenodētakuorititodētagabanansu | Talend
inglês | japonês |
---|---|
and | と |
EN Get more from your data with Talend and Snowflake
JA TalendとSnowflakeで、データをさらに活用しましょう
Transliteração TalendtoSnowflakede,dētawosarani huó yòngshimashou
inglês | japonês |
---|---|
and | と |
EN Mobilize your Snowflake data more accurately with Talend Trust Score™
JA Talend Trust Score™により、Snowflakeのデータをより正確に活用できるようにします
Transliteração Talend Trust Score™niyori、Snowflakenodētawoyori zhèng quèni huó yòngdekiruyounishimasu
EN PACCAR sources all data into one central repository with Snowflake and Qlik
JA PACCAR社は、Snowflake と Qlik を使って、すべてのデータを 1つのセントラルリポジトリから調達しています
Transliteração PACCAR shèha、Snowflake to Qlik wo shǐtte、subetenodētawo 1tsunosentoraruripojitorikara diào dáshiteimasu
EN Data governance with Snowflake: 3 things you need to know
JA データガバナンスとは? 意味やデータスチュワードとの関係
Transliteração dētagabanansutoha? yì wèiyadētasuchuwādotono guān xì
EN ThoughtSpot Announces Investment from Snowflake To Unleash More Value fromThe Data Cloud with Search and AI-driven Analytics
JA ThoughtSpot、検索とAIを活用した分析でクラウドデータウェアハウスの価値を解き放つSaaSオファリングを発表
Transliteração ThoughtSpot、 jiǎn suǒtoAIwo huó yòngshita fēn xīdekuraudodētau~eahausuno sì zhíwo jiěki fàngtsuSaaSofaringuwo fā biǎo
EN Join TDWI’s VP of Research, Fern Halper, as she hosts a lively panel discussion with team members from Fivetran, Snowflake, and ThoughtSpot on how to build a modern data and analytics cloud stack.
JA ThoughtSpotを活用してAIの機会を利用し、将来に向けてビジネスを発展させている大手金融サービス企業5社の事例をご覧ください。
Transliteração ThoughtSpotwo huó yòngshiteAIno jī huìwo lì yòngshi、 jiāng láini xiàngketebijinesuwo fā zhǎnsaseteiru dà shǒu jīn róngsābisu qǐ yè5shèno shì lìwogo lǎnkudasai。
EN Data Goals: Score an edge in the fantasy Premier League with ThoughtSpot, Snowflake and DataRobot
JA 検索とAI主導型分析のパンフレット
Transliteração jiǎn suǒtoAI zhǔ dǎo xíng fēn xīnopanfuretto
EN ThoughtSpot Announces Investment from Snowflake To Unleash More Value from The Data Cloud with Search and AI-driven Analytics
JA ThoughtSpot、検索とAIを活用した分析でクラウドデータウェアハウスの価値を解き放つSaaSオファリングを発表
Transliteração ThoughtSpot、 jiǎn suǒtoAIwo huó yòngshita fēn xīdekuraudodētau~eahausuno sì zhíwo jiěki fàngtsuSaaSofaringuwo fā biǎo
EN Search, preview, and select Snowflake and other data in one centralized catalog.
JA 一元化された 1つのカタログで Snowflake とその他のデータを検索、プレビュー、選択。
Transliteração yī yuán huàsareta 1tsunokatarogude Snowflake tosono tānodētawo jiǎn suǒ,purebyū, xuǎn zé。
EN Easily ingest data from multiple sources into Snowflake with Qlik
JA Qlik によって複数ソースから Snowflake へのデータ取り込みが容易
Transliteração Qlik niyotte fù shùsōsukara Snowflake henodēta qǔri yūmiga róng yì
EN Easily find, understand and utilize any enterprise data source using Qlik Catalog with Snowflake
JA Qlik Catalog と Snowflake を使用して、あらゆるエンタープライズデータソースを簡単に発見、判断、利用
Transliteração Qlik Catalog to Snowflake wo shǐ yòngshite、arayuruentāpuraizudētasōsuwo jiǎn dānni fā jiàn、 pàn duàn、 lì yòng
EN PACCAR sources all data into one central repository with Snowflake and Qlik
JA PACCAR社は、Snowflake と Qlik を使って、すべてのデータを 1つのセントラルリポジトリから調達しています
Transliteração PACCAR shèha、Snowflake to Qlik wo shǐtte、subetenodētawo 1tsunosentoraruripojitorikara diào dáshiteimasu
EN Expose Snowflake data assets to more apps and users
JA Snowflakeデータアセットをより多くのアプリとユーザーに公開
Transliteração Snowflakedētaasettowoyori duōkunoapuritoyūzāni gōng kāi
EN Data warehouse optimized: Load with native performance-optimized APIs for Snowflake, Azure Synapse and other EDWs that use massively parallel processing (MPP).
JA データウェアハウス向けに最適化: Teradata、Oracle Exadata、および超並列処理 (MPP) を使用する他の EDW 向けにパフォーマンスが最適化されたネイティブ API を使ってロードが行われます。
Transliteração dētau~eahausu xiàngkeni zuì shì huà: Teradata、Oracle Exadata、oyobi chāo bìng liè chǔ lǐ (MPP) wo shǐ yòngsuru tāno EDW xiàngkenipafōmansuga zuì shì huàsaretaneitibu API wo shǐtterōdoga xíngwaremasu。
inglês | japonês |
---|---|
apis | api |
EN Snowflake and Talend: Data Quality and Governance in the Cloud | Talend
JA SnowflakeとTalend:クラウドでのデータクオリティとデータガバナンス | Talend
Transliteração SnowflaketoTalend:kuraudodenodētakuorititodētagabanansu | Talend
inglês | japonês |
---|---|
and | と |
EN Get more from your data with Talend and Snowflake
JA TalendとSnowflakeで、データをさらに活用しましょう
Transliteração TalendtoSnowflakede,dētawosarani huó yòngshimashou
inglês | japonês |
---|---|
and | と |
EN Mobilize your Snowflake data more accurately with Talend Trust Score™
JA Talend Trust Score™により、Snowflakeのデータをより正確に活用できるようにします
Transliteração Talend Trust Score™niyori、Snowflakenodētawoyori zhèng quèni huó yòngdekiruyounishimasu
Mostrando 50 de 50 traduções