EN Smarter waste management aims to be more efficient and smarter with the ways of waste collection and tracing
Traduzir "smarter" para árabe
Mostrando 36 de 36 traduções da frase "smarter" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de smarter
inglês
árabe
AR تهدف إدارة النفايات الأكثر ذكاءً إلى أن تكون أكثر كفاءة وذكاءً مع طرق جمع النفايات وتعقبها
Transliteração thdf ạ̹dạrẗ ạlnfạyạt ạlạ̉ktẖr dẖkạʾaⁿ ạ̹ly̱ ạ̉n tkwn ạ̉ktẖr kfạʾẗ wdẖkạʾaⁿ mʿ ṭrq jmʿ ạlnfạyạt wtʿqbhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| management | إدارة |
| waste | النفايات |
| efficient | كفاءة |
| ways | طرق |
| collection | جمع |
| be | تكون |
| the | الأكثر |
| more | أكثر |
| to | إلى |
EN Use behavioral data from travelers to make smarter marketing decisions.
AR استعن ببيانات سلوكية مستمدة من السائحين لتتخذ قرارات تسويقية أذكى.
Transliteração ạstʿn bbyạnạt slwkyẗ mstmdẗ mn ạlsạỷḥyn lttkẖdẖ qrạrạt tswyqyẗ ạ̉dẖky̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| data | ببيانات |
| decisions | قرارات |
EN The Coolest IoT Devices That Make Your Home Smarter
AR أفضل جهاز تحكم ذكي بالأشعة تحت الحمراء و الترددات اللاسلكية لمكيف الهواء وأكثر من ذلك
Transliteração ạ̉fḍl jhạz tḥkm dẖky bạlạ̉sẖʿẗ tḥt ạlḥmrạʾ w ạltrddạt ạllạslkyẗ lmkyf ạlhwạʾ wạ̉ktẖr mn dẖlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| devices | جهاز |
| home | و |
| the | ذلك |
EN Explore the evolution of GIS from a rudimentary tool to a comprehensive platform for designing a smarter world.
AR اكتشف تطور نظم المعلومات الجغرافية من أداة بدائية إلى منصة شاملة لتصميم عالم أكثر ذكاءً.
Transliteração ạktsẖf tṭwr nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ mn ạ̉dạẗ bdạỷyẗ ạ̹ly̱ mnṣẗ sẖạmlẗ ltṣmym ʿạlm ạ̉ktẖr dẖkạʾaⁿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| explore | اكتشف |
| tool | أداة |
| platform | منصة |
| comprehensive | شاملة |
| world | عالم |
| to | إلى |
EN Get the solution that allows your business to work smarter from anywhere.
AR احصل على الحل الذي يسمح لشركتك بالعمل بشكل أكثر ذكاءً من أي مكان.
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ ạlḥl ạldẖy ysmḥ lsẖrktk bạlʿml bsẖkl ạ̉ktẖr dẖkạʾaⁿ mn ạ̉y mkạn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| get | احصل |
| solution | الحل |
| allows | يسمح |
| work | بالعمل |
| to | أكثر |
| the | الذي |
EN He’ll love our diverse range of comfy footwear for his play dates and weekend adventures, as well as our smarter shoes for when it’s time for school
AR لتختاروا منها ما يناسبهم .سيحتاج ابنك إلى حذاء عصري يواكب جميع متطلباته
Transliteração ltkẖtạrwạ mnhạ mạ ynạsbhm .syḥtạj ạbnk ạ̹ly̱ ḥdẖạʾ ʿṣry ywạkb jmyʿ mtṭlbạth
| inglês | árabe |
|---|---|
| shoes | حذاء |
| of | منها |
EN Smart coffee machine Good morning to you SMARTER COFFEE
AR أفضل 8 جهاز استقبال صوتي يعمل بالبلوتوث لمكبر الصوت أو الاستريو المنزلي
Transliteração ạ̉fḍl 8 jhạz ạstqbạl ṣwty yʿml bạlblwtwtẖ lmkbr ạlṣwt ạ̉w ạlạstryw ạlmnzly
| inglês | árabe |
|---|---|
| machine | جهاز |
EN Smart Lighting Solutions To Brighten Smarter Cities
AR مراقبة جودة الهواء: نفس منعش للمدن الذكية
Transliteração mrạqbẗ jwdẗ ạlhwạʾ: nfs mnʿsẖ llmdn ạldẖkyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| smart | الذكية |
EN Recently, you might have considered voice assistants to start your journey towards smarter homes
AR في الآونة الأخيرة ، ربما فكرت في استخدام مساعدين صوتيين لبدء رحلتك نحو منازل أكثر ذكاءً
Transliteração fy ạlậwnẗ ạlạ̉kẖyrẗ , rbmạ fkrt fy ạstkẖdạm msạʿdyn ṣwtyyn lbdʾ rḥltk nḥw mnạzl ạ̉ktẖr dẖkạʾaⁿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| recently | الأخيرة |
| might | ربما |
| homes | منازل |
| start | لبدء |
| journey | رحلتك |
| to | أكثر |
EN SONOFF has launched multiple smart products, and all these launched with a sole motive- making life more comfortable, smarter, and better
AR أطلقت SONOFF العديد من المنتجات الذكية ، وتم إطلاق كل هذه المنتجات بدافع وحيد ? جعل الحياة أكثر راحة وذكاءً وأفضل
Transliteração ạ̉ṭlqt SONOFF ạlʿdyd mn ạlmntjạt ạldẖkyẗ , wtm ạ̹ṭlạq kl hdẖh ạlmntjạt bdạfʿ wḥyd ? jʿl ạlḥyạẗ ạ̉ktẖr rạḥẗ wdẖkạʾaⁿ wạ̉fḍl
| inglês | árabe |
|---|---|
| launched | أطلقت |
| sonoff | sonoff |
| products | المنتجات |
| smart | الذكية |
| making | جعل |
| life | الحياة |
| comfortable | راحة |
| more | أكثر |
| multiple | العديد |
| these | هذه |
EN Among the wide range of products, SONOFF has covered plenty of customers? needs and wants in solving their daily life problems and making their life smarter
AR من بين مجموعة واسعة من المنتجات ، غطت SONOFF الكثير من احتياجات العملاء ورغباتهم في حل مشاكل حياتهم اليومية وجعل حياتهم أكثر ذكاءً
Transliteração mn byn mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlmntjạt , gẖṭt SONOFF ạlktẖyr mn ạḥtyạjạt ạlʿmlạʾ wrgẖbạthm fy ḥl msẖạkl ḥyạthm ạlywmyẗ wjʿl ḥyạthm ạ̉ktẖr dẖkạʾaⁿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| range | مجموعة |
| wide | واسعة |
| products | المنتجات |
| sonoff | sonoff |
| needs | احتياجات |
| customers | العملاء |
| problems | مشاكل |
| daily | اليومية |
| in | بين |
| the | أكثر |
EN SONOFF S26 is now equipped with ?Smarter Controls? and easy to use feature onboard, enabling you to enter the smart socket era.
AR تم تجهيز SONOFF S26 الآن بـ ?أدوات تحكم أكثر ذكاءً? وميزة سهلة الاستخدام مدمجة ، مما يتيح لك الدخول إلى عصر المقبس الذكي.
Transliteração tm tjhyz SONOFF S26 ạlận b ?ạ̉dwạt tḥkm ạ̉ktẖr dẖkạʾaⁿ? wmyzẗ shlẗ ạlạstkẖdạm mdmjẗ , mmạ ytyḥ lk ạldkẖwl ạ̹ly̱ ʿṣr ạlmqbs ạldẖky.
EN Thus, your ordinary bulb can work as a ?smarter? one without any distance and time limitation.
AR وبالتالي ، يمكن لمصباحك العادي أن يعمل كمصباح ?أكثر ذكاءً? دون أي مسافة أو قيود زمنية.
Transliteração wbạltạly , ymkn lmṣbạḥk ạlʿạdy ạ̉n yʿml kmṣbạḥ ?ạ̉ktẖr dẖkạʾaⁿ? dwn ạ̉y msạfẗ ạ̉w qywd zmnyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| work | يعمل |
| one | أكثر |
| without | دون |
| distance | مسافة |
| limitation | قيود |
| time | زمنية |
| thus | وبالتالي |
EN Can make ordinary bulbs smarter
AR يمكن أن تجعل المصابيح العادية أكثر ذكاءً
Transliteração ymkn ạ̉n tjʿl ạlmṣạbyḥ ạlʿạdyẗ ạ̉ktẖr dẖkạʾaⁿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| make | تجعل |
EN This light switch dimmer is way smarter than the smart light bulbs themselves
AR يعد خافت إضاءة مفتاح الإضاءة هذا أكثر ذكاءً من المصابيح الذكية نفسها
Transliteração yʿd kẖạft ạ̹ḍạʾẗ mftạḥ ạlạ̹ḍạʾẗ hdẖạ ạ̉ktẖr dẖkạʾaⁿ mn ạlmṣạbyḥ ạldẖkyẗ nfshạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| switch | مفتاح |
| smart | الذكية |
| themselves | نفسها |
| this | هذا |
| than | أكثر |
EN Smarter waste management solutions can be helpful to address growing urban waste effectively
AR يمكن أن تكون حلول إدارة النفايات الأكثر ذكاءً مفيدة في معالجة النفايات الحضرية المتزايدة بفعالية
Transliteração ymkn ạ̉n tkwn ḥlwl ạ̹dạrẗ ạlnfạyạt ạlạ̉ktẖr dẖkạʾaⁿ mfydẗ fy mʿạljẗ ạlnfạyạt ạlḥḍryẗ ạlmtzạydẗ bfʿạlyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| solutions | حلول |
| management | إدارة |
| waste | النفايات |
| helpful | مفيدة |
| effectively | بفعالية |
| can | يمكن |
EN What Smarter Waste Management Looks Like?
AR كيف تبدو إدارة النفايات الأكثر ذكاءً؟
Transliteração kyf tbdw ạ̹dạrẗ ạlnfạyạt ạlạ̉ktẖr dẖkạʾaⁿ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| looks | تبدو |
| management | إدارة |
| waste | النفايات |
| what | كيف |
EN Empowering end-users with a more competent tool in the form of smarter dust bins is the first step towards better waste management
AR إن تمكين المستخدمين النهائيين بأداة أكثر كفاءة في شكل صناديق غبار أكثر ذكاءً هو الخطوة الأولى نحو إدارة أفضل للنفايات
Transliteração ạ̹n tmkyn ạlmstkẖdmyn ạlnhạỷyyn bạ̉dạẗ ạ̉ktẖr kfạʾẗ fy sẖkl ṣnạdyq gẖbạr ạ̉ktẖr dẖkạʾaⁿ hw ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ nḥw ạ̹dạrẗ ạ̉fḍl llnfạyạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| users | المستخدمين |
| form | شكل |
| management | إدارة |
| step | الخطوة |
| better | أفضل |
| more | أكثر |
EN Effective pickups and gathering of waste eventually play a vital role in creating a smarter waste management system.
AR تلعب عمليات جمع النفايات وجمعها بشكل فعال دورًا حيويًا في إنشاء نظام إدارة نفايات أكثر ذكاءً.
Transliteração tlʿb ʿmlyạt jmʿ ạlnfạyạt wjmʿhạ bsẖkl fʿạl dwraⁿạ ḥywyaⁿạ fy ạ̹nsẖạʾ nẓạm ạ̹dạrẗ nfạyạt ạ̉ktẖr dẖkạʾaⁿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| play | تلعب |
| waste | النفايات |
| effective | فعال |
| role | دور |
| creating | إنشاء |
| system | نظام |
| management | إدارة |
| in | أكثر |
EN Main Advantages Of Smarter Waste Management
AR المزايا الرئيسية لإدارة النفايات بطريقة أكثر ذكاءً
Transliteração ạlmzạyạ ạlrỷysyẗ lạ̹dạrẗ ạlnfạyạt bṭryqẗ ạ̉ktẖr dẖkạʾaⁿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| advantages | المزايا |
| main | الرئيسية |
| management | لإدارة |
| waste | النفايات |
EN Smarter infrastructures will incorporate sensors, gateways, and cloud connectivity
AR سوف تتضمن البنى التحتية الأكثر ذكاءً أجهزة الاستشعار والبوابات والاتصال السحابي
Transliteração swf ttḍmn ạlbny̱ ạltḥtyẗ ạlạ̉ktẖr dẖkạʾaⁿ ạ̉jhzẗ ạlạstsẖʿạr wạlbwạbạt wạlạtṣạl ạlsḥạby
| inglês | árabe |
|---|---|
| will | سوف |
| cloud | السحابي |
EN If you?re curious to discover other smart products to make your home smarter, click here.
AR إذا كنت ترغب في اكتشاف منتجات ذكية أخرى لجعل منزلك أكثر ذكاء، انقر هنا.
Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạktsẖạf mntjạt dẖkyẗ ạ̉kẖry̱ ljʿl mnzlk ạ̉ktẖr dẖkạʾ, ạnqr hnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| discover | اكتشاف |
| products | منتجات |
| smart | ذكية |
| your home | منزلك |
| here | هنا |
| other | أخرى |
| click | انقر |
| if | إذا |
| you | كنت |
| make | لجعل |
EN Onboard EmployeesFaster & Smarter
AR قُم بتأهيل الموظفين الجدد بشكل أسرع
Transliteração qum btạ̉hyl ạlmwẓfyn ạljdd bsẖkl ạ̉srʿ
EN Work smarter with the completely redesigned Zoho Campaigns mobile app
AR إضافة جديدة: يدعم زوهو ريكروت Zoho Recruit الآن 24 لغة، بما في ذلك اللغة العربية
Transliteração ạ̹ḍạfẗ jdydẗ: ydʿm zwhw rykrwt Zoho Recruit ạlận 24 lgẖẗ, bmạ fy dẖlk ạllgẖẗ ạlʿrbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| zoho | زوهو |
| the | ذلك |
EN IBM Watson is AI for smarter business
AR IBM Watson هو الذكاء الاصطناعي لأعمال أكثر ذكاءا
Transliteração IBM Watson hw ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy lạ̉ʿmạl ạ̉ktẖr dẖkạʾạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| ibm | ibm |
| watson | watson |
| for | أكثر |
EN We create next-gen visualizations to help the world trade & invest smarter.
AR نحن نخلق تصورات من الجيل التالي لمساعدة التجارة العالمية والاستثمار بشكل أكثر ذكاء.
Transliteração nḥn nkẖlq tṣwrạt mn ạljyl ạltạly lmsạʿdẗ ạltjạrẗ ạlʿạlmyẗ wạlạsttẖmạr bsẖkl ạ̉ktẖr dẖkạʾ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| gen | الجيل |
| next | التالي |
| trade | التجارة |
| world | العالمية |
| help | لمساعدة |
| we | نحن |
EN LuxAlgo 24/7 Live Demo - Next-gen visualizations to help the world trade smarter
AR LuxAlgo 24/7 Live Demo - تصورات من الجيل التالي لمساعدة التجارة العالمية بشكل أكثر ذكاء
Transliteração LuxAlgo 24/7 Live Demo - tṣwrạt mn ạljyl ạltạly lmsạʿdẗ ạltjạrẗ ạlʿạlmyẗ bsẖkl ạ̉ktẖr dẖkạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| live | live |
| gen | الجيل |
| next | التالي |
| trade | التجارة |
| world | العالمية |
| help | لمساعدة |
| to | أكثر |
EN LuxAlgo 24/7 Live Demo - Next-gen visualizations to help the world trade smarter
AR LuxAlgo 24/7 Live Demo - تصورات من الجيل التالي لمساعدة التجارة العالمية بشكل أكثر ذكاء
Transliteração LuxAlgo 24/7 Live Demo - tṣwrạt mn ạljyl ạltạly lmsạʿdẗ ạltjạrẗ ạlʿạlmyẗ bsẖkl ạ̉ktẖr dẖkạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| live | live |
| gen | الجيل |
| next | التالي |
| trade | التجارة |
| world | العالمية |
| help | لمساعدة |
| to | أكثر |
EN We create next-gen visualizations to help the world trade & invest smarter.
AR نحن نخلق تصورات من الجيل التالي لمساعدة التجارة العالمية والاستثمار بشكل أكثر ذكاء.
Transliteração nḥn nkẖlq tṣwrạt mn ạljyl ạltạly lmsạʿdẗ ạltjạrẗ ạlʿạlmyẗ wạlạsttẖmạr bsẖkl ạ̉ktẖr dẖkạʾ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| gen | الجيل |
| next | التالي |
| trade | التجارة |
| world | العالمية |
| help | لمساعدة |
| we | نحن |
EN LuxAlgo 24/7 Live Demo - Next-gen visualizations to help the world trade smarter
AR LuxAlgo 24/7 Live Demo - تصورات من الجيل التالي لمساعدة التجارة العالمية بشكل أكثر ذكاء
Transliteração LuxAlgo 24/7 Live Demo - tṣwrạt mn ạljyl ạltạly lmsạʿdẗ ạltjạrẗ ạlʿạlmyẗ bsẖkl ạ̉ktẖr dẖkạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| live | live |
| gen | الجيل |
| next | التالي |
| trade | التجارة |
| world | العالمية |
| help | لمساعدة |
| to | أكثر |
EN We create next-gen visualizations to help the world trade & invest smarter.
AR نحن نخلق تصورات من الجيل التالي لمساعدة التجارة العالمية والاستثمار بشكل أكثر ذكاء.
Transliteração nḥn nkẖlq tṣwrạt mn ạljyl ạltạly lmsạʿdẗ ạltjạrẗ ạlʿạlmyẗ wạlạsttẖmạr bsẖkl ạ̉ktẖr dẖkạʾ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| gen | الجيل |
| next | التالي |
| trade | التجارة |
| world | العالمية |
| help | لمساعدة |
| we | نحن |
EN LuxAlgo 24/7 Live Demo - Next-gen visualizations to help the world trade smarter
AR LuxAlgo 24/7 Live Demo - تصورات من الجيل التالي لمساعدة التجارة العالمية بشكل أكثر ذكاء
Transliteração LuxAlgo 24/7 Live Demo - tṣwrạt mn ạljyl ạltạly lmsạʿdẗ ạltjạrẗ ạlʿạlmyẗ bsẖkl ạ̉ktẖr dẖkạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| live | live |
| gen | الجيل |
| next | التالي |
| trade | التجارة |
| world | العالمية |
| help | لمساعدة |
| to | أكثر |
EN We create next-gen visualizations to help the world trade & invest smarter.
AR نحن نخلق تصورات من الجيل التالي لمساعدة التجارة العالمية والاستثمار بشكل أكثر ذكاء.
Transliteração nḥn nkẖlq tṣwrạt mn ạljyl ạltạly lmsạʿdẗ ạltjạrẗ ạlʿạlmyẗ wạlạsttẖmạr bsẖkl ạ̉ktẖr dẖkạʾ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| gen | الجيل |
| next | التالي |
| trade | التجارة |
| world | العالمية |
| help | لمساعدة |
| we | نحن |
EN ArcGIS is your first step toward better, smarter decision making and a more efficient organization
AR نظام ArcGIS الأساسي هو خطوتك الأولى نحو اتخاذ قرارات أفضل وأكثر حصافة والاستمتاع بمؤسسة أكثر كفاءة
Transliteração nẓạm ArcGIS ạlạ̉sạsy hw kẖṭwtk ạlạ̉wly̱ nḥw ạtkẖạdẖ qrạrạt ạ̉fḍl wạ̉ktẖr ḥṣạfẗ wạlạstmtạʿ bmw̉ssẗ ạ̉ktẖr kfạʾẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| arcgis | arcgis |
| making | اتخاذ |
| efficient | كفاءة |
| better | أفضل |
| toward | نحو |
| first | الأولى |
| more | وأكثر |
EN At the State Department, Secretary Antony Blinken has emphasized that ?diversity and inclusion make our diplomatic team stronger, smarter, more creative, more innovative.?
AR وفي وزارة الخارجية شدد الوزير أنتوني بلينكن على أن ?التنوع والشمول يجعلان فريقنا الدبلوماسي أقوى وأكثر ذكاءً وإبداعًا وابتكارًا.?
Transliteração wfy wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ sẖdd ạlwzyr ạ̉ntwny blynkn ʿly̱ ạ̉n ?ạltnwʿ wạlsẖmwl yjʿlạn fryqnạ ạldblwmạsy ạ̉qwy̱ wạ̉ktẖr dẖkạʾaⁿ wạ̹bdạʿaⁿạ wạbtkạraⁿạ.?
| inglês | árabe |
|---|---|
| department | وزارة |
| diversity | التنوع |
| stronger | أقوى |
| more | وأكثر |
EN The SMARTER Plan will guide California’s response to future phases of COVID-19. The plan includes:
AR ستقود خطة SMARTER Plan مواجهة كاليفورنيا للمراحل المستقبلية لكوفيد-19. وتشمل الخطة ما يلي:
Transliteração stqwd kẖṭẗ SMARTER Plan mwạjhẗ kạlyfwrnyạ llmrạḥl ạlmstqblyẗ lkwfyd-19. wtsẖml ạlkẖṭẗ mạ yly:
| inglês | árabe |
|---|---|
| plan | خطة |
| the plan | الخطة |
Mostrando 36 de 36 traduções
Traduções semelhantes
smarter smarter decisions create smarter smarter marketing smarter cities marketing smarter smarter management smarter marketing decisions smarter coffee customers smarter smarter insights that’s smarter it’d be smarter smarter controls home smarter smarter waste management creating a smarter smarter approach advantages of smarter ordinary bulbs smarter drive smarter decision a smarter waste smarter technologies come gain smarter workflows designing a smarter smarter content investments just smarter smarter than i smarter one without create smarter environments elements smarter kitsTraduzir smarter para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe