EN commerce and shopping shopping business and finance shopping shop shop buy commerce store online shop
Traduzir "single shop" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "single shop" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de single shop
inglês
japonês
JA eコマース カート カートを押す コマース ショッピング ショッピングカート ショップ スーパーマーケット チェックアウト ハンディ
Transliteração ekomāsu kāto kātowo yāsu komāsu shoppingu shoppingukāto shoppu sūpāmāketto chekkuauto handi
EN commerce and shopping shopping business and finance shopping shop shop buy commerce store online shop
JA eコマース カート カートを押す コマース ショッピング ショッピングカート ショップ スーパーマーケット チェックアウト ハンディ
Transliteração ekomāsu kāto kātowo yāsu komāsu shoppingu shoppingukāto shoppu sūpāmāketto chekkuauto handi
EN commerce and shopping shopping business and finance shopping shop shop commerce buy store online shop
JA アクセサリー ショッピング ショップ チェックアウト バスケット バッグ ビニール袋 品 小売 市場
Transliteração akusesarī shoppingu shoppu chekkuauto basuketto baggu binīru dài pǐn xiǎo mài shì chǎng
EN commerce and shopping shopping shopping business and finance shop shop commerce buy store online shop
JA eコマース カート カートを押す コマース ショッピング ショッピングカート ショップ スーパーマーケット チェックアウト ハンディ
Transliteração ekomāsu kāto kātowo yāsu komāsu shoppingu shoppingukāto shoppu sūpāmāketto chekkuauto handi
EN commerce and shopping shopping shopping business and finance shop shop commerce buy store online shop
JA eコマース カート カートを押す コマース ショッピング ショッピングカート ショップ スーパーマーケット チェックアウト ハンディ
Transliteração ekomāsu kāto kātowo yāsu komāsu shoppingu shoppingukāto shoppu sūpāmāketto chekkuauto handi
EN A project for a Japanese pastry shop in JR Nagoya Takashimaya building. The shop is a branch shop of SUZUKAKE which has a flagship store in Hakata area of Fukuoka city.
JA 福岡に拠点を持つ和菓子店、「鈴懸」のJR名古屋高島屋店の計画。
Transliteração fú gāngni jù diǎnwo chítsu hé guǒ zi diàn、「líng xuán」noJR míng gǔ wū gāo dǎo wū diànno jì huà。
EN A project for a Japanese pastry shop in Hakata Daimaru building. The shop is a branch shop of SUZUKAKE which has a flagship store in Hakata area of Fukuoka city.
JA 福岡に拠点を持つ和菓子店、「鈴懸」の博多大丸店の計画。
Transliteração fú gāngni jù diǎnwo chítsu hé guǒ zi diàn、「líng xuán」no bó duō dà wán diànno jì huà。
EN Gift Shops: The Main Museum Shop and the Modern Wing Shop
JA ギフトショップ：メインミュージアムショップとモダンウィングショップ
Transliteração gifutoshoppu：meinmyūjiamushopputomodan'u~ingushoppu
EN Our collection of sandals for girls and teens are a perfect combination of quality and glamour, practicality and style. Shop here from our shop online.
EN Shop with a cause; the aquarium's Marine Life Research Product Brand is featured in the brand new gift shop.
JA 理由があって買い物をする。水族館の海洋生物研究製品ブランドは、真新しいギフトショップで紹介されています。
Transliteração lǐ yóugaatte mǎii wùwosuru。shuǐ zú guǎnno hǎi yáng shēng wù yán jiū zhì pǐnburandoha、 zhēn xīnshiigifutoshoppude shào jièsareteimasu。
EN Gift Shops: The Main Museum Shop and the Modern Wing Shop
JA ギフトショップ：メインミュージアムショップとモダンウィングショップ
Transliteração gifutoshoppu：meinmyūjiamushopputomodan'u~ingushoppu
EN Our collection of sandals for girls and teens are a perfect combination of quality and glamour, practicality and style. Shop here from our shop online.
EN Develop astonishing shop pages and make your site more compelling to shop with.
JA 驚くべきショップ ページを開発し、サイトをより魅力的にショッピングできるようにしましょう。
Transliteração jīngkubekishoppu pējiwo kāi fāshi,saitowoyori mèi lì denishoppingudekiruyounishimashou。
EN Have you ever been waiting for a corporate contract at a mobile shop? We can consult you anywhere with a single phone call.
JA 携帯ショップで法人契約をする際に、待たされた経験はありませんか？電話1本でどこでもご相談にお伺いいたします。
Transliteração xié dàishoppude fǎ rén qì yuēwosuru jìni、 dàitasareta jīng yànhaarimasenka？ diàn huà1běndedokodemogo xiāng tánnio cìiitashimasu。
EN Have you ever been waiting for a corporate contract at a mobile shop? We can consult you anywhere with a single phone call.
JA 携帯ショップで法人契約をする際に、待たされた経験はありませんか？電話1本でどこでもご相談にお伺いいたします。
Transliteração xié dàishoppude fǎ rén qì yuēwosuru jìni、 dàitasareta jīng yànhaarimasenka？ diàn huà1běndedokodemogo xiāng tánnio cìiitashimasu。
EN Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works at a single online site are covered by a single notification, a representative list of such works at that site.
JA 侵害されたとされる著作物、ひとつのオンラインサイトにある複数の著作物について一度にお知らせいただく場合は、該当する著作物のリスト
Transliteração qīn hàisaretatosareru zhe zuò wù、hitotsunoonrainsaitoniaru fù shùno zhe zuò wùnitsuite yī dùnio zhīraseitadaku chǎng héha、 gāi dāngsuru zhe zuò wùnorisuto
EN Run as many Docker containers as you like on CircleCI. You can test each one in individual jobs, or pull them all into a single job and treat them as a single set of networked services.
JA Docker コンテナは必要な数だけ実行できます。個々のジョブで 1 つずつテストすることも、すべてを 1 つのジョブにまとめて一連のサービスとして扱うことも可能です。
Transliteração Docker kontenaha bì yàona shùdake shí xíngdekimasu。gè 々nojobude 1 tsuzutsutesutosurukotomo、subetewo 1 tsunojobunimatomete yī liánnosābisutoshite xīukotomo kě néngdesu。
EN Organization has a single account, and single user.
JA 組織に単一のアカウントと単一のユーザーが指定されています。
Transliteração zǔ zhīni dān yīnoakauntoto dān yīnoyūzāga zhǐ dìngsareteimasu。
EN Note the extra single quotes escaping the single quote around the where_clause and process_where_clause
JA 追加のシングルクォートがwhere_clauseとprocess_where_clauseを囲むシングルクォートをエスケープしていることに注意してください。
Transliteração zhuī jiānoshinguruku~ōtogawhere_clausetoprocess_where_clausewo tōngmushinguruku~ōtowoesukēpushiteirukotoni zhù yìshitekudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
EN Note the extra single quotes escaping the single quote around the where_clause
JA 追加の一重引用符がwhere_clause前後の一重引用符をエスケープしていることに注意してください
Transliteração zhuī jiāno yī zhòng yǐn yòng fúgawhere_clause qián hòuno yī zhòng yǐn yòng fúwoesukēpushiteirukotoni zhù yìshitekudasai
EN The icon at the bottom left of the autocompletion window enables single mode to limit suggestions to a single category.
JA 自動補完ウィンドウの左下にあるアイコンにより、単一のカテゴリーのみから候補が表示されるシングル モードへ切り替えることができます。
Transliteração zì dòng bǔ wánu~indouno zuǒ xiàniaruaikonniyori、 dān yīnokategorīnomikara hòu bǔga biǎo shìsarerushinguru mōdohe qièri tìerukotogadekimasu。
EN Learn about building fully responsive single UI single codebase apps with Delphi that target Android, iOS, macOS, Windows, Linux, and HTML5*.
JA Delphiを使用して、Android、iOS、macOS、Windows、Linux、HTML5 *をターゲットとする、完全に応答する単一のUIの単一のコードベースアプリを構築する方法について説明します。
Transliteração Delphiwo shǐ yòngshite、Android、iOS、macOS、Windows、Linux、HTML5 *wotāgettotosuru、 wán quánni yīng dásuru dān yīnoUIno dān yīnokōdobēsuapuriwo gòu zhúsuru fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
| linux | linux |
EN The Single Select dropdown column will allow you to select a single value from the dropdown list:
JA 単一選択用の「ドロップダウン リスト」列では、「ドロップダウン リスト」の値を 1 つだけ選択することができます。
Transliteração dān yī xuǎn zé yòngno「doroppudaun risuto」 lièdeha,「doroppudaun risuto」no zhíwo 1 tsudake xuǎn zésurukotogadekimasu。
EN Vitis provides a single IDE cockpit that enables AI Engine single kernels using C/C++ programming code and ADF graph design. Specifically, the designers can:
JA Vitis 統合設計環境 (IDE) では、C/C++ プログラミング コードを使用して AI エンジンのシングル カーネルを設計したり、ADF グラフを設計できます。この環境では、次のことを実行できます。
Transliteração Vitis tǒng hé shè jì huán jìng (IDE) deha、C/C++ puroguramingu kōdowo shǐ yòngshite AI enjinnoshinguru kāneruwo shè jìshitari、ADF gurafuwo shè jìdekimasu。kono huán jìngdeha、 cìnokotowo shí xíngdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ide | ide |
| c | c |
EN Dating app for Single Dads, Single Moms, and Divorced Singles to Find Love again
JA シングルパパ、シングルマザー、離婚したシングル向けの出会い系アプリで、チャット、出会い、愛をもう一度見つけましょう
Transliteração shingurupapa,shingurumazā, lí hūnshitashinguru xiàngkeno chū huìi xìapuride,chatto, chū huìi、 àiwomou yī dù jiàntsukemashou
EN 2 single-exit forming machines combined in a single line, producing large amounts of vials at high speed
JA 単一ラインで結合された2つの単一出口成形機で構成され、高速で大量のバイアルを製造できます。
Transliteração dān yīrainde jié hésareta2tsuno dān yī chū kǒu chéng xíng jīde gòu chéngsare、 gāo sùde dà liàngnobaiaruwo zhì zàodekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| single | 2 |
EN Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works at a single online site are covered by a single notification, a representative list of such works at that site.
JA 侵害されたとされる著作物、ひとつのオンラインサイトにある複数の著作物について一度にお知らせいただく場合は、該当する著作物のリスト
Transliteração qīn hàisaretatosareru zhe zuò wù、hitotsunoonrainsaitoniaru fù shùno zhe zuò wùnitsuite yī dùnio zhīraseitadaku chǎng héha、 gāi dāngsuru zhe zuò wùnorisuto
EN A single platform can be used to centrally manage encryptors across single customer links or distributed networks.
JA 単一のプラットフォームを使用して、単一の顧客リンクや分散ネットワーク全体で暗号化機能を一元管理します。
Transliteração dān yīnopurattofōmuwo shǐ yòngshite、 dān yīno gù kèrinkuya fēn sànnettowāku quán tǐde àn hào huà jī néngwo yī yuán guǎn lǐshimasu。
EN Using Single Sign-on (SSO) Services with Heroku, for End Users Using Single Sign-On (SSO) Services with Heroku, for Administrators
JA Heroku でのシングルサインオン (SSO) サービスの使用 (管理者向け) Heroku でのシングルサインオン (SSO) サービスの使用 (エンドユーザー向け)
Transliteração Heroku denoshingurusain'on (SSO) sābisuno shǐ yòng (guǎn lǐ zhě xiàngke) Heroku denoshingurusain'on (SSO) sābisuno shǐ yòng (endoyūzā xiàngke)
EN Each Heroku Connect add-on is configured to connect to a single Heroku Postgres database and a single Salesforce org. This article covers how to manage your sync and connections.
JA Heroku Connect の各アドオンは、1 つの Heroku Postgres データベースと 1 つの Salesforce 組織に接続するように設定されます。この記事では、同期と接続を管理する方法について説明します。
Transliteração Heroku Connect no gèadoonha、1 tsuno Heroku Postgres dētabēsuto 1 tsuno Salesforce zǔ zhīni jiē xùsuruyouni shè dìngsaremasu。kono jì shìdeha、 tóng qīto jiē xùwo guǎn lǐsuru fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。
EN 10. Any consecutive stays (check-out and check-in same day) in the same hotel, will be considered as a single stay. This single stay will be eligible once on the [
JA 10. 同じホテルに連泊（同日にチェックアウトとチェックインをした場合も含む）にてご滞在の場合でも、1滞在とみなされます。この1滞在は1回に限り、「
Transliteração 10. tóngjihoteruni lián pō （tóng rìnichekkuautotochekkuinwoshita chǎng hémo hánmu）nitego zhì zàino chǎng hédemo、1zhì zàitominasaremasu。kono1zhì zàiha1huíni xiànri、「
EN Vitis provides a single IDE cockpit that enables AI Engine single kernels using C/C++ programming code and ADF graph design. Specifically, the designers can:
JA Vitis 統合設計環境 (IDE) では、C/C++ プログラミング コードを使用して AI エンジンのシングル カーネルを設計したり、ADF グラフを設計できます。この環境では、次のことを実行できます。
Transliteração Vitis tǒng hé shè jì huán jìng (IDE) deha、C/C++ puroguramingu kōdowo shǐ yòngshite AI enjinnoshinguru kāneruwo shè jìshitari、ADF gurafuwo shè jìdekimasu。kono huán jìngdeha、 cìnokotowo shí xíngdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ide | ide |
| c | c |
EN Learn about building fully responsive single UI single codebase apps with Delphi that target Android, iOS, macOS, Windows, Linux, and HTML5*.
JA Delphiを使用して、Android、iOS、macOS、Windows、Linux、HTML5 *をターゲットとする、完全に応答する単一のUIの単一のコードベースアプリを構築する方法について説明します。
Transliteração Delphiwo shǐ yòngshite、Android、iOS、macOS、Windows、Linux、HTML5 *wotāgettotosuru、 wán quánni yīng dásuru dān yīnoUIno dān yīnokōdobēsuapuriwo gòu zhúsuru fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
| linux | linux |
EN 2. Identification of the copyright work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works at a single online site are covered by a single notification, a representative list of such works at that site;
JA 2.侵害されたと主張する著作権作品の識別、または、単一のオンラインサイトにある複数の著作権作品が単一の通知の対象となる場合は、そのサイトにある当該作品の代表的なリスト。
Transliteração 2. qīn hàisaretato zhǔ zhāngsuru zhe zuò quán zuò pǐnno shí bié、mataha、 dān yīnoonrainsaitoniaru fù shùno zhe zuò quán zuò pǐnga dān yīno tōng zhīno duì xiàngtonaru chǎng héha、sonosaitoniaru dāng gāi zuò pǐnno dài biǎo denarisuto.
| inglês | japonês |
|---|---|
| single | 2 |
EN When we create a single promotional video, here’s how our single video workflow is employed:
JA 単体プロモーション動画を制作する場合は、以下のような単体動画のワークフローを使用しています。
Transliteração dān tǐpuromōshon dòng huàwo zhì zuòsuru chǎng héha、 yǐ xiànoyouna dān tǐ dòng huànowākufurōwo shǐ yòngshiteimasu。
EN The single-phase energy meter design is based on the ultra-low power RL78/I1C MCU and is used for single-phase power and energy measurement.
JA 超低消費電力のRL78/I1C MCUをベースとした単相の電力・エネルギー測定用の単相電力メータソリューションです。
Transliteração chāo dī xiāo fèi diàn lìnoRL78/I1C MCUwobēsutoshita dān xiāngno diàn lì・enerugī cè dìng yòngno dān xiāng diàn lìmētasoryūshondesu。
EN There’s no single “most secure VPN protocol” in the world, and thus, we can’t single out the safest
JA 世界で「最も安全なVPNプロトコル」は1つではないため、
Transliteração shì jiède 「zuìmo ān quánnaVPNpurotokoru」ha1tsudehanaitame、
EN A code project can consist of multiple repositories across multiple accounts but can also be a single repository from a single account.
JA コードプロジェクトは、複数のアカウントが関係する複数のリポジトリで構成されますが、単一アカウントの単一リポジトリでも可能です。
Transliteração kōdopurojekutoha、 fù shùnoakauntoga guān xìsuru fù shùnoripojitoride gòu chéngsaremasuga、 dān yīakauntono dān yīripojitoridemo kě néngdesu。
EN Quad, dual or single Intel Xeon Scalable processors up to 270W TDP, or single AMD EPYC processor up to 280W TDP
JA クアッド、デュアル、シングルの インテル® Xeon® スケーラブル・プロセッサー, 最大 270W TDP、または、シングル AMD EPYC プロセッサー、最大 280W TDP
Transliteração kuaddo,de~yuaru,shinguruno interu® Xeon® sukēraburu・purosessā, zuì dà 270W TDP、mataha,shinguru AMD EPYC purosessā, zuì dà 280W TDP
| inglês | japonês |
|---|---|
| amd | amd |
EN The icon at the bottom left of the autocompletion window enables single mode to limit suggestions to a single category.
JA 自動補完ウィンドウの左下にあるアイコンにより、単一のカテゴリーのみから候補が表示されるシングル モードへ切り替えることができます。
Transliteração zì dòng bǔ wánu~indouno zuǒ xiàniaruaikonniyori、 dān yīnokategorīnomikara hòu bǔga biǎo shìsarerushinguru mōdohe qièri tìerukotogadekimasu。
EN Single-spiral inductors: Differential, single-ended, square and octagonal, with or without center taps.
JA シングルスパイラルインダクタ:差動型、シングルエンド、正方形および八角形、センタータップあり?なし
Transliteração shingurusupairaruindakuta: chà dòng xíng,shinguruendo, zhèng fāng xíngoyobi bā jiǎo xíng,sentātappuari?nashi
EN Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring
JA 一括管理によるCisco ACI監視の実行 一括管理によるCisco ACI監視の実行
Transliteração yī kuò guǎn lǐniyoruCisco ACI jiān shìno shí xíng yī kuò guǎn lǐniyoruCisco ACI jiān shìno shí xíng
EN Yes, you can purchase multiple single app membership plans under a single email address, as long as they are for different applications.
JA はい。異なるアプリケーションであれば、単一のメールアドレスで複数の単体サブスクリプションプランのメンバーシッププランを購入できます。
Transliteração hai。yìnaruapurikēshondeareba、 dān yīnomēruadoresude fù shùno dān tǐsabusukuripushonpurannomenbāshippupuranwo gòu rùdekimasu。
EN At a tasting held in London last week, the Allegrini family shared how its single varietal, single vineyard La Poja?
JA 先週ロンドンで開催された試飲会で、アレグリーニ家は単一品種、単一畑のラ・ポジャがどのように造られているかを披露した。
Transliteração xiān zhōurondonde kāi cuīsareta shì yǐn huìde,aregurīni jiāha dān yī pǐn zhǒng、 dān yī tiánnora・pojagadonoyouni zàorareteirukawo pī lùshita。
EN You can also manage all of your businesses access permission and authentication needs in a single system with Single Sign-on (SSO) for Memberships.
JA アクセス権設定のSSOを使用して、業務に使用する全てのアクセス権限と認証を1つのシステムに集約して管理することもできます。
Transliteração akusesu quán shè dìngnoSSOwo shǐ yòngshite、 yè wùni shǐ yòngsuru quántenoakusesu quán xiànto rèn zhèngwo1tsunoshisutemuni jí yuēshite guǎn lǐsurukotomodekimasu。
EN Shop and Discover Books, Journals, Articles and more
JA 書籍、ジャーナル、論文などを検索し、購入する
Transliteração shū jí,jānaru, lùn wénnadowo jiǎn suǒshi、 gòu rùsuru
EN Shop for books, journals, and more.
EN Cloudflare partners with IBM to provide a one-stop shop for security and performance to protect and optimize public-facing web content and applications on the IBM Cloud.
JA CloudflareはIBMと連携してセキュリティとパフォーマンスのワンストップショップを提供し、IBMクラウド上で公開しているWebコンテンツやアプリケーションの保護、最適化を行っています。
Transliteração CloudflarehaIBMto lián xiéshitesekyurititopafōmansunowansutoppushoppuwo tí gōngshi、IBMkuraudo shàngde gōng kāishiteiruWebkontentsuyaapurikēshonno bǎo hù、 zuì shì huàwo xíngtteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ibm | ibm |
EN 91% of consumers are more likely to shop with brands who recognize, remember, and provide them with relevant offers and recommendations.
JA 「91％の消費者は、自分を認識・記憶してくれ、関連するオファーやお勧めを提供してくれるブランドでショッピングをする可能が高い」
Transliteração 「91％no xiāo fèi zhěha、 zì fēnwo rèn shí・jì yìshitekure、 guān liánsuruofāyao quànmewo tí gōngshitekureruburandodeshoppinguwosuru kě néngga gāoi」
EN Etsy United Kingdom - Shop for handmade, vintage, custom, and unique gifts for everyone
JA Etsy - 誰にでもぴったりなハンドメイド、ビンテージ、オーダーメイドのユニークな商品をお買い物しましょう
Transliteração Etsy - shuínidemopittarinahandomeido,bintēji,ōdāmeidonoyunīkuna shāng pǐnwoo mǎii wùshimashou
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
shop shop commerce finance shop shop shop in shop single shop shop one stop shop souvenir shop sketchup shop one stop shop” ticket shop stop shop online shop dive shop shop architecture coffee shop gift shop padi dive shop shop floor shop online shop around shop window customers shop health shop web shop poster shop pet shop beautiful shop shop right e shop simply shop online shop offers shop page shop designs machine shop shop boutiques book shop shop directly two shop windows shop architects online shop sales shop lake bike shop service shop shop owner shop’s shop safely cutest coffee shop window shop shop according shop software
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe