EN Presets for shapes or save your own shapes (for desktop only)
EN Presets for shapes or save your own shapes (for desktop only)
JA シェイプのプリセット、または独自のシェイプを保存 (デスクトップのみ)
Transliteração sheipunopurisetto,mataha dú zìnosheipuwo bǎo cún (desukutoppunomi)
EN Presets for shapes or save your own shapes
JA シェイプのプリセット、または独自のシェイプを保存
Transliteração sheipunopurisetto,mataha dú zìnosheipuwo bǎo cún
EN abstract shapes, Abstract, shapes, various, backgrounds, night, dark, light - Natural Phenomenon, blue, technology Public Domain
JA 白メーターゲージ, 技術, 暖房, パイプ, 産業, ボイラー家, 水道管, 圧力送水管, 圧力計, 広告 Public Domain
Transliteração báimētāgēji, jì shù, nuǎn fáng, paipu, chǎn yè, boirā jiā, shuǐ dào guǎn, yā lì sòng shuǐ guǎn, yā lì jì, guǎng gào Public Domain
EN We're saying goodbye to the original Nanoleaf Rhythm Light Panels (models NL22-NL28) and hello to new Nanoleaf Shapes! The same lights you loved but levelled-up with extra features, extra functionality, and... extra shapes!
JA オリジナル版リズムLight Panels(NL22-NL28モデル)にさようなら。新しいNanoleaf Shapesを迎えよう! 大好きなライトがさらなる機能とシェイプが加わってさらにパワーアップします!
Transliteração orijinaru bǎnrizumuLight Panels(NL22-NL28moderu)nisayounara。xīnshiiNanoleaf Shapeswo yíngeyou! dà hǎokinaraitogasaranaru jī néngtosheipuga jiāwattesaranipawāappushimasu!
EN blue abstract shapes, Blue, abstract, shapes, textures, backgrounds, pattern, futuristic, technology, illustration Public Domain
JA 白, 黒, 繊維, 曲線, 線, 暗い, 建築, デザイン, アート, パターン Public Domain
Transliteração bái, hēi, xiān wéi, qū xiàn, xiàn, àni, jiàn zhú, dezain, āto, patān Public Domain
EN hexagon shapes abstract, Hexagon, shapes, abstract, various, backgrounds, technology, shape, pattern, white Public Domain
JA ブラウン, ブルー, アートワーク, グレー, テキスタイル, アボリジニアート, アボリジニの絵画, 土着の絵画, アボリジニ, オーストラリア Public Domain
Transliteração buraun, burū, ātowāku, gurē, tekisutairu, aborijiniāto, aborijinino huì huà, tǔ zheno huì huà, aborijini, ōsutoraria Public Domain
EN Presets for shapes or save your own shapes (for desktop only)
JA シェイプのプリセット、または独自のシェイプを保存 (デスクトップのみ)
Transliteração sheipunopurisetto,mataha dú zìnosheipuwo bǎo cún (desukutoppunomi)
EN Presets for shapes or save your own shapes
JA シェイプのプリセット、または独自のシェイプを保存
Transliteração sheipunopurisetto,mataha dú zìnosheipuwo bǎo cún
EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:
JA パスの重複と同様、形状が重複すると裁断線が重複します。デザインの重複する形状を特定して修正するためのテクニックをご紹介します。
Transliteração pasuno zhòng fùto tóng yàng、 xíng zhuàngga zhòng fùsuruto cái duàn xiànga zhòng fùshimasu.dezainno zhòng fùsuru xíng zhuàngwo tè dìngshite xiū zhèngsurutamenotekunikkuwogo shào jièshimasu。
EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes.
JA 各 Unixstickers のステッカーのサイズはそれぞれ異なりますが通常は、長い方の辺が一般的な形状では約 65 mm、出っ張った形状の場合は 115mm です。
Transliteração gè Unixstickers nosutekkānosaizuhasorezore yìnarimasuga tōng chángha、 zhǎngi fāngno biānga yī bān dena xíng zhuàngdeha yuē 65 mm、 chū~tsu zhāngtta xíng zhuàngno chǎng héha 115mm desu。
EN Craft perfect vector curves or combine objects and shapes using complex Boolean operations.
JA 複合的なブール演算を使ってパーフェクトなベクターカーブを描いたりオブジェクトとシェイプを組み合わせたりできます。
Transliteração fù hé denabūru yǎn suànwo shǐttepāfekutonabekutākābuwo miáoitariobujekutotosheipuwo zǔmi héwasetaridekimasu。
EN Craft perfect vector curves or combine objects and shapes using complex Boolean operations.
JA 複合的なブール演算を使ってパーフェクトなベクターカーブを描いたりオブジェクトとシェイプを組み合わせたりできます。
Transliteração fù hé denabūru yǎn suànwo shǐttepāfekutonabekutākābuwo miáoitariobujekutotosheipuwo zǔmi héwasetaridekimasu。
EN Additive manufacturing makes it possible to manufacture products with complex shapes that could not be manufactured using traditional methods, such as casting, molding, forging, or machining.
JA Additive Manufacturingは、鋳造、成形、鍛造、機械加工など、従来の方法では製造できなかった複雑な形状の製品を製造することを可能にします。
Transliteração Additive Manufacturingha、 zhù zào、 chéng xíng、 duàn zào、 jī xiè jiā gōngnado、 cóng láino fāng fǎdeha zhì zàodekinakatta fù zána xíng zhuàngno zhì pǐnwo zhì zàosurukotowo kě néngnishimasu。
EN Create complex 3D shapes with Solid Tools. Intersect groups to combine, subtract, or isolate geometry with ease.
JA ソリッド ツールで複雑な 3D 形状を作成します。グループを使用して、ジオメトリを簡単に結合、減算、または分離できます。
Transliteração soriddo tsūrude fù zána 3D xíng zhuàngwo zuò chéngshimasu.gurūpuwo shǐ yòngshite,jiometoriwo jiǎn dānni jié hé、 jiǎn suàn、mataha fēn lídekimasu。
EN Apply the best strategies to inspect complex shapes. Automatically compile results into reports. (video: 2:34 min.)
JA 複雑な形状の検査に最適な方法を適用します。測定結果からレポートを自動生成します。 (ビデオ:2 分 34 秒 英語)
Transliteração fù zána xíng zhuàngno jiǎn zhāni zuì shìna fāng fǎwo shì yòngshimasu。cè dìng jié guǒkararepōtowo zì dòng shēng chéngshimasu. (bideo:2 fēn 34 miǎo yīng yǔ)
EN Create complex 3D shapes with Solid Tools. Intersect groups to combine, subtract, or isolate geometry with ease.
JA ソリッド ツールで複雑な 3D 形状を作成します。グループを使用して、ジオメトリを簡単に結合、減算、または分離できます。
Transliteração soriddo tsūrude fù zána 3D xíng zhuàngwo zuò chéngshimasu.gurūpuwo shǐ yòngshite,jiometoriwo jiǎn dānni jié hé、 jiǎn suàn、mataha fēn lídekimasu。
EN Apply the best strategies to inspect complex shapes. Automatically compile results into reports. (video: 2:34 min.)
JA 複雑な形状の検査に最適な方法を適用します。測定結果からレポートを自動生成します。 (ビデオ:2 分 34 秒 英語)
Transliteração fù zána xíng zhuàngno jiǎn zhāni zuì shìna fāng fǎwo shì yòngshimasu。cè dìng jié guǒkararepōtowo zì dòng shēng chéngshimasu. (bideo:2 fēn 34 miǎo yīng yǔ)
EN Rocky is the premier tool for quickly and accurately simulating the behavior of bulk materials with complex particle shapes and size distributions.
JA Rockyは、複雑な粒子形状や粒度分布を持つバルク材料の挙動を迅速かつ正確にシミュレーションするツールです。
Transliteração Rockyha、 fù zána lì zi xíng zhuàngya lì dù fēn bùwo chítsubaruku cái liàono jǔ dòngwo xùn sùkatsu zhèng quènishimyurēshonsurutsūrudesu。
EN Realistic, Complex Particle Shapes
EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
JA ペンツールとシェイプツールを組み合わせて使用すれば、複雑なシェイプを作成できます。ペンツールで描画できるモードについて詳しくは、描画モードを参照してください。
Transliteração pentsūrutosheiputsūruwo zǔmi héwasete shǐ yòngsureba、 fù zánasheipuwo zuò chéngdekimasu.pentsūrude miáo huàdekirumōdonitsuite xiángshikuha、 miáo huàmōdowo cān zhàoshitekudasai。
EN Automate any complex workflow: Gain flexibility to build workflows with any set of triggers, conditions and actions using complex conditional branching and sequencing logic
JA どんな複雑なワークフローも自動化: さまざまなトリガーや条件、複雑な条件分岐や連続するタスクを組み立てることができる柔軟なワークフロー構築
Transliteração don'na fù zánawākufurōmo zì dòng huà: samazamanatorigāya tiáo jiàn、 fù zána tiáo jiàn fēn qíya lián xùsurutasukuwo zǔmi lìterukotogadekiru róu ruǎnnawākufurō gòu zhú
EN Automate any complex workflow: Gain flexibility to build workflows with any set of triggers, conditions and actions using complex conditional branching and sequencing logic
JA どんな複雑なワークフローも自動化: さまざまなトリガーや条件、複雑な条件分岐や連続するタスクを組み立てることができる柔軟なワークフロー構築
Transliteração don'na fù zánawākufurōmo zì dòng huà: samazamanatorigāya tiáo jiàn、 fù zána tiáo jiàn fēn qíya lián xùsurutasukuwo zǔmi lìterukotogadekiru róu ruǎnnawākufurō gòu zhú
EN Automate any complex workflow: Gain flexibility to build workflows with any set of triggers, conditions and actions using complex conditional branching and sequencing logic
JA どんな複雑なワークフローも自動化: さまざまなトリガーや条件、複雑な条件分岐や連続するタスクを組み立てることができる柔軟なワークフロー構築
Transliteração don'na fù zánawākufurōmo zì dòng huà: samazamanatorigāya tiáo jiàn、 fù zána tiáo jiàn fēn qíya lián xùsurutasukuwo zǔmi lìterukotogadekiru róu ruǎnnawākufurō gòu zhú
EN High service levels, intermittent demand and complex purchasing strategies. A complex organization from warehouses to stores.
JA 高いサービスレベル、断続的な需要、複雑な購入戦略。倉庫から店舗までの複雑な組織。
Transliteração gāoisābisureberu, duàn xù dena xū yào、 fù zána gòu rù zhàn lüè。cāng kùkara diàn pùmadeno fù zána zǔ zhī。
EN Boolean operations are editable (Compound Shapes) without using Undo
JA ブール演算は、取り消しを使用しなくても編集可能 (複合シェイプ)
Transliteração būru yǎn suànha、 qǔri xiāoshiwo shǐ yòngshinakutemo biān jí kě néng (fù hésheipu)
EN Add artwork within shapes and layers using Insert Inside and Paste Inside
JA [内側に挿入] および [内側にペースト] を使用して、シェイプやレイヤ内にアートワークを追加
Transliteração [nèi cèni chā rù] oyobi [nèi cènipēsuto] wo shǐ yòngshite,sheipuyareiya nèiniātowākuwo zhuī jiā
EN Asian boy drawing geometric shapes using triangular ruler
JA 三角定規を使用して幾何学的図形を描くアジアの少年
Transliteração sān jiǎo dìng guīwo shǐ yòngshite jǐ hé xué de tú xíngwo miáokuajiano shǎo nián
EN Draw custom shapes using the pen tool and leverage a detailed grid system.
JA ペンツールを使って思いどおりの形を描いたり、きめ細かいグリッドシステムを活用したりできます。
Transliteração pentsūruwo shǐtte sīidoorino xíngwo miáoitari、kime xìkaiguriddoshisutemuwo huó yòngshitaridekimasu。
EN Boolean operations are editable (Compound Shapes) without using Undo
JA ブール演算は、取り消しを使用しなくても編集可能 (複合シェイプ)
Transliteração būru yǎn suànha、 qǔri xiāoshiwo shǐ yòngshinakutemo biān jí kě néng (fù hésheipu)
EN Add artwork within shapes and layers using Insert Inside and Paste Inside
JA [内側に挿入] および [内側にペースト] を使用して、シェイプやレイヤ内にアートワークを追加
Transliteração [nèi cèni chā rù] oyobi [nèi cènipēsuto] wo shǐ yòngshite,sheipuyareiya nèiniātowākuwo zhuī jiā
EN Using simple shapes for your design
EN Using backgrounds, layouts, and shapes
EN Watch this demo to see how organizations of all shapes and sizes simplify how they create, review, manage, distribute and analyze content across its lifecycle.
JA このデモではコンテンツの作成やレビュー、管理、配信、分析にわたるコンテンツライフサイクル全体をどのくらいシンプル化できるかをご覧いただけます。
Transliteração konodemodehakontentsuno zuò chéngyarebyū, guǎn lǐ、 pèi xìn、 fēn xīniwatarukontentsuraifusaikuru quán tǐwodonokuraishinpuru huàdekirukawogo lǎnitadakemasu。
EN Boolean operations to add, subtract, combine and divide shapes
JA 図形を加算、減算、結合、合成、除算するブール演算
Transliteração tú xíngwo jiā suàn、 jiǎn suàn、 jié hé、 hé chéng、 chú suànsurubūru yǎn suàn
EN Liquid Shapes And Transitions is a smooth animated motion graphics pack. Just drop it into your project. Alpha channel included. Works with any video edition software.
JA 幸せな家族。 男の子と女の子がボールを持って公園を走る。 子どものゲームでのチームワーク。 公園でサッカーをしている幸せな少年と女の子。 子どもの夢とゲーム。
Transliteração xìngsena jiā zú。 nánno zito nǚno zigabōruwo chítte gōng yuánwo zǒuru。 zidomonogēmudenochīmuwāku. gōng yuándesakkāwoshiteiru xìngsena shǎo niánto nǚno zi。 zidomono mèngtogēmu.
EN Plastic colorful shapes. Abstract background 3D animation seamless loop. 3D abstract background with colorful paper cut waves. Modern design layout best for presentations
EN pink blue neon abstract background. Seamless moving laser rays. Loop animation of geometric shapes. Computer generated motion design. Cycled movement. Live image, modern minimal animated glowing lines
JA 水中で光る輝く蛍光クラゲの光、暗いネオンの動的脈動する紫外線のぼかしたシームレスなループ背景。 催眠術の神秘的なパシケデリックな踊り。 燐光性宇宙メドゥーサ。
Transliteração shuǐ zhōngde guāngru huīku yíng guāngkurageno guāng、 ànineonno dòng de mài dòngsuru zǐ wài xiànnobokashitashīmuresunarūpu bèi jǐng。 cuī mián shùno shén mì denapashikederikkuna yǒngri。 lín guāng xìng yǔ zhòumedo~ūsa.
EN Funny Abstract Shapes is a cool Motion Graphics Pack. Just drop it into your project. Alpha channel included. Easy to customize with your favorite software. More elements in our portfolio.
JA 現代のテクノロジーと仮想デジタル環境のクエスチョンマーク。 技術の世界の問題と解決策。
Transliteração xiàn dàinotekunorojīto fǎn xiǎngdejitaru huán jìngnokuesuchonmāku. jì shùno shì jièno wèn títo jiě jué cè。
EN Close-up shot of candles withing flame in lotus-shapes candle holders with row of golden Buddha statues on the background in a Buddhist temple.
JA 仏教寺院の背景に金色の仏像が並んだ、蓮の形をしたロウソクホルダーの炎のないキャンドルの接写。
Transliteração fó jiào sì yuànno bèi jǐngni jīn sèno fó xiàngga bìngnda、 liánno xíngwoshitarousokuhorudāno yánnonaikyandoruno jiē xiě。
EN Lumen embraces a culture of inclusion. Our Diversity Steering Committee shapes and drives our overall diversity strategy, such as encouraging diversity in our recruiting and outreach initiatives.
JA Lumenは一体性の文化を受け入れています。弊社の多様性運営委員会は、採用や奉仕活動における多様性の推進など、全体的な多様性戦略を策定し、推進しています。
Transliteração Lumenha yī tǐ xìngno wén huàwo shòuke rùreteimasu。bì shèno duō yàng xìng yùn yíng wěi yuán huìha、 cǎi yòngya fèng shì huó dòngniokeru duō yàng xìngno tuī jìnnado、 quán tǐ dena duō yàng xìng zhàn lüèwo cè dìngshi、 tuī jìnshiteimasu。
EN Automation shapes in the case life cycle
JA ケースライフサイクルのオートメーションシェープ
Transliteração kēsuraifusaikurunoōtomēshonshēpu
EN Our partners come in all shapes and sizes?but they’re all making huge impacts in the technology industry.
JA Red Hat のパートナーは業種も規模もさまざまですが、どのパートナーもテクノロジー業界に大きな影響を与えています。
Transliteração Red Hat nopātonāha yè zhǒngmo guī mómosamazamadesuga、donopātonāmotekunorojī yè jièni dàkina yǐng xiǎngwo yǔeteimasu。
EN CV Utility – Merge multiple modulation signals to generate new shapes.
JA CV Utility:複数のモジュレーション信号を結合して新しい形状を生成します。
Transliteração CV Utility: fù shùnomojurēshon xìn hàowo jié héshite xīnshii xíng zhuàngwo shēng chéngshimasu。
EN CV Shaper A flexible and envelope modulation device for creating custom modulation shapes.
JA CV Shaper 柔軟にエンベロープへモジュレーションを適用するデバイス。モジュレーションの形状を独自に作成します。
Transliteração CV Shaper róu ruǎnnienberōpuhemojurēshonwo shì yòngsurudebaisu.mojurēshonno xíng zhuàngwo dú zìni zuò chéngshimasu。
EN CV Utility Merge multiple modulation signals to generate new shapes.
JA CV Utility 複数のモジュレーション信号を結合して新しい形状を生成します。
Transliteração CV Utility fù shùnomojurēshon xìn hàowo jié héshite xīnshii xíng zhuàngwo shēng chéngshimasu。
EN What button shapes and sizes are possible?
JA ストア・クレジットはどのような仕組みですか。
Transliteração sutoa・kurejittohadonoyouna shì zǔmidesuka。
EN What coaster shapes do you produce?
JA アクリルチャームのブリードの必要条件を教えてください。
Transliteração akuriruchāmunoburīdono bì yào tiáo jiànwo jiàoetekudasai。
EN 4. Incorporate contextual clues with shapes and designs
JA 4.形状やデザインでコンテキストをわかりやすくする
Transliteração 4. xíng zhuàngyadezaindekontekisutowowakariyasukusuru
EN You can also create abstract shapes or an offset path with the powerful contour tool.
JA また、パワフルな輪郭ツールを使って、抽象的なシェイプやオフセットパスを作成することもできます。
Transliteração mata,pawafuruna lún guōtsūruwo shǐtte、 chōu xiàng denasheipuyaofusettopasuwo zuò chéngsurukotomodekimasu。
EN gain full control over the appearance of all your strokes and shapes. Even add multiple fills and strokes to the same object.
JA ストロークとシェイプの外観を自在にコントロールできます。同じオブジェクトに複数の塗りつぶしやストロークを加えることも可能です。
Transliteração sutorōkutosheipuno wài guānwo zì zàinikontorōrudekimasu。tóngjiobujekutoni fù shùno túritsubushiyasutorōkuwo jiāerukotomo kě néngdesu。
Mostrando 50 de 50 traduções