Traduzir "shape of speech" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shape of speech" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de shape of speech

inglês
japonês

EN This UK retail giant created an automated switchboard built on Twilio Programmable Voice and speech recognition technology to convert speech to text and route calls intelligently.

JA 英国の大手小売業者は、Programmable Voiceと音声認識技術をベースに自動スイッチボードを開発。音声をテキストに変換し、インテリジェントに通話をルーティングしています。

Transliteração yīng guóno dà shǒu xiǎo mài yè zhěha、Programmable Voiceto yīn shēng rèn shí jì shùwobēsuni zì dòngsuitchibōdowo kāi fā。yīn shēngwotekisutoni biàn huànshi,interijentoni tōng huàworūtingushiteimasu。

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

JA 言論の自由を行使し、他の消費者が言論の自由の権利を行使する権利を確保する、または 法律で定められた別の権利を行使する場合。

Transliteração yán lùnno zì yóuwo xíng shǐshi、 tāno xiāo fèi zhěga yán lùnno zì yóuno quán lìwo xíng shǐsuru quán lìwo què bǎosuru、mataha fǎ lǜde dìngmerareta biéno quán lìwo xíng shǐsuru chǎng hé。

EN For print media, the width of the Speech Bubble Icon should not be reduced to less than 15mm. For digital media, the width of the Speech Bubble Icon should not be reduced to less than 43 pixels.

JA 印刷物の場合、スピーチバブルアイコンの幅を15mm以下に縮小しないください。デジタル媒体の場合、スピーチバブルアイコンの幅を43ピクセル未満に縮小しないでください。

Transliteração yìn shuā wùno chǎng hé,supīchibaburuaikonno fúwo15mm yǐ xiàni suō xiǎoshinaikudasai.dejitaru méi tǐno chǎng hé,supīchibaburuaikonno fúwo43pikuseru wèi mǎnni suō xiǎoshinaidekudasai。

EN For print media, the width of the Speech Bubble Icon should not be reduced to less than 15mm. For digital media, the width of the Speech Bubble Icon should not be reduced to less than 26 pixels.

JA 印刷物の場合、スピーチバブルアイコンの幅を15mm以下に縮小しないください。デジタルメディアの場合、スピーチバブルアイコンの幅を26ピクセル未満に縮小しないでください。

Transliteração yìn shuā wùno chǎng hé,supīchibaburuaikonno fúwo15mm yǐ xiàni suō xiǎoshinaikudasai.dejitarumediano chǎng hé,supīchibaburuaikonno fúwo26pikuseru wèi mǎnni suō xiǎoshinaidekudasai。

EN Vivox invests in speech-to-text, text-to-speech and other technology to help developers meet regulatory requirements and support them in making gaming accessible to everyone.

JA Vivox は、開発者が規制要件を満たし、誰もが気軽にプレイできるゲームを制作するのをサポートするために、音声認識やテキスト認識などのテクノロジーに投資しています。

Transliteração Vivox ha、 kāi fā zhěga guī zhì yào jiànwo mǎntashi、 shuímoga qì zhìnipureidekirugēmuwo zhì zuòsurunowosapōtosurutameni、 yīn shēng rèn shíyatekisuto rèn shínadonotekunorojīni tóu zīshiteimasu。

EN Speech therapist method will help your kid's successful and developed speech!

JA 言語療法士の方法は、あなたの子供の成功した発達した言語を助けます!

Transliteração yán yǔ liáo fǎ shìno fāng fǎha、anatano zi gōngno chéng gōngshita fā dáshita yán yǔwo zhùkemasu!

EN This UK retail giant created an automated switchboard built on Twilio Programmable Voice and speech recognition technology to convert speech to text and route calls intelligently.

JA 英国の大手小売業者は、Programmable Voiceと音声認識技術をベースに自動スイッチボードを開発。音声をテキストに変換し、インテリジェントに通話をルーティングしています。

Transliteração yīng guóno dà shǒu xiǎo mài yè zhěha、Programmable Voiceto yīn shēng rèn shí jì shùwobēsuni zì dòngsuitchibōdowo kāi fā。yīn shēngwotekisutoni biàn huànshi,interijentoni tōng huàworūtingushiteimasu。

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

JA 言論の自由を行使し、他の消費者が言論の自由の権利を行使する権利を確保する、または 法律で定められた別の権利を行使する場合。

Transliteração yán lùnno zì yóuwo xíng shǐshi、 tāno xiāo fèi zhěga yán lùnno zì yóuno quán lìwo xíng shǐsuru quán lìwo què bǎosuru、mataha fǎ lǜde dìngmerareta biéno quán lìwo xíng shǐsuru chǎng hé。

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

JA 言論の自由を行使し、他の消費者が言論の自由の権利を行使する権利を確保する、または 法律で定められた別の権利を行使する場合。

Transliteração yán lùnno zì yóuwo xíng shǐshi、 tāno xiāo fèi zhěga yán lùnno zì yóuno quán lìwo xíng shǐsuru quán lìwo què bǎosuru、mataha fǎ lǜde dìngmerareta biéno quán lìwo xíng shǐsuru chǎng hé。

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

JA 言論の自由を行使し、他の消費者が言論の自由の権利を行使する権利を確保する、または 法律で定められた別の権利を行使する場合。

Transliteração yán lùnno zì yóuwo xíng shǐshi、 tāno xiāo fèi zhěga yán lùnno zì yóuno quán lìwo xíng shǐsuru quán lìwo què bǎosuru、mataha fǎ lǜde dìngmerareta biéno quán lìwo xíng shǐsuru chǎng hé。

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

JA 言論の自由を行使し、他の消費者が言論の自由の権利を行使する権利を確保する、または 法律で定められた別の権利を行使する場合。

Transliteração yán lùnno zì yóuwo xíng shǐshi、 tāno xiāo fèi zhěga yán lùnno zì yóuno quán lìwo xíng shǐsuru quán lìwo què bǎosuru、mataha fǎ lǜde dìngmerareta biéno quán lìwo xíng shǐsuru chǎng hé。

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

JA 言論の自由を行使し、他の消費者が言論の自由の権利を行使する権利を確保する、または 法律で定められた別の権利を行使する場合。

Transliteração yán lùnno zì yóuwo xíng shǐshi、 tāno xiāo fèi zhěga yán lùnno zì yóuno quán lìwo xíng shǐsuru quán lìwo què bǎosuru、mataha fǎ lǜde dìngmerareta biéno quán lìwo xíng shǐsuru chǎng hé。

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

JA 言論の自由を行使し、他の消費者が言論の自由の権利を行使する権利を確保する、または 法律で定められた別の権利を行使する場合。

Transliteração yán lùnno zì yóuwo xíng shǐshi、 tāno xiāo fèi zhěga yán lùnno zì yóuno quán lìwo xíng shǐsuru quán lìwo què bǎosuru、mataha fǎ lǜde dìngmerareta biéno quán lìwo xíng shǐsuru chǎng hé。

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

JA 言論の自由を行使し、他の消費者が言論の自由の権利を行使する権利を確保する、または 法律で定められた別の権利を行使する場合。

Transliteração yán lùnno zì yóuwo xíng shǐshi、 tāno xiāo fèi zhěga yán lùnno zì yóuno quán lìwo xíng shǐsuru quán lìwo què bǎosuru、mataha fǎ lǜde dìngmerareta biéno quán lìwo xíng shǐsuru chǎng hé。

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

JA 言論の自由を行使し、他の消費者が言論の自由の権利を行使する権利を確保する、または 法律で定められた別の権利を行使する場合。

Transliteração yán lùnno zì yóuwo xíng shǐshi、 tāno xiāo fèi zhěga yán lùnno zì yóuno quán lìwo xíng shǐsuru quán lìwo què bǎosuru、mataha fǎ lǜde dìngmerareta biéno quán lìwo xíng shǐsuru chǎng hé。

EN Explore a range of diverse typographical designs by adding text along a path. Create a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.

JA パスに沿ってテキストを追加することで、多様なタイポグラフィデザインを模索してみましょう。線やシェイプツールを使って描いた線、カーブ、シェイプからパスを作成します。

Transliteração pasuni yánttetekisutowo zhuī jiāsurukotode、 duō yàngnataipogurafidezainwo mó suǒshitemimashou。xiànyasheiputsūruwo shǐtte miáoita xiàn,kābu,sheipukarapasuwo zuò chéngshimasu。

EN Explore a range of diverse typographical designs by creating a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.

JA 線やシェイプツールを使って描いた線、カーブ、シェイプからパスを作成することで、さまざまなタイプのデザインを模索することができます。

Transliteração xiànyasheiputsūruwo shǐtte miáoita xiàn,kābu,sheipukarapasuwo zuò chéngsurukotode、samazamanataipunodezainwo mó suǒsurukotogadekimasu。

EN We measure jobs by size AND shape. Our job evaluation method works three-dimensionally, understanding the shape of the role and the skills and competencies needed to excel.

JA 我々は職務をジョブサイズと職務特性から測定します。 当社の職務評価手法は、職責の大きさに留まらず、職務特性や、求められるスキル・コンピテンシーも合わせて可視化します。

Transliteração wǒ 々ha zhí wùwojobusaizuto zhí wù tè xìngkara cè dìngshimasu。 dāng shèno zhí wù píng sì shǒu fǎha、 zhí zéno dàkisani liúmarazu、 zhí wù tè xìngya、 qiúmerarerusukiru・konpitenshīmo héwasete kě shì huàshimasu。

EN freshly, baked, christmas gingerbread, star shape, christmas, food and drink, food, shape, cookie, christmas tree Public Domain

JA ショット, クリスマスベーキング, オーバーヘッド, クリスマス, ベーキング, 食品/ドリンク, 食品, クッキー, 自家製, 小麦粉 Public Domain

Transliteração shotto, kurisumasubēkingu, ōbāheddo, kurisumasu, bēkingu, shí pǐn/dorinku, shí pǐn, kukkī, zì jiā zhì, xiǎo mài fěn Public Domain

EN Start with ready-made templates that you can shape to support your specific use cases. You can even shape your own workflows from scratch, in minutes to support your team’s needs.

JA 特定の活用例に対応させられる既成のテンプレートを使ってスタート数分でチームの希望に沿った独自のワークフローを1から作ることもできます。

Transliteração tè dìngno huó yòng lìni duì yīngsaserareru jì chéngnotenpurētowo shǐttesutāto shù fēndechīmuno xī wàngni yántta dú zìnowākufurōwo1kara zuòrukotomodekimasu。

EN Explore a range of diverse typographical designs by adding text along a path. Create a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.

JA パスに沿ってテキストを追加することで、多様なタイポグラフィデザインを模索してみましょう。線やシェイプツールを使って描いた線、カーブ、シェイプからパスを作成します。

Transliteração pasuni yánttetekisutowo zhuī jiāsurukotode、 duō yàngnataipogurafidezainwo mó suǒshitemimashou。xiànyasheiputsūruwo shǐtte miáoita xiàn,kābu,sheipukarapasuwo zuò chéngshimasu。

EN Start with ready-made templates that you can shape to support your specific use cases. You can even shape your own workflows from scratch, in minutes to support your team’s needs.

JA 特定の活用例に対応させられる既成のテンプレートを使ってスタート数分でチームの希望に沿った独自のワークフローを1から作ることもできます。

Transliteração tè dìngno huó yòng lìni duì yīngsaserareru jì chéngnotenpurētowo shǐttesutāto shù fēndechīmuno xī wàngni yántta dú zìnowākufurōwo1kara zuòrukotomodekimasu。

EN architecture, design, abstract, backgrounds, full frame, pattern, geometric shape, shape, modern, built structure Public Domain

JA 4つの赤いテールライト, 閉じる, マクロ, 詳細, 赤, クローズアップ, 円, ねじ, 丸, 停止 Public Domain

Transliteração 4tsuno chìitēruraito, bìjiru, makuro, xiáng xì, chì, kurōzuappu, yuán, neji, wán, tíng zhǐ Public Domain

EN architecture, building, design, infrastructure, blue, sky, pattern, built structure, geometric shape, shape Public Domain

JA 無題, デザイン, パターン, ライン, 床, 天井, タイル, 白, 壁, 背景 Public Domain

Transliteração wú tí, dezain, patān, rain, chuáng, tiān jǐng, tairu, bái, bì, bèi jǐng Public Domain

EN freshly, baked, christmas gingerbread, star shape, christmas, food and drink, food, shape, cookie, christmas tree Public Domain

JA ショット, クリスマスベーキング, オーバーヘッド, クリスマス, ベーキング, 食品/ドリンク, 食品, クッキー, 自家製, 小麦粉 Public Domain

Transliteração shotto, kurisumasubēkingu, ōbāheddo, kurisumasu, bēkingu, shí pǐn/dorinku, shí pǐn, kukkī, zì jiā zhì, xiǎo mài fěn Public Domain

EN The shape editing tool is now always visible in the toolbox. In Krita 3 it was hard for a lot of people to tell where the shape editing tool was at.

JA シェイプ編集ツールが常にツールボックスに表示されるようになりました。Krita 3では多くの人がシェイプ編集ツールを見つけるのに苦労していました

Transliteração sheipu biān jítsūruga chángnitsūrubokkusuni biǎo shìsareruyouninarimashita。Krita 3deha duōkuno réngasheipu biān jítsūruwo jiàntsukerunoni kǔ láoshiteimashita

EN The shape editing tool has been polished. Parametric shape features are now shown in the tool options of this tool.

JA シェイプ編集ツールを洗練させました。パラメトリック形状機能もツールオプションに表示されるようになりました

Transliteração sheipu biān jítsūruwo xǐ liànsasemashita.parametorikku xíng zhuàng jī néngmotsūruopushonni biǎo shìsareruyouninarimashita

EN Start with ready-made templates that you can shape to support your specific use cases. You can even shape your own workflows from scratch, in minutes to support your team’s needs.

JA 特定の活用例に対応させられる既成のテンプレートを使ってスタート数分でチームの希望に沿った独自のワークフローを1から作ることもできます。

Transliteração tè dìngno huó yòng lìni duì yīngsaserareru jì chéngnotenpurētowo shǐttesutāto shù fēndechīmuno xī wàngni yántta dú zìnowākufurōwo1kara zuòrukotomodekimasu。

EN Explore a range of diverse typographical designs by creating a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.

JA 線やシェイプツールを使って描いた線、カーブ、シェイプからパスを作成することで、さまざまなタイプのデザインを模索することができます。

Transliteração xiànyasheiputsūruwo shǐtte miáoita xiàn,kābu,sheipukarapasuwo zuò chéngsurukotode、samazamanataipunodezainwo mó suǒsurukotogadekimasu。

EN Live Transcribe | Speech to Text App | Android

JA 音声文字変換 | 文字起こしアプリ | Android

Transliteração yīn shēng wén zì biàn huàn | wén zì qǐkoshiapuri | Android

EN It’s powered by Google’s speech recognition technology, so the captions adjust as your conversation flows. And since conversations aren’t stored on servers, they stay secure on your device.

JA Google の音声認識テクノロジーにより、会話の流れに応じて字幕が修正されます。会話の内容はデバイス内で安全に保護され、サーバーに保存されることはありません。

Transliteração Google no yīn shēng rèn shítekunorojīniyori、 huì huàno liúreni yīngjite zì mùga xiū zhèngsaremasu。huì huàno nèi rónghadebaisu nèide ān quánni bǎo hùsare,sābāni bǎo cúnsarerukotohaarimasen。

EN Symbols or Imagery of Hate Speech

JA ヘイトスピーチのシンボルまたはイメージ

Transliteração heitosupīchinoshinborumatahaimēji

EN The first day will be about Kotlin in general. There will be a keynote speech, a community overview, and talks on language features and tooling achievements.

JA 初日のトピックは Kotlin 全般です。 基調講演、コミュニティの紹介、および言語の機能とツールの達成状況に関する講演を予定しています。

Transliteração chū rìnotopikkuha Kotlin quán bāndesu。 jī diào jiǎng yǎn,komyunitino shào jiè、oyobi yán yǔno jī néngtotsūruno dá chéng zhuàng kuàngni guānsuru jiǎng yǎnwo yǔ dìngshiteimasu。

EN MySQL :: MySQL Customer: SPEECH DESIGN GmbH

JA MySQL :: MySQL のお客様: SPEECH DESIGN GmbH

Transliteração MySQL :: MySQL noo kè yàng: SPEECH DESIGN GmbH

inglês japonês
mysql mysql
gmbh gmbh

EN MySQL Customer: SPEECH DESIGN GmbH

JA MySQL のお客様: SPEECH DESIGN GmbH

Transliteração MySQL noo kè yàng: SPEECH DESIGN GmbH

inglês japonês
mysql mysql
gmbh gmbh

EN In summary, here are 10 of our most popular speech courses

JA 要約して、speech の人気コース10選をご紹介します。

Transliteração yào yuēshite、speech no rén qìkōsu10xuǎnwogo shào jièshimasu。

EN Audiology & Speech-Language Pathology: Ear & Hearing (IF 3.570), the official journal of the American Auditory Society

JA 言語聴覚障害学 Ear & Hearing(IF 3.570) American Auditory Society 公式ジャーナル

Transliteração yán yǔ tīng jué zhàng hài xué Ear & Hearing(IF 3.570) American Auditory Society gōng shìjānaru

EN Implement specific branding like hold music and multi?lingual text?to?speech greetings. Create easily tailored tracking and analysis of participant information.

JA 待受音やマルチリンガルな音声変換メッセージを、ブランディングの一環として活用できます。参加者情報の追跡・分析も容易に行えます。

Transliteração dài shòu yīnyamaruchiringaruna yīn shēng biàn huànmessējiwo,burandinguno yī huántoshite huó yòngdekimasu。cān jiā zhě qíng bàono zhuī jī・fēn xīmo róng yìni xíngemasu。

EN Twilio IVR | Build an intelligent IVR system to support voice assistants, speech recognition, and NLU assistants.

JA Twilio IVR | ビデオアシスタント、音声認識、NLUアシスタントをサポートするインテリジェントなIVRシステムの構築

Transliteração Twilio IVR | bideoashisutanto, yīn shēng rèn shí、NLUashisutantowosapōtosuruinterijentonaIVRshisutemuno gòu zhú

EN Autopilot comes with built?in speech recognition capabilities, customizable voice and tone, as well as diverse stylesheets you can use to personalize your IVR.

JA Autopilotは音声認識機能を搭載。音声や声のトーンをカスタマイズするだけでなく、スタイルシートを使用しIVRをパーソナライズすることが可能です。

Transliteração Autopilotha yīn shēng rèn shí jī néngwo dā zài。yīn shēngya shēngnotōnwokasutamaizusurudakedenaku,sutairushītowo shǐ yòngshiIVRwopāsonaraizusurukotoga kě néngdesu。

EN Underlying communication costs apply to Messaging, Chat, and Voice. *Includes Speech Recognition and Premium Voices (TTS) used inside Autopilot.

JA メッセージング、チャット、音声には基本通信料が適用されます。 *Autopilot内で使用される音声認識とプレミアムボイス(TTS)が含まれます。

Transliteração messējingu,chatto, yīn shēngniha jī běn tōng xìn liàoga shì yòngsaremasu。 *Autopilot nèide shǐ yòngsareru yīn shēng rèn shítopuremiamuboisu(TTS)ga hánmaremasu。

EN Transcribe phone calls using Twilio and Google Speech

JA TwilioとGoogle Speechによる通話のテキスト化

Transliteração TwiliotoGoogle Speechniyoru tōng huànotekisuto huà

inglês japonês
google google
and

EN Transcribe phone calls with Twilio Media Streams and Google Speech-to-Text

JA Twilio Media StreamsとGoogle Speech-to-Textによる通話のテキスト化

Transliteração Twilio Media StreamstoGoogle Speech-to-Textniyoru tōng huànotekisuto huà

inglês japonês
and
google google

EN Prompt callers to self-direct through your main menu and call tree with or without speech recognition. Ability to authenticate customers within your IVR.

JA 発信者にメインメニューと呼び出しツリーを通じて、音声認識あり/なしのどちらでも、自動音声の案内を提供します。IVR内で顧客認証を完了できます。

Transliteração fā xìn zhěnimeinmenyūto hūbi chūshitsurīwo tōngjite、 yīn shēng rèn shíari/nashinodochirademo、 zì dòng yīn shēngno àn nèiwo tí gōngshimasu。IVR nèide gù kè rèn zhèngwo wán ledekimasu。

EN Integrate third party IVR and speech recognition applications.

JA サードパーティー製IVRや音声認識アプリケーションと統合しましょう。

Transliteração sādopātī zhìIVRya yīn shēng rèn shíapurikēshonto tǒng héshimashou。

EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.

JA サードパーティー製IVRや音声認識アプリケーションと統合しましょう。既存の音声システムから移行する準備ができていなくても、高度なコールセンター機能を既存のIVRと統合できます。

Transliteração sādopātī zhìIVRya yīn shēng rèn shíapurikēshonto tǒng héshimashou。jì cúnno yīn shēngshisutemukara yí xíngsuru zhǔn bèigadekiteinakutemo、 gāo dùnakōrusentā jī néngwo jì cúnnoIVRto tǒng hédekimasu。

EN Is freedom of speech under threat? 

JA スイスの「噂」をファクトチェック!

Transliteração suisuno 「zǔn」wofakutochekku!

EN The instructor had a pleasant voice, his speech was clear and easy to understand.

JA インストラクターの声は心地よく、スピーチはクリアでわかりやすかったです。

Transliteração insutorakutāno shēngha xīn deyoku,supīchihakuriadewakariyasukattadesu。

EN hate speech or content that promotes hatred against members of a protected group,

JA 保護されたグループのメンバーに対する憎しみを助長する暴力的な表現(ヘイトスピーチ)やコンテンツ。

Transliteração bǎo hùsaretagurūpunomenbāni duìsuru zēngshimiwo zhù zhǎngsuru bào lì dena biǎo xiàn (heitosupīchi)yakontentsu.

EN The clearspace minimum is equivalent to the vertical height of the speech bubbles in the Icon (shown here as x), regardless of the size at which the icon is reproduced.

JA 空白スペースの最小サイズは、アイコンの再現サイズに関係なく、そのアイコン内のスピーチバブル(ここでは「x」と表示)の高さと同じとします。

Transliteração kōng báisupēsuno zuì xiǎosaizuha,aikonno zài xiànsaizuni guān xìnaku、sonoaikon nèinosupīchibaburu(kokodeha「x」to biǎo shì)no gāosato tóngjitoshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções