JA 「Vivox のおかげで、通信については Vivox に任せ、私たちは思い描いたゲームの構築に時間とリソースを注力できました」
Traduzir "vivox" para inglês
Mostrando 24 de 24 traduções da frase "vivox" de japonês para inglês
Tradução de japonês para inglês de vivox
japonês
inglês
EN “Thanks to Vivox we were able to focus our time and resources on building the game we envisioned while letting Vivox take care of our comms.”
JA いいえ。Vivox は使用するエンジンを問いません。Unity や Unreal 以外のゲームエンジンでも動作します。Unity Core SDK を使用すれば、Vivox をカスタムエンジンに統合できます。
EN No. Vivox is engine agnostic and can be used with Unity, Unreal and other game engines. With the Unity Core SDK, Vivox can be integrated with custom engines.
| japonês | inglês |
|---|---|
| sdk | sdk |
JA Vivox ゲーム内音声/チャットサービス
EN Vivox In-game voice and chat services
JA Vivox が提供するゲーム内音声/テキストチャット | Unity Multiplayer Services
EN In-game voice and text chat from Vivox | Unity Multiplayer Services
JA Vivox でプレイヤーを長くゲームに引き止める
EN Players stay in your game longer with Vivox
JA プレイヤー同士が交流できれば、より長くゲームに没頭してもらえます。ゲーム業界で最も人気かつ機能が豊富な通信技術の 1 つである Vivox でリテンションを改善しましょう。
EN When players can talk they stay in your game longer. Improve your retention with Vivox, one of the most popular and feature-rich comms technology in the gaming industry.
JA 「私たちの音声のニーズを満たすソリューションを評価していたときに、その実証済みの安定性と著名なパートナー一覧から、Vivox が真っ先に目に留まりました」
EN “When we were evaluating solutions for our voice needs, Vivox immediately jumped out with their proven stability and notable partner list.”
JA Vivox のサービスは非常に経験豊かな運営チームによって 24 時間 365 日にわたり監視運営されています。安定性やパフォーマンスの心配はありません。
EN Our services are monitored and operated by our highly experienced ops team 24/7/365, so you don’t have to worry about stability or performance.
JA Vivox は、開発者が規制要件を満たし、誰もが気軽にプレイできるゲームを制作するのをサポートするために、音声認識やテキスト認識などのテクノロジーに投資しています。
EN Vivox invests in speech-to-text, text-to-speech and other technology to help developers meet regulatory requirements and support them in making gaming accessible to everyone.
JA Vivox のテクノロジーはゲーム内に完全に統合されるため、プレイヤーがゲーム体験を中断してサードパーティの通信アプリに切り替える必要はありません。
EN Our technology is fully integrated in your game so players don’t need to interrupt the game experience to switch to a third-party communication app.
JA Vivox のデベロッパーポータルなら、SDK へのアクセス、通信の監視、サポートの要求などを 1 か所で管理できます。アカウントはこちらで作成できます。
EN Our Developer Portal is a one-stop shop where you can access SDKs, monitor your comms, ask for assistance, and more. Create your account here.
| japonês | inglês |
|---|---|
| sdk | sdks |
JA Vivox は高度に最適化されているため、ゲームの他の機能に多くのリソースを割り当てることができます。
EN Vivox is highly optimized, so you can allocate more resources to other features of your game.
JA 『Rainbow Six Siege』のチームが信頼を寄せる Vivox の音声システム
EN Rainbow Six Siege team puts confidence in Vivox for voice
JA 『Rogue Company』を Vivox と Multiplay がサポート
EN Vivox and Multiplay support Rogue Company
JA ケーススタディをダウンロードし、Phoenix Labs が異なるプラットフォームのプレイヤー同士のコミュニケーションを可能にするために、どう Vivox を統合したのかをご覧ください。
EN Download the case study to learn how Phoenix Labs integrated Vivox, ensuring players could communicate on any platform.
JA コミュニティの構築 - 今すぐ Vivox を入手
EN Build your community – Get Vivox now
JA Vivox を使用できるのは Unity の開発プラットフォームだけですか？
EN Can Vivox be used only with the Unity development platform?
JA Vivox はどのようなゲームプラットフォームで使用できますか？
EN What gaming platforms does Vivox work with?
JA Vivox は Xbox、PlayStation、PC、Switch、Android、iOS、Stadia などの主なプラットフォームすべてと連携します。
EN Vivox works with all of the major platforms, including Xbox, PlayStation, PC, Switch, Android, iOS and Stadia.
| japonês | inglês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| ios | ios |
JA Vivox を統合するのにどのくらい時間がかかりますか？
EN How long does it take to integrate Vivox?
JA Vivox はアクセシビリティをサポートしていますか？
EN Does Vivox support accessibility?
JA Riot Games が最新のタイトルに Vivox の音声コミュニケーション機能を追加
EN Riot Games adds Vivox voice comms to its latest title
JA 『League of Legends』でパフォーマンスが実証済みの Vivox は、『VALORANT』のプレイヤーにも強力な音声機能を提供しています。
EN After proven performance in League of Legends, Vivox is giving VALORANT players a strong voice too.
JA 「Vivox は暴言をどのように解決すればよいか思い巡らすうえで本当に優れたパートナーです。私たちは今後もこのパートナーシップを継続し、この分野に投資し続けます。」
EN “Vivox has been a great partner brainstorming on how to solve voice toxicity. We’re looking forward to continuing this partnership and investing more in this space.”
Mostrando 24 de 24 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
árabe