Traduzir "seat in gottmadingen" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seat in gottmadingen" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de seat in gottmadingen

inglês
japonês

EN In the event that a return or credit is approved, you must do the following to change a node-locked seat to a floating seat (or vice-versa).

JA ノードロック ライセンスを購入した後、フローティングに変更 (またはその逆) したい場合は、次の作業を行ってください。

Transliteração nōdorokku raisensuwo gòu rùshita hòu,furōtinguni biàn gèng (matahasono nì) shitai chǎng héha、 cìno zuò yèwo xíngttekudasai。

EN Once a seat has been revoked, the user will be notified via email. If your seat has been revoked and you believe this to be a mistake, please contact the Organization's Owner directly.

JA シートが取り消されると、そのユーザーにメールで通知されます。間違ってシートが取り消された場合は、組織のオーナーに直接連絡してください。

Transliteração shītoga qǔri xiāosareruto、sonoyūzānimērude tōng zhīsaremasu。jiān wéitteshītoga qǔri xiāosareta chǎng héha、 zǔ zhīnoōnāni zhí jiē lián luòshitekudasai。

EN Please see the following articles for more information: How can I revoke a seat in my Organization? How do I assign a seat to a user?

JA 詳細については、次の記事を参照してください。 組織のシートを取り消すにはどうすればいいですか? ユーザーにシートを割り当てるにはどうすればいいですか?

Transliteração xiáng xìnitsuiteha、 cìno jì shìwo cān zhàoshitekudasai。 zǔ zhīnoshītowo qǔri xiāosunihadousurebaiidesuka? yūzānishītowo gēri dāngterunihadousurebaiidesuka?

EN Smartmi Electronic Bidet Toilet Seat Automatic Smart Toilet Seat Lid Cover Upgrade Version

JA Smartmi電子便座自動スマート便座ふたカバーアップグレードバージョン

Transliteração Smartmi diàn zi biàn zuò zì dòngsumāto biàn zuòfutakabāappugurēdobājon

EN Bike Seat Carbon Fiber Bicycle Saddle Comfortable MTB Road Bike Seat Cushion Hollow Design Shock Absorbing with EVA Filling for Men & Women

JA バイクシートカーボンファイバー自転車サドル快適なMTBロードバイクシートクッション中空デザイン男性と女性のためのEVA充填による衝撃吸収

Transliteração baikushītokābonfaibā zì zhuǎn chēsadoru kuài shìnaMTBrōdobaikushītokusshon zhōng kōngdezain nán xìngto nǚ xìngnotamenoEVA chōng tiánniyoru chōng jī xī shōu

EN 2-Seater Swing Seat Cover Waterproof Windproof Anti-UV Garden Hanging Seat Cover Folding Hammock Cover Anti-dust Garden Furniture Cover with Zipper

JA 2人乗りスイングシートカバー防水防風アンチUVガーデンハンギングシートカバー折りたたみハンモックカバー防塵ガーデンファニチャーカバージッパー付き

Transliteração 2rén chéngrisuingushītokabā fáng shuǐ fáng fēnganchiUVgādenhangingushītokabā zhéritatamihanmokkukabā fáng chéngādenfanichākabājippā fùki

EN Potty Training Seat Folding Portable Toilet Seat Cover

JA トイレトレーニングシート折りたたみ式ポータブルトイレシートカバー

Transliteração toiretorēningushīto zhéritatami shìpōtaburutoireshītokabā

EN In the event that a return or credit is approved, you must do the following to change a node-locked seat to a floating seat (or vice-versa).

JA ノードロック ライセンスを購入した後、フローティングに変更 (またはその逆) したい場合は、次の作業を行ってください。

Transliteração nōdorokku raisensuwo gòu rùshita hòu,furōtinguni biàn gèng (matahasono nì) shitai chǎng héha、 cìno zuò yèwo xíngttekudasai。

EN Once a seat has been revoked, the user will be notified via email. If your seat has been revoked and you believe this to be a mistake, please contact the Organization's Owner directly.

JA シートが取り消されると、そのユーザーにメールで通知されます。間違ってシートが取り消された場合は、組織のオーナーに直接連絡してください。

Transliteração shītoga qǔri xiāosareruto、sonoyūzānimērude tōng zhīsaremasu。jiān wéitteshītoga qǔri xiāosareta chǎng héha、 zǔ zhīnoōnāni zhí jiē lián luòshitekudasai。

EN Please see the following articles for more information: How can I revoke a seat in my Organization? How do I assign a seat to a user?

JA 詳細については、次の記事を参照してください。 組織のシートを取り消すにはどうすればいいですか? ユーザーにシートを割り当てるにはどうすればいいですか?

Transliteração xiáng xìnitsuiteha、 cìno jì shìwo cān zhàoshitekudasai。 zǔ zhīnoshītowo qǔri xiāosunihadousurebaiidesuka? yūzānishītowo gēri dāngterunihadousurebaiidesuka?

EN Multi-seat discounts for 5 or more users

JA 5ユーザー以上を対象としたマルチシート割引

Transliteração 5yūzā yǐ shàngwo duì xiàngtoshitamaruchishīto gē yǐn

EN Beautiful young girls taking selfie with their friend on phone or smartphone in back seat of moving car while roadtrip. Cheerful friends having good time together. Concept of joy and lifestyle

JA 移動中に友人と一緒に自撮りをする美しい若い女の子、または移動中の車の後ろの席にスマートフォンを置く。 一緒に楽しい時を過ごす明るい友達。 喜びとライフスタイルのコンセプト

Transliteração yí dòng zhōngni yǒu rénto yī xùni zì cuōriwosuru měishii ruòi nǚno zi、mataha yí dòng zhōngno chēno hòurono xínisumātofonwo zhìku。 yī xùni lèshii shíwo guògosu míngrui yǒu dá。 xǐbitoraifusutairunokonseputo

EN Young couple in hats driving on country road in classic vintage car. Unrecognizable pair riding into old auto. Man and woman sitting at the front seat of a retro automobile. Trip concept. Slow motion

JA 昔ながらのビンテージカーで田舎道を走る帽子をかぶった若い夫婦。 古い自動車に乗っている姿が見えない。 レトロな自動車の前座席に座る男女。 旅のコンセプト。 スローモーション

Transliteração xīnagaranobintējikāde tián shè dàowo zǒuru mào ziwokabutta ruòi fū fù。 gǔi zì dòng chēni chéngtteiru zīga jiànenai. retorona zì dòng chēno qián zuò xíni zuòru nán nǚ。 lǚnokonseputo. surōmōshon

EN Friends Use A Rideshare, Closeup Of Hispanic Young Woman Using Her Smartphone In Back Seat Of Moving Car

JA 友人はリデシェアを使い、ヒスパニック系の若い女性の接写を使う。彼女のスマートフォンを車の後ろの席で使う

Transliteração yǒu rénharidesheawo shǐi,hisupanikku xìno ruòi nǚ xìngno jiē xiěwo shǐu。bǐ nǚnosumātofonwo chēno hòurono xíde shǐu

EN Fun Teen Girls Practice Funny Dance Moves Together In Back Seat Of Moving Car At Night

JA 楽しい10代の女の子が楽しい踊りを練習し、夜には車の後ろの席で一緒に動く

Transliteração lèshii10dàino nǚno ziga lèshii yǒngriwo liàn xíshi、 yèniha chēno hòurono xíde yī xùni dòngku

EN A woman in a bathing suit and floppy sun hat relaxes on a cushioned seat at the edge of a posh swimming pool. Title space

JA 水着を着た女性とフロッピーな太陽を着た女性が、高級プールの縁の座布団の上でリラックスする。タイトルスペース

Transliteração shuǐ zhewo zheta nǚ xìngtofuroppīna tài yángwo zheta nǚ xìngga、 gāo jípūruno yuánno zuò bù tuánno shàngderirakkususuru.taitorusupēsu

EN Empty bench near park road with pond view. Bright evening sun light shine and flick through sparse leaves on branch hanging over wooden seat. Big and quiet green park at Tokyo city

JA 池の見える公園道の近くに空のベンチ。 明るい夕日が照り、木製の座席の上の枝に散らばった葉をはじき出す。 東京市の大きく静かな緑の公園

Transliteração chíno jiàneru gōng yuán dàono jìnkuni kōngnobenchi. míngrui xī rìga zhàori、 mù zhìno zuò xíno shàngno zhīni sànrabatta yèwohajiki chūsu。 dōng jīng shìno dàkiku jìngkana lǜno gōng yuán

EN "If you have an ticket, Entry calling start at open time after 5min. If you want to get nice seat you should come venue just in time when the venue open time or 10min earlier."

JA "jazz好きな人じゃなくても、雰囲気と生のLiveで楽しめる店。料理もおいしいしデートとかにもお勧め"

Transliteração "jazz hǎokina rénjanakutemo、 fēn tōng qìto shēngnoLivede lèshimeru diàn。liào lǐmooishiishidētotokanimoo quànme"

EN Webcast - CrowdScore: Get in the Driver's Seat

JA プレスリリース - 業界初のモバイルデバイス向けEDRソリューションを発表

Transliteração puresurirīsu - yè jiè chūnomobairudebaisu xiàngkeEDRsoryūshonwo fā biǎo

EN Do you provide individual seat licenses?

JA シートライセンスは個別に提供されますか?

Transliteração shītoraisensuha gè biéni tí gōngsaremasuka?

EN Scale Confidently. One seat, many instances.

JA 自信を持って拡張。1 つのシート、複数のインスタンス。

Transliteração zì xìnwo chítte kuò zhāng。1 tsunoshīto, fù shùnoinsutansu.

EN For each Jira Align seat, we provide four Jira / Integrated seats free of charge. These users can log in to Jira Align for team-level access.

JA Jira Align のライセンス 1 つにつき、Jira/統合ライセンスを 4 つまで無料でご利用いただけます。これらのユーザーは、Jira Align にログインしてチーム レベルでアクセスできます。

Transliteração Jira Align noraisensu 1 tsunitsuki、Jira/tǒng héraisensuwo 4 tsumade wú liàodego lì yòngitadakemasu。koreranoyūzāha、Jira Align niroguinshitechīmu reberudeakusesudekimasu。

inglêsjaponês
jirajira

EN Pull up a seat and wind down from the day with the drink of your choice.

JA 腰を下ろして、お好きなドリンクを飲みながらほっと一息つきませんか。

Transliteração yāowo xiàroshite、o hǎokinadorinkuwo yǐnminagarahotto yī xītsukimasenka。

EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.

JA ウェディング撮影の基礎をJared Plattと学ぶProfoto Academy このシリーズでは、リアルなウェディングの設定により、リアルなクライアントやシチュエーションと向き合います。

Transliteração u~edingu cuō yǐngno jī chǔwoJared Plattto xuébuProfoto Academy konoshirīzudeha,riarunau~edinguno shè dìngniyori,riarunakuraiantoyashichuēshonto xiàngki héimasu。

EN You’re in the driving seat. Pick the project and validator that meets your needs.

JA あなたは自分自身で選択する必要があります。ニーズを満たすプロジェクトとバリデーターを選択してください。

Transliteração anataha zì fēn zì shēnde xuǎn zésuru bì yàogaarimasu.nīzuwo mǎntasupurojekutotobaridētāwo xuǎn zéshitekudasai。

EN We offer significant discounts for institutional multi-seat licenses of Ableton Live, as well as discounts for student laptop bundles. Education discounts are also available on Push.

JA 教育機関で使用するLiveのマルチシート・ライセンスには、大幅な割引を適用しています。 Pushも割引価格で利用することができます。

Transliteração jiào yù jī guānde shǐ yòngsuruLivenomaruchishīto・raisensuniha、 dà fúna gē yǐnwo shì yòngshiteimasu。 Pushmo gē yǐn sì géde lì yòngsurukotogadekimasu。

EN Session Drums is a meticulously multisampled library of acoustic drums that reproduces the nuances of a recording session and puts you in the engineer's seat.

JA Session Drums は、レコーディング・セッションのニュアンスを反映した、マルチサンプリングされたアコースティック・ドラムのライブラリです。

Transliteração Session Drums ha,rekōdingu・sesshonnonyuansuwo fǎn yìngshita,maruchisanpuringusaretaakōsutikku・doramunoraiburaridesu。

EN Put automotive analytics in the driver?s seat.

JA 自動車アナリティクスをドライバーズシートに。

Transliteração zì dòng chēanaritikusuwodoraibāzushītoni。

EN "This should be a 10/10. Bustling but you can wait for a seat. The chocolate croissant was the flakiest and best I've ever had. Go for a chocolate caliente and ham & cheese croissant as well"

JA "美味しい!お店が狭いからいつもお持ち帰り。"

Transliteração "měi wèishii!o diànga xiáikaraitsumoo chíchi guīri。"

EN Access to all eLearning classes and one certification exam per seat

JA すべてのeラーニングクラスへのアクセスとシートごとに1つの認定試験

Transliteração subetenoerāningukurasuhenoakusesutoshītogotoni1tsuno rèn dìng shì yàn

EN Put SASE in the Driver’s Seat of Your Network Transformation

JA Prisma Access: かつてないセキュリティと拡張性を実現するために設計されたSASE...

Transliteração Prisma Access: katsutenaisekyuritito kuò zhāng xìngwo shí xiànsurutameni shè jìsaretaSASE...

EN Supporting the entire seat trim engineering process

JA シートトリムのエンジニアリングプロセス全体をサポート

Transliteração shītotorimunoenjiniaringupurosesu quán tǐwosapōto

EN Sign up today and save your seat for our new boot camp

JA 今すぐ登録してキーサイトの新しいブートキャンプにご参加ください

Transliteração jīnsugu dēng lùshitekīsaitono xīnshiibūtokyanpunigo cān jiākudasai

EN Four ways internal audit can get a seat at the table

JA 内部監査が地位を得る 4 つの戦略

Transliteração nèi bù jiān zhāga de wèiwo déru 4 tsuno zhàn lüè

EN Four ways internal audit can get a seat at the table - Galvanize

JA 内部監査が地位を得る 4 つの戦略 - Galvanize

Transliteração nèi bù jiān zhāga de wèiwo déru 4 tsuno zhàn lüè - Galvanize

EN How audit can get a seat at the table

JA 内部監査が地位を得る戦略

Transliteração nèi bù jiān zhāga de wèiwo déru zhàn lüè

EN Experience amazing and unique perspectives of the Golden Gate Bridge, art, architecture, sight-seeing and more only possible from the seat of a bicycle.

JA 自転車のシートからしか見ることのできない、ゴールデンゲートブリッジ、アート、建築、観光などの素晴らしくまたユニークな景色を体験してください。

Transliteração zì zhuǎn chēnoshītokarashika jiànrukotonodekinai,gōrudengētoburijji,āto, jiàn zhú、 guān guāngnadono sù qíngrashikumatayunīkuna jǐng sèwo tǐ yànshitekudasai。

EN Pay per active seat, per month, based on the number of users who log in to Frontline using your SSO identity provider within a given month.

JA 所定の月にSSO IDプロバイダーを使用しFrontlineアプリケーションにログインする従業員や認定ユーザーの数に基づく、1カ月当たりのアクティブシート単位の料金です。

Transliteração suǒ dìngno yuèniSSO IDpurobaidāwo shǐ yòngshiFrontlineapurikēshonniroguinsuru cóng yè yuánya rèn dìngyūzāno shùni jīdzuku,1ka yuè dāngtarinoakutibushīto dān wèino liào jīndesu。

EN SMS, WhatsApp, Voice fees, and additional Twilio products are not included in the seat license.

JA SMS、WhatsApp、Voiceの料金やその他のTwilio製品は、シートライセンスには含まれません。

Transliteração SMS、WhatsApp、Voiceno liào jīnyasono tānoTwilio zhì pǐnha,shītoraisensuniha hánmaremasen。

inglêsjaponês
smssms
whatsappwhatsapp

EN An active seat is an employee or authorized user of the Frontline application who logs in using your SSO identity provider within a given month.

JA アクティブシートとは、所定の月にSSO IDプロバイダーを使用しFrontlineアプリケーションにログインする従業員や認定ユーザーを指します。

Transliteração akutibushītotoha、 suǒ dìngno yuèniSSO IDpurobaidāwo shǐ yòngshiFrontlineapurikēshonniroguinsuru cóng yè yuánya rèn dìngyūzāwo zhǐshimasu。

EN - Multi-face detection - Number of occupants - Occupant location - Occupant biometrics - Seatbelt detection - Pet detection - Child seat detection

JA - 複数人物の顔認識 - 乗車人数 - 乗員位置 - 乗員の生体認証 - シートベルト装着検出 - ペット検出 - チャイルド シート装着検出

Transliteração - fù shù rén wùno yán rèn shí - chéng chē rén shù - chéng yuán wèi zhì - chéng yuánno shēng tǐ rèn zhèng - shītoberuto zhuāng zhe jiǎn chū - petto jiǎn chū - chairudo shīto zhuāng zhe jiǎn chū

EN Node-Locked License allows for the use of a single seat of a product entitlement on a specific machine.

JA ノード ロック ライセンスは、特定のマシン上で指定製品の 1 シートを使用できるようにします。

Transliteração nōdo rokku raisensuha、 tè dìngnomashin shàngde zhǐ dìng zhì pǐnno 1 shītowo shǐ yòngdekiruyounishimasu。

EN Once a seat of development tools has been purchased, it cannot be changed. Non-Cancelable, Non-Returnable (NCNR) terms apply to all Development Systems products.

JA 一旦開発ツールのシートを購入すると、変更できません。開発システム製品は、すべてキャンセルおよび返却不可能 (NCNR) 条件になっています。

Transliteração yī dàn kāi fātsūrunoshītowo gòu rùsuruto、 biàn gèngdekimasen。kāi fāshisutemu zhì pǐnha、subetekyanseruoyobi fǎn què bù kě néng (NCNR) tiáo jiànninatteimasu。

EN Democratic challenger to crypto-friendly senator's seat is interested in space

JA 米財務省報告書、ステーブルコインの法制化が「緊急に必要」と発表

Transliteração mǐ cái wù shěng bào gào shū,sutēburukoinno fǎ zhì huàga 「jǐn jíni bì yào」to fā biǎo

EN bikes, bicycles, basket, crate, wood - material, architecture, day, seat, transportation, mode of transportation Public Domain

JA ワイン, キャンプ, ロゼワイン, カップ, ドリンク, 食べ物と飲み物, 軽食, グラス, 家庭用機器, 前景に焦点を当てる Public Domain

Transliteração wain, kyanpu, rozewain, kappu, dorinku, shíbe wùto yǐnmi wù, zhì shí, gurasu, jiā tíng yòng jī qì, qián jǐngni jiāo diǎnwo dāngteru Public Domain

EN Automobile Seat Covers Presence/Absence Inspection

JA 自動車シートカバーの有無検査

Transliteração zì dòng chēshītokabāno yǒu wú jiǎn zhā

EN Ideal for even the tightest of workspaces, Green Screen guarantees a wrinkle-resistant, chroma-green surface. All you need to do is turn on some lights, take a seat, and work your creative magic.

JA Green Screenはシワになりにくいクロマグリーンの背景布で、狭い作業スペースにも最適です。あなたは照明の調整をして、席に着いたら、クリエイティブなマジックを始めるだけ。

Transliteração Green Screenhashiwaninarinikuikuromagurīnno bèi jǐng bùde、 xiái zuò yèsupēsunimo zuì shìdesu。anataha zhào míngno diào zhěngwoshite、 xíni zheitara,kurieitibunamajikkuwo shǐmerudake。

EN Unity Pro costs $150/month or $1,800/year, and this includes one seat.

JA Unity Pro の利用料金は、16,500円/月、または 198,000円/年です。これには 1 シートが含まれます。

Transliteração Unity Pro no lì yòng liào jīnha、16,500yuán/yuè、mataha 198,000yuán/niándesu。koreniha 1 shītoga hánmaremasu。

EN One seat of Unity Plus, Pro, or Enterprise can be activated on up to two machines at a time.

JA Unity Plus、Pro、または Enterprise は、1 つのシートにつき一度に最大 2 台のマシンでアクティベートできます。

Transliteração Unity Plus、Pro、mataha Enterprise ha、1 tsunoshītonitsuki yī dùni zuì dà 2 táinomashindeakutibētodekimasu。

inglêsjaponês
two2

EN I just subscribed but I need to assign a seat. How do I do that?

JA サブスクライブしたばかりですが、シートを割り当てる必要があります。どのようにして行うのでしょうか?

Transliteração sabusukuraibushitabakaridesuga,shītowo gēri dāngteru bì yàogaarimasu。donoyounishite xíngunodeshouka?

Mostrando 50 de 50 traduções