EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
Traduzir "samplitude offer" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "samplitude offer" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de samplitude offer
inglês
japonês
JA Atlassian は再販業者に特別価格を提供していません。特別価格は正式なアトラシアン パートナーのみに提供されます。
Transliteração Atlassian ha zài fàn yè zhěni tè bié sì géwo tí gōngshiteimasen。tè bié sì géha zhèng shìnaatorashian pātonānomini tí gōngsaremasu。
EN Every SSL certificate we offer is delivered by a Certificate Authority that guarantees a high level of security, no matter what type of SSL you choose for your website. That being said, here's what each type of https certificate we offer is used for :
JA Gandiが提供する全てのSSL/TLS証明書は証明書の認証局を通して提供されており、どの種類の証明書を使用していても高レベルのセキュリティが保証されています。
Transliteração Gandiga tí gōngsuru quántenoSSL/TLS zhèng míng shūha zhèng míng shūno rèn zhèng júwo tōngshite tí gōngsareteori、dono zhǒng lèino zhèng míng shūwo shǐ yòngshiteitemo gāoreberunosekyuritiga bǎo zhèngsareteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Special Offer: Get 50% OFF Keeper Unlimited & Family! Offer Ends Nov. 1.
JA 特別キャンペーン：Keeper Unlimited と Family が 50％オフで利用できます！このキャンペーンは 11 月 1 日までとなります。
Transliteração tè biékyanpēn：Keeper Unlimited to Family ga 50％ofude lì yòngdekimasu！konokyanpēnha 11 yuè 1 rìmadetonarimasu。
EN Learn what an offer letter is, what this correspondence entails and how to respond to it and see several examples of offer responses you can use as guidance.
JA 本記事では、退職後の年金切り替え手続きを詳しく解説します。切り替え手順や手続きを忘れていた場合の対処方法、ケース別の対応方法も紹介しているので、ぜひご覧ください。
Transliteração běn jì shìdeha、 tuì zhí hòuno nián jīn qièri tìe shǒu xùkiwo xiángshiku jiě shuōshimasu。qièri tìe shǒu shùnya shǒu xùkiwo wàngreteita chǎng héno duì chǔ fāng fǎ,kēsu biéno duì yīng fāng fǎmo shào jièshiteirunode、zehigo lǎnkudasai。
EN It?s the last call for this special offer. It?s time to push and get your reward! This section is constantly updated to always offer you fresh deals. Make the most of it!
JA 製品の数に限りがあるセール品。本当にお買い得の今がチャンス。常にセール品の製品は入れ替えられるので、この機会をお見逃しなく！
Transliteração zhì pǐnno shùni xiànrigaarusēru pǐn。běn dāngnio mǎii déno jīngachansu. chángnisēru pǐnno zhì pǐnha rùre tìerarerunode、kono jī huìwoo jiàn táoshinaku！
EN 2. The stay must be booked at the [Accor Holiday Offer]. If this rate is not available, the member cannot benefit from the offer.
JA 2. ご滞在は「Accorホリデー キャンペーン」でご予約いただく必要があります。本料金が適用されない場合、会員は当キャンペーンの特典をお受け取りいただけません。
Transliteração 2. go zhì zàiha「Accorhoridē kyanpēn」dego yǔ yuēitadaku bì yàogaarimasu。běn liào jīnga shì yòngsarenai chǎng hé、 huì yuánha dāngkyanpēnno tè diǎnwoo shòuke qǔriitadakemasen。
EN 12. This offer is valid for new reservations only and cannot be used on existing bookings or with any other current promotional offer or advantages and does not apply to groups.
JA 12. 当キャンペーンは新規のご予約にのみ有効であり、既存のご予約には適用されません。また、他のキャンペーンや特典と併用できないほか、団体のお客様にはご利用いただけません。
Transliteração 12. dāngkyanpēnha xīn guīnogo yǔ yuēninomi yǒu xiàodeari、 jì cúnnogo yǔ yuēniha shì yòngsaremasen。mata、 tānokyanpēnya tè diǎnto bìng yòngdekinaihoka、 tuán tǐnoo kè yàngnihago lì yòngitadakemasen。
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
JA Atlassian は再販業者に特別価格を提供していません。特別価格は正式なアトラシアン パートナーのみに提供されます。
Transliteração Atlassian ha zài fàn yè zhěni tè bié sì géwo tí gōngshiteimasen。tè bié sì géha zhèng shìnaatorashian pātonānomini tí gōngsaremasu。
EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
JA 現在のところ、Bitbucket Cloud は年間サブスクリプションに対応していません。
Transliteração xiàn zàinotokoro、Bitbucket Cloud ha nián jiānsabusukuripushonni duì yīngshiteimasen。
EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.
JA 人々が最高のパフォーマンスを発揮するための製品を提供するブランドと、厳しい仕事を効率よく、うまくこなすための確かな製品やサービスを提供するブランド。
Transliteração rén 々ga zuì gāonopafōmansuwo fā huīsurutameno zhì pǐnwo tí gōngsuruburandoto、 yánshii shì shìwo xiào lǜyoku、umakukonasutameno quèkana zhì pǐnyasābisuwo tí gōngsuruburando.
EN Talk to an ExpertSpecial offer for US Candidates
JA 専門家に相談米国にお住まいの方限定の特別オファー
Transliteração zhuān mén jiāni xiāng tán mǐ guónio zhùmaino fāng xiàn dìngno tè biéofā
EN Cloudflare easily integrates with IBM Cloud services. Cloudflare also partners with IBM to offer joint customers performance, security, and reliability services.
JA Cloudflareであれば、IBM Cloudサービスとの統合も簡単です。また、CloudflareはIBMとの提携により、パフォーマンス、セキュリティ、および信頼性サービスをお客様に共同提供しています。
Transliteração Cloudflaredeareba、IBM Cloudsābisutono tǒng hémo jiǎn dāndesu。mata、CloudflarehaIBMtono tí xiéniyori,pafōmansu,sekyuriti,oyobi xìn lài xìngsābisuwoo kè yàngni gòng tóng tí gōngshiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ibm | ibm |
EN Protect patient data, accelerate performance, and offer employees and third parties secure access to internal systems with Cloudflare.
JA Cloudflareを使用して、患者データを保護し、パフォーマンスを加速し、従業員とサードパーティに内部システムへの安全なアクセスを提供しましょう。
Transliteração Cloudflarewo shǐ yòngshite、 huàn zhědētawo bǎo hùshi,pafōmansuwo jiā sùshi、 cóng yè yuántosādopātini nèi bùshisutemuheno ān quánnaakusesuwo tí gōngshimashou。
EN Our rich ecosystem of performance and security services, tuned specifically for video, offer optimal uptime and delivery.
JA Cloudflareが持つパフォーマンスとセキュリティサービスの豊かなエコシステムはビデオ向けに特別に調整されており、最適な稼働時間と配信を提供します。
Transliteração Cloudflarega chítsupafōmansutosekyuritisābisuno lǐkanaekoshisutemuhabideo xiàngkeni tè biéni diào zhěngsareteori、 zuì shìna jià dòng shí jiānto pèi xìnwo tí gōngshimasu。
EN We offer amazing ways to work with our community of professional graphic designers.
JA 世界中のグラフィックデザイナーをオンデマンドで雇うことができます。
Transliteração shì jiè zhōngnogurafikkudezaināwoondemandode gùukotogadekimasu。
EN That's why we offer completely free data on a different topical website every few days.
JA そのため、当社では数日ごとに異なるトピックのウェブサイトで完全に無料のデータを提供しています。
Transliteração sonotame、 dāng shèdeha shù rìgotoni yìnarutopikkunou~ebusaitode wán quánni wú liàonodētawo tí gōngshiteimasu。
EN Over 90% of our journals offer the option to publish open access and make an article permanently available, immediately, at a price below industry average while delivering above-average quality.
JA 90%以上のエルゼビアのジャーナルで、オープンアクセス出版をし、すぐ論文を永久に入手可能にできるオプションを提供しています。価格は業界平均以下で、品質は平均を超えています。
Transliteração 90%yǐ shàngnoeruzebianojānarude,ōpun'akusesu chū bǎnwoshi、sugu lùn wénwo yǒng jiǔni rù shǒu kě néngnidekiruopushonwo tí gōngshiteimasu。sì géha yè jiè píng jūn yǐ xiàde、 pǐn zhìha píng jūnwo chāoeteimasu。
EN Offer services that prove just how much their research matters – Digital Commons | Elsevier Solutions
JA エルゼビアがどれだけ研究を重要にとらえているかを示すサービスの提供 – Digital Commons | エルゼビアのソリューション
Transliteração eruzebiagadoredake yán jiūwo zhòng yàonitoraeteirukawo shìsusābisuno tí gōng – Digital Commons | eruzebianosoryūshon
EN Analytical Services also offer data integration services such as:
JA 分析サービスは、以下のようなデータ統合サービスも提供します:
Transliteração fēn xīsābisuha、 yǐ xiànoyounadēta tǒng hésābisumo tí gōngshimasu:
EN Many of Elsevier’s peer-reviewed journals offer the possibility to publish a collection of articles on a common theme in the form of a Supplement.
JA 多くのエルゼビアの査読済みジャーナルは、共通のテーマの論文を、補遺の形で発行する可能性を提供しています。
Transliteração duōkunoeruzebiano zhā dú jìmijānaruha、 gòng tōngnotēmano lùn wénwo、 bǔ yíno xíngde fā xíngsuru kě néng xìngwo tí gōngshiteimasu。
EN Offer our services as a part of your business, manage large domain portfolios, and enjoy special pricing and services.
JA Gandiのサービスを自社サービスの一部として顧客に提供しませんか。 複数ドメインのポートフォリオ管理ができ、特別な販売パートナー価格でサービスを提供できます。
Transliteração Gandinosābisuwo zì shèsābisuno yī bùtoshite gù kèni tí gōngshimasenka。 fù shùdomeinnopōtoforio guǎn lǐgadeki、 tè biéna fàn màipātonā sì gédesābisuwo tí gōngdekimasu。
EN Offer our products on your platform. Our powerful API enables full integration and automation of your or your customers' purchasing experience.
JA Gandiの便利なAPIであなたのプラットフォームと連携し、顧客の購買体験を自動化しましょう。
Transliteração Gandino biàn lìnaAPIdeanatanopurattofōmuto lián xiéshi、 gù kèno gòu mǎi tǐ yànwo zì dòng huàshimashou。
| inglês | japonês |
|---|---|
| api | api |
EN No Bullshit™ is our trademark and we work hard to offer a transparent and reliable service.
JA スローガンをNo Bullshit™としお客様に透明性と信頼性があるサービスの提供を最大限心がけています。
Transliteração surōganwoNo Bullshit™toshio kè yàngni tòu míng xìngto xìn lài xìnggaarusābisuno tí gōngwo zuì dà xiàn xīngaketeimasu。
EN Q: What type of Service Level Agreement (SLA) do you offer?
JA Q：どのようなサービスレベル保証（SLA）を提供していますか？
Transliteração Q：donoyounasābisureberu bǎo zhèng （SLA）wo tí gōngshiteimasuka？
EN 101+ users? We offer discounts for large teams! Calculate your price
JA ユーザーが 101 名以上の場合 大規模チーム向けの割引をご用意しています。価格を計算する
Transliteração yūzāga 101 míng yǐ shàngno chǎng hé dà guī móchīmu xiàngkeno gē yǐnwogo yòng yìshiteimasu。sì géwo jì suànsuru
EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.
JA 自社でソフトウェアを管理したいチーム向けに、Atlassian のエンタープライズ向け製品である Bitbucket Data Center を提供しています。
Transliteração zì shèdesofutou~eawo guǎn lǐshitaichīmu xiàngkeni、Atlassian noentāpuraizu xiàngke zhì pǐndearu Bitbucket Data Center wo tí gōngshiteimasu。
EN More users? We offer discounts for large teams! Contact us
JA もっとユーザーがいますか? 大規模チーム向けの割引をご用意しています。お問い合わせはこちらから。
Transliteração mottoyūzāgaimasuka? dà guī móchīmu xiàngkeno gē yǐnwogo yòng yìshiteimasu。o wèni héwasehakochirakara。
EN Depending on size and complexity, we have the teams in place to answer your questions, provide guidance, and offer 1:1 support throughout your journey to cloud.
JA サイズや複雑さに応じて、当社のチームがガイダンスを行い質問にお答えします。また、1対1でクラウド全体のサポートも提供します。
Transliteração saizuya fù zásani yīngjite、 dāng shènochīmugagaidansuwo xíngi zhì wènnio dáeshimasu。mata、1duì1dekuraudo quán tǐnosapōtomo tí gōngshimasu。
EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.
JA 信頼できるアトラシアンパートナーが、さまざまな認定サービス、アプリと統合、トレーニング、カスタマイズされたソリューションを提供してアトラシアン製品の機能を拡張します。
Transliteração xìn làidekiruatorashianpātonāga、samazamana rèn dìngsābisu,apurito tǒng hé,torēningu,kasutamaizusaretasoryūshonwo tí gōngshiteatorashian zhì pǐnno jī néngwo kuò zhāngshimasu。
EN We do not offer special pricing to governmental entities – all governmental entities are required to purchase commercial licenses or subscriptions.
JA 政府機関には特別価格は適用されません。すべての政府機関は、商用ライセンスまたはサブスクリプションを購入する必要があります。
Transliteração zhèng fǔ jī guānniha tè bié sì géha shì yòngsaremasen。subeteno zhèng fǔ jī guānha、 shāng yòngraisensumatahasabusukuripushonwo gòu rùsuru bì yàogaarimasu。
EN Atlassian is proud to offer Classroom cloud licensing at 75% off list price to qualifying higher education institutions.
JA アトラシアンは、対象の高等教育機関に、定価の 75% 割引でクラスルーム クラウド ライセンスを提供いたします。
Transliteração atorashianha、 duì xiàngno gāo děng jiào yù jī guānni、 dìng sìno 75% gē yǐndekurasurūmu kuraudo raisensuwo tí gōngitashimasu。
EN For Bitbucket Cloud, we offer free subscriptions to qualifying higher education institutions. Apply by completing our Bitbucket Cloud Academic Application.
JA Bitbucket Cloud については、無料サブスクリプションを対象高等教育機関に適用します。適用を受けるには、Bitbucket Cloud Academic Application にご記入ください。
Transliteração Bitbucket Cloud nitsuiteha、 wú liàosabusukuripushonwo duì xiàng gāo děng jiào yù jī guānni shì yòngshimasu。shì yòngwo shòukeruniha、Bitbucket Cloud Academic Application nigo jì rùkudasai。
EN Does Atlassian offer discounts for migrating from server or Data Center to cloud?
JA Server または Data Center から Cloud への移行に割引はありますか?
Transliteração Server mataha Data Center kara Cloud heno yí xíngni gē yǐnhaarimasuka?
EN Yes, we offer a number of discounts for migrating customers:
JA 移行されるお客様には様々な割引を提供しております。
Transliteração yí xíngsareruo kè yàngniha yàng 々na gē yǐnwo tí gōngshiteorimasu。
EN What kind of support does Atlassian offer?
JA どのような種類のサポートがアトラシアンから提供されますか?
Transliteração donoyouna zhǒng lèinosapōtogaatorashiankara tí gōngsaremasuka?
EN Do you offer yearly credit card billing?
JA 年間のクレジットカード払いは可能ですか?
Transliteração nián jiānnokurejittokādo fǎniha kě néngdesuka?
EN Customer Success is a team effort. That's why we offer global support, learning services and expertise that help you get more from your Acquia experience.
JA カスタマーサクセスは、チームワークで成り立つものです。 お客様がアクイアをより有意義に活用できるよう、グローバルサポート、ラーニングサービス、専門知識を提供しています。
Transliteração kasutamāsakusesuha,chīmuwākude chéngri lìtsumonodesu。 o kè yànggaakuiawoyori yǒu yì yìni huó yòngdekiruyou,gurōbarusapōto,rāningusābisu, zhuān mén zhī shíwo tí gōngshiteimasu。
EN We offer traditional, decoupled, or hybrid CMS solutions, so you can connect with the consumers who come to you—and reach them where they are.
JA 私たちは、従来型、デカップリング型、ハイブリッド型のCMSソリューションを提供しており、あなたのところにやってくる消費者とつながり、彼らのいる場所に到達することができます。
Transliteração sītachiha、 cóng lái xíng,dekappuringu xíng,haiburiddo xíngnoCMSsoryūshonwo tí gōngshiteori、anatanotokoroniyattekuru xiāo fèi zhětotsunagari、 bǐranoiru chǎng suǒni dào dásurukotogadekimasu。
EN Building your Drupal 9 theme doesn't have to be hard. Accelerate your Drupal 9 build with Site Studio and take advantage of the agility low-code has to offer your whole team.
JA Drupal 9のテーマを作るのは難しいことではありません。 Site StudioでDrupal 9の構築を加速し、ローコードがもたらす俊敏性をチーム全体で活用しましょう。
Transliteração Drupal 9notēmawo zuòrunoha nánshiikotodehaarimasen。 Site StudiodeDrupal 9no gòu zhúwo jiā sùshi,rōkōdogamotarasu jùn mǐn xìngwochīmu quán tǐde huó yòngshimashou。
EN Appropriate: use icons and slogans that are relevant to the product or service you offer, otherwise you may engage the wrong audience.
JA 適切であること: 商品やサービスと関連があるアイコンやスローガンを使用します。関連性が少ないと、対象としていないオーディエンスを引きつけてしまう可能性があります。
Transliteração shì qièdearukoto: shāng pǐnyasābisuto guān liángaaruaikonyasurōganwo shǐ yòngshimasu。guān lián xìngga shǎonaito、 duì xiàngtoshiteinaiōdiensuwo yǐnkitsuketeshimau kě néng xìnggaarimasu。
EN Enjoy your North Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. North Island holidays offer a fun-packed family adventure and lots to see and do, from Wellington to the Bay of Islands.
JA 思わず圧倒されるような風景、幅広い年齢層に適したアクティビティ、フレンドリーな地元の人々。誰もが愛するこの国の魅力に触れてみてください。
Transliteração sīwazu yā dàosareruyouna fēng jǐng、 fú guǎngi nián líng céngni shìshitaakutibiti,furendorīna de yuánno rén 々。shuímoga àisurukono guóno mèi lìni chùretemitekudasai。
EN Enjoy your South Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. South Island holidays offer so many adventures and things to see and do, from Mt Cook to Milford Sound.
JA ニュージーランドの国立公園の総面積は3万k㎡を上回ります。どの国立公園でも、美しい大自然が訪れる人々を待っています。
Transliteração nyūjīrandono guó lì gōng yuánno zǒng miàn jīha3wànk㎡wo shàng huírimasu。dono guó lì gōng yuándemo、 měishii dà zì ránga fǎngreru rén 々wo dàitteimasu。
EN You'll find a range of cycling experiences in Wairarapa - everything from riding through vineyards to riding on rugged beaches is on offer.
JA ワイナリー巡りを兼ねたサイクリングから荒々しい海岸線を走破するマウンテンバイクまで、ワイララパでは幅広い楽しみ方が可能です。
Transliteração wainarī xúnriwo jiānnetasaikuringukara huāng 々shii hǎi àn xiànwo zǒu pòsurumauntenbaikumade,wairarapadeha fú guǎngi lèshimi fāngga kě néngdesu。
EN Rotorua is most famous for its rich Maori culture and geothermal activity. Rotorua township is central to exploring all this region has on offer.
JA ロトルアはマオリの豊かな伝統文化と地熱活動で知られています。ロトルアに滞在して周辺地域を探索してみましょう。
Transliteração rotoruahamaorino lǐkana yún tǒng wén huàto de rè huó dòngde zhīrareteimasu.rotoruani zhì zàishite zhōu biān de yùwo tàn suǒshitemimashou。
EN Ski like a local – enjoy the stunning mountain backdrops, relaxing local hotspots and wide open slopes that Christchurch has to offer.
JA カンタベリー平野の向こうに連なる山々ははるか遠くからでもよく見えます。
Transliteração kantaberī píng yěno xiàngkouni liánnaru shān 々haharuka yuǎnkukarademoyoku jiànemasu。
EN Stewart Island Ferry services offer scheduled daily departures on board our express catamarans between Bluff and Stewart Island (all year). During the one-hour crossing look out for wildlife.
JA ブラフとスチュアート島の間を年間を通じて毎日定期運航している、高速双胴船フェリーです。1時間の船旅の間に野生動物の姿を探してみましょう。
Transliteração burafutosuchuāto dǎono jiānwo nián jiānwo tōngjite měi rì dìng qī yùn hángshiteiru、 gāo sù shuāng dòng chuánferīdesu。1shí jiānno chuán lǚno jiānni yě shēng dòng wùno zīwo tànshitemimashou。
EN Do you offer discounts or free trials?
EN We never run discounts and have no plans to offer free trials.
JA 私たちは各プランの割引を行うことはなく、無料トライアルを提供する予定もありません。
Transliteração sītachiha gèpuranno gē yǐnwo xíngukotohanaku、 wú liàotoraiaruwo tí gōngsuru yǔ dìngmoarimasen。
EN What payment methods do you offer?
EN No, we don’t offer tools separately. Ahrefs plans include access to all our tools.
JA いいえ、Ahrefsは（キーワードエクスプローラーなどの）機能を個別に提供しているわけではありません。Ahrefsのプランには、すべての機能へのアクセスが含まれています。
Transliteração iie、Ahrefsha（kīwādoekusupurōrānadono） jī néngwo gè biéni tí gōngshiteiruwakedehaarimasen。Ahrefsnopuranniha、subeteno jī nénghenoakusesuga hánmareteimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
offer online offer offer global wide offer offer access offer web hosting dine offer would offer offer seo global offer offer both offer users secure offer mobile apps offer in depth offer much offer hotels customised offer offer advice flexible offer offer employees offer cleaning then offer websites offer offer incentives offer flexibility offer discounts offer available offer clients com offer offer general promotional offer offer tips offer website templates offer offline billing offer guarantees special offer offer extensive hosting providers offer offer downloads few offer offer classroom cloud licensing offer free subscriptions currently offer offer migration offer basic offer insights offer flexible offer applies offer products offer direct access
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe