EN Allm proposes a new form of healthcare by connecting people, healthcare and nursing care for a better future of healthcare.
"restaurant healthcare" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:
restaurant | カフェ バー レストラン |
healthcare | ヘルスケア 保険 医療 |
EN Allm proposes a new form of healthcare by connecting people, healthcare and nursing care for a better future of healthcare.
JA アルムは医療のよりよい未来に向けて、人と医療と介護をつなぎ、新しい医療のかたちを提案します
Transliteração arumuha yī liáonoyoriyoi wèi láini xiàngkete、 rénto yī liáoto jiè hùwotsunagi、 xīnshii yī liáonokatachiwo tí ànshimasu
EN See how you stack up against competitors and access the highest quality semantic technology that provides your restaurant clear and immediate visibility into what your customers are saying about your restaurant.
JA ベンチマーク指標をもとに競合他社との比較をしたり、高度なセマンティック技術により、お客様から届く声を明確に可視化することができます。
Transliteração benchimāku zhǐ biāowomotoni jìng hé tā shètono bǐ jiàowoshitari、 gāo dùnasemantikku jì shùniyori、o kè yàngkara jièku shēngwo míng quèni kě shì huàsurukotogadekimasu。
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food icon vector restaurant
JA お食事 カフェ シンボルを食べる ディナー パン フォーク フード ブランチ ランチ レストラン
Transliteração o shí shì kafe shinboruwo shíberu dinā pan fōku fūdo buranchi ranchi resutoran
EN Cooking Love - Crazy Chef Restaurant Cooking Games is a restaurant management game that you can play in your free time!
JA タワーディフェンスゲームーーアークナイツを紹介します。
Transliteração tawādifensugēmū̄ākunaitsuwo shào jièshimasu。
EN Please either display this image for the restaurant or print the image and bring to the restaurant.
JA この画面をお店にご提示頂くか、印刷して来店時にお持ちください。
Transliteração kono huà miànwoo diànnigo tí shì dǐngkuka、 yìn shuāshite lái diàn shínio chíchikudasai。
EN Restaurant in this facility"Four seasons, number of flowers"At the semi-private room style restaurant, you can enjoy your meal as if you were in a room.As with room meals, warm food will be served warm and cold food will be served cold.
JA 館内にございます料亭「四季・花数寄」準個室風料亭で、お部屋気分でお食事をお召し上がり頂けます。お部屋食同様温かい物は温かく、冷たい物は冷たくご提供させて頂きます。
Transliteração guǎn nèinigozaimasu liào tíng 「sì jì・huā shù jì」 zhǔn gè shì fēng liào tíngde、o bù wū qì fēndeo shí shìwoo zhàoshi shànggari dǐngkemasu。o bù wū shí tóng yàng wēnkai wùha wēnkaku、 lěngtai wùha lěngtakugo tí gōngsasete dǐngkimasu。
EN Client: Restaurant Saisondor Type of Project: Interior Use: Restaurant Period: Apr 2015 ? Nov 2015 Floor Area: 98.3m2 Location: Fukuoka, Japan
JA クライアント:食堂セゾンドール 計画種別:インテリアデザイン 用途:レストラン 期間:2015年4月~2015年11月 計画面積:98.3平米 計画地:福岡県福岡市南区高宮
Transliteração kuraianto: shí tángsezondōru jì huà zhǒng bié:interiadezain yòng tú:resutoran qī jiān:2015nián4yuè~2015nián11yuè jì huà miàn jī:98.3píng mǐ jì huà de: fú gāng xiàn fú gāng shì nán qū gāo gōng
EN See how you stack up against competitors and access the highest quality semantic technology that provides your restaurant clear and immediate visibility into what your customers are saying about your restaurant.
JA ベンチマーク指標をもとに競合他社との比較をしたり、高度なセマンティック技術により、お客様から届く声を明確に可視化することができます。
Transliteração benchimāku zhǐ biāowomotoni jìng hé tā shètono bǐ jiàowoshitari、 gāo dùnasemantikku jì shùniyori、o kè yàngkara jièku shēngwo míng quèni kě shì huàsurukotogadekimasu。
EN The "K" restaurant, only fine dining restaurant of the island.
JA Marc Lintanfによるグルメダイニングをお楽しみいただけるレストラン「K」
Transliteração Marc Lintanfniyorugurumedaininguwoo lèshimiitadakeruresutoran「K」
inglês | japonês |
---|---|
k | k |
EN Rooftop with sunset sea views - Sizzle Restaurant & Bar and Tambu 'tented' Indian Restaurant.
JA 「豪華でロマンチックな雰囲気の中、受賞歴のあるタイのデザインをお楽しみください」
Transliteração 「háo huáderomanchikkuna fēn tōng qìno zhōng、 shòu shǎng lìnoarutainodezainwoo lèshimikudasai」
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical food business money tools and utensils commerce and shopping professions and jobs furniture and household
JA 郵便物 eメール メッセージ 送信 コミュニケーション メッセージング 受信トレイ 届ける 送料
Transliteração yóu biàn wù emēru messēji sòng xìn komyunikēshon messējingu shòu xìntorei jièkeru sòng liào
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical business food money tools and utensils commerce and shopping professions and jobs furniture and household
JA jolly roger microsoft lync officecommunicator skull and crossbonesロゴ skype for business skype forbusinessのロゴ skype forbusinessクリップアート skype for business server お墓 どくろ
Transliteração jolly roger microsoft lync officecommunicator skull and crossbonesrogo skype for business skype forbusinessnorogo skype forbusinesskurippuāto skype for business server o mù dokuro
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical food business interface money tools and utensils electronics commerce and shopping
JA 絵文字 音楽クリップアート 音楽絵文字 ミュージカル メロディー 音楽 オーディオ ステレオ ディスク 音
Transliteração huì wén zì yīn lèkurippuāto yīn lè huì wén zì myūjikaru merodī yīn lè ōdio sutereo disuku yīn
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical vector illustration icon business food technology interface
JA brawl starsロゴ moba ios アンドロイド オンラインゲーム ゲーム スーパーセル テレビゲーム ビデオゲーム ビデオゲームのロゴ
Transliteração brawl starsrogo moba ios andoroido onraingēmu gēmu sūpāseru terebigēmu bideogēmu bideogēmunorogo
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical vector illustration icon business technology food interface
JA 資料 拡張 ファイル 読者 ダウンロード ページ 矢印 本 データフォーマット
Transliteração zī liào kuò zhāng fairu dú zhě daunrōdo pēji shǐ yìn běn dētafōmatto
EN COVID-19 healthcare data trackers | Healthcare systems & providers | Tableau
JA 医療提供者の COVID-19 データトラッカー | 医療システムおよび提供者 | Tableau
Transliteração yī liáo tí gōng zhěno COVID-19 dētatorakkā | yī liáoshisutemuoyobi tí gōng zhě | Tableau
EN Low section side view of a female healthcare worker in uniform, wearing scrubs running up the stairs in a hospital. Healthcare workers in the Coronavirus Covid19 pandemic
JA セラピストは、コロナウイルスのまん延による白いコートの顔のマスクを着用し、診療所の訪問中に高齢患者に話し掛け、彼を支援し、健康診断や病気治療のコンセプトを語る
Transliteração serapisutoha,koronauirusunoman yánniyoru báiikōtono yánnomasukuwo zhe yòngshi、 zhěn liáo suǒno fǎng wèn zhōngni gāo líng huàn zhěni huàshi guàke、 bǐwo zhī yuánshi、 jiàn kāng zhěn duànya bìng qì zhì liáonokonseputowo yǔru
EN For larger groups, please see clinics and physician groups. If you are purchasing for individuals in a Healthcare Business organization that does not provide patient care, please see Healthcare Businesses.
JA それ以上の人数でのご利用は、「クリニック&開業医グループ」をご覧ください。
Transliteração sore yǐ shàngno rén shùdenogo lì yòngha,「kurinikku&kāi yè yīgurūpu」wogo lǎnkudasai。
EN Healthcare Analytics | Big Data in Healthcare
JA 日本テラデータ|ヘルスケア&ライフサイエンス
Transliteração rì běnteradēta|herusukea&raifusaiensu
EN Healthcare Analytics for the Evolving Healthcare Market
JA 激動の時代に必要なパワーと俊敏性
Transliteração jī dòngno shí dàini bì yàonapawāto jùn mǐn xìng
EN Secure and accelerate healthcare experiences. Download the Healthcare Solution Brief.
JA 医療体験を保護して加速しましょう。医療向けのソリューション概要をダウンロードしてご覧ください。
Transliteração yī liáo tǐ yànwo bǎo hùshite jiā sùshimashou。yī liáo xiàngkenosoryūshon gài yàowodaunrōdoshitego lǎnkudasai。
EN Healthcare is simultaneously one of the most important and fragile industries in the world. When human lives are on the line, every decision made by healthcare professionals is an important one. The smallest mishaps can carry serious consequences.
JA 医療は、世界で最も重要かつ脆弱な産業の一つです。人の命がかかっている以上、医療従事者が下す決断はすべて重要なものです。わずかなミスが重大な結果をもたらすこともあります。
Transliteração yī liáoha、 shì jiède zuìmo zhòng yàokatsu cuì ruòna chǎn yèno yītsudesu。rénno mìnggakakatteiru yǐ shàng、 yī liáo cóng shì zhěga xiàsu jué duànhasubete zhòng yàonamonodesu。wazukanamisuga zhòng dàna jié guǒwomotarasukotomoarimasu。
EN Improve patient safety and increase caregiver productivity with our healthcare barcode scanners — designed specifically for hospitals and healthcare providers.
JA 患者の安全性改善や医療スタッフの生産性向上を図る、病院や医療提供者のために設計された医療用バーコードスキャナです。
Transliteração huàn zhěno ān quán xìng gǎi shànya yī liáosutaffuno shēng chǎn xìng xiàng shàngwo túru、 bìng yuànya yī liáo tí gōng zhěnotameni shè jìsareta yī liáo yòngbākōdosukyanadesu。
EN Healthcare AI at the Edge - Machine Learning & Healthcare Analytics
JA エッジでのヘルスケア AI - 機械学習/ヘルスケア分析
Transliteração ejjidenoherusukea AI - jī xiè xué xí/herusukea fēn xī
EN The company is comprised of engineers and pioneers (hence the name Healthineers) whose purpose is to enable healthcare providers by digitalizing healthcare.
JA 同社は、エンジニアとパイオニア(ヘルシニアという名前の由来)精神で構成されており、その目的は、ヘルスケアをデジタル化することで医療従事者をイネーブルにすることです。
Transliteração tóng shèha,enjiniatopaionia(herushiniatoiu míng qiánno yóu lái) jīng shénde gòu chéngsareteori、sono mù deha,herusukeawodejitaru huàsurukotode yī liáo cóng shì zhěwoinēburunisurukotodesu。
EN We are focused on creating a digital healthcare platform that enables all areas related to healthcare to benefit from technology.
JA 医療に関連するすべての領域で、テクノロジーの恩恵を受けることができるデジタル医療プラットフォームづくりに注力しています
Transliteração yī liáoni guān liánsurusubeteno lǐng yùde,tekunorojīno ēn huìwo shòukerukotogadekirudejitaru yī liáopurattofōmudzukurini zhù lìshiteimasu
EN The Team cloud system supports local healthcare and nurcing care collaboration for 24/7 by allowing careprovideres to share daily information on healthcare and nursing care users.
JA Teamクラウドシステムは、地域の医療・介護サービスの利用者に関わる関係者間において日々の情報共有を可能にすることで、24時間365日の地域医療・介護連携を支えます。
Transliteração Teamkuraudoshisutemuha、 de yùno yī liáo・jiè hùsābisuno lì yòng zhěni guānwaru guān xì zhě jiānnioite rì 々no qíng bào gòng yǒuwo kě néngnisurukotode、24shí jiān365rìno de yù yī liáo・jiè hù lián xiéwo zhīemasu。
EN Allscripts Healthcare Solutions, Inc. is an American company dedicated to providing electronic health record technology and practice management to healthcare providers.
JA Allscripts Healthcare Solutions, Inc.は、電子カルテテクノロジーと医療マネジメントを医療サービス関連企業に提供するアメリカの企業です。
Transliteração Allscripts Healthcare Solutions, Inc.ha、 diàn zikarutetekunorojīto yī liáomanejimentowo yī liáosābisu guān lián qǐ yèni tí gōngsuruamerikano qǐ yèdesu。
EN COVID-19 healthcare data trackers | Healthcare systems & providers | Tableau
JA 医療提供者の COVID-19 データトラッカー | 医療システムおよび提供者 | Tableau
Transliteração yī liáo tí gōng zhěno COVID-19 dētatorakkā | yī liáoshisutemuoyobi tí gōng zhě | Tableau
EN You can read our latest blog about trends in Canadian healthcare. Additional information about healthcare compliance on the AWS Cloud can be found here.
JA カナダの医療動向については、最新のブログ記事をご参照ください。AWS クラウドでの医療コンプライアンスに関する追加情報は、こちらから確認できます。
Transliteração kanadano yī liáo dòng xiàngnitsuiteha、 zuì xīnnoburogu jì shìwogo cān zhàokudasai。AWS kuraudodeno yī liáokonpuraiansuni guānsuru zhuī jiā qíng bàoha、kochirakara què rèndekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
aws | aws |
EN You can read our latest blog about trends in Canadian healthcare. Information on healthcare compliance on the AWS Cloud can be found here.
JA カナダの医療動向については、最新のブログ記事を参照してください。AWS クラウドでの医療コンプライアンスに関する情報は、こちらから確認できます。
Transliteração kanadano yī liáo dòng xiàngnitsuiteha、 zuì xīnnoburogu jì shìwo cān zhàoshitekudasai。AWS kuraudodeno yī liáokonpuraiansuni guānsuru qíng bàoha、kochirakara què rèndekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
aws | aws |
EN You can read our latest blog about trends in Canadian healthcare. Additional information on healthcare compliance on the AWS Cloud can be found here.
JA カナダの医療動向については、最新のブログ記事を参照してください。AWS クラウドでの医療コンプライアンスに関する追加情報は、こちらから確認できます。
Transliteração kanadano yī liáo dòng xiàngnitsuiteha、 zuì xīnnoburogu jì shìwo cān zhàoshitekudasai。AWS kuraudodeno yī liáokonpuraiansuni guānsuru zhuī jiā qíng bàoha、kochirakara què rèndekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
aws | aws |
EN Healthcare Analytics | Big Data in Healthcare
JA ヘルスケア分析 | ヘルスケアのビッグデータ
Transliteração herusukea fēn xī | herusukeanobiggudēta
EN Healthcare Analytics for the Evolving Healthcare Market
JA 発展するヘルスケア市場向けのヘルスケア分析
Transliteração fā zhǎnsuruherusukea shì chǎng xiàngkenoherusukea fēn xī
EN Healthcare AI at the Edge - Machine Learning & Healthcare Analytics
JA エッジでのヘルスケア AI - 機械学習/ヘルスケア分析
Transliteração ejjidenoherusukea AI - jī xiè xué xí/herusukea fēn xī
EN Allscripts Healthcare Solutions, Inc. is an American company dedicated to providing electronic health record technology and practice management to healthcare providers.
JA Allscripts Healthcare Solutions, Inc.は、電子カルテテクノロジーと医療マネジメントを医療サービス関連企業に提供するアメリカの企業です。
Transliteração Allscripts Healthcare Solutions, Inc.ha、 diàn zikarutetekunorojīto yī liáomanejimentowo yī liáosābisu guān lián qǐ yèni tí gōngsuruamerikano qǐ yèdesu。
EN Secure and accelerate healthcare experiences. Download the Healthcare Solution Brief.
JA 医療体験を保護して加速しましょう。医療向けのソリューション概要をダウンロードしてご覧ください。
Transliteração yī liáo tǐ yànwo bǎo hùshite jiā sùshimashou。yī liáo xiàngkenosoryūshon gài yàowodaunrōdoshitego lǎnkudasai。
EN 1 Markets and Markets, Healthcare Cloud Computing Report 20182 Healthcare Data Center Trends You Should Care About, Onramp 2018
JA 1 市場と市場、ヘルスケアクラウドコンピューティング2018年度レポート 2考慮すべきヘルスケアデータセンターのトレンド、2018年度オンランプ
Transliteração 1 shì chǎngto shì chǎng,herusukeakuraudokonpyūtingu2018nián dùrepōto 2kǎo lǜsubekiherusukeadētasentānotorendo,2018nián dùonranpu
EN Larger motels can be similar to hotels, often with a swimming pool, spa, sauna, laundry, and restaurant.
JA 大きなモーテルになると、プール、スパ、サウナ、ランドリー、レストランなど、ホテル並みの設備が整っています。
Transliteração dàkinamōteruninaruto,pūru,supa,sauna,randorī,resutorannado,hoteru bìngmino shè bèiga zhěngtteimasu。
EN Embrace outdoor fun in the western state of Colorado, whether skiing, rafting, hiking, climbing, soaking in a hot spring or dining al fresco at an award-winning restaurant.
JA スキー、ラフティング、ハイキング、登山、それから温泉に浸かったり、受賞歴を誇るレストランで野外の食事を楽しんだりと、コロラド州西部ではアウトドアの楽しみを満喫できます。
Transliteração sukī,rafutingu,haikingu, dēng shān、sorekara wēn quánni jìnkattari、 shòu shǎng lìwo kuāruresutorande yě wàino shí shìwo lèshindarito,kororado zhōu xī bùdehaautodoano lèshimiwo mǎn chīdekimasu。
EN Embrace outdoor fun in the western state of Colorado, whether skiing, rafting, hiking, climbing, soaking in a hot spring or dining al fresco at an award-winning restaurant.
JA スキー、ラフティング、ハイキング、登山、それから温泉に浸かったり、受賞歴を誇るレストランで野外の食事を楽しんだりと、コロラド州西部ではアウトドアの楽しみを満喫できます。
Transliteração sukī,rafutingu,haikingu, dēng shān、sorekara wēn quánni jìnkattari、 shòu shǎng lìwo kuāruresutorande yě wàino shí shìwo lèshindarito,kororado zhōu xī bùdehaautodoano lèshimiwo mǎn chīdekimasu。
EN How to navigate along with the opportunities and challenges of a connected DX with DBS and Jardine Restaurant Group
JA より身近になった企業の動画活用
Transliteração yori shēn jìnninatta qǐ yèno dòng huà huó yòng
EN Future of Commerce: Retail & Restaurant Reports
EN How Much Does it Cost to Open a Restaurant?
JA 効率化・自動化してネットショップを楽々運営
Transliteração xiào lǜ huà・zì dòng huàshitenettoshoppuwo lè 々 yùn yíng
EN Multiethnic staff in facial masks preparing restaurant for reopening after quarantine. Young waiters in aprons protective masks and gloves arranging furniture in cafe before open
JA コロナウイルス、COVID 19の流行または世界的流行の中で、個人の保護キットで手手袋を準備し、装着した状態での、個人の保護キットの医師または医療従事者の接写ショット
Transliteração koronauirusu,COVID 19no liú xíngmataha shì jiè de liú xíngno zhōngde、 gè rénno bǎo hùkittode shǒu shǒu dàiwo zhǔn bèishi、 zhuāng zheshita zhuàng tàideno、 gè rénno bǎo hùkittono yī shīmataha yī liáo cóng shì zhěno jiē xiěshotto
EN Close up view duck confit ravioli served portion with cream sauce and golden chanterelle mushroom on spinning black plate. Italian cuisine, restaurant main course dish, food in motion concept
JA おいしいベーガン団子の接写スピン。ベジタリアン野菜ダンプリング。ベーガンダンプリングの抽象的な背景。健康に良いベジタリアンの食べ物と食事。
Transliteração oishiibēgan tuán zino jiē xiěsupin.bejitarian yě càidanpuringu.bēgandanpuringuno chōu xiàng dena bèi jǐng。jiàn kāngni liángibejitarianno shíbe wùto shí shì。
EN Close up of chef cook hands making dumplings with meat in commercial kitchen. Cook preparing traditional dumplings, gedza or khinkali in restaurant
JA レストランで香辛料の入ったダンプを楽しむメディカルマスクをかぶった女性
Transliteração resutorande xiāng xīn liàono rùttadanpuwo lèshimumedikarumasukuwokabutta nǚ xìng
EN Freshly cooked steamed buns and dumplings for sale in a small restaurant in Beijing, China
JA 石の上に、カラフルな食器を用いたアジアの東洋料理組成物が並び、上から見たところ。中国、ベトナム、タイ料理セット。コピー用スペース付き
Transliteração shíno shàngni,karafuruna shí qìwo yòngitaajiano dōng yáng liào lǐ zǔ chéng wùga bìngbi、 shàngkara jiàntatokoro。zhōng guó,betonamu,tai liào lǐsetto.kopī yòngsupēsu fùki
EN Xiao long bao / xiaolongbao soup dumplings. Woman eating Chinese Shanghainese steamed dumpling buns with chopsticks in restaurant in China.
JA 料理ゾンジ – 黒い背景に蒸し器で蒸した中国のご飯を蒸し、新鮮なドラゴンボートドゥアンウー祭り用の料理、接写ライフスタイル。
Transliteração liào lǐzonji – hēii bèi jǐngni zhēngshi qìde zhēngshita zhōng guónogo fànwo zhēngshi、 xīn xiānnadoragonbōtodo~uan'ū jìri yòngno liào lǐ、 jiē xiěraifusutairu.
EN Table set in Chinese restaurant at Yokohama Chinatown in Japan with asian steaming dumplings in a wooden steamer, steamed buns, ramen, noodles, rice, soy. Yokohama, Japan.
JA 日本の横浜中華街の中華料理店にあるテーブルで、木製蒸し器、蒸し饅頭、ラーメン、麺類、米、大豆などで蒸した団子を使う。横浜、日本。
Transliteração rì běnno héng bāng zhōng huá jiēno zhōng huá liào lǐ diànniarutēburude、 mù zhì zhēngshi qì、 zhēngshi mán tóu,rāmen, miàn lèi、 mǐ、 dà dòunadode zhēngshita tuán ziwo shǐu。héng bāng、 rì běn。
Mostrando 50 de 50 traduções