Traduzir "respective pricing schedules" para japonês

JA たとえば、それぞれの価格設定スケジュールを見ると、次のことがわかります。 WP Engine プランの機能を順次アップグレードするための許容範囲が非常に限られているため、少し高価です。

Transliteração tatoeba、sorezoreno sì gé shè dìngsukejūruwo jiànruto、 cìnokotogawakarimasu。 WP Engine puranno jī néngwo shùn cìappugurēdosurutameno xǔ róng fàn tōngga fēi chángni xiànrareteirutame、 shǎoshi gāo sìdesu。

• WP Engine

JA GoPro、HEROおよびそれぞれのロゴは、米国およびその他諸国におけるGoPro, Inc.の商標または登録商標です。その他すべての商標は各所有者に帰属します。

Transliteração GoPro、HEROoyobisorezorenorogoha、 mǐ guóoyobisono tā zhū guóniokeruGoPro, Inc.no shāng biāomataha dēng lù shāng biāodesu。sono tāsubeteno shāng biāoha gè suǒ yǒu zhěni guī shǔshimasu。

JA 記載されている会社名および商品・製品・サービス名（ロゴマーク等を含む）は、各社の商標または各権利者の登録商標です。

Transliteração jì zàisareteiru huì shè míngoyobi shāng pǐn・zhì pǐn・sābisu míng （rogomāku děngwo hánmu）ha、 gè shèno shāng biāomataha gè quán lì zhěno dēng lù shāng biāodesu。

JA GoPro、HEROおよびそれぞれのロゴは、米国およびその他諸国におけるGoPro, Inc.の商標または登録商標です。その他すべての商標は各所有者に帰属します。

Transliteração GoPro、HEROoyobisorezorenorogoha、 mǐ guóoyobisono tā zhū guóniokeruGoPro, Inc.no shāng biāomataha dēng lù shāng biāodesu。sono tāsubeteno shāng biāoha gè suǒ yǒu zhěni guī shǔshimasu。

JA Twilioの料金プランは事前にコストを把握できるため、柔軟なシステム拡張が可能。バケット料金とカスタム料金プランにより、ロードマップを自由に設定できます。

Transliteração Twiliono liào jīnpuranha shì qiánnikosutowo bǎ wòdekirutame、 róu ruǎnnashisutemu kuò zhāngga kě néng.baketto liào jīntokasutamu liào jīnpuranniyori,rōdomappuwo zì yóuni shè dìngdekimasu。

JA AWS Direct Connectの価格（2021年7月）。Azure ExpressRouteの価格（2021年7月）。Google Cloud Platform Networkingの価格（2021年7月）。

Transliteração AWS Direct Connectno sì gé （2021nián7yuè）。Azure ExpressRouteno sì gé （2021nián7yuè）。Google Cloud Platform Networkingno sì gé （2021nián7yuè）。

• AWS Direct Cloud

JA AWS Data Transferの価格（2021年7月）。Azure Bandwidthの価格（2021年7月）。Google Cloud Platform Networkingの価格（2021年7月）。

Transliteração AWS Data Transferno sì gé （2021nián7yuè）。Azure Bandwidthno sì gé （2021nián7yuè）。Google Cloud Platform Networkingno sì gé （2021nián7yuè）。

• AWS Data Cloud

JA AWS Security Hub、GuardDuty、Macie、Inspectorの価格。Azure Defenderの価格（7月）。Google Security Command Center Premiumの価格（2021年7月）。

Transliteração AWS Security Hub、GuardDuty、Macie、Inspectorno sì gé。Azure Defenderno sì gé （7yuè）。Google Security Command Center Premiumno sì gé （2021nián7yuè）。

• AWS Security
• Security Command Center

JA 他に価格についての質問はありませんか? サーバーとクラウドの価格比較 Access の価格 アプリの価格の算出方法

Transliteração tāni sì génitsuiteno zhì wènhaarimasenka? sābātokuraudono sì gé bǐ jiào Access no sì gé apurino sì géno suàn chū fāng fǎ

• 他に価格についての質問はありませんか
• サーバーとクラウドの価格比較 Access の価格

JA Twilioの料金プランは事前にコストを把握できるため、柔軟なシステム拡張が可能。バケット料金とカスタム料金プランにより、ロードマップを自由に設定できます。

Transliteração Twiliono liào jīnpuranha shì qiánnikosutowo bǎ wòdekirutame、 róu ruǎnnashisutemu kuò zhāngga kě néng.baketto liào jīntokasutamu liào jīnpuranniyori,rōdomappuwo zì yóuni shè dìngdekimasu。

JA クラウドのみ: 従量課金制に限定Vantage: 柔軟な選択: 混合型課金制（予約制）と従量課金制（従量制）

Transliteração kuraudonomi: cóng liàng kè jīn zhìni xiàn dìngVantage: róu ruǎnna xuǎn zé: hùn hé xíng kè jīn zhì （yǔ yuē zhì）to cóng liàng kè jīn zhì （cóng liàng zhì）

• クラウドのみ
• 従量課金制に限定Vantage
• 柔軟な選択

JA 他に価格についての質問はありませんか? サーバーとクラウドの価格比較 Access の価格 アプリの価格の算出方法

Transliteração tāni sì génitsuiteno zhì wènhaarimasenka? sābātokuraudono sì gé bǐ jiào Access no sì gé apurino sì géno suàn chū fāng fǎ

• 他に価格についての質問はありませんか
• サーバーとクラウドの価格比較 Access の価格

JA 強力なインシデントアラートと待機スケジュールにより、適切な人に、適切なタイミングで通知できます。

Transliteração qiáng lìnainshidentoarātoto dài jīsukejūruniyori、 shì qièna rénni、 shì qiènataimingude tōng zhīdekimasu。

JA 強力なインシデントアラートとオンコールスケジュールにより、適切な人に、適切なタイミングで通知できます。

Transliteração qiáng lìnainshidentoarātotoonkōrusukejūruniyori、 shì qièna rénni、 shì qiènataimingude tōng zhīdekimasu。

JA タスクを時間とスケジュールで確認、管理して、期限を守れます。

Transliteração tasukuwo shí jiāntosukejūrude què rèn、 guǎn lǐshite、 qī xiànwo shǒuremasu。

JA オンコールスケジュールやルーティングルールをカスタマイズして、アラートをソースおよびペイロードに基づいて処理します。

Transliteração onkōrusukejūruyarūtingurūruwokasutamaizushite,arātowosōsuoyobipeirōdoni jīdzuite chǔ lǐshimasu。

JA 過去のバックアップ・ステータスを追跡、バックアップ状況を表示、ジョブ・スケジュールのレビュー

Transliteração guò qùnobakkuappu・sutētasuwo zhuī jī,bakkuappu zhuàng kuàngwo biǎo shì,jobu・sukejūrunorebyū

JA マーケティングカレンダーで次回のキャンペーンを計画できます。 メタデータを使用して、チャネル、市場、ブランドの複雑なスケジュールを調整します。

Transliteração māketingukarendāde cì huínokyanpēnwo jì huàdekimasu. metadētawo shǐ yòngshite,chaneru, shì chǎng,burandono fù zánasukejūruwo diào zhěngshimasu。

JA より予測可能なプロジェクトプランと実行プロセスを構築する

Transliteração yori yǔ cè kě néngnapurojekutopuranto shí xíngpurosesuwo gòu zhúsuru

• より予測可能なプロジェクトプランと実行プロセスを構築する

JA スケジュールには3つの主な種類があります：

Transliteração sukejūruniha3tsuno zhǔna zhǒng lèigaarimasu：

JA 232 work & hotel | コワーキングスペースでの導入事例

Transliteração 232 work & hotel | kowākingusupēsudeno dǎo rù shì lì

• work
• hotelxコワーキングスペースでの導入事例

JA OpsGenieがどこに通知を送信するかを判断するために使用する、ユーザー、グループ、オンコールスケジュール、エスカレーションポリシーなど、1つ以上の名前。

Transliteração OpsGeniegadokoni tōng zhīwo sòng xìnsurukawo pàn duànsurutameni shǐ yòngsuru,yūzā,gurūpu,onkōrusukejūru,esukarēshonporishīnado、1tsu yǐ shàngno míng qián。

JA 締め切りに間に合うように時間とスケジュールにまたがるタスクを表示して管理し、開始日から終了日までのカレンダー アイテムの期間を確認します。

Transliteração dìme qièrini jiānni héuyouni shí jiāntosukejūrunimatagarutasukuwo biǎo shìshite guǎn lǐshi、 kāi shǐ rìkara zhōng le rìmadenokarendā aitemuno qī jiānwo què rènshimasu。

JA スケジュールと作業を、Team Calendars でまとめて管理する。

Transliteração sukejūruto zuò yèwo、Team Calendars dematomete guǎn lǐsuru。

• Calendars

JA Opsgenie の一部として含まれるすべての追加機能 (オンコール スケジュール、監視ツールの統合、マルチ チャネル通知など)

Transliteração Opsgenie no yī bùtoshite hánmarerusubeteno zhuī jiā jī néng (onkōru sukejūru, jiān shìtsūruno tǒng hé,maruchi chaneru tōng zhīnado)

• Opsgenie の一部として含まれるすべての追加機能
• オンコール
• チャネル通知など

JA 参加者が自由に閲覧・検索、またTo-doリストとパーソナル予定表を管理できます。直前予定変更も問題なし！

Transliteração cān jiā zhěga zì yóuni yuè lǎn・jiǎn suǒ、mataTo-dorisutotopāsonaru yǔ dìng biǎowo guǎn lǐdekimasu。zhí qián yǔ dìng biàn gèngmo wèn tínashi！

JA 車掌、オペレーター、 ロジスティクスおよび交通 管理者の運営 および休暇のスケジュール

Transliteração chē zhǎng,operētā, rojisutikusuoyobi jiāo tōng guǎn lǐ zhěno yùn yíng oyobi xiū xiánosukejūru

• ロジスティクスおよび交通 管理者の運営 および休暇のスケジュール

JA 列車のスケジュールと ネットワークパフォーマンスの正確さ

Transliteração liè chēnosukejūruto nettowākupafōmansuno zhèng quèsa

• 列車のスケジュールと ネットワークパフォーマンスの正確さ

JA Support >「管理」>「設定」>「セキュリティ」>「スケジュール」

Transliteração Support >「guǎn lǐ」>「shè dìng」>「sekyuriti」>「sukejūru」

• Support

JA 管理センター >「オブジェクトとルール」>「ビジネスルール」>「スケジュール」

Transliteração guǎn lǐsentā >「obujekutotorūru」>「bijinesurūru」>「sukejūru」

• 管理センター

JA 私たちが提供するデータ情報サービスの休日スケジュールがご確認いただけます。

Transliteração sītachiga tí gōngsurudēta qíng bàosābisuno xiū rìsukejūrugago què rènitadakemasu。

JA スケジュールにより、朝のアラームや寝る準備を自動でします。

Transliteração sukejūruniyori、 cháonoarāmuya qǐnru zhǔn bèiwo zì dòngdeshimasu。

JA セール終了日、シフトやその他のスケジュールに応じた柔軟な支払い頻度

Transliteração sēru zhōng le rì,shifutoyasono tānosukejūruni yīngjita róu ruǎnna zhī fǎni pín dù

JA 在庫スケジュール、サプライチェーン物流、注文プロトコル

Transliteração zài kùsukejūru,sapuraichēn wù liú、 zhù wénpurotokoru

JA イベント運営に関わるロジスティクスの管理とフォロー（スケジュール、招待客リスト作成、代理店、各関係者の調整）、予算の管理

Transliteração ibento yùn yíngni guānwarurojisutikusuno guǎn lǐtoforō（sukejūru, zhāo dài kèrisuto zuò chéng、 dài lǐ diàn、 gè guān xì zhěno diào zhěng）、 yǔ suànno guǎn lǐ

JA Citrix EducationのWebサイト上にクラススケジュールを掲載できます。

Transliteração Citrix EducationnoWebsaito shàngnikurasusukejūruwo jiē zàidekimasu。

• Citrix

JA スケジュールを使って照明を自動化

Transliteração sukejūruwo shǐtte zhào míngwo zì dòng huà

• スケジュールを使って照明を自動化

JA ツアーのスケジュールと毎日のスポットライトトークについては、展示会の入り口にあるリストを確認してください。

Transliteração tsuānosukejūruto měi rìnosupottoraitotōkunitsuiteha、 zhǎn shì huìno rùri kǒuniarurisutowo què rènshitekudasai。

JA 一部のクルーズは季節限定で、一年中運行されていないため、次のスケジュールをご確認ください。circleline.com。

Transliteração yī bùnokurūzuha jì jié xiàn dìngde、 yī nián zhōng yùn xíngsareteinaitame、 cìnosukejūruwogo què rènkudasai。circleline.com。

JA モデルからレポートを直接エクスポートして、コストの見積り、スケジュールその他を生成します。

Transliteração moderukararepōtowo zhí jiēekusupōtoshite,kosutono jiàn jīri,sukejūrusono tāwo shēng chéngshimasu。

JA 新製品の導入スケジュールを顧客のエンジニアリングチームや工場チームと精査し、顧客認定スケジュールを管理し、生産のタイミングと売上高予測に合わせて発売（10%）

Transliteração xīn zhì pǐnno dǎo rùsukejūruwo gù kènoenjiniaringuchīmuya gōng chǎngchīmuto jīng zhāshi、 gù kè rèn dìngsukejūruwo guǎn lǐshi、 shēng chǎnnotaiminguto mài shàng gāo yǔ cèni héwasete fā mài （10%）

JA パートナーが提供する ADAS 開発キット (Xylon logiADAK、logiSTK、logiRECORDER) を利用して、開発期間を短縮

Transliteração pātonāga tí gōngsuru ADAS kāi fākitto (Xylon logiADAK、logiSTK、logiRECORDER) wo lì yòngshite、 kāi fā qī jiānwo duǎn suō

• パートナーが提供する ADAS 開発キット
• Xylon

JA ダンプファイルとメタデータは独自のスケジュールで管理されるため、長期的にわたるトレンドを分析できます。

Transliteração danpufairutometadētaha dú zìnosukejūrude guǎn lǐsarerutame、 zhǎng qī deniwatarutorendowo fēn xīdekimasu。

JA サプライチェーンをエンドツーエンドで把握することができ、生産能力、有効資材、スケジュールの変更などの問題に対して早期にかつ容易に対応することができます。

Transliteração sapuraichēnwoendotsūendode bǎ wòsurukotogadeki、 shēng chǎn néng lì、 yǒu xiào zī cái,sukejūruno biàn gèngnadono wèn tíni duìshite zǎo qīnikatsu róng yìni duì yīngsurukotogadekimasu。

JA 償却計算-毎月の住宅ローンの支払いの計算、償却スケジュールの表示

Transliteração cháng què jì suàn-měi yuèno zhù zháirōnno zhī fǎnino jì suàn、 cháng quèsukejūruno biǎo shì

JA 計算機は、ローンの元本と利息の間の内訳と、ローンの完全な住宅ローン償却スケジュールを含む償却テーブルを表示します。月次形式で償却表を表示できます。

Transliteração jì suàn jīha,rōnno yuán běnto lì xīno jiānno nèi yìto,rōnno wán quánna zhù zháirōn cháng quèsukejūruwo hánmu cháng quètēburuwo biǎo shìshimasu。yuè cì xíng shìde cháng què biǎowo biǎo shìdekimasu。

JA 単一のアプリがイベントの詳細のすべて、スケジュール、ルートをお届け

Transliteração dān yīnoapurigaibentono xiáng xìnosubete,sukejūru,rūtowoo jièke

JA ‎柔軟で複雑な作業スケジュールに対応する予測可能なパターンでスケジュールを管理します。‎

Transliteração ‎róu ruǎnde fù zána zuò yèsukejūruni duì yīngsuru yǔ cè kě néngnapatāndesukejūruwo guǎn lǐshimasu。‎

JA ‎予測可能なパターンで柔軟で複雑なスケジュールを管理します。‎

Transliteração ‎yǔ cè kě néngnapatānde róu ruǎnde fù zánasukejūruwo guǎn lǐshimasu。‎

JA ‎モバイル デバイスを使用して、いつでも、どこでもスケジュールを監視および表示します。‎

Transliteração ‎mobairu debaisuwo shǐ yòngshite、itsudemo、dokodemosukejūruwo jiān shìoyobi biǎo shìshimasu。‎