Traduzir "reducing pain" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reducing pain" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de reducing pain

inglês
japonês

EN #4 Pain (IF 6.961), published on behalf of the International Association for the Study of Pain

JA Pain IF=6.961, 麻酔科学 ランキング第 4 位 Published on behalf of the International Association for the Study of Pain

Transliteração Pain IF=6.961, má zuì kē xué rankingu dì 4 wèi Published on behalf of the International Association for the Study of Pain

EN Top salespeople look for business pain points because that's what drives urgency for the prospect. Use these questions to unearth pain and create dialogue.

JA トップセールスマンは、ビジネス上の問題点を探します。それが見込み客の緊急性を促進するからです。これらの質問を使用して、痛みを発掘し、対話を作成します。

Transliteração toppusērusumanha,bijinesu shàngno wèn tí diǎnwo tànshimasu。sorega jiàn yūmi kèno jǐn jí xìngwo cù jìnsurukaradesu。korerano zhì wènwo shǐ yòngshite、 tòngmiwo fā juéshi、 duì huàwo zuò chéngshimasu。

EN Tags: wheel of pain, wheel, trailer, pain, extended, spanking, hd videos,

JA タグ: wheel of pain, wheel, trailer, pain, extended, spanking, hd videos,

Transliteração tagu: wheel of pain, wheel, trailer, pain, extended, spanking, hd videos,

inglês japonês
hd hd
videos videos

EN Tags: wheel of pain, wheel, painful, pain, most viewed, spanking, hd videos,

JA タグ: wheel of pain, wheel, painful, pain, most viewed, spanking, hd videos,

Transliteração tagu: wheel of pain, wheel, painful, pain, most viewed, spanking, hd videos,

inglês japonês
hd hd
videos videos

EN With a single (narrow band) wavelength light, UV LED lamps ensure better yields by reducing undesirable products of secondary reactions and reducing raw material production cost.

JA 単一(狭帯域)波長光を備えたUV LEDランプは、二次反応の望ましくない生成物を減らし、原材料の製造コストを削減することにより、より良い歩留まりを保証します。

Transliteração dān yī (xiá dài yù) bō zhǎng guāngwo bèietaUV LEDranpuha、 èr cì fǎn yīngno wàngmashikunai shēng chéng wùwo jiǎnrashi、 yuán cái liàono zhì zàokosutowo xuē jiǎnsurukotoniyori、yori liángi bù liúmariwo bǎo zhèngshimasu。

EN CHORUS is designed to address the critical pain points of providing open access by:

JA CHORUSは以下のようにオープンアクセス提供に伴う重要な問題点に対応するように設計されています:

Transliteração CHORUSha yǐ xiànoyouniōpun'akusesu tí gōngni bànu zhòng yàona wèn tí diǎnni duì yīngsuruyouni shè jìsareteimasu:

EN submitted Nurse With Wound / Band Of Pain - Noinge / Gloakid With Phendrabites.

JA 送信された Nurse With Wound / Band Of Pain - Noinge / Gloakid With Phendrabites.

Transliteração sòng xìnsareta Nurse With Wound / Band Of Pain - Noinge / Gloakid With Phendrabites.

EN submitted Pro-Pain - Act Of God.

JA 送信された Pro-Pain - Act Of God.

Transliteração sòng xìnsareta Pro-Pain - Act Of God.

EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.

JA Apple Watchの設定やデータを失うのは面倒なことですし、交換用の機器では以前のWatchのバックアップが表示されないため、Watchの復元方法が分からないことが時々あります。

Transliteração Apple Watchno shè dìngyadētawo shīunoha miàn dàonakotodesushi、 jiāo huàn yòngno jī qìdeha yǐ qiánnoWatchnobakkuappuga biǎo shìsarenaitame、Watchno fù yuán fāng fǎga fēnkaranaikotoga shí 々arimasu。

EN Why Retailers Are Preparing For a Holiday Beset by Supply Chain Pain

JA ネットショップの売上をアップさせる方法

Transliteração nettoshoppuno mài shàngwoappusaseru fāng fǎ

EN submitted DOL (10) - A Unit Of Pain Intensity.

JA 送信された DOL (10) - A Unit Of Pain Intensity.

Transliteração sòng xìnsareta DOL (10) - A Unit Of Pain Intensity.

inglês japonês
a a

EN Make a change with zero pain with the right process.

JA 適切なプロセスでデメリットのない変更を加える。

Transliteração shì qiènapurosesudedemerittononai biàn gèngwo jiāeru。

EN Our new e-book offers you compelling reasons to make the move to Drupal now – and outlines six best practices for a pain-free migration. I

JA Drupalへの移行をおすすめする理由と、移行をスムーズに行うための6つのベストプラクティスをご紹介します。

Transliteração Drupalheno yí xíngwoosusumesuru lǐ yóuto、 yí xíngwosumūzuni xíngutameno6tsunobesutopurakutisuwogo shào jièshimasu。

EN Why It’s Time to Migrate to Drupal (and 6 Best Practices for a Pain-Free Migration)

JA Drupalへの移行が必要なのか?」

Transliteração Drupalheno yí xíngga bì yàonanoka?」

EN StudioLink – taking the pain out of publishing

JA StudioLink - パブリッシングの苦労をなくします

Transliteração StudioLink - paburisshinguno kǔ láowonakushimasu

EN Sense and react to customer pain points and opportunities with easy-to-use advanced analytics.

JA 使いやすい高度な分析により、顧客の問題点と機会を感知して対応します。

Transliteração shǐiyasui gāo dùna fēn xīniyori、 gù kèno wèn tí diǎnto jī huìwo gǎn zhīshite duì yīngshimasu。

EN Uncover how Delta Lake solves common pain points in streaming and simplifies streaming stock data analysis for better customer experiences.

JA ストリーミングにおける主要な課題を Delta Lake がいかに解決するかを、ストリーミング株価分析のユースケースを用いて解説します。

Transliteração sutorīminguniokeru zhǔ yàona kè tíwo Delta Lake gaikani jiě juésurukawo,sutorīmingu zhū sì fēn xīnoyūsukēsuwo yòngite jiě shuōshimasu。

EN How to Overcome Pain Points with Kubernetes Egress Controls

JA サイバーセキュリティ対談:コンテナセキュリティの考え方...

Transliteração saibāsekyuriti duì tán:kontenasekyuritino kǎoe fāng...

EN Take the pain out of product pricing

JA 製品の価格設定にまつわる悩みを取り除きます

Transliteração zhì pǐnno sì gé shè dìngnimatsuwaru nǎomiwo qǔri chúkimasu

EN Take the pain out of rules and workflows

JA 規則やワークフローから問題を取り除く

Transliteração guī zéyawākufurōkara wèn tíwo qǔri chúku

EN Take the pain out of delivering trusted data for enterprise-class analytics

JA エンタープライズクラスの分析のための信頼できるデータデリバリーにおける課題を取り除きます

Transliteração entāpuraizukurasuno fēn xīnotameno xìn làidekirudētaderibarīniokeru kè tíwo qǔri chúkimasu

EN Everything T-Pain and Amber Najm Eat in a Day | Food Diaries: Bite Size | Harper’s BAZAAR

JA 重力波を棒読みで説明する (Gravitational Waves Explained Using Stick Figures)

Transliteração zhòng lì bōwo bàng dúmide shuō míngsuru (Gravitational Waves Explained Using Stick Figures)

EN TLS-RPT is fully integrated into the PowerDMARC security suite so that as soon as you sign up with PowerDMARC and enable SMTP TLS Reporting for your domain, we take the pain of

JA TLS-RPTはPowerDMARCセキュリティスイートに完全に統合されているので、PowerDMARCにサインアップしてドメインのSMTP TLSレポーティングを有効にするとすぐに、メール配信問題のレポート

Transliteração TLS-RPThaPowerDMARCsekyuritisuītoni wán quánni tǒng hésareteirunode、PowerDMARCnisain'appushitedomeinnoSMTP TLSrepōtinguwo yǒu xiàonisurutosuguni,mēru pèi xìn wèn tínorepōto

inglês japonês
is
smtp smtp
tls tls

EN Survey: What is your biggest pain point about employees and their passwords?

JA 統計データ: 従業員とそのパスワードに関する最大の痛点は?

Transliteração tǒng jìdēta: cóng yè yuántosonopasuwādoni guānsuru zuì dàno tòng diǎnha?

EN Employee password security is a major pain point for SMBs worldwide.

JA 世界中の SMB にとって、従業員のパスワードセキュリティは主要な痛点となっています。

Transliteração shì jiè zhōngno SMB nitotte、 cóng yè yuánnopasuwādosekyuritiha zhǔ yàona tòng diǎntonatteimasu。

EN Legacy Resource Management delivers the visibility you need into team activity, without the data entry pain or extra process normally associated with resource management tools.

JA リソース管理により、チームの活動に必要な可視性を実現できます。通常のリソース管理ツールで必要となるデータ入力の手間や余計な手順は必要ありません。

Transliteração risōsu guǎn lǐniyori,chīmuno huó dòngni bì yàona kě shì xìngwo shí xiàndekimasu。tōng chángnorisōsu guǎn lǐtsūrude bì yàotonarudēta rù lìno shǒu jiānya yú jìna shǒu shùnha bì yàoarimasen。

EN *As pain points and connectivity needs may be similar, there is some crossover in product recommendations between personas.

JA *問題点や接続ニーズが類似している場合もあるため、推奨する製品が一部、ペルソナのタイプ間で重複しています。

Transliteração *wèn tí diǎnya jiē xùnīzuga lèi shìshiteiru chǎng hémoarutame、 tuī jiǎngsuru zhì pǐnga yī bù,perusonanotaipu jiānde zhòng fùshiteimasu。

EN We'll uncover what they're responsible for, what their pain points are, and how they can achieve success in this digital age.

JA また、コンテンツ アーキテクトの担当範囲、ウィーク ポイント、そして彼らがこのデジタル時代に成功できる方法も明かされます。

Transliteração mata,kontentsu ākitekutono dān dāng fàn tōng,u~īku pointo,soshite bǐragakonodejitaru shí dàini chéng gōngdekiru fāng fǎmo míngkasaremasu。

EN Remove the pain from having to remember passwords ever again.

JA 今後はパスワードを記憶する苦痛から解放されます。

Transliteração jīn hòuhapasuwādowo jì yìsuru kǔ tòngkara jiě fàngsaremasu。

EN Having to pay high transaction fees can be a real pain. The Bitcoin network is completely free, with an option to speed up transaction processes by paying a voluntary fee.

JA 特にネットユーザーなら、誰もが高額な支払い手数料を嫌うはず。ビットコイン取引は完全無料。支払い手続きをさらにスピードアップしたい方には料金を支払うオプションもあります。.

Transliteração tèninettoyūzānara、 shuímoga gāo éna zhī fǎni shǒu shù liàowo xiánuhazu.bittokoin qǔ yǐnha wán quán wú liào。zhī fǎni shǒu xùkiwosaranisupīdoappushitai fāngniha liào jīnwo zhī fǎnuopushonmoarimasu。.

EN Pick a modeling pain point or select your industry, and we’ll give you a list of extensions that can make your workflow easier.

JA モデリングの苦手な点や、業界を選択すると、ワークフローを簡単化できる拡張機能のリストが提供されます。

Transliteração moderinguno kǔ shǒuna diǎnya、 yè jièwo xuǎn zésuruto,wākufurōwo jiǎn dān huàdekiru kuò zhāng jī néngnorisutoga tí gōngsaremasu。

EN 8 Questions to Ask a Potential Customer About Their Business Pain Points

JA 潜在的な顧客にビジネス上の問題点について尋ねる8つの質問

Transliteração qián zài dena gù kènibijinesu shàngno wèn tí diǎnnitsuite xúnneru8tsuno zhì wèn

EN Rear view of young woman in pain

JA 痛みを伴う若い女性の背面図

Transliteração tòngmiwo bànu ruòi nǚ xìngno bèi miàn tú

EN Rear view of a youngwoman in casual clothes suffering from pain in lower back

JA 腰の痛みに苦しんでいるカジュアルな服を着た若い女性の背面図

Transliteração yāono tòngmini kǔshindeirukajuaruna fúwo zheta ruòi nǚ xìngno bèi miàn tú

EN Download 7574 free Search pain Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「æâ¤âœã§â´â¢ã§â—â›ã£ââ¿」のアイコンを 65 個まで無料でダウンロード。

Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「æâ¤âœã§â´â¢ã§â—â›ã£ââ¿」noaikonwo 65 gèmade wú liàodedaunrōdo.

inglês japonês
ios ios

EN Rear view of a youngwoman in casual clothes suffering from pain in lower back

JA 腰の痛みに苦しんでいるカジュアルな服を着た若い女性の背面図

Transliteração yāono tòngmini kǔshindeirukajuaruna fúwo zheta ruòi nǚ xìngno bèi miàn tú

EN Don’t Let Collaboration Apps Be a Pain in the SaaS

JA プロキシベースのファイアウォールだけでは不十分な理由...

Transliteração purokishibēsunofaiau~ōrudakedeha bù shí fēnna lǐ yóu...

EN Shields the organization from new and evolving standards compliance. Enables corporates to provide rich remittance data via .pain messages or other formats and maintains rich remittance data.

JA 新しく進化する標準への準拠から組織を保護します。 企業が.painメッセージまたはその他の形式で豊富な送金データを提供し、豊富な送金データを維持できるようにします。

Transliteração xīnshiku jìn huàsuru biāo zhǔnheno zhǔn jùkara zǔ zhīwo bǎo hùshimasu。 qǐ yèga.painmessējimatahasono tāno xíng shìde lǐ fùna sòng jīndētawo tí gōngshi、 lǐ fùna sòng jīndētawo wéi chídekiruyounishimasu。

EN Automatically detect a pattern and unwarp it to align any regular texture pattern in the image space, and automatically reduce the pain of warping textures like wrinkles and stretching.

JA パターンを自動で検出し、ゆがみを修正して、画像スペースで正規テクスチャパターンに合わせます。また、しわなどのテクスチャのゆがみを自動で減らし、伸ばします。

Transliteração patānwo zì dòngde jiǎn chūshi、yugamiwo xiū zhèngshite、 huà xiàngsupēsude zhèng guītekusuchapatānni héwasemasu。mata、shiwanadonotekusuchanoyugamiwo zì dòngde jiǎnrashi、 shēnbashimasu。

EN Solve your supply chain pain points

JA あなたの企業のサプライチェーンの弱点

Transliteração anatano qǐ yènosapuraichēnno ruò diǎn

EN EBook - The top five ways to relieve the pain of managing hybrid AD environments

JA ハイブリッドAD環境の管理の 苦痛を緩和する上位5つの方法

Transliteração haiburiddoAD huán jìngno guǎn lǐno kǔ tòngwo huǎn hésuru shàng wèi5tsuno fāng fǎ

EN After so much pain and bad treatment, Sansa needs to feel some real love. And you happen to be around at just the right time. 

JA あんなに痛い思いをして、ひどい治療を受けたのに サンサ を感じることが必要です。 リアルラブ.そして、たまたまその時にあなたがいた。 

Transliteração an'nani tòngi sīiwoshite、hidoi zhì liáowo shòuketanoni sansa wo gǎnjirukotoga bì yàodesu. riarurabu.soshite、tamatamasono shínianatagaita。 

EN This babe desires to be hopeless. tacker, pain, vibe

JA 胸の大きいジュネスの配偶者は彼女を辱める

Transliteração xiōngno dàkiijunesuno pèi ǒu zhěha bǐ nǚwo rǔmeru

EN Bitcoin price surges to $43K, but traders warn that ‘real pain’ is due for altcoins

JA ビットコイン価格は43000ドル付近に急騰、アルトコインに「本当の痛み」が訪れるとトレーダーが警告

Transliteração bittokoin sì géha43000doru fù jìnni jí téng,arutokoinni 「běn dāngno tòngmi」ga fǎngrerutotorēdāga jǐng gào

EN Wrist Support Hand Bandage Wrist Splint for Hand Support Tendonitis Arthritis Pain Relief

JA 4.3インチ大画面30メートル水中カメラ1200万ピクセル195°超広角レンズ釣り水中カメラ、6個のLEDライト付き16言語切り替え可能-20〜60℃、耐衝撃ボックス付き

Transliteração 4.3inchi dà huà miàn30mētoru shuǐ zhōngkamera1200wànpikuseru195°chāo guǎng jiǎorenzu diàori shuǐ zhōngkamera,6gènoLEDraito fùki16yán yǔ qièri tìe kě néng-20〜60℃、 nài chōng jībokkusu fùki

EN Elbow Brace High Elastic Arm Elbow Sleeve Breathable Pressure Arm Sleeve Support for Treatment Pain Relief Recovery

JA 肘ブレース高弾性アーム肘スリーブ通気性圧力アームスリーブサポートによる治療鎮痛回復

Transliteração zhǒuburēsu gāo dàn xìngāmu zhǒusurību tōng qì xìng yā lìāmusurībusapōtoniyoru zhì liáo zhèn tòng huí fù

EN Cordless Heating Pad Period Pain Relief Electric Waist Belt Device USB Warming Waist Belt for Women and Girl 6 Temperature Settings Vibration Massage Modes

JA コードレス温湿布期間鎮痛電気ウエストベルトデバイス女性と女の子のためのUSBウォーミングウエストベルト6温度設定振動マッサージモード

Transliteração kōdoresu wēn shī bù qī jiān zhèn tòng diàn qìuesutoberutodebaisu nǚ xìngto nǚno zinotamenoUSBu~ōminguuesutoberuto6wēn dù shè dìng zhèn dòngmassājimōdo

inglês japonês
usb usb

EN Back Brace Posture Corrector for Men and Women – Adjustable Upper Back Brace Posture Support for Clavicle – Neck and Shoulder Pain Relief, Increased Mobility

JA 男性と女性のためのバックブレース姿勢矯正–鎖骨のための調整可能な上部バックブレース姿勢サポート–首と肩の痛みの軽減、運動性の向上

Transliteração nán xìngto nǚ xìngnotamenobakkuburēsu zī shì jiǎo zhèng–suǒ gǔnotameno diào zhěng kě néngna shàng bùbakkuburēsu zī shìsapōto–shǒuto jiānno tòngmino zhì jiǎn、 yùn dòng xìngno xiàng shàng

EN Portable Muscle Massage Gun Handheld Deep Tissue Massager Percussion Fascia Gun with 12 Levels of Speed 8 Massage Heads for Pain Relief Athletes Men Women Parents

JA ポータブルマッスルマッサージガンハンドヘルド深部組織マッサージャーパーカッション筋膜ガン、12レベルのスピード8マッサージヘッド、鎮痛アスリート男性女性親

Transliteração pōtaburumassurumassājiganhandoherudo shēn bù zǔ zhīmassājāpākasshon jīn mógan,12reberunosupīdo8massājiheddo, zhèn tòngasurīto nán xìng nǚ xìng qīn

EN Now you’re in command, but not on your own. With an ecosystem of support and partners to guide you, the way forward is clear and pain-free.

JA 今、あなたは指揮下にありますが、一人ではありません。サポートとパートナーのエコシステムで、導入から運用まで安心して任せられます。

Transliteração jīn、anataha zhǐ huī xiàniarimasuga、 yī réndehaarimasen.sapōtotopātonānoekoshisutemude、 dǎo rùkara yùn yòngmade ān xīnshite rènseraremasu。

Mostrando 50 de 50 traduções