EN Are you looking for ways to transform your passion for gaming into a professional journey? Then a unique logo for a gaming channel is a must-have for you to represent your character in the world of games!
EN Are you looking for ways to transform your passion for gaming into a professional journey? Then a unique logo for a gaming channel is a must-have for you to represent your character in the world of games!
JA ゲームへの情熱をプロとしてのキャリアに活かす方法をお探しですか? ゲームの世界でキャラクターを表現するには、ゲームチャンネル用のロゴが必要です。
Transliteração gēmuheno qíng rèwopurotoshitenokyariani huókasu fāng fǎwoo tànshidesuka? gēmuno shì jièdekyarakutāwo biǎo xiànsuruniha,gēmuchan'neru yòngnorogoga bì yàodesu。
EN 2021 Mobile Gaming Tear Down: App Annie’s DeepDive on Gaming SubGenres, Monetization and User Acquisition Trends
JA Google Playの歴代人気ゲームを振り返る
Transliteração Google Playno lì dài rén qìgēmuwo zhènri fǎnru
EN PSD2 will effect electronic transactions for gaming payments in the European Economic Area. Learn how PSD2 will have significant effects on payments across the gaming sector.
JA PSD2は、欧州経済領域でのゲーム決済の電子取引に影響します。PSD2がゲーム分野の決済にどのような影響を与えるかについて紹介します。
Transliteração PSD2ha、 ōu zhōu jīng jì lǐng yùdenogēmu jué jìno diàn zi qǔ yǐnni yǐng xiǎngshimasu。PSD2gagēmu fēn yěno jué jìnidonoyouna yǐng xiǎngwo yǔerukanitsuite shào jièshimasu。
EN Which high-growth and emerging gaming subgenres are poised for disruption in the gaming market
JA ゲーム市場を一変させる急成長中のゲームサブジャンルと新興ゲームサブジャンル
Transliteração gēmu shì chǎngwo yī biànsaseru jí chéng zhǎng zhōngnogēmusabujanruto xīn xìnggēmusabujanru
EN Ready to uplevel your mobile gaming performance? Read App Annie’s 2021 Mobile Gaming Tear Down.
JA App Annieの「2021年モバイルゲーム市場最新レポート」を読み、貴社のモバイルゲームをさらにパワーアップさせましょう。
Transliteração App Annieno 「2021niánmobairugēmu shì chǎng zuì xīnrepōto」wo dúmi、 guì shènomobairugēmuwosaranipawāappusasemashou。
EN 2021 Gaming Spotlight: The Trends You Need to Know Across Mobile, Console, Handheld and PC/Mac Gaming
JA アプリのローンチに役立つ21のヒント-2021年版
Transliteração apurinorōnchini yì lìtsu21nohinto-2021nián bǎn
EN Which high-growth and emerging markets are poised for mobile gaming disruption: how to monitor shifts in the industry and seize the next big gaming opportunity
JA モバイルゲーム変革に備えた急成長市場や新興市場はどこか。業界のシフトをモニタリングして、次のゲーム市場の機会を掴む方法とは。
Transliteração mobairugēmu biàn géni bèieta jí chéng zhǎng shì chǎngya xīn xìng shì chǎnghadokoka。yè jiènoshifutowomonitaringushite、 cìnogēmu shì chǎngno jī huìwo guāimu fāng fǎtoha。
EN Need a new logo to make your gaming channel more successful? Our Free Gaming Logo Maker will generate the best designs for you: from clean logos to much cooler ones.
JA ゲームチャンネルをより成功させる新しいロゴが必要なら、 無料のゲームロゴメーカーは最高です。
Transliteração gēmuchan'neruwoyori chéng gōngsaseru xīnshiirogoga bì yàonara、 wú liàonogēmurogomēkāha zuì gāodesu。
EN The Level 20 RGB is a high-performance gaming mouse equipped with a powerful gaming grade 16,000 DPI...
JA 大人気キャラ「初音ミク」とコラボレーションした数量限定モデル。 右手左手どちらの手でも使える左右対称デザインを採用した ハイスペックゲーミングマウス
Transliteração dà rén qìkyara 「chū yīnmiku」tokoraborēshonshita shù liàng xiàn dìngmoderu. yòu shǒu zuǒ shǒudochirano shǒudemo shǐeru zuǒ yòu duì chēngdezainwo cǎi yòngshita haisupekkugēmingumausu
EN Standard Gaming Chairs - Gaming Chairs - Products
JA スタンダードゲーミングチェア - ゲーミングチェア - 製品一覧
Transliteração sutandādogēminguchea - gēminguchea - zhì pǐn yī lǎn
EN The SteelSeries wireless gaming mice are designed for ultimate comfort and built ultra durable for the most elite esports gaming experience.
JA SteelSeriesのワイヤレスゲーミングマウスは、究極の快適さを実現するよう設計され、エリートeスポーツゲーミングを体験するための高耐久性を備えています。
Transliteração SteelSeriesnowaiyaresugēmingumausuha、 jiū jíno kuài shìsawo shí xiànsuruyou shè jìsare,erītoesupōtsugēminguwo tǐ yànsurutameno gāo nài jiǔ xìngwo bèieteimasu。
EN Let's see how good the compared graphics cards are for gaming. Particular gaming benchmark results are measured in FPS.
JA ゲームでのUHD Graphics 630およびRadeon RX Vega 8 (Ryzen 4000)のテスト結果で、FPSで測定されます。
Transliteração gēmudenoUHD Graphics 630oyobiRadeon RX Vega 8 (Ryzen 4000)notesuto jié guǒde、FPSde cè dìngsaremasu。
inglês | japonês |
---|---|
fps | fps |
EN After launching the Fractal NFT gaming marketplace, Twitch co-founder Justin Kan labeled NFTs as the “future of gaming.”
JA ビットコインは5万ドルを超えて回復している。主要なアルトコインも回復の動きを見せている。
Transliteração bittokoinha5wàndoruwo chāoete huí fùshiteiru。zhǔ yàonaarutokoinmo huí fùno dòngkiwo jiànseteiru。
EN The global gaming industry is always changing to improve player safety and their regulatory environment. Tune in to our webinar on global gaming payments and trends.
JA グローバルゲーム業界は、プレーヤーの安全性と規制環境を改善できるよう絶えず変化しています。 ゲームのグローバルな決済とトレンドに関するウェビナーにご参加ください。
Transliteração gurōbarugēmu yè jièha,purēyāno ān quán xìngto guī zhì huán jìngwo gǎi shàndekiruyou juéezu biàn huàshiteimasu. gēmunogurōbaruna jué jìtotorendoni guānsuruu~ebinānigo cān jiākudasai。
EN PSD2 will effect electronic transactions for gaming payments in the European Economic Area. Learn how PSD2 will have significant effects on payments across the gaming sector.
JA PSD2は、欧州経済領域でのゲーム決済の電子取引に影響します。PSD2がゲーム分野の決済にどのような影響を与えるかについて紹介します。
Transliteração PSD2ha、 ōu zhōu jīng jì lǐng yùdenogēmu jué jìno diàn zi qǔ yǐnni yǐng xiǎngshimasu。PSD2gagēmu fēn yěno jué jìnidonoyouna yǐng xiǎngwo yǔerukanitsuite shào jièshimasu。
EN The Level 20 RGB is a high-performance gaming mouse equipped with a powerful gaming grade 16,000 DPI...
JA 大人気キャラ「初音ミク」とコラボレーションした数量限定モデル。 右手左手どちらの手でも使える左右対称デザインを採用した ハイスペックゲーミングマウス
Transliteração dà rén qìkyara 「chū yīnmiku」tokoraborēshonshita shù liàng xiàn dìngmoderu. yòu shǒu zuǒ shǒudochirano shǒudemo shǐeru zuǒ yòu duì chēngdezainwo cǎi yòngshita haisupekkugēmingumausu
EN Standard Gaming Chairs - Gaming Chairs - Products
JA スタンダードゲーミングチェア - ゲーミングチェア - 製品一覧
Transliteração sutandādogēminguchea - gēminguchea - zhì pǐn yī lǎn
EN Air Gaming Chairs - Gaming Chairs - Products
JA エアゲーミングチェア - ゲーミングチェア - 製品一覧
Transliteração eagēminguchea - gēminguchea - zhì pǐn yī lǎn
EN The Level 20 RGB is a high-performance gaming mouse equipped with a powerful gaming grade 16,000 DPI...
JA 大人気キャラ「初音ミク」とコラボレーションした数量限定モデル。 右手左手どちらの手でも使える左右対称デザインを採用した ハイスペックゲーミングマウス
Transliteração dà rén qìkyara 「chū yīnmiku」tokoraborēshonshita shù liàng xiàn dìngmoderu. yòu shǒu zuǒ shǒudochirano shǒudemo shǐeru zuǒ yòu duì chēngdezainwo cǎi yòngshita haisupekkugēmingumausu
EN Standard Gaming Chairs - Gaming Chairs - Products
JA スタンダードゲーミングチェア - ゲーミングチェア - 製品一覧
Transliteração sutandādogēminguchea - gēminguchea - zhì pǐn yī lǎn
EN Air Gaming Chairs - Gaming Chairs - Products
JA エアゲーミングチェア - ゲーミングチェア - 製品一覧
Transliteração eagēminguchea - gēminguchea - zhì pǐn yī lǎn
EN Engine was designed to have a low impact on your gaming rig while handling all of your important gaming settings.
JA Engineは、重要なゲーミング設定をすべて処理するのと同時に、ゲーム用PCの負担を少なくするようデザインされています。
Transliteração Engineha、 zhòng yàonagēmingu shè dìngwosubete chǔ lǐsurunoto tóng shíni,gēmu yòngPCno fù dānwo shǎonakusuruyoudezainsareteimasu。
EN Introduces Game IQ, a vertically tailored analytics product for Gaming that provides insight into dimensions such as class, genre, subgenre and modifier tags
JA クラス、ジャンル、サブジャンル、ゲームの特性などの指標分析を提供する新しいゲーム分析ソリューション「Game IQ」をリリース
Transliteração kurasu,janru,sabujanru,gēmuno tè xìngnadono zhǐ biāo fēn xīwo tí gōngsuru xīnshiigēmu fēn xīsoryūshon「Game IQ」worirīsu
inglês | japonês |
---|---|
iq | iq |
EN Lobby consists of a traditional gaming services front end and database. The game SDK calls into the APIs of the service to create, delete, join, and discover lobbies.
JA Lobby は、従来型のゲーミングサービスのフロントエンドとデータベースで構成されています。ゲームの SDK がサービスの API を呼び出して、ロビーの作成、削除、参加、検出を行います。
Transliteração Lobby ha、 cóng lái xíngnogēmingusābisunofurontoendotodētabēsude gòu chéngsareteimasu.gēmuno SDK gasābisuno API wo hūbi chūshite,robīno zuò chéng、 xuē chú、 cān jiā、 jiǎn chūwo xíngimasu。
inglês | japonês |
---|---|
sdk | sdk |
apis | api |
EN Deep dives into fintech, gaming and e-commerce
JA フィンテック、ゲーム、Eコマースアプリを詳細に調査
Transliteração fintekku,gēmu,Ekomāsuapuriwo xiáng xìni diào zhā
EN Helps turn communication into satisfaction, reviews into bookings, and complexity into peace of mind
JA コミュニケーションの機会を増やし、お客様に安心感を与え、顧客満足度の向上と肯定的なクチコミ/レビューの獲得につなげます
Transliteração komyunikēshonno jī huìwo zēngyashi、o kè yàngni ān xīn gǎnwo yǔe、 gù kè mǎn zú dùno xiàng shàngto kěn dìng denakuchikomi/rebyūno huò dénitsunagemasu
EN Articles in this series: Diving Into Delta Lake #1: Unpacking the Transaction Log Diving Into Delta Lake #2: Schema Enforcement & Evolution Diving Into Delta Lake #3: DML Internals (Update, Delete, Merge)
JA このシリーズの記事: Delta Lake詳細編 #1: トランザクションログの展開 Delta Lake詳細編 #2: スキーマの適用と展開 Delta Lake詳細編 #3: DML の内部(更新,、削除、マージ)
Transliteração konoshirīzuno jì shì: Delta Lake xiáng xì biān #1: toranzakushonroguno zhǎn kāi Delta Lake xiáng xì biān #2: sukīmano shì yòngto zhǎn kāi Delta Lake xiáng xì biān #3: DML no nèi bù (gèng xīn,、 xuē chú,māji)
EN Keep customers happy with a smooth, rich gaming experience free of lag and jitter over a global network that serves customers in over 60 countries.
JA 60か国以上の顧客にサービスを提供するグローバルネットワークを通じて、遅延やジッターのないスムーズでリッチなゲーム体験で、お客さまを満足させましょう。
Transliteração 60ka guó yǐ shàngno gù kènisābisuwo tí gōngsurugurōbarunettowākuwo tōngjite、 chí yányajittānonaisumūzuderitchinagēmu tǐ yànde、o kèsamawo mǎn zúsasemashou。
EN Modern for game background design Futuristic HUD, UX, GUI interface screen design. Sci-Fi Virtual Reality technology view display. Technology vr background. Template virtual reality gaming
JA ゲームの背景デザインに最新。未来的なHUD、UX、GUIインターフェイス画面デザイン。 Sci-Fi Virtual Realityテクノロジーのビュー。 テクノロジーVRの背景。 仮想現実ゲームのテンプレート化
Transliteração gēmuno bèi jǐngdezainni zuì xīn。wèi lái denaHUD、UX、GUIintāfeisu huà miàndezain. Sci-Fi Virtual Realitytekunorojīnobyū. tekunorojīVRno bèi jǐng。 fǎn xiǎng xiàn shígēmunotenpurēto huà
inglês | japonês |
---|---|
vr | vr |
EN The best antivirus for gaming | F-Secure
JA ゲームに最適なウイルス対策ソリューション | F-Secure
Transliteração gēmuni zuì shìnauirusu duì cèsoryūshon | F-Secure
EN The best antivirus for gaming — F‑Secure SAFE
JA ゲームに最適なウイルス対策– F-Secure SAFE
Transliteração gēmuni zuì shìnauirusu duì cè– F-Secure SAFE
EN Why gaming security is important
JA ゲームに対するセキュリティが重要な理由
Transliteração gēmuni duìsurusekyuritiga zhòng yàona lǐ yóu
EN Antivirus for gaming won’t slow your PC down, but malware will
JA ゲーム用のウイルス対策はPCの速度を低下しませんが、マルウェアは速度を低下させます
Transliteração gēmu yòngnouirusu duì cèhaPCno sù dùwo dī xiàshimasenga,maruu~eaha sù dùwo dī xiàsasemasu
EN Gaming-specific ransomware is out there
JA ゲーム専用のランサムウェアが出回っています
Transliteração gēmu zhuān yòngnoransamuu~eaga chū huítteimasu
EN F-Secure SAFE — the best antivirus for PC gaming
JA F-Secure SAFE - ゲーミングPCに最適なウイルス対策ソリューション
Transliteração F-Secure SAFE - gēminguPCni zuì shìnauirusu duì cèsoryūshon
EN Gaming solutions for every use case
EN Identify markets with the most potential for growth. Track global trends in the gaming industry and plot your next market expansion.
JA 成長の可能性が高い市場を特定します。世界のゲーム業界のトレンドを把握し、次の市場拡大に役立てられます。
Transliteração chéng zhǎngno kě néng xìngga gāoi shì chǎngwo tè dìngshimasu。shì jiènogēmu yè jiènotorendowo bǎ wòshi、 cìno shì chǎng kuò dàni yì lìteraremasu。
EN New Gaming Enhancements: RPD, Soft Launches, Align By Launch, and Cumulative Downloads and Revenue
JA 新たなゲーム性の強化: RPD、ソフトローンチをローンチごとに整列、累積ダウンロード数と収益
Transliteração xīntanagēmu xìngno qiáng huà: RPD,sofutorōnchiworōnchigotoni zhěng liè、 lèi jīdaunrōdo shùto shōu yì
EN Build successful games with the industry-leading platform for gaming market insights.
JA ゲーム市場のインサイトを得られる業界標準ツールを使って、成功するゲームを構築しましょう。
Transliteração gēmu shì chǎngnoinsaitowo dérareru yè jiè biāo zhǔntsūruwo shǐtte、 chéng gōngsurugēmuwo gòu zhúshimashou。
EN Gameloft’s arcade racing game shows the power of moving from ‘traditional’ gaming formats to mobile
JA 急成長を続けるモバイルゲーム市場で、最適な意思決定を行うのに役立つ「Game IQ」の活用方法をご紹介します。
Transliteração jí chéng zhǎngwo xùkerumobairugēmu shì chǎngde、 zuì shìna yì sī jué dìngwo xíngunoni yì lìtsu「Game IQ」no huó yòng fāng fǎwogo shào jièshimasu。
EN Game IQ Taxonomy Matches the Pace of Change of Your Gaming Strategies
JA サブスクリプション ― ゲームマネタイズにおける次の波
Transliteração sabusukuripushon ― gēmumanetaizuniokeru cìno bō
EN Updates to our gaming-specific taxonomy make it easier to analyze genres and features, and stay on top of emerging trends.
JA 有料ダウンロード、アプリ内課金、アプリ内広告に続き、アプリ内サブスクリプションがモバイルゲームのマネタイズの可能性を広げるのは確実です。
Transliteração yǒu liàodaunrōdo,apuri nèi kè jīn,apuri nèi guǎng gàoni xùki,apuri nèisabusukuripushongamobairugēmunomanetaizuno kě néng xìngwo guǎnggerunoha què shídesu。
EN Read our latest mobile gaming report highlighting which subgenres are driving growth and the trends in demographics, monetization and marketing that publishers need to know.
JA Google Playの過去10年間を振り返り、ゲームの歴代ランキングをまとめました。
Transliteração Google Playno guò qù10nián jiānwo zhènri fǎnri,gēmuno lì dàirankinguwomatomemashita。
EN How Innovation in Hybrid Gaming Genres is the Key to China-HQ’d Companies Going Global on Mobile
JA Google Mapsを使ったARゲームが登場
Transliteração Google Mapswo shǐttaARgēmuga dēng chǎng
EN Find the exact right 3D content for your needs, including AR/VR, gaming, advertising, entertainment and 3D printing
JA AR / VR、ゲーム、広告、エンターテイメント、3Dプリントを含む、ニーズに合った正しい3Dコンテンツを見つけられます。
Transliteração AR / VR,gēmu, guǎng gào,entāteimento,3Dpurintowo hánmu,nīzuni hétta zhèngshii3Dkontentsuwo jiàntsukeraremasu。
inglês | japonês |
---|---|
ar | ar |
vr | vr |
EN Choose from 1 340 000 3D models for applications such as gaming, AR/VR, advertising, animation, movies and 3D printing
JA ゲーム、AR / VR、広告、アニメーション、映画、3Dプリントなどのアプリケーションを3Dモデル1 340 000から選択
Transliteração gēmu,AR / VR、 guǎng gào,animēshon, yìng huà、3Dpurintonadonoapurikēshonwo3Dmoderu1 340 000kara xuǎn zé
inglês | japonês |
---|---|
models | モデル |
ar | ar |
vr | vr |
EN Subscription and Gaming On-demand Events Travel
JA サブスクリプションとgaming オンデマンド イベント 旅行
Transliteração sabusukuripushontogaming ondemando ibento lǚ xíng
EN “What Axie Infinity did for gaming, we want to do for social media,” Chingari co-founder and CEO Sumit Ghosh says.
JA 強気派は50000ドルに向けた価格を押し上げている。
Transliteração qiáng qì pàiha50000doruni xiàngketa sì géwo yāshi shànggeteiru。
EN Enjoy protected gaming and streaming on Windows computers with uncompromised performance.
JA Windows PC上でゲームやストリーミングを保護しながら、高いパフォーマンスを維持します。
Transliteração Windows PC shàngdegēmuyasutorīminguwo bǎo hùshinagara、 gāoipafōmansuwo wéi chíshimasu。
EN Easily configure Windows for Productivity or Gaming.
JA 生産性を向上するため、またはゲーム用に Windows を簡単に構成します。
Transliteração shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsurutame、matahagēmu yòngni Windows wo jiǎn dānni gòu chéngshimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções