Traduzir "put your knowledge" para japonês

JA クラシック任天堂ゲームを拡張現実にてプレイ出来る

Transliteração kurashikku rèn tiān tánggēmuwo kuò zhāng xiàn shínitepurei chū láiru

• クラシック任天堂ゲームを拡張現実にてプレイ出来る

JA 経験を積んで、学術的な知識を実践したいと考えていますか？ SCHOTTでのインターンシップはあなたにとって正しい選択です

Transliteração jīng yànwo jīnde、 xué shù dena zhī shíwo shí jiànshitaito kǎoeteimasuka？ SCHOTTdenointānshippuhaanatanitotte zhèngshii xuǎn zédesu

• SCHOTTでのインターンシップはあなたにとって正しい選択です

JA 経験を積んで、学術的な知識を実践したいと考えていますか？ SCHOTTでのインターンシップはあなたにとって正しい選択です

Transliteração jīng yànwo jīnde、 xué shù dena zhī shíwo shí jiànshitaito kǎoeteimasuka？ SCHOTTdenointānshippuhaanatanitotte zhèngshii xuǎn zédesu

• SCHOTTでのインターンシップはあなたにとって正しい選択です

JA 世界中の数千人におよぶデザイナーから、グラフィックデザインアプリに求める機能を聞き取りました。その結果をもとにAffinity Designerを開発しています。

Transliteração shì jiè zhōngno shù qiān rénnioyobudezainākara,gurafikkudezain'apurini qiúmeru jī néngwo wénki qǔrimashita。sono jié guǒwomotoniAffinity Designerwo kāi fāshiteimasu。

JA 世界中の数千人におよぶデザイナーから、グラフィックデザインアプリに求める機能を聞き取りました。その結果をもとにAffinity Designerを開発しています。

Transliteração shì jiè zhōngno shù qiān rénnioyobudezainākara,gurafikkudezain'apurini qiúmeru jī néngwo wénki qǔrimashita。sono jié guǒwomotoniAffinity Designerwo kāi fāshiteimasu。

JA Keeper のゼロ知識暗号化機能を利用して、承認されたユーザーにのみ安全なファイルストレージ、取得権限、復号特権を与えることができます。 詳しくはこちらをご覧ください

Transliteração Keeper nozero zhī shí àn hào huà jī néngwo lì yòngshite、 chéng rènsaretayūzāninomi ān quánnafairusutorēji, qǔ dé quán xiàn、 fù hào tè quánwo yǔerukotogadekimasu。 xiángshikuhakochirawogo lǎnkudasai

• Keeper
• 詳しくはこちらをご覧ください

JA Keeper のゼロ知識暗号化を利用することで、安全なファイルストレージ、検索機能、復号特権を承認されたユーザーのみに与えることができます。

Transliteração Keeper nozero zhī shí àn hào huàwo lì yòngsurukotode、 ān quánnafairusutorēji, jiǎn suǒ jī néng、 fù hào tè quánwo chéng rènsaretayūzānomini yǔerukotogadekimasu。

• Keeper

JA ナレッジを集約: サイト全体に散在するサービスデスク、リクエストタイプ、ナレッジベース記事よりナレッジを検索できます。

Transliteração narejjiwo jí yuē: saito quán tǐni sàn zàisurusābisudesuku,rikuesutotaipu,narejjibēsu jì shìyorinarejjiwo jiǎn suǒdekimasu。

• ナレッジを集約

JA MindMeisterを使用すると、共有、更新、共同作業が簡単に行える直感的なナレッジマップを作成できます。今すぐサインアップして、組織的知識を確実に維持しましょう。

Transliteração MindMeisterwo shǐ yòngsuruto、 gòng yǒu、 gèng xīn、 gòng tóng zuò yèga jiǎn dānni xíngeru zhí gǎn denanarejjimappuwo zuò chéngdekimasu。jīnsugusain'appushite、 zǔ zhī de zhī shíwo què shíni wéi chíshimashou。

JA このコースは、プログラミングの知識がない興味のある学生向けの入門的なクラッシュコースです。 このコースでは、Pythonとそのアプリケーションに関する知識をゼロから開発します。

Transliteração konokōsuha,puroguraminguno zhī shíganai xìng wèinoaru xué shēng xiàngkeno rù mén denakurasshukōsudesu。 konokōsudeha、Pythontosonoapurikēshonni guānsuru zhī shíwozerokara kāi fāshimasu。

JA 内容は素晴らしいです！クラウドネイティブエリアに関する知識と、さまざまなツールセットに関する知識をテストします。

Transliteração nèi róngha sù qíngrashiidesu！kuraudoneitibueriani guānsuru zhī shíto、samazamanatsūrusettoni guānsuru zhī shíwotesutoshimasu。

JA MindMeisterを使用すると、共有、更新、共同作業が簡単に行える直感的なナレッジマップを作成できます。今すぐサインアップして、組織的知識を確実に維持しましょう。

Transliteração MindMeisterwo shǐ yòngsuruto、 gòng yǒu、 gèng xīn、 gòng tóng zuò yèga jiǎn dānni xíngeru zhí gǎn denanarejjimappuwo zuò chéngdekimasu。jīnsugusain'appushite、 zǔ zhī de zhī shíwo què shíni wéi chíshimashou。

JA 事務職： ドイツ語/英語に堪能であること。 部署によっては、英語の知識があれば十分な場合があります。

Transliteração shì wù zhí： doitsu yǔ/yīng yǔni kān néngdearukoto。 bù shǔniyotteha、 yīng yǔno zhī shígaareba shí fēnna chǎng hégaarimasu。

• ドイツ語

JA このコースでは、認定のために知識開発と水中トレーニングの両方が必要です。 当社のウェブサイトからPADI eLearningコースを購入した場合、費用は知識開発部分のみがカバーされます。

Transliteração konokōsudeha、 rèn dìngnotameni zhī shí kāi fāto shuǐ zhōngtorēninguno liǎng fāngga bì yàodesu。 dāng shènou~ebusaitokaraPADI eLearningkōsuwo gòu rùshita chǎng hé、 fèi yòngha zhī shí kāi fā bù fēnnomigakabāsaremasu。

• 当社のウェブサイトからPADI

JA Unity では、自身の知識や体験に基づいて寄稿、制作、リードする力を与えることで、他者の知識や体験を尊重することを実践しています。

Transliteração Unity deha、 zì shēnno zhī shíya tǐ yànni jīdzuite jì gǎo、 zhì zuò,rīdosuru lìwo yǔerukotode、 tā zhěno zhī shíya tǐ yànwo zūn zhòngsurukotowo shí jiànshiteimasu。

• Unity

JA 「知識は力なり」という格言をご存じですか？キナクシスも同じように考えています。実際に、RapidResponseを成功させるには知識が重要だと認識しています。

Transliteração 「zhī shíha lìnari」toiu gé yánwogo cúnjidesuka？kinakushisumo tóngjiyouni kǎoeteimasu。shí jìni、RapidResponsewo chéng gōngsaseruniha zhī shíga zhòng yàodato rèn shíshiteimasu。

JA 書類審査のみの場合や筆記試験（一般教養、専門知識、日本語能力等）、面接など各奨学団体によって異なります。

Transliteração shū lèi shěn zhānomino chǎng héya bǐ jì shì yàn （yī bān jiào yǎng、 zhuān mén zhī shí、 rì běn yǔ néng lì děng）、 miàn jiēnado gè jiǎng xué tuán tǐniyotte yìnarimasu。

JA 技術的知識：カスタマイズされた質問で候補者の技術的知識を評価します。

Transliteração jì shù de zhī shí：kasutamaizusareta zhì wènde hòu bǔ zhěno jì shù de zhī shíwo píng sìshimasu。

JA LFS200コースでは、ITトピックに関する知識がほとんど、またはまったくない状態から、必要な知識へと移行します…

Transliteração LFS200kōsudeha、ITtopikkuni guānsuru zhī shígahotondo、matahamattakunai zhuàng tàikara、 bì yàona zhī shíheto yí xíngshimasu…

JA ラボでは、実践的な知識と理論的な知識のバランスが取れています。

Transliteração rabodeha、 shí jiàn dena zhī shíto lǐ lùn dena zhī shínobaransuga qǔreteimasu。

JA 私は基本的な理論的知識だけでこのコースに入りました。コースが基本的/前提条件の知識を前提とせず、明確で理解しやすい方法ですべての資料を通過したことが好きでした。

Transliteração sīha jī běn dena lǐ lùn de zhī shídakedekonokōsuni rùrimashita.kōsuga jī běn de/qián tí tiáo jiànno zhī shíwo qián títosezu、 míng quède lǐ jiěshiyasui fāng fǎdesubeteno zī liàowo tōng guòshitakotoga hǎokideshita。

JA 事務職： ドイツ語/英語に堪能であること。 部署によっては、英語の知識があれば十分な場合があります。

Transliteração shì wù zhí： doitsu yǔ/yīng yǔni kān néngdearukoto。 bù shǔniyotteha、 yīng yǔno zhī shígaareba shí fēnna chǎng hégaarimasu。

• ドイツ語

JA 知識はパワーだという人もいますが、ThoughtSpotでは、知識は共有するものです。ここには知識、喜び、興奮、感謝を共有することの価値を信じる、すばらしい人たちが溢れています。

Transliteração zhī shíhapawādatoiu rénmoimasuga、ThoughtSpotdeha、 zhī shíha gòng yǒusurumonodesu。kokoniha zhī shí、 xǐbi、 xìng fèn、 gǎn xièwo gòng yǒusurukotono sì zhíwo xìnjiru、subarashii réntachiga yìreteimasu。

JA このコースでは、認定のために知識開発と水中トレーニングの両方が必要です。 当社のウェブサイトからPADI eLearningコースを購入した場合、費用は知識開発部分のみがカバーされます。

Transliteração konokōsudeha、 rèn dìngnotameni zhī shí kāi fāto shuǐ zhōngtorēninguno liǎng fāngga bì yàodesu。 dāng shènou~ebusaitokaraPADI eLearningkōsuwo gòu rùshita chǎng hé、 fèi yòngha zhī shí kāi fā bù fēnnomigakabāsaremasu。

• 当社のウェブサイトからPADI

JA Jira Service Management の標準ナレッジ ベースでは、ユーザーが Jira Service Management 内で直接ナレッジ記事を作成、読み取り、更新、削除できます。

Transliteração Jira Service Management no biāo zhǔnnarejji bēsudeha,yūzāga Jira Service Management nèide zhí jiēnarejji jì shìwo zuò chéng、 dúmi qǔri、 gèng xīn、 xuē chúdekimasu。

• Jira Service Management

JA Jira Service Management の標準ナレッジ ベースは Confluence を活用しており、Jira Service Management 内でナレッジ記事を直接作成、読み取り、更新、削除できます。

Transliteração Jira Service Management no biāo zhǔnnarejji bēsuha Confluence wo huó yòngshiteori、Jira Service Management nèidenarejji jì shìwo zhí jiē zuò chéng、 dúmi qǔri、 gèng xīn、 xuē chúdekimasu。

• Jira Service Management
• ベースは Confluence
• Service Management

JA Confluence でナレッジ ベースをすでに構築しています。既存の Confluence のスペースや記事はどうなりますか? 自分のデータを Jira Service Management のナレッジ ベースに移行できますか?

Transliteração Confluence denarejji bēsuwosudeni gòu zhúshiteimasu。jì cúnno Confluence nosupēsuya jì shìhadounarimasuka? zì fēnnodētawo Jira Service Management nonarejji bēsuni yí xíngdekimasuka?

• Confluence でナレッジ
• Confluence のスペースや記事はどうなりますか
• 自分のデータを Jira Service
• のナレッジ ベースに移行できますか

JA ナレッジのインサイトを活用: ナレッジの使用状況を確認できるため、必要なコンテンツの特定や記事の最適化を行ったり、ユーザーの自己解決に役立っている記事を把握できます。

Transliteração narejjinoinsaitowo huó yòng: narejjino shǐ yòng zhuàng kuàngwo què rèndekirutame、 bì yàonakontentsuno tè dìngya jì shìno zuì shì huàwo xíngttari,yūzāno zì jǐ jiě juéni yì lìtteiru jì shìwo bǎ wòdekimasu。

• ナレッジのインサイトを活用

JA 一元化されたナレッジ ベースを、適切な推奨事項やナレッジ記事で強化しましょう。

Transliteração yī yuán huàsaretanarejji bēsuwo、 shì qièna tuī jiǎng shì xiàngyanarejji jì shìde qiáng huàshimashou。

• 一元化されたナレッジ

JA は、Global Knowledge が独自の連携ミーティング スケジューリング プロセスを構築する際に役立ちました。

Transliteração ha、Global Knowledge ga dú zìno lián xiémītingu sukejūringu purosesuwo gòu zhúsuru jìni yì lìchimashita。

• Knowledge が独自の連携ミーティング スケジューリング

JA このコースでは、認定のために知識開発と水中トレーニングの両方が必要です。 当社のウェブサイトからPADI eLearning を購入する場合、費用は知識開発部分のみがカバーされます。

Transliteração konokōsudeha、 rèn dìngnotameni zhī shí kāi fāto shuǐ zhōngtorēninguno liǎng fāngga bì yàodesu。 dāng shènou~ebusaitokaraPADI eLearning wo gòu rùsuru chǎng hé、 fèi yòngha zhī shí kāi fā bù fēnnomigakabāsaremasu。

• 当社のウェブサイトからPADI eLearning

JA Keeper はゼロ知識セキュリティプロバイダです。ゼロ知識とは、以下の方式を忠実に実行することで最高レベルのセキュリティとプライバシーを保証するシステムアーキテクチャです：

Transliteração Keeper hazero zhī shísekyuritipurobaidadesu.zero zhī shítoha、 yǐ xiàno fāng shìwo zhōng shíni shí xíngsurukotode zuì gāoreberunosekyurititopuraibashīwo bǎo zhèngsurushisutemuākitekuchadesu：

• Keeper

JA さらに、ジョブキューに入れられたジョブを処理するよう、アプリケーションに指示する必要があります。これは、次の内容を Procfile​ に追加することによって実行できます。

Transliteração sarani,jobukyūni rùreraretajobuwo chǔ lǐsuruyou,apurikēshonni zhǐ shìsuru bì yàogaarimasu。koreha、 cìno nèi róngwo Procfile​ ni zhuī jiāsurukotoniyotte shí xíngdekimasu。

JA アプリケーションをメンテナンスモード​にするのと同じ理由で接続を一時停止​して、アップグレード中に Heroku Connect がデータベースに書き込まないようにします。

Transliteração apurikēshonwomentenansumōdo​nisurunoto tóngji lǐ yóude jiē xùwo yī shí tíng zhǐ​shite,appugurēdo zhōngni Heroku Connect gadētabēsuni shūki yūmanaiyounishimasu。

• Heroku Connect

JA ビデオ通話をもっと見たいですか？私たちはあなたがここであなたのウェブカメラであなたのベストを見るのを助けるためのヒントが満載の記事をまとめました 。

Transliteração bideo tōng huàwomotto jiàntaidesuka？ sītachihaanatagakokodeanatanou~ebukameradeanatanobesutowo jiànrunowo zhùkerutamenohintoga mǎn zàino jì shìwomatomemashita 。

JA パスワードの共有、アカウントの譲渡、その他アカウントを危険に晒すような行為

Transliteração pasuwādono gòng yǒu,akauntono ràng dù、sono tāakauntowo wēi xiǎnni shàisuyouna xíng wèi

JA わずかな手順で簡単に、iPhone に連絡先を復元します

Transliteração wazukana shǒu shùnde jiǎn dānni、iPhone ni lián luò xiānwo fù yuánshimasu

• に連絡先を復元します

JA 明るい日中に行き、車内には一切貴重品を置かないようにしましょう。また、他の温泉と同様、衛生上のリスクを避けるため、頭部をお湯につけてはいけません。

Transliteração míngrui rì zhōngni xíngki、 chē nèiniha yī qiè guì zhòng pǐnwo zhìkanaiyounishimashou。mata、 tāno wēn quánto tóng yàng、 wèi shēng shàngnorisukuwo bìkerutame、 tóu bùwoo tāngnitsuketehaikemasen。

JA 授業で音楽制作の感動を伝えることに集中できるよう、必要な機材をはじめ、そのまま使える教材（日本語）など、さまざまな面から教育現場をサポートします。

Transliteração shòu yède yīn lè zhì zuòno gǎn dòngwo yúnerukotoni jí zhōngdekiruyou、 bì yàona jī cáiwohajime、sonomama shǐeru jiào cái （rì běn yǔ）nado、samazamana miànkara jiào yù xiàn chǎngwosapōtoshimasu。

JA メトリクス条件を追加（POST）または更新（PUT）するには、APIキーを使用し、定義を参照してAPIコールの値をカスタマイズします。

Transliteração metorikusu tiáo jiànwo zhuī jiā （POST）mataha gèng xīn （PUT）suruniha、APIkīwo shǐ yòngshi、 dìng yìwo cān zhàoshiteAPIkōruno zhíwokasutamaizushimasu。

JA ブランド強化に投資しましょう

Transliteração burando qiáng huàni tóu zīshimashou

• ブランド強化に投資しましょう

JA デフォルトの言語ボタンがウェブサイトの右下に表示されます。メニューに配置する場合は、リンクを使用できます。

Transliteração deforutono yán yǔbotangau~ebusaitono yòu xiàni biǎo shìsaremasu.menyūni pèi zhìsuru chǎng héha,rinkuwo shǐ yòngdekimasu。

JA ここで、アプリを Heroku にデプロイします。まだ実行していない場合は、そのアプリケーションを Git リポジトリに配置します。

Transliteração kokode,apuriwo Heroku nidepuroishimasu。mada shí xíngshiteinai chǎng héha、sonoapurikēshonwo Git ripojitorini pèi zhìshimasu。

• Heroku
• Git

JA 新しい仕事が決まって喜んだのもつかの間、ある日突然、内定取り消しになってしまっうこともあるかもしれません。知らないうちに自らを危険にさらしてはいなかったでしょうか。

Transliteração xīnshii shì shìga juématte xǐndanomotsukano jiān、aru rì tū rán、 nèi dìng qǔri xiāoshininatteshima~tsuukotomoarukamoshiremasen。zhīranaiuchini zìrawo wēi xiǎnnisarashitehainakattadeshouka。

JA 皆さんがお住まいの地方の地元産食材だけを使った3コースのメニューを作成してみませんか。完成したメニューを、#MyVictorinoxと@Victorinoxを使って共有してください。

Transliteração jiēsangao zhùmaino de fāngno de yuán chǎn shí cáidakewo shǐtta3kōsunomenyūwo zuò chéngshitemimasenka。wán chéngshitamenyūwo、#MyVictorinoxto@Victorinoxwo shǐtte gòng yǒushitekudasai。

JA すべてのウェブサイトの所有者は、現在および将来の訪問者のための満足のいくオンライ…

Transliteração subetenou~ebusaitono suǒ yǒu zhěha、 xiàn zàioyobi jiāng láino fǎng wèn zhěnotameno mǎn zúnoikuonrai…

JA お客様の会社に役立つために25年以上の経験を積んできました。翻訳サービスチームに会ってみましょう。

Transliteração o kè yàngno huì shèni yì lìtsutameni25nián yǐ shàngno jīng yànwo jīndekimashita。fān yìsābisuchīmuni huìttemimashou。

JA Audio Visualizer Engineアプリで魅了します。すべてのSteelSeriesデバイスフィストが瞬時にお気に入りの音楽を演奏します。

Transliteração Audio Visualizer Engineapuride mèi leshimasu。subetenoSteelSeriesdebaisufisutoga shùn shínio qìni rùrino yīn lèwo yǎn zòushimasu。

• Audio Visualizer

JA 損失額制限: 損失額制限を設定していただけます。損失額制限に達するとベットができなくなります。

Transliteração sǔn shī é zhì xiàn: sǔn shī é zhì xiànwo shè dìngshiteitadakemasu。sǔn shī é zhì xiànni dásurutobettogadekinakunarimasu。

• 損失額制限

JA 皆さんがお住まいの地方の地元産食材だけを使った3コースのメニューを作成してみませんか。完成したメニューを、#MyVictorinoxと@Victorinoxを使って共有してください。

Transliteração jiēsangao zhùmaino de fāngno de yuán chǎn shí cáidakewo shǐtta3kōsunomenyūwo zuò chéngshitemimasenka。wán chéngshitamenyūwo、#MyVictorinoxto@Victorinoxwo shǐtte gòng yǒushitekudasai。