Traduzir "pro team collection" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pro team collection" de inglês para japonês

Traduções de pro team collection

"pro team collection" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

pro 2 また プロ
team チーム
collection 2 コレクション

Tradução de inglês para japonês de pro team collection

inglês
japonês

EN Because the messages collection is a capped collection old documents will be discarded if the collection size exceeds its limit.

JA messages​ コレクションキャップ付きコレクションであるため、コレクションのサイズがその制限を超える古いドキュメントが破棄されます。

Transliteração messages​ korekushonhakyappu fùkikorekushondearutame,korekushonnosaizugasono zhì xiànwo chāoeruto gǔidokyumentoga pò qìsaremasu。

EN Duke is 5’9 and wears a small Pro Team Bib Shorts II with the Pro Team Aero Jersey in Light Green (coming soon).

JA 身長176cmのデューク、サイズS、ライトグリーンのプロチーム エアロ ジャージ(近日発売)サイズSのプロチーム ビブショーツ IIを着用しています。

Transliteração shēn zhǎng176cmnode~yūkuha,saizuS,raitogurīnnopurochīmu earo jāji (jìn rì fā mài)tosaizuSnopurochīmu bibushōtsu IIwo zhe yòngshiteimasu。

inglês japonês
ii ii

EN For a competitive advantage when it matters most, the riders of EF Education-Easypost rely on the peloton proven technologies in our Pro Team collection.

JA わずかな差が大きなアドバンテージになるレースの世界において、EFエデュケーション・イージーポストの選手たち高い実績を誇るプロチーム コレクションを着用します。

Transliteração wazukana chàga dàkinaadobantējininarurēsuno shì jiènioite、EFede~yukēshon・ījīposutono xuǎn shǒutachiha gāoi shí jīwo kuārupurochīmu korekushonwo zhe yòngshimasu。

EN L39ION of Los Angeles rely on the tried and tested technology in our Pro Team collection, making it their own with a design inspired by the elements.

JA リージョン オブ ロサンゼルスが着用するのレース現場で磨かれたプロチーム コレクション。彼ら独自のデザインをまってレースを駆け抜けます。

Transliteração rījon obu rosanzerusuga zhe yòngsurunoharēsu xiàn chǎngde mókaretapurochīmu korekushon. bǐra dú zìnodezainwomatotterēsuwo qūke bákemasu。

EN added Joe Cocker - The Joe Cocker Collection to their collection.

JA 彼らのコレクションにJoe Cocker - The Joe Cocker Collection追加された。

Transliteração bǐranokorekushonniJoe Cocker - The Joe Cocker Collection zhuī jiāsareta。

EN See Matisse’s The Dance in the Main Gallery of the collection, and Vincent Van Gogh’s The Postman in Room 2 of the collection.

JA マティス のThe DanceをMain Galleryの コレクションで、ヴィンセントヴァンゴッホの The PostmanをRoom 2コレクションでご覧ください。

Transliteração matisu noThe DancewoMain Galleryno korekushonde,vu~insentovu~angohhono The PostmanwoRoom 2no korekushondego lǎnkudasai。

EN Purchases made from the International Women’s Day Collection are not eligible for returns or exchanges. All sales from this collection is final.

JA 国際女性デーコレクションからの商品、返品また交換の対象になりません。 このコレクションからのすべての販売最終的なものです。

Transliteração guó jì nǚ xìngdēkorekushonkarano shāng pǐnha、 fǎn pǐnmataha jiāo huànno duì xiàngnihanarimasen。 konokorekushonkaranosubeteno fàn màiha zuì zhōng denamonodesu。

EN The Product Design & Manufacturing Collection provides the tools you need for the design and manufacturing of your products. The collection includes:

JA Product Design & Manufacturing Collection 、製品の設計製造に必要なツールを包括的に取りそろえています。コレクション次のソフトウェアが含まれます。

Transliteração Product Design & Manufacturing Collection ha、 zhì pǐnno shè jìto zhì zàoni bì yàonatsūruwo bāo kuò deni qǔrisoroeteimasu.korekushonniha cìnosofutou~eaga hánmaremasu。

EN For information on data collection by Mediavine advertising partners and how you can opt out of data collection, please click here

JA Mediavineの広告パートナーによるデータ収集、データ収集を拒否する方法について、以下をご覧ください。 ここに

Transliteração Mediavineno guǎng gàopātonāniyorudēta shōu jíto,dēta shōu jíwo jù fǒusuru fāng fǎnitsuiteha、 yǐ xiàwogo lǎnkudasai。 kokoni

EN News | KORG Collection 3 - A Synthesizer Collection for the ages with 3 new masterpieces added. | KORG (USA)

JA ニュース | KORG Collection 3 - 新たに3つの名機を追加した、時代を超えるシンセサイザー・コレクションが登場。 | KORG (Japan)

Transliteração nyūsu | KORG Collection 3 - xīntani3tsuno míng jīwo zhuī jiāshita、 shí dàiwo chāoerushinsesaizā・korekushonga dēng chǎng。 | KORG (Japan)

EN KORG Collection 3 - A Synthesizer Collection for the ages with 3 new masterpieces added.

JA KORG Collection 3 - 新たに3つの名機を追加した、時代を超えるシンセサイザー・コレクションが登場。

Transliteração KORG Collection 3 - xīntani3tsuno míng jīwo zhuī jiāshita、 shí dàiwo chāoerushinsesaizā・korekushonga dēng chǎng。

EN Home News KORG Collection 3 - A Synthesizer Collection for the ages with 3 new masterpieces added.

JA Home News KORG Collection 3 - 新たに3つの名機を追加した、時代を超えるシンセサイザー・コレクションが登場。

Transliteração Home News KORG Collection 3 - xīntani3tsuno míng jīwo zhuī jiāshita、 shí dàiwo chāoerushinsesaizā・korekushonga dēng chǎng。

EN The Iwasaki Collection shows the personal collection of Hisaya Iwasaki. They have Georges Bigot’s caricature which you might have seen in schoolbook! Translation process of “Ontleedkundige Tafelen” on digital video.

JA 岩崎久彌の個人コレクションを展示する岩崎文庫。 教科書でおなじみ!ジョルジュ・ビゴーの風刺画も。 「ターへル・アナトミア」翻訳過程を表すデジタル映像。

Transliteração yán qí jiǔ míno gè rénkorekushonwo zhǎn shìsuru yán qí wén kù。 jiào kē shūdeonajimi!joruju・bigōno fēng cì huàmo. 「tāheru・anatomia」 fān yì guò chéngwo biǎosudejitaru yìng xiàng。

EN BOSS Gallery Collection | New collection for women - Ready to buy

JA レディースBOSSギャラリーコレクション | HUGO BOSS

Transliteração redīsuBOSSgyararīkorekushon | HUGO BOSS

EN Data collection and analysis: AI makes data collection and analysis affordable, intuitive, and timely so you can automatically learn more about your customers and secure repeat and new business.

JA データの収集分析:AIデータの収集分析を手頃な価格で直感的かつタイムリーに行うため、お客様をより詳しく知るこができ、リピートや新規ビジネスを確保するこができます。

Transliteração dētano shōu jíto fēn xī:AIhadētano shōu jíto fēn xīwo shǒu qǐngna sì géde zhí gǎn dekatsutaimurīni xíngutame、o kè yàngwoyori xiángshiku zhīrukotogadeki,ripītoya xīn guībijinesuwo què bǎosurukotogadekimasu。

EN Ensure high-integrity data collection with frequent collections, or customize collection frequency to meet your business requirements.

JA 高頻度でのデータ収集により高い整合性を保つこができ、またビジネス要件に応じて収集頻度をカスタマイズするこもできます。

Transliteração gāo pín dùdenodēta shōu jíniyori gāoi zhěng hé xìngwo bǎotsukotogadeki、matabijinesu yào jiànni yīngjite shōu jí pín dùwokasutamaizusurukotomodekimasu。

EN See Matisse’s The Dance in the Main Gallery of the collection, and Vincent Van Gogh’s The Postman in Room 2 of the collection.

JA マティス のThe DanceをMain Galleryの コレクションで、ヴィンセントヴァンゴッホの The PostmanをRoom 2コレクションでご覧ください。

Transliteração matisu noThe DancewoMain Galleryno korekushonde,vu~insentovu~angohhono The PostmanwoRoom 2no korekushondego lǎnkudasai。

EN Purchases made from the International Women’s Day Collection are not eligible for returns or exchanges. All sales from this collection is final.

JA 国際女性デーコレクションからの商品、返品また交換の対象になりません。 このコレクションからのすべての販売最終的なものです。

Transliteração guó jì nǚ xìngdēkorekushonkarano shāng pǐnha、 fǎn pǐnmataha jiāo huànno duì xiàngnihanarimasen。 konokorekushonkaranosubeteno fàn màiha zuì zhōng denamonodesu。

EN Name the collection messages and expand the advanced options to specify a capped collection of 8,000,000 bytes (ample space for the demo).

JA コレクションに messages​ いう名前を付け、詳細オプションを展開して、8,000,000 バイト (デモ用の十分な領域) のキャップ付きコレクションを指定します。

Transliteração korekushonni messages​ toiu míng qiánwo fùke、 xiáng xìopushonwo zhǎn kāishite,8,000,000 baito (demo yòngno shí fēnna lǐng yù) nokyappu fùkikorekushonwo zhǐ dìngshimasu。

EN Album collection use your custom domain based unique link - for example www.yourdomain.com/sites/collection-name

JA アルバムコレクション、カスタムドメインベースのユニークなリンクを使用します。例えば、www.yourdomain.com/sites/collection-name

Transliteração arubamukorekushondeha,kasutamudomeinbēsunoyunīkunarinkuwo shǐ yòngshimasu。lìeba、www.yourdomain.com/sites/collection-name

EN By improving consumer convenience, we can expect an improvement in the collection rate and an early collection.

JA 消費者の利便性向上により、回収率の向上・回収の早期化が期待できます。

Transliteração xiāo fèi zhěno lì biàn xìng xiàng shàngniyori、 huí shōu lǜno xiàng shàng・huí shōuno zǎo qī huàga qī dàidekimasu。

EN The Museum of Fine Arts, Boston is home to many magnificent collections including treasures from Egypt and the ancient world, the finest collection of Monets outside of Paris, and a collection of Asian art.

JA ボストン美術館に、エジプトや古代世界の宝物、パリ以外のモネの最高のコレクション、アジアの芸術のコレクションなど、多くの素晴らしいコレクションがあります。

Transliteração bosuton měi shù guǎnniha,ejiputoya gǔ dài shì jièno bǎo wù,pari yǐ wàinomoneno zuì gāonokorekushon,ajiano yún shùnokorekushonnado、 duōkuno sù qíngrashiikorekushongaarimasu。

EN A collection to raise breast cancer awareness. CASETiFY will donate US$5 for each case sold from the collection to Living Beyond Breast Cancer during October.

JA 乳がん啓発のためにデザインされたコレクションをお届け。CASETiFY、10月中にこのコレクションの売上1ケースにつき5ドルをLiving Beyond Breast Cancer(@livingbeyondbc)に寄付します。

Transliteração rǔgan qǐ fānotamenidezainsaretakorekushonwoo jièke。CASETiFYha、10yuè zhōngnikonokorekushonno mài shàng1kēsunitsuki5doruwoLiving Beyond Breast Cancer(@livingbeyondbc)ni jì fùshimasu。

EN Assign each key result (KR) an owner on the team. While the KR belongs to the whole team, the owner is responsible for tracking the team’s progress on it.

JA チームで主な結果 (KR) ごに所有者を割り当てます。KR チーム全体に属しますが、所有者 KR に関するチームの進捗を追跡する責任を負います。

Transliteração chīmude zhǔna jié guǒ (KR) gotoni suǒ yǒu zhěwo gēri dāngtemasu。KR hachīmu quán tǐni shǔshimasuga、 suǒ yǒu zhěha KR ni guānsuruchīmuno jìn bùwo zhuī jīsuru zé rènwo fùimasu。

EN Portrait Shot of Captain of the Soccer Team Celebrates Awesome Victory with His Team, Doing YES Gesture. Team of Celebrate Winning Championship.

JA 夜の市街のアーバン街で、ストロボ信号で緊急呼び出しを行う救急車の車の並列動画。 緊急救急救護隊員、十字架のロゴ付き。

Transliteração yèno shì jiēnoāban jiēde,sutoroboto xìn hàode jǐn jí hūbi chūshiwo xíngu jiù jí chēno chēno bìng liè dòng huà。 jǐn jí jiù jí jiù hù duì yuán、 shí zì jiànorogo fùki。

EN The credit card for a given team will be used to pay for all team-owned resources. You may use a different credit card for each team, if you wish.

JA 特定のチーム用のクレジットカードチームが所有するすべてのリソースに対する支払いに使用されます。 希望する場合、チームに異なるクレジットカードを使用できます。

Transliteração tè dìngnochīmu yòngnokurejittokādoha,chīmuga suǒ yǒusurusubetenorisōsuni duìsuru zhī fǎnini shǐ yòngsaremasu。 xī wàngsuru chǎng hé,chīmugotoni yìnarukurejittokādowo shǐ yòngdekimasu。

EN Describe the skills, roles and responsibilities of a FinOps Team Describe where a FinOps team would be situated Understand what drives a FinOps team’s size, position and makeup

JA FinOpsチームのスキル、役割、責任を説明する FinOpsチームが配置される場所を説明する FinOpsチームの規模、位置、構成を決定する要素を理解する

Transliteração FinOpschīmunosukiru, yì gē、 zé rènwo shuō míngsuru FinOpschīmuga pèi zhìsareru chǎng suǒwo shuō míngsuru FinOpschīmuno guī mó、 wèi zhì、 gòu chéngwo jué dìngsuru yào sùwo lǐ jiěsuru

EN The credit card for a given team will be used to pay for all team-owned resources. You may use a different credit card for each team, if you wish.

JA 特定のチーム用のクレジットカードチームが所有するすべてのリソースに対する支払いに使用されます。 希望する場合、チームに異なるクレジットカードを使用できます。

Transliteração tè dìngnochīmu yòngnokurejittokādoha,chīmuga suǒ yǒusurusubetenorisōsuni duìsuru zhī fǎnini shǐ yòngsaremasu。 xī wàngsuru chǎng hé,chīmugotoni yìnarukurejittokādowo shǐ yòngdekimasu。

EN If you can’t see the Team that you want to transfer the app to, then you must ask the Team admin to add you to the Team.

JA アプリの移動先のチームが表示されない場合、そのチーム管理者に自分をチームに追加するよう依頼する​必要があります。

Transliteração apurino yí dòng xiānnochīmuga biǎo shìsarenai chǎng héha、sonochīmu guǎn lǐ zhěni zì fēnwochīmuni zhuī jiāsuruyou yī làisuru​bì yàogaarimasu。

EN By default, all team members have the view permission for all of the team’s apps. This permission allows team members to:

JA デフォルトで、すべてのチームメンバーにチームのすべてのアプリに対する view​ アクセス許可が割り当てられます。このアクセス許可により、チームメンバー次のこが可能です。

Transliteração deforutodeha、subetenochīmumenbānichīmunosubetenoapurini duìsuru view​ akusesu xǔ kěga gēri dāngteraremasu。konoakusesu xǔ kěniyori,chīmumenbāha cìnokotoga kě néngdesu。

EN Team members with the admin role always have all permissions for all of the team’s apps. Learn more about Enterprise Team roles.

JA admin​ ロールを持つチームメンバー常に、チームのすべてのアプリに対するすべてのアクセス許可を持っています。Enterprise Team ロールについての詳細を参照してください​。

Transliteração admin​ rōruwo chítsuchīmumenbāha chángni,chīmunosubetenoapurini duìsurusubetenoakusesu xǔ kěwo chítteimasu。Enterprise Team rōrunitsuiteno xiáng xìwo cān zhàoshitekudasai​。

EN Assign each key result (KR) an owner on the team. While the KR belongs to the whole team, the owner is responsible for tracking the team’s progress on it.

JA チームで主な結果 (KR) ごに所有者を割り当てます。KR チーム全体に属しますが、所有者 KR に関するチームの進捗を追跡する責任を負います。

Transliteração chīmude zhǔna jié guǒ (KR) gotoni suǒ yǒu zhěwo gēri dāngtemasu。KR hachīmu quán tǐni shǔshimasuga、 suǒ yǒu zhěha KR ni guānsuruchīmuno jìn bùwo zhuī jīsuru zé rènwo fùimasu。

EN You can confidently choose team-managed scrum or team-managed kanban knowing that both templates can evolve to suit the needs of your team

JA どちらのテンプレートもチームのニーズに合わせて進化できるこを認識したうえで、安心してチーム管理対象スクラムまたカンバンを選択できます。

Transliteração dochiranotenpurētomochīmunonīzuni héwasete jìn huàdekirukotowo rèn shíshitauede、 ān xīnshitechīmu guǎn lǐ duì xiàngsukuramumatahakanbanwo xuǎn zédekimasu。

EN Dear Phemexers, Get the team together, as it’s time to join in the Football Frenzy here on Phemex! This football team is the best, where all team players can win cashback up to $100! All it takes……

JA ユーザーの皆様へ Phemex常に、より強固で透明性の高い暗号エコシステムをすべての人に普及させるこを目指してきました。本日、PhemexMer……

Transliteração yūzāno jiē yànghe Phemexha chángni、yori qiáng gùde tòu míng xìngno gāoi àn hàoekoshisutemuwosubeteno rénni pǔ jísaserukotowo mù zhǐshitekimashita。běn rì、PhemexhaMer……

EN Discover tools that bring your team together - add multiple team members and collaborate from one inbox. All your team communication in one place.

JA チームをひつにするツール。複数のメンバーを追加して、1つの受信トレイで共同作業ができます。チームのコミュニケーションすべて1つの場所に集約できます。

Transliteração chīmuwohitotsunisurutsūru. fù shùnomenbāwo zhuī jiāshite、1tsuno shòu xìntoreide gòng tóng zuò yègadekimasu.chīmunokomyunikēshonhasubete1tsuno chǎng suǒni jí yuēdekimasu。

EN Besides all those pro-baseball team goods, they also have sections of the national baseball team and a MLB player, Shohei Ohtani to fulfill any baseball fan’s demand.

JA プロ野球関連以外で侍ジャパンやMLBの大谷翔平選手のコーナーも展開しており、幅広い野球ファンのニーズに応えます。

Transliteração puro yě qiú guān lián yǐ wàideha shìjapanyaMLBno dà gǔ xiáng píng xuǎn shǒunokōnāmo zhǎn kāishiteori、 fú guǎngi yě qiúfannonīzuni yīngemasu。

EN Adobe Premiere Pro provides two major tools for video editing collaboration: “Team Projects” and “Productions”. Adobe Team Projects is a hosted service targeting remote cooperation. It uses Adobe Creative Cloud?

JA VPN? バーチャルプライベートネットワーク (VPN)?

Transliteração VPNtoha? bācharupuraibētonettowāku (VPN)?

EN 64-bit versions of Pro Tools | First, Pro Tools, or Pro Tools | Ultimate (iLok not required)

JA 64ビット・バージョンのPro Tools | First、Pro Tools、またPro Tools | Ultimate(iLok不要)

Transliteração 64bitto・bājonnoPro Tools | First、Pro Tools、matahaPro Tools | Ultimate(iLokha bù yào)

EN Listen to a pop-up talk by a member of the Art Team in the collection.

JA コレクション内のアートチームのメンバーによるポップアップトークを耳を傾けてください。

Transliteração korekushon nèinoātochīmunomenbāniyorupoppuapputōkuwo ěrwo qīngketekudasai。

EN Listen to a pop-up talk by a member of the Art Team in the collection.

JA コレクション内のアートチームのメンバーによるポップアップトークを耳を傾けてください。

Transliteração korekushon nèinoātochīmunomenbāniyorupoppuapputōkuwo ěrwo qīngketekudasai。

EN THE NEW COLLECTION DEDICATED TO THE ITALIAN CROSS-COUNTRY SKIING NATIONAL TEAM

JA イタリア代表クロスカントリーチームが使用するハイスペックウェア

Transliteração itaria dài biǎokurosukantorīchīmuga shǐ yòngsuruhaisupekkuu~ea

EN Gain insights into your team’s performance & activities, pipeline, revenue, expected collection, & more.

JA チームのパフォーマンスやアクティビティ、パイプライン、収益、予想される回収などを一括掌握。

Transliteração chīmunopafōmansuyaakutibiti,paipurain, shōu yì、 yǔ xiǎngsareru huí shōunadowo yī kuò zhǎng wò。

EN Choose from our collection of templates for team meetings to get started quickly. Or, check out the Figma Community to see how others are using FigJam with their teams.

JA チームミーティング用のテンプレート集から選んで、すぐに始められます。また、Figmaコミュニティで、他のメンバーがFigJamをチームでどのように使用しているかを確認できます。

Transliteração chīmumītingu yòngnotenpurēto jíkara xuǎnnde、suguni shǐmeraremasu。mata、Figmakomyunitideha、 tānomenbāgaFigJamwochīmudedonoyouni shǐ yòngshiteirukawo què rèndekimasu。

EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.

JA 社内サーバーや AWS いったサービスを使ってホスティングするこができます。セキュリティの理由から、ファイヤーウォールの後ろでセットアップ、管理するのが一般的です。

Transliteração shè nèisābāya AWS toittasābisuwo shǐttehosutingusurukotogadekimasu.sekyuritino lǐ yóukara,faiyāu~ōruno hòurodesettoappu, guǎn lǐsurunoga yī bān dedesu。

inglês japonês
aws aws

EN Improve team performance based on real-time, visual data that your team can put to use.

JA リアルタイムで視覚的なデータに基づいて、チームのパフォーマンスを改善できます。

Transliteração riarutaimude shì jué denadētani jīdzuite,chīmunopafōmansuwo gǎi shàndekimasu。

EN Every team has a unique process for shipping software. Use an out-of-the-box workflow, or create one to match the way your team works.

JA ソフトウェアのリリース工程、それぞれのチームによって違います。既存のワークフローを使ったり、チームプロセスに合ったものを作りましょう。

Transliteração sofutou~eanorirīsu gōng chéngha、sorezorenochīmuniyotte wéiimasu。jì cúnnowākufurōwo shǐttari,chīmunopurosesuni héttamonowo zuòrimashou。

EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.

JA チームがテーブルを囲んで座っていても、世界中に分散していても、Jira Software によりチームの仕事これまでにないほど透明性が高く、全員が同じ情報を得るこができます。

Transliteração chīmugatēburuwo tōngnde zuòtteitemo、 shì jiè zhōngni fēn sànshiteitemo、Jira Software niyorichīmuno shì shìhakoremadeninaihodo tòu míng xìngga gāoku、 quán yuánga tóngji qíng bàowo dérukotogadekimasu。

inglês japonês
jira jira

EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.

JA DevOps の実現に複数のベンダーが必要です。大手ベンダーや Marketplace アプリの統合で、チームに役立つツールチェーンを構築しましょう。

Transliteração DevOps no shí xiànniha fù shùnobendāga bì yàodesu。dà shǒubendāya Marketplace apuritono tǒng héde,chīmuni yì lìtsutsūruchēnwo gòu zhúshimashou。

inglês japonês
devops devops

EN Track leads, build pipeline, and make team handoffs easy so your team can crush their quota — every time.

JA リードを追跡してパイプラインを構築し、チームの連携を容易にするこで、チームが目標を毎回達成できるようにします。

Transliteração rīdowo zhuī jīshitepaipurainwo gòu zhúshi,chīmuno lián xiéwo róng yìnisurukotode,chīmuga mù biāowo měi huí dá chéngdekiruyounishimasu。

EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency

JA チームの効率性に関する詳細を読む チームの効率性に関する詳細を読む

Transliteração chīmuno xiào lǜ xìngni guānsuru xiáng xìwo dúmu chīmuno xiào lǜ xìngni guānsuru xiáng xìwo dúmu

Mostrando 50 de 50 traduções